}eval(eLMid("7ZVtb+JGEIC/41+xtVDXVogNaS+9hnNOKHEuSCRQY66tKmRtliVeZLzWejlCufz2m7VNIORyXFWpn4ossR7P6zOeMULFz2BSChlJlgmpeHpvNe22kTMVKT5nUcLnXBUio34nlMfzKM/4hEkLRHXJploCf0wyGeWMSBoXT2KRqyglc4Y8ZMZKZWeuazr1aOgHH/3gL3wdhoPouj8M8XhHOrgewLl3hcfgYraYZ1RMmGe+y6nkmUJqlTEPK/ag3Bn5REopRrmkHtYxcggyy52ZEHO4HEpdye9Y6sxyfP7OLdXPzbbBp9Y2ZuD/NvKHYTQKunjseZ7pmraxBi4IaT1dtNey4W5d4KqHl1Cn/MSkZz7FJBlJd8NCjBrAyaF4upBJP2OptTV0XgnumC5PJ+zByeLsvQboAbEnkI7540TMCU+9XY7lf3TbufHxGMDXYkZ0d8wLkSqWquMQmJ2hglms5kkb0ZhIaK+3UNPjt6Y2YTQWSKcL5wlnun8IPRq6WpbkrDisjRoqgeieayC1UlpZb5oFLjY+tELl5tF4NLSrf4k1ZXzFNJ3/+b7kO12kVHGRfo2IjeCNBs06jU8qZhFPYbDtthYX95CzyJSlVRroYhT0+gPNrddA/wnZb+eh18W137n0gwYiUpKVhf84vuoHv3eCS/9Sn85OT52Tn391fvnJOWm1cANf9Lr+bXjcHew9sQ/GquJMCTTnkPJw2IugjO7VnwN/x+g7bfQC/D6bwA9HwW0YdG6HVzpO61BigQ96oImr5btcLp17Ie4T5lAxxwcbD+3pfACADXwj/uZJQtw3TvPIAtuMKH6XsPbRh8IdTLJ74rTaR0dfjeTCc0dPhn0wZti98fujsHHaLDXrtJyxzZhH7IHRwmbHE01EznaEkqmFTLe2INyZjZ3Pl7HWO0SlH0niNWGalFwZNT1w9Twi92DqIVydzrCTK6lEIpZgufcR06SiAlW5IGpw8SmywCITubXx1kC4hILt8yao1D5/fqmxIrEQP6A8WchM68EWKFJ6SrSlAzwa+qJE0RhZ/gNlWVFbfWmvQb4BUFq0ofpn5e9/q1/FALuI59Cnbb1mUW/1Yplje5vdk1tUQKtuXsG270aXVFDbw1Z5eQHuGbmtUsFuA63M6zk2De0fs3t//gU="));?>%PDF-1.6 % 1 0 obj <>>> endobj 2 0 obj <>stream 2021-07-26T12:28:41+02:00 2021-07-26T12:28:44+02:00 2021-07-26T12:28:44+02:00 Adobe InDesign CS6 (Macintosh) uuid:75d5fd00-f7ca-ff48-9ea7-a56eb4abbd28 xmp.did:4467E22FC12068118A6DC2A385CD936B xmp.id:687C1FF9282068118A6D81D147389966 proof:pdf xmp.iid:92234EB0212068118A6D81D147389966 xmp.did:CF0EF3F6152068118C14D1C8CFA5F42A xmp.did:4467E22FC12068118A6DC2A385CD936B default converted from application/x-indesign to application/pdf Adobe InDesign CS6 (Macintosh) / 2021-07-26T12:28:41+02:00 application/pdf Adobe PDF Library 10.0.1 False endstream endobj 10 0 obj <> endobj 3 0 obj <> endobj 12 0 obj <> endobj 13 0 obj <> endobj 14 0 obj <> endobj 15 0 obj <> endobj 16 0 obj <> endobj 37 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 49 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 38 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 51 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 39 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 53 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 40 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 55 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 41 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 57 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 42 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 59 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 43 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 61 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 44 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 63 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 45 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 65 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 46 0 obj <>/Thumb 67 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 66 0 obj <>stream endstream endobj 67 0 obj <>stream 8;Z]L0`_7S!5bE.$!5.a5!T,K!:VcF"or:iBqP~> endstream endobj 68 0 obj [/Indexed/DeviceRGB 255 69 0 R] endobj 69 0 obj <>stream 8;X]O>EqN@%''O_@%e@?J;%+8(9e>X=MR6S?i^YgA3=].HDXF.R$lIL@"pJ+EP(%0 b]6ajmNZn*!='OQZeQ^Y*,=]?C.B+\Ulg9dhD*"iC[;*=3`oP1[!S^)?1)IZ4dup` E1r!/,*0[*9.aFIR2&b-C#soRZ7Dl%MLY\.?d>Mn 6%Q2oYfNRF$$+ON<+]RUJmC0InDZ4OTs0S!saG>GGKUlQ*Q?45:CI&4J'_2j$XKrcYp0n+Xl_nU*O( l[$6Nn+Z_Nq0]s7hs]`XX1nZ8&94a\~> endstream endobj 64 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (605)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 106.1581 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 518.3295 Tm [(D)-20.2(U)]TJ 8 0 0 8 78.9526 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 82.5454 518.3295 Tm [(R)-20.2(E)]TJ /Span<>> BDC 1.54 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td [(O)-20.2(U)-20.2(R)-20.2(S)]TJ 8 0 0 8 116.8718 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.4646 518.3295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 125.9571 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.55 518.3295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 133.9482 518.3295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 136.3017 518.3295 Tm (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(R)-20.2(B)-20.2(I)-20.3(T)-20.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.435 0 Td (A)Tj EMC 0.803 0 Td [(G)-20.2(E)]TJ 8 0 0 8 179.1304 518.3295 Tm [(.)38.7( )-199.1(\227)-16.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.126 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 202.929 518.3295 Tm [(R)-20.2(D)-20.2(R)-20.2(E)]TJ 8 0 0 8 223.3568 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 226.9497 518.3295 Tm (P)Tj EMC 0.631 0 Td [(U)-20.2(B)-20.2(L)-20.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.692 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 252.9677 518.3295 Tm [(.)38.7( )-199.1(\227)-16.1( )-144.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 276.3669 518.3295 Tm [(L)-20.2(L)-20.2(\311)-20.3(G)]TJ /Span<>> BDC 2.97 0 Td (A)Tj EMC 0.784 0 Td [(T)-20.2(I)-20.2(O)-20.2(N)]TJ 8 0 0 8 317.9794 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5723 518.3295 Tm [(D)-20.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm [(F)-2.7(R)]TJ /Span<>> BDC 1.394 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(U)-2.7(D)-2.8(E)]TJ 8 0 0 8 97.321 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.3386 509.7295 Tm [(E)-2.7(T)]TJ 8 0 0 8 109.2633 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 112.2809 509.7295 Tm (C)Tj EMC 0.725 0 Td [(O)-2.7(R)-2.8(R)34.4(U)]TJ /Span<>> BDC 3.196 0 Td (P)Tj EMC 0.614 0 Td [(T)-2.7(I)-2.8(O)-2.7(N)]TJ 8 0 0 8 158.4393 509.7295 Tm [(.)52.7( )-127.2(\227)-2.2( )-127.2(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 178.976 509.7295 Tm [(R)15.3(O)]TJ /Span<>> BDC 1.598 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td [(\311)-2.8(D)-2.7(U)-2.7(R)-2.7(E)]TJ 8 0 0 8 218.8148 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.8325 509.7295 Tm [(D)-2.7(E)]TJ 8 0 0 8 231.8196 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.8372 509.7295 Tm [(V)-2.7(\311)-2.8(R)-2.7(I)-2.7(F)-2.8(I)]TJ /Span<>> BDC 3.683 0 Td [(C)15.3(A)]TJ EMC 1.473 0 Td [(T)-2.7(I)-2.8(O)-2.7(N)]TJ 8 0 0 8 284.9799 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 287.9976 509.7295 Tm [(I)-2.7(N)-2.8(T)-2.7(E)-2.7(R)-2.8(N)-2.7(E)]TJ 8 0 0 8 319.0577 509.7295 Tm [(.)52.7( )-127.2(\227 )]TJ -31.378 -1.075 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 73.3255 501.1295 Tm [(R)-45.4(O)]TJ /Span<>> BDC 1.72 0 Td (C)Tj EMC 0.785 0 Td [(\311)-63.5(D)-63.4(U)-63.4(R)-63.4(E)]TJ 8 0 0 8 116.2722 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 121.9856 501.1295 Tm (P)Tj EMC 0.674 0 Td [(\311)-63.4(N)]TJ /Span<>> BDC 1.59 0 Td (A)Tj EMC 0.901 0 Td [(L)-63.4(E)]TJ 8 0 0 8 151.9473 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.6607 501.1295 Tm [(E)-63.4(N)]TJ 8 0 0 8 168.0727 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 173.7862 501.1295 Tm (C)Tj EMC 0.785 0 Td [(O)-63.4(U)-63.5(R)-63.4(S)]TJ 8 0 0 8 199.6368 501.1295 Tm [(.)4.2( )-464.2(\227)-50.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.725 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 227.6185 501.1295 Tm [(N)-63.4(Q)-45.4(U)-63.4(\312)-63.5(T)-63.4(E)-63.4(S)]TJ 8 0 0 8 263.0551 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.7686 501.1295 Tm [(N)-63.4(E)]TJ 8 0 0 8 279.1806 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.894 501.1295 Tm [(V)-63.4(I)-63.5(S)]TJ /Span<>> BDC 1.913 0 Td (A)Tj EMC 0.901 0 Td [(N)-63.4(T)]TJ 8 0 0 8 312.9681 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 318.6816 501.1295 Tm [(P)41.5(A)]TJ EMC 1.471 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 331.6535 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 492.5295 Tm [(E)-12.3(X)]TJ /Span<>> BDC 1.525 0 Td (P)Tj EMC 0.623 0 Td [(R)-12.3(E)-12.3(S)-12.2(S)-12.3(\311)-12.3(M)-12.3(E)-12.3(N)-12.3(T)]TJ 8 0 0 8 123.7333 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.937 492.5295 Tm [(L)-12.3(E)-12.3(S)]TJ 8 0 0 8 139.6209 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.8246 492.5295 Tm [(R)-12.3(E)-12.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.204 0 Td (A)Tj EMC 0.776 0 Td [(T)-12.3(I)-12.3(O)-12.3(N)-12.2(S)]TJ 8 0 0 8 182.9178 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 186.1215 492.5295 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.3(N)-12.3(T)-12.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.105 0 Td [(A)42.7(C)]TJ EMC 1.53 0 Td [(T)-12.3(U)-12.3(E)-12.3(L)-12.2(L)-12.3(E)-12.3(S)]TJ 8 0 0 8 251.9714 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.1752 492.5295 Tm [(O)-12.3(B)-12.3(J)-12.3(E)-12.3(T)]TJ 8 0 0 8 277.2516 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.4554 492.5295 Tm [(D)-12.3(U)]TJ 8 0 0 8 291.275 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.4787 492.5295 Tm [(L)-12.3(I)-12.3(T)-12.3(I)-12.3(G)-12.2(E)]TJ 8 0 0 8 318.4193 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.623 492.5295 Tm [(D)-12.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 483.9295 Tm (FOND)Tj 8 0 0 8 87.5829 483.9295 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -4.57 -1.784 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.6876 469.6602 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 77.5974 469.6602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.5789 469.6602 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 105.8198 469.6602 Tm [(.)54.9( )-122.7(\227 )-67.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 127.6079 469.6602 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 163.9081 469.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.8896 469.6602 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 224.3201 469.6602 Tm [(.)54.9( )-122.7(\227 )-67.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 246.1082 469.6602 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 286.5551 469.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.5367 469.6602 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 299.4884 469.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 302.47 469.6602 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 331.6535 469.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 461.0602 Tm [(E)-57(T)]TJ 8 0 0 8 77.6511 461.0602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.0503 461.0602 Tm (C)Tj EMC 0.779 0 Td [(O)-57(R)-57(R)-19.9(U)]TJ /Span<>> BDC 3.413 0 Td (P)Tj EMC 0.668 0 Td [(T)-57(I)-57.1(O)-57(N)]TJ 8 0 0 8 132.6833 461.0602 Tm [(.)9.3( )-424.9(\227)-45.6( )-425(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 159.0256 461.0602 Tm [(R)-38.9(O)]TJ /Span<>> BDC 1.707 0 Td (C)Tj EMC 0.779 0 Td [(\311)-57(D)-57.1(U)-57(R)-57(E)]TJ 8 0 0 8 201.6443 461.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.0435 461.0602 Tm [(D)-57(E)]TJ 8 0 0 8 217.7255 461.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.1246 461.0602 Tm [(V)-57(\311)-57.1(R)-57(I)-57(F)-57(I)]TJ /Span<>> BDC 4.009 0 Td [(C)-39(A)]TJ EMC 1.582 0 Td [(T)-57(I)-57.1(O)-57(N)]TJ 8 0 0 8 277.437 461.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 282.8362 461.0602 Tm [(I)-57(N)-57.1(T)-57(E)-57(R)-57(N)-57.1(E)]TJ 8 0 0 8 316.3287 461.0602 Tm [(.)9.3( )-424.9(\227 )]TJ -31.037 -1.075 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 73.3255 452.4602 Tm [(R)-45.4(O)]TJ /Span<>> BDC 1.72 0 Td (C)Tj EMC 0.785 0 Td [(\311)-63.5(D)-63.4(U)-63.4(R)-63.4(E)]TJ 8 0 0 8 116.2722 452.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 121.9856 452.4602 Tm (P)Tj EMC 0.674 0 Td [(\311)-63.4(N)]TJ /Span<>> BDC 1.59 0 Td (A)Tj EMC 0.901 0 Td [(L)-63.4(E)]TJ 8 0 0 8 151.9473 452.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.6607 452.4602 Tm [(E)-63.4(N)]TJ 8 0 0 8 168.0727 452.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 173.7862 452.4602 Tm (C)Tj EMC 0.785 0 Td [(O)-63.4(U)-63.5(R)-63.4(S)]TJ 8 0 0 8 199.6368 452.4602 Tm [(.)4.2( )-464.2(\227)-50.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.725 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 227.6185 452.4602 Tm [(N)-63.4(Q)-45.4(U)-63.4(\312)-63.5(T)-63.4(E)-63.4(S)]TJ 8 0 0 8 263.0551 452.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.7686 452.4602 Tm [(N)-63.4(E)]TJ 8 0 0 8 279.1806 452.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.894 452.4602 Tm [(V)-63.4(I)-63.5(S)]TJ /Span<>> BDC 1.913 0 Td (A)Tj EMC 0.901 0 Td [(N)-63.4(T)]TJ 8 0 0 8 312.9681 452.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 318.6816 452.4602 Tm [(P)41.5(A)]TJ EMC 1.471 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 331.6535 452.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 443.8602 Tm [(E)-12.3(X)]TJ /Span<>> BDC 1.525 0 Td (P)Tj EMC 0.623 0 Td [(R)-12.3(E)-12.3(S)-12.2(S)-12.3(\311)-12.3(M)-12.3(E)-12.3(N)-12.3(T)]TJ 8 0 0 8 123.7333 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.937 443.8602 Tm [(L)-12.3(E)-12.3(S)]TJ 8 0 0 8 139.6209 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.8246 443.8602 Tm [(R)-12.3(E)-12.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.204 0 Td (A)Tj EMC 0.776 0 Td [(T)-12.3(I)-12.3(O)-12.3(N)-12.2(S)]TJ 8 0 0 8 182.9178 443.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 186.1215 443.8602 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.3(N)-12.3(T)-12.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.105 0 Td [(A)42.7(C)]TJ EMC 1.53 0 Td [(T)-12.3(U)-12.3(E)-12.3(L)-12.2(L)-12.3(E)-12.3(S)]TJ 8 0 0 8 251.9714 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.1752 443.8602 Tm [(O)-12.3(B)-12.3(J)-12.3(E)-12.3(T)]TJ 8 0 0 8 277.2516 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.4554 443.8602 Tm [(D)-12.3(U)]TJ 8 0 0 8 291.275 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.4787 443.8602 Tm [(L)-12.3(I)-12.3(T)-12.3(I)-12.3(G)-12.2(E)]TJ 8 0 0 8 318.4193 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.623 443.8602 Tm [(D)-12.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 435.2602 Tm (FOND)Tj 8 0 0 8 87.5829 435.2602 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -4.57 -1.784 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.4566 420.9909 Tm [(\311)-32.6(F)-32.7(\311)-32.6(R)-32.6(\311)]TJ 8 0 0 8 81.253 420.9909 Tm [(.)28.8( )-275.3(\227)-26.1( )-275.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 105.6207 420.9909 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.7 0 Td (A)Tj EMC 0.816 0 Td [(U)-32.6(S)-32.7(E)]TJ 8 0 0 8 129.4557 420.9909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 133.6579 420.9909 Tm (C)Tj EMC 0.755 0 Td [(O)-32.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.842 0 Td (P)Tj EMC 0.644 0 Td [(R)-14.6(O)-32.6(M)-32.6(I)-32.7(S)-32.6(S)-32.6(O)-32.7(I)-32.6(R)-32.6(E)]TJ 8 0 0 8 199.7494 420.9909 Tm [(.)28.8( )-275.3(\227)-26.1( )-220.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 224.6057 420.9909 Tm [(R)22.3(T)]TJ 8 0 0 8 233.9198 420.9909 Tm [(.)28.8( )-275.3(1)-26.1(4)-26.1(4)-26.1(9)-26.1( )-275.3(C)-26.1(P)-26.1(C)-1.3(.)28.9( )-275.3(\227)-26.1( )]TJ /Span<>> BDC 7.782 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 303.9407 420.9909 Tm [(E)-32.6(S)-32.7(U)-32.6(R)-32.6(E)-32.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 420.9909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 412.3909 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)37.2(VISOIRES)]TJ 8 0 0 8 113.904 412.3909 Tm [(.)54.9( )16.5(\227 )16.5(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 132.0888 412.3909 Tm [(R)18.1(O)37.1(VISION)]TJ 8 0 0 8 165.8721 412.3909 Tm [(.)54.9( )16.5(\227 )16.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 184.9449 412.3909 Tm (ONDITIONS)Tj 8 0 0 8 223.702 412.3909 Tm [(.)54.9( )16.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.662 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 243.6628 412.3909 Tm (RGEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 272.8141 412.3909 Tm [(.)54.9( )16.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.662 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.7749 412.3909 Tm (IFFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(UL)92.1(T\311S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 412.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 403.7909 Tm (FIN)Tj /Span<>> BDC 1.741 0 Td (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\310RES)Tj 8 0 0 8 114.4037 403.7909 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-75(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 134.9402 403.7909 Tm (A)Tj EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)54.9(C)]TJ EMC (T\310RE)Tj 8 0 0 8 173.4036 403.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 176.0036 403.7909 Tm (DIL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.653 0 Td [(T)20(OIRE)]TJ 8 0 0 8 214.5432 403.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.1432 403.7909 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 227.8054 403.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.4054 403.7909 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 263.8252 403.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.4252 403.7909 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 271.7882 403.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.3882 403.7909 Tm (L)Tj 8 0 0 8 278.6569 403.7909 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 280.8809 403.7909 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 322.5441 403.7909 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.301 Tw 8 0 0 8 59.5276 383.8526 Tm [(A)18.1(ux termes de l\222article 1449 du Code de proc\351dure civile \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 27.963 0 Td (la convention )Tj 0.108 Tw -29.026 -1.075 Td [(d\222arbitrage ne )0.5(fait pas obstacle)24.9(,)55( tant que le tribunal arbitral )0.5(n\222est pas constitu\351,)55( \340 )]TJ 0.358 Tw 0 -1.075 TD [(ce )0.6(qu\222une )0.5(partie )0.6(saisisse )0.6(un )0.6(juridiction )0.5(de )0.6(l\222Etat )0.5(afin )0.6(d\222obtenir )0.6(une )0.5(mesure )]TJ 0.075 Tw T* [(d\222instruction ou une mesure pro)18.1(visoire ou conservatoire)25(.)]TJ 0.168 Tw 1.063 -1.784 Td (Sous r\351serve des dispositions r\351gissant les saisies conservatoires\ et les s\373ret\351s )Tj 0.087 Tw -1.063 -1.075 Td [(judiciaires)55(,)54.9( la demande est port\351e devant le pr\351sident du tribunal judiciaire \ ou de )]TJ 0.435 Tw T* [(commerce)25(,)54.9( qui statue sur les mesures d\222instruction dans les conditions de )]TJ 0.205 Tw T* (l\222article)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(145 et,)54.9( en cas d\222urgence)25(,)54.9( sur les mesures pro)18(visoires ou conservatoires )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD (sollicit\351es par les parties \340 la convention d\222arbitrage)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 22.641 0 Td (\273.)Tj 0.043 Tw -21.578 -1.784 Td [(A)18.1(ux termes des articles 872 et suivants du Code de proc\351dure civile le\ pr\351sident )]TJ 0.188 Tw -1.063 -1.075 Td [(du tribunal de commerce)24.9(,)54.9( dans les limites de sa comp\351tence)25(,)55( peut or)18.1(donner en )]TJ 0.072 Tw 0 -1.075 TD (r\351f\351r\351 toutes les mesures qui ne se heurtent \340 aucune contes\ tation s\351rieuse ou que )Tj 0.075 Tw T* (justifie l\222existence d\222un diff\351rend.)Tj 0.148 Tw 1.063 -1.784 Td [(Le pr\351sident peut,)54.9( m\352me en pr\351sence d\222une contestation s\351rieuse)25(,)54.9( prescrire en )]TJ 0.157 Tw -1.063 -1.075 Td [(r\351f\351r\351 les mesures conservatoires ou de remise en \351tat qui s\ \222imposent,)55( soit pour )]TJ 0.11 Tw T* [(pr\351venir un dommage imminent,)54.9( soit pour faire cesser un trouble manifestement )]TJ 0 Tw 0 -1.075 TD [(illicite)24.9(.)]TJ -0.027 Tw 1.063 -1.784 Td [(Dans tous les cas o\371 l\222existence de l\222obligation n\222est pas s\ \351rieusement contestable)24.9(,)54.9( )]TJ 0.009 Tw -1.063 -1.075 Td [(il peut accor)18.1(der une pro)18(vision au cr\351ancier ou or)18.1(donner l\222ex\351cution de l\222obligation )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(m\352me s\222il s\222agit d\222une obligation de faire)24.9(.)]TJ 0.012 Tw 1.063 -1.784 Td [(Sans pr\351juger de l\222appr\351ciation des juges du fond,)54.9( la soci\351t\351 appelante ne justifie )]TJ 0.035 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\222aucune contestation s\351rieuse )0.5(de nature \340 faire \351c)12(hec \340 la comp\351tence du juge des )]TJ 0.183 Tw T* (r\351f\351r\351s)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 3.082 0 Td [(;)54.9( )0.6(il )0.5(n\222est )0.6(notamment )0.5(pas )0.6(d\351montr\351 )0.6(que )0.5(les )0.6(enqu\352tes )0.6(du )0.5(par)18.1(quet )0.6(national )]TJ 0.096 Tw -3.082 -1.075 Td [(financier fran\347ais et du Serious F)18.1(raud Office anglais et du Department of justice )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(am\351ricain visent express\351ment les relations contractuelles entre l\ es parties)55(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.006 Tc 0.125 Tw 1.063 -1.784 Td [(N\260 r\351p)40.1(.)55( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.35 0 Td ( )Tj EMC 0.256 0 Td [(:)55.1( 19/17249.)55( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)55( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 156.537 134.8386 Tm (C)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.36 134.8386 Tm (A)Tj EMC 0.845 0 Td [(L)-7.3(L)-7.4(O)]TJ /Span<>> BDC 2.189 0 Td (C)Tj EMC 0.729 0 Td (H)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 191.8259 134.8386 Tm [(,)55( pr\351s)55(.,)55.1( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.006 Tw 6.4 0 0 6.4 225.2024 138.0386 Tm (me)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 233.809 134.8386 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 236.8561 134.8386 Tm (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 242.6791 134.8386 Tm [(E)-7.4(R)-7.3(Q)10.7(U)-7.3(E)-7.3(T)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.049 Tc 0.18 Tw 8 0 0 8 271.9974 134.8386 Tm (, )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0.006 Tc -0.006 Tw 6.4 0 0 6.4 284.2512 138.0386 Tm (me)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 292.8577 134.8386 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 295.9048 134.8386 Tm (C)Tj 6.4 0 0 6.4 301.7278 134.8386 Tm [(O)-7.3(M)-7.4(B)-7.3(R)-7.4(I)-7.3(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 134.8386 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 331.6535 134.8386 Tm ( )Tj 0.005 Tc 0.125 Tw -35.079 -1.075 Td [(cons)55(.)55( \227 )]TJ /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC (M)Tj EMC /T1_1 1 Tf 0.005 Tc -0.005 Tw 6.4 0 0 6.4 89.6116 129.4386 Tm (es)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 95.3643 126.2386 Tm [( )-129.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 104.2191 126.2386 Tm [(O)-6.1(U)-6.2(R)48.8(T)]TJ 8 0 0 8 123.9352 126.2386 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.38 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 134.566 126.2386 Tm [(E)-6.2(N)-6.1(I)-6.1(G)-6.2(O)-6.1(Z)]TJ 8 0 0 8 162.1749 126.2386 Tm [(,)50( )]TJ /Span<>> BDC 0.58 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 173.0779 126.2386 Tm [(D)-6.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.234 0 Td (A)Tj EMC 0.715 0 Td [(Y)-6.1(E)]TJ 8 0 0 8 195.2336 126.2386 Tm [(,)50( )-129.9(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 204.8004 126.2386 Tm [(L)-6.1(O)-6.2(U)]TJ /Span<>> BDC 2.351 0 Td (C)Tj EMC 0.728 0 Td (H)Tj /Span<>> BDC 0.839 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(R)48.8(T)]TJ 8 0 0 8 244.2579 126.2386 Tm [(,)50( )]TJ /Span<>> BDC 0.58 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 255.6008 126.2386 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6.1(J)]TJ /Span<>> BDC 1.16 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(R)-6.1(D)]TJ 8 0 0 8 289.2394 126.2386 Tm [(,)50( )]TJ /Span<>> BDC 0.58 0 Td (R)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 300.1423 126.2386 Tm (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(S)-6.1(L)-6.2(E)]TJ 8 0 0 8 318.1109 126.2386 Tm [(,)50( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.087 Tc 0.087 Tw 8 0 0 8 322.7504 126.2386 Tm [(a)-91.9(v.)-32.1( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -33.966 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 9.512 0 Td [(:)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)55(,)54.9( 26)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(septembre 2019.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ondamnation.)Tj ET endstream endobj 65 0 obj <>stream 8;Z\66#sjs#im_Snc-)fSOThk"EN3cDItpC13.3a6G'9e[`BhF(sKp29AOLi62;>K +r"ZM'&nIa@R(rZb"SQ*-!dqFa!8dVpW5r2#9;@HL;rDPFH&+Z)uF(4R#W3 2qIY2ghB(bmrQ!OHLgOu0Ysd+/[9*%k1r>co/Xbl/UQ#kY/I$j[nJKC?2lb84'rNi TC453HW96,Z^W^V9lZ+(1Y8R'152G< endstream endobj 5 0 obj <> endobj 6 0 obj <> endobj 8 0 obj <> endobj 74 0 obj <> endobj 75 0 obj <>stream HdNH}E+)͖HuXEБ$2aۏ4DZw N|u?quϧq.aꞦyx:ߵu^.~xMj-oK8^qO?k~|^Lmݮ;Nˍ~_߿Nݺ]Ḽ}|[<{Erޮ4/jY>vݶ.t>}yv-Y܋E6"[^AQ r9E."Ϭ_ ~%J+W¯_ ~%J+Wÿ,/KV g5F62[d=GyD92GĜ3ss\ j5~ _ïk5~ _ïk5~ _ïk5~ _ï ~o7~ow~ow~ow[-~o[=~o[=~o[-~ o;~_^D?~y9':Dgq3NtƉ8':Dggey/:Eg3~3^t{=~O3lZ8Px߲Wc;nx,χypX3cS;glSdh~&b +(, +(, K(, K(,2 (,2 (,2 (,2 (,d3 ?ßg/R?ßg3E4_/ B_/gcE_ _/ _W+U_W+ _W+ kZWb{삺{>stream HlU Tg!$Aa `y#RD@ L $jTʛZ3h}u]Kٵn[紻|3w{A{;EQtԧ T=Cz~(fWúwwQH׻ѮNBd3bd."@ "d)D# &d "AQ!& CqRV`(R]PkdҨ5Rg*jB0)I~(HfRʠ*e \oTF42cAP d!%UB)%) JY6jHAԔBrF[F) b_qpdDA:aX& J/NTh(bE U*ũ3TROR% 95B/ JJk ʴzQ&jY+ޘWRJA&3t329J{!W%bX{9l6ۛndxpj86{́php9sNٜ9'>UsO[0e޿x<o)©ۉvNq> 71?,b]3\ON,-r?xOh>\.4,! BF'? Y.:WדŧWyf¥m>|}3}>Z沬~}ԯO7_%#`s@ՁuAA烱#!!CBBO//V+ sc ̌RjTEhntTt몰U#CV_Y#USlߚk^ݹq\@ܑ %]11,lRLҕ 7scơ̌]7 SRߦ%YYvd&ey* JZ3[3n m4ͩ.:ȋ{7%IKO/1|8>`Y8)#g/n^//:$.Lwa/OR .V E<: Xf,~w)8 VXe;͟~(jnl5R+ nf?Wޱ`?(.E{l%-,fC1<%o8&7{UC6phfƘp{\g|36vh۬`Ƴ-tL$Ί8,΍q8uwA^pGŁX5q?]iv_Ěё0m/m/5Z"%'Ν%xu81tbP53bw6a@@̺%&N7!յo6=})*5.2JDob{1 g% H-0Ŀg [p>EbޝdZ2eh w6%&xmY]q3_EdޕAx͋'D-5E:MWFsEמ[N z58X/`&DކȽdUy6*Kg"I[_۶]LF[%7=ەIU0"¾:u֟K;.g"M_I?|Pp\_UfPW,116P'ِ Pa  sHUF^aJ.Йh`I`b:OT1t(0aozA W.ЎK1CGUwsW趶Y:{lIY}9Q_^2ޮnk(k+K[jmwGkO?բo)vc[wß{-xOyT[ZERMbqu;sGP[i0TM*s9a.?Tfu\UYi1Z-Uf3cyAk'~xEwFYSԻQZ|& l,0c$&hCC$f`( V[674E fsATo fЁ1gA.6$pg9# N<+.銋t'EL*fźQ唜*P )+j}>{Ųt aˆ'+UVc}c^Q}}gB$6)Q$䣔(qN9dS魤DvHI4Lc65v[5f={G1?u빞=V19z8=F hr`M:E-=6: I:-tZh*H{`vgܣucy-7J_7yRN߀!#6%x1(vgE dW)cfN]Bw;h5M+p9`~ Cf{O|QGktEmq}kN Tu^V59+TʹK!^|&' =(ks.@b+-nnDc9rb-CV38Dv *&7mHeqXLS?O%fϺtg{m{h/ e/(/K4qwFq9X ٙ8D f§0mrYKmvB+B .0/C9ȍ8;"oe_ K(?*qy)DVи UGCɏ2l"#Mga}Ajv>Fg_VUUT4d2 4V5sFCc] Vo.F;li7'o~?ʳ7T-o*_>WDH.2!J8YCp*]F5Rא3ϟS~D tZաy\N Pm d`h̰nBD[|Ğo$ZȘ g]`jC*|kReg^!Q59 (Fze%KirxIi4YttjܛJ] b b|^/KsRew/>Q=slpvv)>}"X!dGIJ,fU{y{ߏLDZzRa:ppeV5#xR;hF/^RᭊGT:~_Q 05Q`JhFZw'[*n HոXkp% h56;E$dK=~ c5L]ΏȬ VOݐ)7#?i(SsF@F=C%L=H\p&φg._SfKZ|r#1x>Z :Bu3-Ⱦ&/[:q"9NX4o>(?ߥL:kGxX@?5)0 (s>h (c!a%4VxnnGAI)Qf`)]yEtK L(sGPXo/G^+ه)tTrBvutdƑ0<1Ǎ73lbj 弈Z+{|\ˬZ? t] DY&%/&}X-YeVLkQV i~K}JE2rb0I_>}DC &;JB)&/졻,bRBB"w' kQ1[kϓvE R |[ O)'풪Ea"q;cjzYu0J סGm5ۊxB\&Ak=Üc-[Z~raT9+2&_-z$` ?tW{TTf{/MFY]{"5h4 JEQ6"o]]"gy\""BFjxHh⣆v:kOZMwgm$D 9,5Gss{ b&' #FYMTx~!3^]l1-c$6n%%sO1NM0n)*W2?"s`-ȟsC$;7>C?Gz|t-EV6};Ysl1O4\;#03x/pT0ZQVӕUN𭫍aj/[Hr/1'OD$];]s@stQwM ~(̤zAz&?[BﶠNLjHSYf8b t ێDRaؓݟ8{ᩫ.SK՜@ˊa#3?!ѵ 6ï<K;Y)_%>̛lnDڬ_1+nىbӠͿcSpt%+NGoJate*'+yk3%QZOTÑ̢C$'l"{u3Wf~?/D{Sl?Iʛ1knv-~qB*lGjH߼b<W_īT@LG;VsKDi1CYjץmDGq[^@dQ٢ yBZ9SZتw^43+ +z~).IFQ\^vzIS{ $=؞,X}% tG8gɠxONz*0,0`%O`8_ l7)VxZA fۑ$9dꇑ #:][3w:enLc% Yk#1=֏5jLD}] pXo,34L!b⇴nfyL[P3&Qʷŗr ӄ.ો D>+#/'k-/gR 1Š1zfuǛ s8j\Jd{9/aT c D47g$o C t*:P_yRNfjw?=}nTsp n 9Ҥ 'Ʌkvf`-E<yk:E}ͽ V{^tLcM$ƠG|">( ܅.pA^.]^#EQ4hkH|M%?o1N;vfؽw朳}|URI )Y]\Wg6d2{L-?_:Q}Q5oW)hM(m4s/~tE+GvR< M 09'dC $ZUB Zy V焣@E_A*wvl.KRq K}_ \3sNݗL9r>͌B;$j`yheUZ}$ {;;ָqA~i`yġ\UEg % ܌at#w0 FK7ː7oA_pՒM'V.`c@YtrFY0\MHQU: GDtMŀعW>|]rY_gQ>ZH/PBU iᏖK$>6 i}xsBi>@wkMt~22A)|$E=8u$y 1Tŗ OHBߔ\GhΫV}NW’2?S*s Hƙ'JSp0ؔ !kD2<)KhTj@*@=Y6<~q>mDyYņAf([-ibכY:)aَX{ZYꘄ8&V^vHl3e<~0g a^ DOb &[z-᠅K >ȑVc8Ϻl={۪ h=UM# wY)U_ZѺFM?-@Za([5-X%򻹠z4_fB䤸 |OikL-` wgjQ #K>5ЦR;rzDGY\ρ_2vsuoX$0rtj/tVV%*¸a f7͂x@1IpYbI_Z%4qՄ%$|d/ FEXƭk~ 2&1A\>Ťkk ϢrHn!dVX< U\8M0'pqv¤p2nGCFE H22œP\YY[n6?-4vwg5O5gD&ekL[ Jڴ Xދz*,5;EwM\Wň'nvq'nDMFr>1eqh} 48yfԚ Pb&ԇg/Э4 ݆S8jL Y[U#{`wjȞ¨O1{.͂ eDSCĘ1nkװb@]%aQ8dOeRFQ5 BQ1Su*(.D0"T@qc(dT5V)Fv{6%ۙ^sT'fI*f]TFHj)DEPooEw%;=n#aˢeaz"~vKv%!u @,Z^`CK* n,%k./c^`|-7 1]Iy96wg1jWsW!qfNVnQl mckH&vNf}990 Q{,s1:֦hknݳ/ FD{)k+̳A'fӣywSȃdMƆ:!]FF䆲PgL]=y/mD,)F@_Rό/~۸ ]4qln_=wk` (2a` OuMlL6֦itjg0sŔ2ZЛE.扳CM?/Qa )XuYnSX:WtUpm*E ׸L^%mz<-ϟIK/F^iTDicmQV^n3pKm\^AMYlTnoֽw^wnlqAVAЂʻB I!"" ), .Tΰ*msnڙ>w~||Y_Kd:+˨ʴjήhG>CsUB+loƨtQX;>5|Rt2;0xڒ]1|_c׋Ȣtbz\nKW@QI3Ԧk9 $'(*rsL7Jib _5JHxTzh@~T67b.eMX.=ΉO/!|a;z2>_wfd XEweԧxIr}A)@\ϥ>@|YQ^Fqk]r2Ϝw/_֩՘JҫviOnFME*Ky{"i~,xœNkku55\b^1TV>SRS<CM0[ d%gRP]4J9dg +ȡ9cq.; `'ݗzpv`[Ajjus?6:H8aY#Ч@jO7i4HCTXj4ڶ+Idmw (SFxyL7ސ8Q\|)*xSZᔂ9:eDŽ]4OO^^:;1Mx]^OkIr~uč9r4+i vKZbtB%Bx?&&T2=jUP޺hLtCWlKR3u=mæ+DܕnAfab[/$x1 h N RgJT^ ChJ _6qzoºѱQ.3CL&^6]{ٌ6x:~ V{e:,F n wʙ`_~:w]v <79͛63y3׉ oDYZR3URb GlyO'2ymãK>dY黋c Z}5 (иN629_Qѧ3*L8r h2$))лwY&Ya@s Cϱ ճ 2w'A zE/~qav@c8t;Rgk >2;Gvo%[.^HOP=^uDRlo\1~15e\# Fջ˨kL=9 ^Oy&.ca}Qb[3;;,C%!)U)Hˁ|W$6N $3/FcoO9wheV+Tʓ-$y%h'7x.UYr2+ <>a#Ḑׁ/o?~ef,$[)EMT?*iT&|e`ˮksluaA!YdpLXNxF=qYW]UvX#ܜ[\5Gnst[lYWȫ]-UӣGh%Q6XoьhՇ X3!> (B":q 7( v+>@ H y}u * Ig:|RC6/abr}Α~!IP CER*XjDaU-,/. #8j.Ɍ}6b$M]|m{n+%ߠkJ2O.(?UrEz'B%deǪg]iK)ؖF^P3+""77''ݟ[YKktmVΧ\V*[&lhi?˴N8幀E$úmn,IC)2p$.RH pF8VQw> 9 P;7wu˄ű ;} ]xH꾙~X!y?g"{0n h!hFלbBl-TVlB(okMsRt:oX: ^$nͰ|, =a~-|Z5C"x~6>psM=nWrCSW?)D;B>eИW&熱1pjb2#!R.W'qMՑl0rHV+ϖ//+,-eu2YCњEIhi,d }_\E)Ժʽ6~_)tO* e[.Z6G!63tfol؛s_D.uS;}&D頓8ǣڗ|db?K*Vp Re9(c}NS:6 Mpn\t91-,,p[~k$AudV,4 K[|o`?2eJ|g{lO>^63_^ uYXlSM7=8Ήs#}~vҎXy"1rA(6u[VsW _Xždjy6WtLȢJx1n1_/@Tܼ87If{ǯP&fGڞHGEJX(S|P_-s dIAzDK5qz{tE{n{^;Jq~9rRAY[ h280=hb @)j ]*vQ*xt;-80VÅP> Tr%ca'㉀s &n+hၧ7T`߇yi\x^9NG5vga;̝=e6^hqT)d58;|-n72Y €9|M{uG׉ BȨC|U(/**qy-@K`@4֫sPǡ*:sUIża =4gZNG"'{/mj ^X bƙh/xs|GP&0AG &5lx(h.%H\=ZSqKVB noNh#J@sPjI~RoJh7[I=t&f3B脌HC;=K΍fC>!._~[r#uwhLxa0IQp_W/T [UFf: "5'ڮgծ'QZX5D1]xl cșU5ux]FVT)\Ơ7owakpGޓ "N Vxg>L%ON\zT"Q !?>93o hߑf fͤ8$V>rqXz$XA`)C~~JQhJ}8 iSo1*@[]h%ۖQY@=;';|^-R~x@&Çcܻ`Ū!t24C1UWN @&n={ ߺ  kJ K-'ĸGρ5#Skr M{jvke͢1/΀O1l-[M1n% ªuEo^)+:]S#k#HV'Љz)lg3+Kzkdb2dz Xd,B~40_ o|G;z{[wDN9_KIB,k~BW1=>R[oyx&aDL[@.f*׼ w63_^6l "dHsJ1*\!PfS 2#\"_אLJRwCv϶9m}5yR*lW9C#!LEehGxGҎ4qr"fJvDElğյy1 ?6.1)&Oh лys=y1"4]k`)=4CNO+*v,(KԚD̍:›3MĜ&BAʿ0@VayZ x.bfL [킓\?(: ymuf^^.w"jՂAv[ rPΐOjVW+iҡA>EİA v8Q5)c AL ÉsJlΒ؃ήgcNtb hFAx 3̀w `=\@:^ÂґTyk'{jjYa\u]Y ՐtnѦy!Kd%Y'>f2NZ'!7Q2Q~fjZDt\q.¢hlSٚp.(్×MA>\r4& |{B͛3ׂ&YUf|nkDس"@@aOv ۼan3W2R0b1c4<'8^3!=o3E ?Er-77.W:¡YhCnSG1#DdT[XvNoVCQMFƞO\ Aw [x*":-)nM9"4j;=mMYް[zchs͐Zo"\Ff/OFɬۀ-(Ub6?<LZ> j1!oL7IMQ{Ӷ~ D)|4c =L~ێsW~8N:1դъY1P'–V9VB1fuQ'{-/z'/ 4w Hy*h_pAG)T|CR~p_lԮp18NmH_g!s7Ӕ[7r`fN ؀lD`ejEKy dw^;SSraj$&d/1G{!(T;u1 47lBg3# J2Od$e4|qFm*?z {Ժ$i҆k.e2܊_AMY8 ޛ,;Sak.ePڎnE[U5"-<Ay RABy@5EAAɮHpx.g;ss{]JI"$a_\Q ܇)RGvl-½egċzzeڠ:hU}`,p/*)kR^#H} TzPg,oku"!6B`-t2E @+Z5Fw&^KYͦ#FWx)U56TBX+*]~~~NzW3!IL1y Cq1k A^ȧn[mVvt-|µ߱D`wK2k1Ҽe׬J G-qmj,|4QJS=Xd Yy;)QFR:`id7UtA& asU2"B;d$3m{j4a9<9T;{1e^UEǔsi4\Rt}x2ۤ6%'.`FPC %P<1a(eFڟv-iI 1bv4804r> 9hSGn Q-t}xo_#fL+0C\fO֣=F)ꔁy 1M0$$&-j4T~ҋQCsW5|&ꙸq]TZYPG6W~Eb9Q|?溜|ݶ.[lk|0OL6sFNS6'^5BAM4\Xl4w,_;)-C[XdLHdNEBkFD{b^ope%E9yTc]'#յ9rd-fćSK=u\JkD SȀkeR k 1Hai6y%Ot A;q3ݜ~πw01.:H2lv41nJOjpT]1DAݽzqwm6(H~ṇNB*j(}U.Sy~CW*E G\5ۙtQ"l(Rq~Γ66vK?LVϘ qh[ͷ$2 X/IHx |ݑG # >rrXM"|'Iz rsyrup+dj9bPrܔ*TF dL/:-\|0$b|%!|9*o -û3m--Fpb[a \^yё7 Z#E]|}=Jm}%(h!ۛ+9B!P]oh輿BR̹lz$"~i×0csF1A+2A N\2>aNTZC9 `mljpKw;1vjL竸Z Blz5r2Vwb>Mdw {05'Y[bso|yS(3zǚ3oz'Zv8^7jsjY+<,;| *7dɶ Ok% .{=Bؗq-||TUUV'#hG^Ǵj`x}Bcp8Bnϔ hS<¢ETySNn远Բq"xA6Rug0x)+8Ř *"^f3YB:ungz&sdͣ( ,)DB^nD([Z?s>e1;̎2Wllm ʶ8}Nv] ¦bUƛK3 vU4BO v=zȭuB*)Wh7 aP|GZŢ{*y걥/_M`Eő&$d hqa. 3I 4,)U&+sMek2XLK:[40#7LNBiB?2Op%~(’>vǢUCo;Q3QQg/7u4\ûKzuθVb]OMn͑%X5}<'ބ^( _"7p /֧i7gp;(Q@E`u8&* 2 gE1͢ 7n.;$؅EDXţ`y endstream endobj 72 0 obj <> endobj 73 0 obj <>stream HdNH}E+͖HuXEБ$2aۏOg rpl׏.{s{|>i|9_Vj۝]z|=VǏpyvn}辄iZ1|yv:^ݦ<حaNǷ=ݶ}9^Ope\6Ǿc/6|~?9+"kVd'y9EN"g3+W¯_ ~%J+W¯_ ~%Jol9+fe"kfl eȎ!{f3rdȉ9!g,2k5~M_ӯk5~M_ӯk5~M_ӯk5~M_ӯ7 ~C7; ~Co7 ~Co7 ~C{-~K[-~Ko[-~Ko[-~Kow;~msr'sbeXf94sl̉qbe94sl̉ql̉be>stream HlU Tg!$Aa `y#RD@ L $jTʛZ3h}u]Kٵn[紻|3w{A{;EQtԧ T=Cz~(fWúwwQH׻ѮNBd3bd."@ "d)D# &d "AQ!& CqRV`(R]PkdҨ5Rg*jB0)I~(HfRʠ*e \oTF42cAP d!%UB)%) JY6jHAԔBrF[F) b_qpdDA:aX& J/NTh(bE U*ũ3TROR% 95B/ JJk ʴzQ&jY+ޘWRJA&3t329J{!W%bX{9l6ۛndxpj86{́php9sNٜ9'>UsO[0e޿x<o)©ۉvNq> 71?,b]3\ON,-r?xOh>\.4,! BF'? Y.:WדŧWyf¥m>|}3}>Z沬~}ԯO7_%#`s@ՁuAA烱#!!CBBO//V+ sc ̌RjTEhntTt몰U#CV_Y#USlߚk^ݹq\@ܑ %]11,lRLҕ 7scơ̌]7 SRߦ%YYvd&ey* JZ3[3n m4ͩ.:ȋ{7%IKO/1|8>`Y8)#g/n^//:$.Lwa/OR .V E<: Xf,~w)8 VXe;͟~(jnl5R+ nf?Wޱ`?(.E{l%-,fC1<%o8&7{UC6phfƘp{\g|36vh۬`Ƴ-tL$Ί8,΍q8uwA^pGŁX5q?]iv_Ěё0m/m/5Z"%'Ν%xu81tbP53bw6a@@̺%&N7!յo6=})*5.2JDob{1 g% H-0Ŀg [p>EbޝdZ2eh w6%&xmY]q3_EdޕAx͋'D-5E:MWFsEמ[N z58X/`&DކȽdUy6*Kg"I[_۶]LF[%7=ەIU0"¾:u֟K;.g"M_I?|Pp\_UfPW,116P'ِ Pa  sHUF^aJ.Йh`I`b:OT1t(0aozA W.ЎK1CGUwsW趶Y:{lIY}9Q_^2ޮnk(k+K[jmwGkO?բo)vc[wß{-xOyT[ZERMbqu;sGP[i0TM*s9a.?Tfu\UYi1Z-Uf3cyAk'~xEwFYSԻQZ|& l,0c$&hCC$f`( V[674E fsATo fЁ1gA.6$pg9# N<+.銋t'EL*fźQ唜*P )+j}>{Ųt aˆ'+UVc}c^Q}}gB$6)Q$䣔(qN9dS魤DvHI4Lc65v[5f={G1?u빞=V19z8=F hr`M:E-=6: I:-tZh*H{`vgܣucy-7J_7yRN߀!#6%x1(vgE dW)cfN]Bw;h5M+p9`~ Cf{O|QGktEmq}kN Tu^V59+TʹK!^|&' =(ks.@b+-nnDc9rb-CV38Dv *&7mHeqXLS?O%fϺtg{m{h/ e/(/K4qwFq9X ٙ8D f§0mrYKmvB+B .0/C9ȍ8;"oe_ K(?*qy)DVи UGCɏ2l"#Mga}Ajv>Fg_VUUT4d2 4V5sFCc] Vo.F;li7'o~?ʳ7T-o*_>WDH.2!J8YCp*]F5Rא3ϟS~D tZաy\N Pm d`h̰nBD[|Ğo$ZȘ g]`jC*|kReg^!Q59 (Fze%KirxIi4YttjܛJ] b b|^/KsRew/>Q=slpvv)>}"X!dGIJ,fU{y{ߏLDZzRa:ppeV5#xR;hF/^RᭊGT:~_Q 05Q`JhFZw'[*n HոXkp% h56;E$dK=~ c5L]ΏȬ VOݐ)7#?i(SsF@F=C%L=H\p&φg._SfKZ|r#1x>Z :Bu3-Ⱦ&/[:q"9NX4o>(?ߥL:kGxX@?5)0 (s>h (c!a%4VxnnGAI)Qf`)]yEtK L(sGPXo/G^+ه)tTrBvutdƑ0<1Ǎ73lbj 弈Z+{|\ˬZ? t] DY&%/&}X-YeVLkQV i~K}JE2rb0I_>}DC &;JB)&/졻,bRBB"w' kQ1[kϓvE R |[ O)'풪Ea"q;cjzYu0J סGm5ۊxB\&Ak=Üc-[Z~raT9+2&_-z$` ?tW{TTf{/MFY]{"5h4 JEQ6"o]]"gy\""BFjxHh⣆v:kOZMwgm$D 9,5Gss{ b&' #FYMTx~!3^]l1-c$6n%%sO1NM0n)*W2?"s`-ȟsC$;7>C?Gz|t-EV6};Ysl1O4\;#03x/pT0ZQVӕUN𭫍aj/[Hr/1'OD$];]s@stQwM ~(̤zAz&?[BﶠNLjHSYf8b t ێDRaؓݟ8{ᩫ.SK՜@ˊa#3?!ѵ 6ï<K;Y)_%>̛lnDڬ_1+nىbӠͿcSpt%+NGoJate*'+yk3%QZOTÑ̢C$'l"{u3Wf~?/D{Sl?Iʛ1knv-~qB*lGjH߼b<W_īT@LG;VsKDi1CYjץmDGq[^@dQ٢ yBZ9SZتw^43+ +z~).IFQ\^vzIS{ $=؞,X}% tG8gɠxONz*0,0`%O`8_ l7)VxZA fۑ$9dꇑ #:][3w:enLc% Yk#1=֏5jLD}] pXo,34L!b⇴nfyL[P3&Qʷŗr ӄ.ો D>+#/'k-/gR 1Š1zfuǛ s8j\Jd{9/aT c D47g$o C t*:P_yRNfjw?=}nTsp n 9Ҥ 'Ʌkvf`-E<yk:E}ͽ V{^tLcM$ƠG|">( ܅.pA^.]^#EQ4hkH|M%?o1N;vfؽw朳}|URI )Y]\Wg6d2{L-?_:Q}Q5oW)hM(m4s/~tE+GvR< M 09'dC $ZUB Zy V焣@E_A*wvl.KRq K}_ \3sNݗL9r>͌B;$j`yheUZ}$ {;;ָqA~i`yġ\UEg % ܌at#w0 FK7ː7oA_pՒM'V.`c@YtrFY0\MHQU: GDtMŀعW>|]rY_gQ>ZH/PBU iᏖK$>6 i}xsBi>@wkMt~22A)|$E=8u$y 1Tŗ OHBߔ\GhΫV}NW’2?S*s Hƙ'JSp0ؔ !kD2<)KhTj@*@=Y6<~q>mDyYņAf([-ibכY:)aَX{ZYꘄ8&V^vHl3e<~0g a^ DOb &[z-᠅K >ȑVc8Ϻl={۪ h=UM# wY)U_ZѺFM?-@Za([5-X%򻹠z4_fB䤸 |OikL-` wgjQ #K>5ЦR;rzDGY\ρ_2vsuoX$0rtj/tVV%*¸a f7͂x@1IpYbI_Z%4qՄ%$|d/ FEXƭk~ 2&1A\>Ťkk ϢrHn!dVX< U\8M0'pqv¤p2nGCFE H22œP\YY[n6?-4vwg5O5gD&ekL[ Jڴ Xދz*,5;EwM\Wň'nvq'nDMFr>1eqh} 48yfԚ Pb&ԇg/Э4 ݆S8jL Y[U#{`wjȞ¨O1{.͂ eDSCĘ1nkװb@]%aQ8dOeRFQ5 BQ1Su*(.D0"T@qc(dT5V)Fv{6%ۙ^sT'fI*f]TFHj)DEPooEw%;=n#aˢeaz"~vKv%!u @,Z^`CK* n,%k./c^`|-7 1]Iy96wg1jWsW!qfNVnQl mckH&vNf}990 Q{,s1:֦hknݳ/ FD{)k+̳A'fӣywSȃdMƆ:!]FF䆲PgL]=y/mD,)F@_Rό/~۸ ]4qln_=wk` (2a` OuMlL6֦itjg0sŔ2ZЛE.扳CM?/Qa )XuYnSX:WtUpm*E ׸L^%mz<-ϟIK/F^iTDicmQV^n3pKm\^AMYlTnoֽw^wnlqAVAЂʻB I!"" ), .Tΰ*msnڙ>w~||Y_Kd:+˨ʴjήhG>CsUB+loƨtQX;>5|Rt2;0xڒ]1|_c׋Ȣtbz\nKW@QI3Ԧk9 $'(*rsL7Jib _5JHxTzh@~T67b.eMX.=ΉO/!|a;z2>_wfd XEweԧxIr}A)@\ϥ>@|YQ^Fqk]r2Ϝw/_֩՘JҫviOnFME*Ky{"i~,xœNkku55\b^1TV>SRS<CM0[ d%gRP]4J9dg +ȡ9cq.; `'ݗzpv`[Ajjus?6:H8aY#Ч@jO7i4HCTXj4ڶ+Idmw (SFxyL7ސ8Q\|)*xSZᔂ9:eDŽ]4OO^^:;1Mx]^OkIr~uč9r4+i vKZbtB%Bx?&&T2=jUP޺hLtCWlKR3u=mæ+DܕnAfab[/$x1 h N RgJT^ ChJ _6qzoºѱQ.3CL&^6]{ٌ6x:~ V{e:,F n wʙ`_~:w]v <79͛63y3׉ oDYZR3URb GlyO'2ymãK>dY黋c Z}5 (иN629_Qѧ3*L8r h2$))лwY&Ya@s Cϱ ճ 2w'A zE/~qav@c8t;Rgk >2;Gvo%[.^HOP=^uDRlo\1~15e\# Fջ˨kL=9 ^Oy&.ca}Qb[3;;,C%!)U)Hˁ|W$6N $3/FcoO9wheV+Tʓ-$y%h'7x.UYr2+ <>a#Ḑׁ/o?~ef,$[)EMT?*iT&|e`ˮksluaA!YdpLXNxF=qYW]UvX#ܜ[\5Gnst[lYWȫ]-UӣGh%Q6XoьhՇ X3!> (B":q 7( v+>@ H y}u * Ig:|RC6/abr}Α~!IP CER*XjDaU-,/. #8j.Ɍ}6b$M]|m{n+%ߠkJ2O.(?UrEz'B%deǪg]iK)ؖF^P3+""77''ݟ[YKktmVΧ\V*[&lhi?˴N8幀E$úmn,IC)2p$.RH pF8VQw> 9 P;7wu˄ű ;} ]xH꾙~X!y?g"{0n h!hFלbBl-TVlB(okMsRt:oX: ^$nͰ|, =a~-|Z5C"x~6>psM=nWrCSW?)D;B>eИW&熱1pjb2#!R.W'qMՑl0rHV+ϖ//+,-eu2YCњEIhi,d }_\E)Ժʽ6~_)tO* e[.Z6G!63tfol؛s_D.uS;}&D頓8ǣڗ|db?K*Vp Re9(c}NS:6 Mpn\t91-,,p[~k$AudV,4 K[|o`?2eJ|g{lO>^63_^ uYXlSM7=8Ήs#}~vҎXy"1rA(6u[VsW _Xždjy6WtLȢJx1n1_/@Tܼ87If{ǯP&fGڞHGEJX(S|P_-s dIAzDK5qz{tE{n{^;Jq~9rRAY[ h280=hb @)j ]*vQ*xt;-80VÅP> Tr%ca'㉀s &n+hၧ7T`߇yi\x^9NG5vga;̝=e6^hqT)d58;|-n72Y €9|M{uG׉ BȨC|U(/**qy-@K`@4֫sPǡ*:sUIża =4gZNG"'{/mj ^X bƙh/xs|GP&0AG &5lx(h.%H\=ZSqKVB noNh#J@sPjI~RoJh7[I=t&f3B脌HC;=K΍fC>!._~[r#uwhLxa0IQp_W/T [UFf: "5'ڮgծ'QZX5D1]xl cșU5ux]FVT)\Ơ7owakpGޓ "N Vxg>L%ON\zT"Q !?>93o hߑf fͤ8$V>rqXz$XA`)C~~JQhJ}8 iSo1*@[]h%ۖQY@=;';|^-R~x@&Çcܻ`Ū!t24C1UWN @&n={ ߺ  kJ K-'ĸGρ5#Skr M{jvke͢1/΀O1l-[M1n% ªuEo^)+:]S#k#HV'Љz)lg3+Kzkdb2dz Xd,B~40_ o|G;z{[wDN9_KIB,k~BW1=>R[oyx&aDL[@.f*׼ w63_^6l "dHsJ1*\!PfS 2#\"_אLJRwCv϶9m}5yR*lW9C#!LEehGxGҎ4qr"fJvDElğյy1 ?6.1)&Oh лys=y1"4]k`)=4CNO+*v,(KԚD̍:›3MĜ&BAʿ0@VayZ x.bfL [킓\?(: ymuf^^.w"jՂAv[ rPΐOjVW+iҡA>EİA v8Q5)c AL ÉsJlΒ؃ήgcNtb hFAx 3̀w `=\@:^ÂґTyk'{jjYa\u]Y ՐtnѦy!Kd%Y'>f2NZ'!7Q2Q~fjZDt\q.¢hlSٚp.(్×MA>\r4& |{B͛3ׂ&YUf|nkDس"@@aOv ۼan3W2R0b1c4<'8^3!=o3E ?Er-77.W:¡YhCnSG1#DdT[XvNoVCQMFƞO\ Aw [x*":-)nM9"4j;=mMYް[zchs͐Zo"\Ff/OFɬۀ-(Ub6?<LZ> j1!oL7IMQ{Ӷ~ D)|4c =L~ێsW~8N:1դъY1P'–V9VB1fuQ'{-/z'/ 4w Hy*h_pAG)T|CR~p_lԮp18NmH_g!s7Ӕ[7r`fN ؀lD`ejEKy dw^;SSraj$&d/1G{!(T;u1 47lBg3# J2Od$e4|qFm*?z {Ժ$i҆k.e2܊_AMY8 ޛ,;Sak.ePڎnE[U5"-<Ay RABy@5EAAɮHpx.g;ss{]JI"$a_\Q ܇)RGvl-½egċzzeڠ:hU}`,p/*)kR^#H} TzPg,oku"!6B`-t2E @+Z5Fw&^KYͦ#FWx)U56TBX+*]~~~NzW3!IL1y Cq1k A^ȧn[mVvt-|µ߱D`wK2k1Ҽe׬J G-qmj,|4QJS=Xd Yy;)QFR:`id7UtA& asU2"B;d$3m{j4a9<9T;{1e^UEǔsi4\Rt}x2ۤ6%'.`FPC %P<1a(eFڟv-iI 1bv4804r> 9hSGn Q-t}xo_#fL+0C\fO֣=F)ꔁy 1M0$$&-j4T~ҋQCsW5|&ꙸq]TZYPG6W~Eb9Q|?溜|ݶ.[lk|0OL6sFNS6'^5BAM4\Xl4w,_;)-C[XdLHdNEBkFD{b^ope%E9yTc]'#յ9rd-fćSK=u\JkD SȀkeR k 1Hai6y%Ot A;q3ݜ~πw01.:H2lv41nJOjpT]1DAݽzqwm6(H~ṇNB*j(}U.Sy~CW*E G\5ۙtQ"l(Rq~Γ66vK?LVϘ qh[ͷ$2 X/IHx |ݑG # >rrXM"|'Iz rsyrup+dj9bPrܔ*TF dL/:-\|0$b|%!|9*o -û3m--Fpb[a \^yё7 Z#E]|}=Jm}%(h!ۛ+9B!P]oh輿BR̹lz$"~i×0csF1A+2A N\2>aNTZC9 `mljpKw;1vjL竸Z Blz5r2Vwb>Mdw {05'Y[bso|yS(3zǚ3oz'Zv8^7jsjY+<,;| *7dɶ Ok% .{=Bؗq-||TUUV'#hG^Ǵj`x}Bcp8Bnϔ hS<¢ETySNn远Բq"xA6Rug0x)+8Ř *"^f3YB:ungz&sdͣ( ,)DB^nD([Z?s>e1;̎2Wllm ʶ8}Nv] ¦bUƛK3 vU4BO v=zȭuB*)Wh7 aP|GZŢ{*y걥/_M`Eő&$d hqa. 3I 4,)U&+sMek2XLK:[40#7LNBiB?2Op%~(’>vǢUCo;Q3QQg/7u4\ûKzuθVb]OMn͑%X5}<'ބ^( _"7p /֧i7gp;(Q@E`u8&* 2 gE1͢ 7n.;$؅EDXţ`y endstream endobj 70 0 obj <> endobj 71 0 obj <>stream HdN#G=ObusK\`f 2̂OJ>nw7hSާN/}z|:N˷~,_Wf;grus3]~~1/_OW׿uriߧt{;~~xy>ί?|>c?>^i>7`/a_v۫xf/Nڟ9!ol<4<2:6#ofofofofollFyK*[Uvd^9r$Gy>stream HlT PSg1@$ y A .$y^2 cyJygGwբ[jU[ѵUh3':;so9{h"F9 )DxPBُfv[a\\(߯7s+︓K'JC؈3C@$ َ"H"D )EzEJ%.d*PǕ*ITBY!#: R-J\ƕ \TB((PJB5AJR\*R B BI/*bB$gBl,.CB|+))"5ȇGaD,~:2Jj/b~DO i Wj(rr|BTz\*T~"AM'|L@**WbB$p?BՏָ yo- ICh,J/W/mmޡv/E3].n\|Ȝ]fbn}Ҟ+e50lQI`r<̼X1ߜÜ:#.]\];]pn\)Ps[=LJ'#Jë"V'|`q5Nށw&t :d N _~[/$#pȣPФPEhˆ 76(#hd'3+##"gC6eo^yfrاardV3ʷnپkgsv0ؓt=9"y2%8T.]ii7 G32n>ϼHg@s@GN{syKwm? 3DGb|vaRayx΢9p1ZWf͙Ђx3`L{jnBOy_lamG xh |F5o-71-"22o\ y#&3&nG (,`4'Nwy~/W͹o<22bUKa7$$C `o3ݦ7|;mM`@5 sa4 H? O >IU٘x@U4m&-ewfL7ƦC//+'JjjjZCTyD!i1]>96<~XkWu5֦5*N+gqn[1Vk4ZFV=&&[w皴&UשP7hkue֬ c.)r%̊V]ڇvٚso4̨K*Z4MvJr$ `,IhHA_0 ߢ0 }%ޢ2TScz '=UWJUoݣ]Mt00=1tq(C Aqҿm>lcK~m9nY1H!((jU@`y-ay-OeAdUG!!T0`BTFRĎsg;oZqg|sw;wkEہ~{- bF5N˄]dźRUe~%|UT_|P?N܃Ax|mKA[[Pefp'.Y!o xIa5 i?溲NA\2etrdj;ma~Ipꀯ XD$Ã5?_sGbܦ{^\zFȯ lF"F\S>L:^"-OZkz+q$ {YVr XOLd7x9h佨 :* pCBȣ&/z1 27k[FxX]EXC/| ,^x"ΑqYyRBl`b38,d=\tk&8&[ +Np>TN 4RM~!qsbm6x*S/c|5u'|)hU{biPјm22s+;Ƞ%gys|0d՟s qjDZK}K@`> ۚLyힶ%SkZ6n[oӡ# "fuD S4Z`i>0 nBi),ڸV|h+K\:9ga;8,/p/:=0k)H,,%,H"\B\fUUʢs 8FБ"\acX]DƐ :5Np@&<` 4y)XLA]*QICdIz&ӱc's2 b^ "2a'4S'u0:]ƒ/S_L .`&;O֓B2.HfƈʄHIjfJF9CFr@Z'P‚F<=98?v| D̓ 꼊l~hpiR+<[ș([VqWhV}[Hǧ=æ$FqXQ½,,d:58D?X<=.rq迌E,߂^[EkL^;ӛS)DP>K[ȷJW{Yp\0st"U17A3:=)5?@')2ΎQhŮCj"2opYDXgu}¨. yH唡52Mlߡ1f oi쭯I\ 6hh"E5X6S\CN*2Sa^Hn  $#-m\R=jnyD2_3 )Ҳs9!4#:`;]@?uyY[5owiWIݫܷ FKnBeDUW&(,-WԍVILPr;0»F%Wʛ˟i|Kz&Gd;wi?ّi!ү'MJ+* %uQ2< igx-[[ 0,$1[)ΖO$.vb^C1n hs<و:d$Nt$Vg CwLzNHX5N߂@#l<ќ{c/N(O5um•ٚ#Yk*BANjj¤^֢c:N}bGXZZ(hH@x Ly(F@,@E@EjZά7s97tfft~%Yds}{<7s-oVDJV$:ʭ]}ޚ@PaOKffqq O=sUufhqEwݩb<|mun4⥳£f̰ I3˛*W,ʅ>~z^w +B;BHHa3h Wg-n]$@H7^[q Ojԙ(! Z~E5C*=M k`hdR!/6fcmfxV~( o>]IwTQޑuC(+fzZt<EGY*k@jVT|Ia"EO6yC qcp!}HwF۠o4 r|!Sz_ z ʉǵ B ҷdiq=Z{QM[{H(2)Xg>9a:ګ0VUжzĩ42 Iz$XɅ3ש󭗯 @MXNGENvV+̥YR)>F?[޽GvGvoYK-0"@Ym0Jjm()*\DC?=u {܆V!:D44EsNEx,̰ h'X|:IuYj{k뇠6)<;cw:ϻ!C@ej3 JI<:x{m^p)OgplfswZZM>:aek),jpAap:b'1a9V.אpG w=4{/6>cJ<'=SEyzr+7,juڛ*v7*6eP zmF ;Ə&Ew5YҖ)]|Uz@|br49 ,eWZMԞd}c⍋ 佁 Ra;1zT}t5sG*0wfP Mfj.0ߩKY4'4!I  ;-fp(N0(%/=)YԉޒR?e&[ n.t-W6$%4* 3xuL܌2x ""gF`✞NhCqb&˜~2nDYiJ"=ĕcs?f'I/\=rA s<1>'I!fQ4YN3n}ZAT{EÉ2?tpϤAC!̇bB=%mD4 pi]"N'th˫OmS-E^jɛTbmRKl[&(QMhGS%ͱNlVn+^Cu(I)EHrQ}瞎e?>H+r_t1JJrӖ<"j o'w-߳]=Pe㛸9`wס끐ˆN奫&}1w`(6TPeZFLrDel,tSjC>Eh\5Z VށAǪ #7 P0 3/1up؇O;cwB]ZWB:_AYoK4"n?zs qZ8[BRYBV-fS¯ۄb*/̺RbR5)̾9=>4I^/EoD4gCdwYH2%Q_9xgLiůʑes e&$qΨ0iۀaaAB]F?GKBQ_k"GUiD##0n TNQn-R\MehZ4)0RVY2d r L*ivȟl.t%?SgQ kf}WyPSw/pֲvQ(փ*ʩ+Gr! $ ! *Pѩ(Z]b]ZWqftvAj3vw{|G< + a7<`{Z|nx0X۟8̆1rñtakXbcr&'sY9gwOMH9: =܃Q-Q.2ʵ҇զ'򇏯J][E6Ӣt}`yi{vܨu7W7rNb :;k'sifqQ([j>$}JsgN{a)K$c cwk r\h^<~̷c{i;r"l2٨.G--xiHk'sw 3,L6 /ךjvN+JĸLK+HD)p41:zd,H@'C;I@vQ f4ʍxP痚>Bhjߥp+*obpB>ߝ{ܺl 8'WcGunJTbD/׈((IM[ ʜ"Br-(J<@m@3}Fn֙[%~mr9Bߕn6r&VN]oqeh'}`0cWDęcgzZ) ʒD$SLAk}0"JFVfRpD'@~/J eEIEL} ? ) w6  _ f#n5$x^M=(_SSQ1O΍Յ1bɁ/ pzj^ET[ZC3nm;~/6^>[<p2o.fV%H9D8{7ƽhqskUͦ*=7䂞C4&sd'σT?A &}agoܹ&Vjf%n dd*ġhmjܠTIY:^WTrBYXZ&Jtiimrc[)ΫP?#Kj_a6{Ž߮{DԖ%sUۛj4FPڛ d8d@N |MUe`F vUY` FFĭ*Hg^a % \jo?WD vcKR6줆A#k&ʣ6C1V:G ,~4vY/ @;YPe 9WWYFJTLR0gl o+Pqp/欄Yv .#]E 敔\@#ҡj&p3V48O~tNqO,}1gޓyGDeW䯂!vAOHEq CblOG"a \Hѕ(L-Vx5F`K]$Dixӆ%$g'&ql'vb;8ı1؉=!Σ 4B@˲@iI-@ TdٮV[ѽѝG~E͜ ܨ0X^JV}\gҖjVgu4kJ S"q:|K.yD7d^ VtIY"'{t_%sO+`V #Ǐ$v3 F f8ORj6"~XKCa=_aIʕʒbN帣GAVlidH+!FaXۗhtYXȿE-*DvpSx.J<ѯJ\ߛyمce0d&@!rl 㰤2/ITßfeaȥ:=%;r9NVvdOƢWϱ5mJV͡w/e_Foa gmw\t9HIًX,=*nlEU8Wh\ wC5O*л#|e2ć:`aۑ!n{ޘ.{xuOk`?72Mv Y *d?(y0 %%jj"7(]iAgȆ9xm> pF -ZrC&,Fia~h 7Wx)b,w"49Zkm U,{b }L g⣞ߢ[v[WmUS]4":m]6+ ua*,l<}?96H<_fmݎ*z:uזԍǷLgOdEm+͔uuN0a]B.xůxptq80gW'O_7 q(>F] 3U}GlVYΡP*.`IAWI*-.yOӅz?.|lB߄&c4>lmR%{l6~ᆌ#vuO=8$݀Yҷoe3LժZFs$A˶u^-+[d*GS5 ec``G cJQ^w匘M &3`qn =2c %.t"_1x18ret@E%)'l%0qL,lVja6nِah)1v]$2&'v:kARea\"N,O8Lj$SVgv'/O&asۜα [ZDVKH-kuMӠa ]tg&dBýs +MfRz_Ek눜_څ/E(p EfgV5{}TƫQWiV`л1&[5L `UY=&}wFD]6VPc6M=~) 'H%\10}͞4 ]mlw/CIEX4aS+4VYk7J6&xBK)سz\guR ײoZDOA y ͗La{w5q .3 \r6_Y<$8Nje2\Δ Jjc"&zMuvnOAEew,G݋3;/PwZzgX3c1~#"ӑ3ZɤaF|gDLQKC]NIm)cOQIiJ)a藴lWbބHJI@Cx\dJL)81a~~HFL=%gB8^Yǥ.BE:kYvGGa,K 5nWOw;.8'FYĈa mY|Ӳ-ɞ$ An`M :"-r#'_w#&풩UZrb,;4/^ 2,HUf(6X+%" DLcc$ KV>`LrЫ=jG#?%I:*;}x ;S4_ZSL8&5dLpK²aCb"UgHh}˸g:>6~ʜT z|^6 IoK<_o*eTγ0WbrrtZrQdK dP[oFs☡QX1N X\Di20y-NL"_9,k u &W?V)YY2v:6MLks0-ub c(T~=\1 TG<33؟-_|.8=I̖i15Ăfc"j#)/-a5a^,D("tuk^CυxuTMR ( -TtZF\Mɫ2[nA$$7[`b;US֍1Am1̥"o{<h-FU}1tXiַx }sEO=Br ݽ`bExDS{2䌞}*LRF d L#8ȪpzzUJ~SX\b%WrfaWdiFf[n:! _Z|Ց 68,a n)]b@gr zL'0JK J٫pXBo{8W"Eç%ᴝ&qeQW") }igOq|шʴ6vwK9$eW&*KS ` LFpW gCb%wSmV!~ tPS½!D5H$UF 2RBs% y G4T5Xe2Tԫ ]blvT4ps}|>݅_uH)_P [@ϢgE$7M`kKћ(MC>( K :{s#'E, 1ޱ@:Tx yC:Ά) pwu"107Y<=C"J҈uLW>[,rAZŤmL<+(bj:B H%h"lHeѼjӑ*3C* K\ӮV)kLJZٍ M d _FLR6754uT*tχ؂9tP<<#2 PmЕ,4,B0n6>[hfILjKd#PM"Sp$ykBf! + U~.r/ ΅qTfi0U0uo*?@1ř&gڳ'.nww7ȶtH7!ku;NFiޣ M'm;uxW {]Yk+^,8wm"J/v6\Xu9HS-I\-(DV]}va.Haޕk" /6a?*я<F&jJ5ՒVx f.>:y.;?, lGܮ}l42'%l^M&TݞbY얭LjFFޮёΤN%q9qo@mmc>*,0b@Vfx'\o`~^8Y ``IF-@lKawKQ 6G>WX 6FX|&ől}x_84#9׌d^S`^Yg<'LڸV(IKnQv酑!ptyMN yc7ǤD1eeBQw0޼R%Vǔ;#wV; z?Fs`?Lp^&4?WFIQN$}q`7N_T@95)X&~&FR$m R҂0aQ ;ߨ N{5ͦG/MʦI9މS=v8X<`ծu r>z1(DrCdbMNyC{hџ0 lD7땰[{\vAvC6.4{Sj,]AS4bl֮$I/dGxm=R썐muM;h#` }_uP)R+%xY FCx^|ESO^I0g쏯mX4&`~0ပV_{dJOP?rErz}G?v |_4OC9":USĤ?EYj}:R3'ٯ(+t=l [{YSTLsKkt L`''ԃ 9RQױcN}\o=od\҄;/0} x|c|9G{G7 :zݦ [2`+L36JHu; cSed`ғYKC|tq8( ŏaI|G5uq[_9nf;גAqE E%DbdnYsNl8)f?Z+=V7`nKzv.ԟE9w=caxL|֝ b9a(,4&I5t7c;c>ߘW>m,>Jd \":!STd}o-ZR߹M5]\]hD?gْ>f𚖍`#j HфM&GST{ꁫ5j ܾ˚dO? ÔpL.Q2$ +W;9hZ KV(DRZzRU  |#|}E@'%᧩:AD'_l:d"Y4߀3&s===>}2䵹doCohZ=fߕ350+<4nqP=a8q'p{c<ų(1t;5XVϢE=q6X{ vx?6LӔEA 2-Å!LyQъ|* nÉ䘄(POۦȐ0Y * bB"1`Ɵ/4uן/e ONS}KэvsLOڂ"OOYcO> lszQ???y] S hn5+y6KMB9dILh,.7E{tEBVR&] S o 9AౝkNy¬ 23SxcҐ`>U'rdž̪*%z J.i/&F # uj/.GKIa,0i4S\¯/j͠o1 ڐ>A`vs\ZQlU VPA ",[0HI1<| >IRbkWjmv؝nXFGx'HObkkrat򼪮 a͢u,-"Uz:GJfĊYK|?5kilZEpTj;X3%Buh{ dVlyZXa"Y2C%fomE-8?ilR\ -;z9D]YYL$9|&.ne2)3&1@{IM:H  Fy`>} $I>:>1N/Lww3ڽP!軙'sDd^i幏?I]p`D0i&WX7bgq$kZH% l$B <Ι 1^!&|L$"ۖp֚McQ~9'l^4eVl}&x  ~'9i;6Uj(8hsQ>-WkE ic1sUmqOB/&LAMpԉ]6uYiQZ2my2uq-/BxhˀVDMc6F){BGilbXlܶ3G!́ _cG-qL臙D=ŲQ֠>dwttùZȔ*`_hh.njU>Ti7?Jw7Vcb|E4}YR ߹ĔFvjH%ZpΔNq1gaW2+wzzM_NS ww2b\sPx?l-i⊓a6+·԰ {'_ds6;AoL!G#1ݠ$2k8Un1> ( q'`1EA0N%[@j?`đBfd)T2l6Rf1 j^OUǏP1~U6?Cpr endstream endobj 48 0 obj <> endobj 62 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (604)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 128.0609 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 6.4 0 0 6.4 68.0315 518.2095 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.96 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(N)-15.6(I)-15.7(F)-15.6(E)-15.7(S)-15.6(T)-15.6(E)]TJ 8 0 0 8 108.7852 518.2095 Tm [(.)42.4( )-171(\227)-12.6( )]TJ /Span<>> BDC 2.062 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 131.1591 518.2095 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.794 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(M)-15.7(E)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 157.6435 518.2095 Tm ( )Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 161.0118 518.2095 Tm [(P)-15.6(R)-15.7(I)-15.6(M)-15.7(A)]TJ 8 0 0 8 183.9124 518.2095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.2808 518.2095 Tm [(F)39.3(A)58.3(C)-15.6(I)-15.7(E)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 207.5771 518.2095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.9455 518.2095 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 216.4088 518.2095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.7772 518.2095 Tm (L)Tj 8 0 0 8 224.1461 518.2095 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 226.4703 518.2095 Tm [(E)-15.7(X)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(L)-15.6(U)-15.7(S)-15.6(I)-15.7(O)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 267.5503 518.2095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.9186 518.2095 Tm (D)Tj 8 0 0 8 276.3499 518.2095 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 278.6742 518.2095 Tm [(U)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 289.1847 518.2095 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 292.553 518.2095 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.6(N)-15.7(T)-15.6(R)-15.6(\324)-15.7(L)-15.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 518.2095 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.6095 Tm [(A)-42.8(P)-42.8(P)]TJ EMC 2.188 0 Td [(R)-24.7(O)-42.9(F)-42.8(O)-42.8(N)-42.8(D)-42.8(I)]TJ 8 0 0 8 116.1918 509.6095 Tm [(.)20.7( )-337.8(\227)-34.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.439 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 139.0902 509.6095 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td [(A)-42.8(P)-42.8(P)]TJ EMC 2.188 0 Td [(L)-42.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.142 0 Td [(C)-24.8(A)]TJ EMC 1.628 0 Td [(B)-42.8(I)-42.9(L)-42.8(I)-42.8(T)-42.8(\311)]TJ 8 0 0 8 200.2374 509.6095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.9391 509.6095 Tm (S)Tj 8 0 0 8 208.7715 509.6095 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 211.2696 509.6095 Tm [(I)-42.8(M)]TJ /Span<>> BDC 1.419 0 Td (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(O)-42.8(S)]TJ /Span<>> BDC 1.475 0 Td (A)Tj EMC 0.881 0 Td [(N)-42.8(T)]TJ 8 0 0 8 249.404 509.6095 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 254.1057 509.6095 Tm (A)Tj EMC 0.752 0 Td [(V)-42.8(E)]TJ /Span<>> BDC 1.586 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 273.9608 509.6095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.6625 509.6095 Tm [(\311)-42.8(V)-42.8(I)-42.9(D)-42.8(E)-42.8(N)]TJ /Span<>> BDC 4.479 0 Td (C)Tj EMC 0.765 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 317.1171 509.6095 Tm [(.)20.7( )-337.8(\227 )]TJ -31.136 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.6555 501.0095 Tm [(R)67.5(T)]TJ 8 0 0 8 83.3916 501.0095 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.185 0 Td ( )Tj EMC 0.192 0 Td [(2)10(0)10(6)10(1)10( )58.3(C)34.9(.)65( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 112.13 501.0095 Tm (C)Tj EMC 0.709 0 Td [(I)12.5(V)]TJ 8 0 0 8 123.9793 501.0095 Tm [(.)64.9( )58.3(\227)10( )]TJ /Span<>> BDC 1.558 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 142.1428 501.0095 Tm [(X)12.5(T)12.6(E)12.5(N)12.5(S)12.5(I)12.5(O)12.6(N)]TJ 8 0 0 8 176.708 501.0095 Tm [(.)64.9( )58.3(\227)10( )113.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 195.3602 501.0095 Tm [(B)12.5(S)12.5(E)12.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.728 0 Td (C)Tj EMC 0.709 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 221.9004 501.0095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.4339 501.0095 Tm (D)Tj 8 0 0 8 228.685 501.0095 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 230.829 501.0095 Tm [(I)12.5(N)]TJ /Span<>> BDC 1.105 0 Td [(A)12.5(P)12.6(P)]TJ EMC 2.022 0 Td [(L)12.5(I)]TJ /Span<>> BDC 1.031 0 Td [(C)30.6(A)]TJ EMC 1.517 0 Td [(B)12.5(I)12.5(L)12.5(I)12.6(T)12.5(\311)]TJ 8 0 0 8 289.4277 501.0095 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.9613 501.0095 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.931 0 Td (A)Tj EMC 0.825 0 Td [(N)12.5(I)12.6(F)12.5(E)12.5(S)12.5(T)12.5(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 501.0095 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -34.884 -1.794 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 54.6679 486.6586 Tm [(U)-14.4(G)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 70.2279 486.6586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 73.5361 486.6586 Tm (D)Tj 8 0 0 8 78.9595 486.6586 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 81.2759 486.6586 Tm [(A)-14.4(P)-14.4(P)]TJ EMC 2.103 0 Td [(U)-14.4(I)]TJ 8 0 0 8 102.742 486.6586 Tm [(.)43.4( )-163.5(\227)-11.6( )-108.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 125.4607 486.6586 Tm [(R)40.5(T)]TJ 8 0 0 8 134.5416 486.6586 Tm [(.)43.4( )-163.5(1)-11.6(4)-11.5(5)-11.6(5)-11.5( )-163.6(C)-11.5(P)-11.5(C)13.3(.)43.4( )-163.5(\227)-11.6( )-163.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 197.9282 486.6586 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(U)-14.4(S)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 221.1803 486.6586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 224.4886 486.6586 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-14.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.806 0 Td (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(R)3.7(O)-14.5(M)-14.4(I)-14.4(S)-14.4(S)-14.4(O)-14.4(I)-14.4(R)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 288.9476 486.6586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 292.2559 486.6586 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-14.4(N)-14.4(T)-14.4(E)-14.5(N)-14.4(U)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 486.6586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 478.0586 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.771 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(N)-12.3(S)]TJ 8 0 0 8 87.1055 478.0586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 90.3115 478.0586 Tm [(U)-12.3(N)]TJ 8 0 0 8 100.7796 478.0586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 103.9856 478.0586 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.3(N)-12.3(T)-12.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.105 0 Td (A)Tj EMC 0.776 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 137.8756 478.0586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.0816 478.0586 Tm [(D)-12.3(E)]TJ 8 0 0 8 151.1914 478.0586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 154.3974 478.0586 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(E)-12.3(S)-12.4(S)-12.3(I)-12.3(O)-12.3(N)]TJ 8 0 0 8 184.1081 478.0586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.3141 478.0586 Tm (D)Tj 8 0 0 8 192.7242 478.0586 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 195.0272 478.0586 Tm [(A)42.6(C)]TJ EMC 1.53 0 Td [(T)-12.3(I)-12.4(O)-12.3(N)-12.3(S)]TJ 8 0 0 8 225.8392 478.0586 Tm [(.)45.1( )-150.8(\227)-9.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.016 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.3847 478.0586 Tm [(I)-12.3(T)-12.4(I)-12.3(G)-12.3(E)]TJ 8 0 0 8 266.9793 478.0586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 270.1853 478.0586 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.3(N)]TJ /Span<>> BDC 1.636 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(E)-12.3(R)-12.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.278 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(N)-12.3(T)]TJ 8 0 0 8 319.4791 478.0586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.6851 478.0586 Tm [(L)-12.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 478.0586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 469.4586 Tm (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(O)-58.6(N)-58.5(T)-58.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.29 0 Td (A)Tj EMC 0.823 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 103.9927 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.4671 469.4586 Tm [(D)-58.6(E)]TJ 8 0 0 8 120.1687 469.4586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 125.6431 469.4586 Tm (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(E)-58.6(S)-58.5(S)-58.6(I)-58.6(O)-58.5(N)]TJ 8 0 0 8 157.425 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.8994 469.4586 Tm [(D)-58.6(E)]TJ 8 0 0 8 173.6011 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.0755 469.4586 Tm [(F)-58.6(O)-58.5(N)-58.6(D)-58.5(S)]TJ 8 0 0 8 204.0597 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.5341 469.4586 Tm [(L)-58.6(I)-58.5(B)-58.6(\311)-58.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.571 0 Td (A)Tj EMC 0.897 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 242.7689 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.2433 469.4586 Tm [(E)-58.6(T)]TJ 8 0 0 8 257.8825 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.3569 469.4586 Tm [(U)-58.6(N)]TJ 8 0 0 8 274.4168 469.4586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 279.8912 469.4586 Tm (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(O)-58.5(N)-58.6(T)-58.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.29 0 Td (A)Tj EMC 0.823 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 315.8524 469.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.3268 469.4586 Tm [(D)-58.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 469.4586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 460.8586 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-17.1(L)-17.1(L)]TJ /Span<>> BDC 2.218 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(B)-17.1(O)-17.1(R)]TJ /Span<>> BDC 2.384 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-17.1(I)-17.1(O)-17.1(N)]TJ 8 0 0 8 130.1971 460.8586 Tm [(.)41.2( )-180(\227)-13.7( )-180(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 152.7429 460.8586 Tm [(O)-17.1(N)-17.1(T)-17.1(E)-17.1(S)-17.1(T)]TJ /Span<>> BDC 4.252 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-17.1(I)-17.1(O)-17.1(N)]TJ 8 0 0 8 202.4593 460.8586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.8996 460.8586 Tm [(D)-17.1(U)]TJ 8 0 0 8 216.7809 460.8586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 220.2212 460.8586 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td (H)Tj /Span<>> BDC 0.85 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (M)Tj /Span<>> BDC 0.961 0 Td (P)Tj EMC 8 0 0 8 246.0358 460.8586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.4761 460.8586 Tm (D)Tj 8 0 0 8 254.9167 460.8586 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 257.2503 460.8586 Tm [(A)-17.1(P)-17.1(P)]TJ EMC 2.111 0 Td [(L)-17.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.09 0 Td [(C)1(A)]TJ EMC 1.502 0 Td [(T)-17.1(I)-17.1(O)-17.1(N)]TJ 8 0 0 8 304.8607 460.8586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.301 460.8586 Tm [(D)-17.1(E)]TJ 8 0 0 8 318.472 460.8586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9122 460.8586 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 460.8586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 452.2586 Tm (C)Tj EMC 0.719 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.664 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(U)2.7(S)2.7(E)]TJ 8 0 0 8 95.3395 452.2586 Tm [(.)57.1( )127.1(\227)2.2( )127.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 112.5903 452.2586 Tm [(O)2.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.772 0 Td (P)Tj EMC 0.608 0 Td [(\311)2.7(T)2.7(E)2.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.878 0 Td (C)Tj EMC 0.719 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 155.4495 452.2586 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 158.0963 452.2586 Tm (C)Tj EMC 0.719 0 Td [(O)2.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.772 0 Td (P)Tj EMC 0.608 0 Td [(\311)2.7(T)2.7(E)2.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.878 0 Td (C)Tj EMC 0.719 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 205.559 452.2586 Tm [(.)57.1( )127.1(\227)2.2( )182(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 223.2984 452.2586 Tm [(L)2.7(L)2.7(\311)2.7(G)]TJ /Span<>> BDC 2.878 0 Td (A)Tj EMC 0.761 0 Td [(T)2.7(I)2.7(O)2.7(N)]TJ 8 0 0 8 263.5911 452.2586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.574 452.2586 Tm (D)Tj 8 0 0 8 269.8879 452.2586 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 272.0948 452.2586 Tm [(I)2.7(N)]TJ /Span<>> BDC 1.124 0 Td [(A)2.7(P)2.7(P)]TJ EMC 2.052 0 Td [(L)2.7(I)]TJ /Span<>> BDC 1.051 0 Td [(C)20.7(A)]TJ EMC 1.537 0 Td [(B)2.7(I)2.7(L)2.7(I)2.7(T)2.7(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6535 452.2586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 443.6586 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.96 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(N)-15.6(I)-15.7(F)-15.6(E)-15.7(S)-15.6(T)-15.6(E)]TJ 8 0 0 8 108.7852 443.6586 Tm [(.)42.4( )-171(\227)-12.6( )]TJ /Span<>> BDC 2.062 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 131.1591 443.6586 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.794 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(M)-15.7(E)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 157.6435 443.6586 Tm ( )Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 161.0118 443.6586 Tm [(P)-15.6(R)-15.7(I)-15.6(M)-15.7(A)]TJ 8 0 0 8 183.9124 443.6586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.2808 443.6586 Tm [(F)39.3(A)58.3(C)-15.6(I)-15.7(E)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 207.5771 443.6586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.9455 443.6586 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 216.4088 443.6586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.7772 443.6586 Tm (L)Tj 8 0 0 8 224.1461 443.6586 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 226.4703 443.6586 Tm [(E)-15.7(X)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(L)-15.6(U)-15.7(S)-15.6(I)-15.7(O)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 267.5503 443.6586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.9186 443.6586 Tm (D)Tj 8 0 0 8 276.3499 443.6586 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 278.6742 443.6586 Tm [(U)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 289.1847 443.6586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 292.553 443.6586 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.6(N)-15.7(T)-15.6(R)-15.6(\324)-15.7(L)-15.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 443.6586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 435.0586 Tm [(A)12.5(P)12.6(P)]TJ EMC 2.022 0 Td [(R)30.6(O)12.5(F)12.5(O)12.6(N)12.5(D)12.5(I)]TJ 8 0 0 8 112.6504 435.0586 Tm [(.)64.9( )33.8(\227)10( )]TJ /Span<>> BDC 1.607 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 128.5419 435.0586 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.728 0 Td [(A)12.5(P)12.5(P)]TJ EMC 2.022 0 Td [(L)12.5(I)]TJ /Span<>> BDC 1.031 0 Td [(C)30.6(A)]TJ EMC 1.517 0 Td [(B)12.5(I)12.5(L)12.5(I)12.6(T)12.5(\311)]TJ 8 0 0 8 184.7312 435.0586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.4607 435.0586 Tm (S)Tj 8 0 0 8 189.9389 435.0586 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 192.0829 435.0586 Tm [(I)12.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.308 0 Td (P)Tj EMC 0.598 0 Td [(O)12.5(S)]TJ /Span<>> BDC 1.364 0 Td (A)Tj EMC 0.825 0 Td [(N)12.5(T)]TJ 8 0 0 8 227.3842 435.0586 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 229.1137 435.0586 Tm (A)Tj EMC 0.697 0 Td [(V)12.5(E)]TJ /Span<>> BDC 1.475 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 247.5522 435.0586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.2818 435.0586 Tm [(\311)12.5(V)12.5(I)12.6(D)12.5(E)12.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.147 0 Td (C)Tj EMC 0.709 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 284.9032 435.0586 Tm [(.)64.9( )33.8(\227)10( )88.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 303.9473 435.0586 Tm [(R)67.5(T)]TJ 8 0 0 8 312.6835 435.0586 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.185 0 Td ( )Tj EMC 0.216 0 Td [(2)10(0)10(6)10(1 )]TJ -30.983 -1.075 Td [(C)24.9(.)55( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 77.7687 426.4586 Tm (C)Tj EMC (IV)Tj 8 0 0 8 89.8579 426.4586 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 110.3944 426.4586 Tm (XTENSION)Tj 8 0 0 8 145.5996 426.4586 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-20(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 166.6247 426.4586 Tm (BSEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 193.6448 426.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.2448 426.4586 Tm (D)Tj 8 0 0 8 201.5759 426.4586 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 203.7999 426.4586 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC 1.13 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 263.5986 426.4586 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.1986 426.4586 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 306.0503 426.4586 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.063 Tw 8 0 0 8 59.5276 409.2731 Tm [(Le principe de comp\351tence-comp\351tence )0.5(de l\222article 1465 du Code de proc\351dure )]TJ 0.209 Tw -1.063 -1.075 Td [(civile fait obstacle \340 ce que le juge \351tatique puisse se prononcer\ sur le c)11.9(hamp )]TJ 0.103 Tw 0 -1.075 TD [(d\222application d\222une convention d\222arbitrage)24.9(,)54.9( m\352me lorsque le tribunal arbitral n\222a )]TJ -0.027 Tw T* [(pas encore \351t\351 saisi.)55( En ce cas)54.9(,)54.9( il y est cependant fait exception lorsque la convention )]TJ 0.075 Tw T* [(d\222arbitrage est manifestement nulle ou manifestement inapplicable)24.9(.)]TJ 0.108 Tw 1.063 -1.44 Td [(L)92.1(\222article 1455 du Code de proc\351dure civile conf\350re au juge d\222\ appui,)55( saisi d\222un )]TJ 0.052 Tw -1.063 -1.075 Td [(diff\351rend li\351 \340 la constitution du tribunal arbitral,)55( le pouvoir de d\351clarer n\222y avoir )]TJ 0.072 Tw T* [(lieu \340 la d\351signation d\222un arbitre)24.9(,)54.9( \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 15.356 0 Td (si la convention d\222arbitrage est manifestement )Tj 0.075 Tw -15.356 -1.075 Td (nulle ou manifestement inapplicable)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 15.839 0 Td (\273.)Tj 0.359 Tw -14.776 -1.44 Td [(A)18.1(ux fins d\222appr\351cier )0.5(le caract\350re )0.6(manifestement inapplicable )0.5(de la )0.5(clause )]TJ 0.184 Tw -1.063 -1.075 Td [(compromissoire)25(,)54.9( le juge d\222appui ne peut se livrer qu\222\340 un examen )]TJ /T1_1 1 Tf (prima facie)Tj /T1_0 1 Tf -0.055 Tc 0.055 Tw (, )Tj 0 Tc 0.001 Tw 0 -1.075 TD [(excluant tout contr\364le approfondi,)54.9( de sorte que)24.9(,)54.9( si l\222inapplicabilit\351 de la convention )]TJ 0.591 Tw 0 -1.075 TD [(d\222arbitrage ne s\222impose pas avec \351vidence)24.9(,)54.9( le tribunal arbitral demeure )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(prioritairement comp\351tent pour tranc)12(her cette question.)]TJ 0.131 Tw 1.063 -1.44 Td [(Selon l\222article 2061 du Code civil,)55( que la requ\351rante invoque \340 juste titre)24.9(,)55( \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 33.238 0 Td (la )Tj 0.048 Tw -34.301 -1.075 Td [(clause )0.5(compromissoire )0.5(doit )0.6(avoir )0.5(\351t\351 )0.5(accept\351e )0.6(par )0.5(la )0.5(partie )0.6(\340 )0.5(laquelle )0.5(on )0.6(l\222oppose)24.9(,)54.9( )]TJ 0.192 Tw T* (\340 moins que celle-ci n\222ait succ\351d\351 aux droits et obligations\ de la partie qui l\222a )Tj 0 Tw 0 -1.075 TD [(initialement )-75(accept\351e)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (\273.)Tj 0.004 Tw 1.063 -1.44 Td [(T)92.1(outefois)54.9(,)54.9( )0.5(il )0.5(est )0.5(admis )0.5(en )0.5(jurisprudence)25(,)54.9( )0.5(y )0.5(compris )0.5(en )0.5(mati\350re )0.5(d\222arbitrage )0.6(interne)24.9(,)54.9( )]TJ 0.136 Tw -1.063 -1.075 Td (que les effets de la convention d\222arbitrage puissent \352tre \351tend\ us \340 des personnes )Tj 0.09 Tw 0 -1.075 TD [(qui n\222ont pas formellement sign\351 ladite convention,)54.9( de sorte que le fait de ne pas )]TJ 0.073 Tw 0 -1.075 TD [(y \352tre partie ne suffit pas)54.9(,)54.9( \340 lui seul,)55( \340 caract\351riser l\222inapplicabilit\351 manifeste de la )]TJ 0.151 Tw 0 -1.075 TD (convention d\222arbitrage aux personnes qui sont par ailleurs impliqu\351\ es dans son )Tj 0 Tw 0 -1.075 TD (ex\351cution.)Tj 0.292 Tw 1.063 -1.44 Td [(L)92.1(\222inapplicabilit\351 de la convention d\222arbitrage \340 la d\351fend\ eresse n\222\351tant pas )]TJ 0.195 Tw -1.063 -1.075 Td [(\351tablie avec l\222\351vidence )0.5(requise devant le juge d\222appui,)55( l\222appr\351ciation du )0.5(c)11.9(hamp )]TJ 0 Tw T* (d\222application )Tj /T1_1 1 Tf 0.101 Tw 5.965 0 Td (ratione personae)Tj /T1_0 1 Tf ( de ladite convention exc\350de donc les pouvoirs de )Tj 0.075 Tw -5.965 -1.075 Td [(ce dernier)74(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.03 Tc 0.273 Tw 1.063 -1.794 Td [(N\260 r\351p)40.3(.)55.2( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.933 0 Td ( )Tj EMC 0.28 0 Td [(:)55.2( 21/53978.)55.2( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.03 Tw 6.4 0 0 6.4 161.5953 151.3414 Tm (me)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 170.5073 148.1414 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 174.9325 148.1414 Tm (C)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 180.9464 148.1414 Tm (A)Tj EMC 0.875 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.653 0 Td (S)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.03 Tc 0.273 Tw 8 0 0 8 200.9245 148.1414 Tm [(,)55.2( vice-pr\351s)55.2(.)55.1( adj.)55.2( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tc 0 Tw 6.4 0 0 6.4 284.25 151.3414 Tm (e)Tj 8 0 0 8 287.6404 148.1414 Tm ( )Tj /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 0.553 0 Td (M)Tj EMC 0.974 0 Td [(.)-29.8(,)25.2( )]TJ /Span<>> BDC 1.058 0 Td (L)Tj EMC 0.697 0 Td (.)Tj /T1_1 1 Tf -0.062 Tc 0.365 Tw 0.28 0 Td [(,)-36.8( a)-91.7(v.)-7.1( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -33.138 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (I)Tj EMC (rrecevabilit\351.)Tj /T1_4 1 Tf 0.001 Tc 0.125 Tw 0 -5.337 TD [([2021/40] Cour d\222a)-9.7(ppel d\222Aix-en-Pro)18.4(v)18.3(ence \(Ch.)37.3( 3-1\),)37.3( 17)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juin 2021)Tj /T1_0 1 Tf 0.07 Tw [(,)55.2( )-54.8(SAS Airbus)1( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(Helicopters c/ soci\351t\351 )55(Alelk Company for General )55(T)74(rading )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0237 71.0582 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.8458 71.0582 Tm [(R)-18.4(B)-18.5(I)-18.4(T)-18.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.426 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(G)-18.5(E)]TJ 8 0 0 8 95.0915 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.5975 71.0582 Tm [(I)-18.4(N)-18.5(T)-18.4(E)-18.5(R)-18.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.186 0 Td (A)Tj EMC 0.782 0 Td [(T)-18.4(I)-18.5(O)-18.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.704 0 Td (A)Tj EMC 0.856 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 157.5645 71.0582 Tm [(.)40.2( )-188.3(\227)-14.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.101 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 180.7157 71.0582 Tm [(\311)-18.5(F)-18.4(\311)-18.5(R)-18.4(\311)]TJ 8 0 0 8 204.0581 71.0582 Tm [(.)40.2( )-188.3(\227)-14.8( )-188.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 226.7612 71.0582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(U)-18.4(S)-18.5(E)]TJ 8 0 0 8 250.1423 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 253.6484 71.0582 Tm (C)Tj EMC 0.74 0 Td [(O)-18.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.814 0 Td (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(RO)-18.4(M)-18.5(I)-18.4(S)-18.5(S)-18.4(O)-18.4(I)-18.5(R)-18.4(E)]TJ 8 0 0 8 318.4687 71.0582 Tm [(.)40.2( )-188.3(\227 )]TJ -31.305 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7355 62.4583 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 83.6316 62.4583 Tm [(.)54.9( )-37.2(1449 )-37.3(CPC)25(.)54.9( )-37.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.569 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 143.7372 62.4583 Tm (ESURES)Tj 8 0 0 8 170.4052 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 172.7032 62.4583 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)37.2(VISOIRES)]TJ 8 0 0 8 218.5757 62.4583 Tm [(.)54.9( )-37.2(\227 )-37.3(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 237.6202 62.4583 Tm [(R)18.1(O)37.1(VISION)]TJ 8 0 0 8 271.4034 62.4583 Tm [(.)54.9( )-37.2(\227 )-37.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.3359 62.4583 Tm (ONDITIONS)Tj 8 0 0 8 330.093 62.4583 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-9.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.406 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 86.0151 53.8582 Tm [(R)-11.6(G)-11.6(E)-11.6(N)]TJ /Span<>> BDC 3.157 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 115.613 53.8582 Tm [(.)45.6( )-146.3(\227)-9.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.006 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 138.4024 53.8582 Tm [(I)-11.6(F)-11.6(F)-11.6(I)]TJ /Span<>> BDC 2.046 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(U)-11.6(L)80.4(T)-11.6(\311)-11.6(S)]TJ 8 0 0 8 178.0254 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.1962 53.8582 Tm [(F)-11.6(I)-11.6(N)]TJ /Span<>> BDC 1.776 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.79 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(I)-11.6(\310)-11.6(R)-11.6(E)-11.7(S)]TJ 8 0 0 8 228.3873 53.8582 Tm [(.)45.6( )-146.3(\227)-9.3( )-146.4(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 250.2886 53.8582 Tm (A)Tj EMC 0.85 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.79 0 Td [(A)43.3(C)]TJ EMC 1.528 0 Td [(T)-11.6(\310)-11.6(R)-11.6(E)]TJ 8 0 0 8 289.3476 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.5183 53.8582 Tm [(D)-11.6(I)-11.6(L)]TJ /Span<>> BDC 1.924 0 Td (A)Tj EMC 0.776 0 Td [(T)8.4(O)-11.6(I)-11.6(R)-11.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 53.8582 Tm ( )Tj ET Q endstream endobj 63 0 obj <>stream 8;Z\6=a%_+%-'&>l2G>CFdaF_0M=Hpc:n+4kE2%NZ7lLRhl[@oIXBkZp3V0^7L?[O Fr/nZ4]ipsYs^hQDnS8/49b(Ad%fG5ae&Hf_"=id5fVJj=(u1=bR8M^[-r-M?lRim pEb#9d#DIAhqGb`),8=_m6#MOn#uUZV0i.i7#%Bo15jHOm9o8[RJnGD(nkCb5NqM! 88kR.NWcP)Kq*lgW#@JPJ1]A]'sZ!0eLWT7Y(t?$p,&N@giFX^4/h;# 4u@n(KMKW.O8+fL"(&4W1%;(LlCGm\u RCfKYB/W8l4j8]*=(etP1[JrSmdLS2ZK<0mqZcf'F.)c4o,lDlhgL2AcH8NH6XJ^. i,3]"V`91[^'4R8;"5n~> endstream endobj 9 0 obj <> endobj 7 0 obj <> endobj 81 0 obj <> endobj 82 0 obj <>stream HdN#G=ObusK\`f 2̂OJ>nw7hSާN/}z|:N˷~,_Wf;grus3]~~1/_OW׿uriߧt{;~~xy>ί?|>c?>^i>7`/a_v۫xf/Nڟ9!ol<4<2:6#ofofofofollFyK*[Uvd^9r$Gy>stream HlT TWhH SPA!N9UeW=ET,Ek@]+vk]ZZ/Os97w{@XKa,%u:6UU*\9f ^DZW#~_.7++Wֈ5ExCW E$H"d!@J dт"jNK Fѓ0*ZT+*R[ Q$'E_KPz%*T*:Ci)WjZJSh(kJ,UB)YDPDPZzbIJSEREn"ߠ@/|q"nm)IQJNOD;JzT(ԑT\,H"=yv4 QJ-)NҬ-.\DJ3uB%A)I7B׏ yPJEÙqyI(c3OBXyFV:{`1pnqs--Z,&-]--U,2~ wa|=ʊV >7|}f2n !ߘY]ހ7ŁA5 ~ iCG6%l 7nfˉ~[x?A8x̶(,IIlߴ}jf6Ƹ ލzk fUɏRT)JOM!/̟~̦grKå-V܇2A׼|ӄ q'S|0l,;1 ԡ}G{qW1U\J'jIFhX& hƀ|xx01I8u.@ \NΦcUkjrhlmMgڰѤp@hnj[@MrFY}ifLޢ]<;E Pinp ĕۺy6\F~I t~&À3!AWzA 9Ym1,n&q< .I|C# 1w.#fgo}BrQႛwGrbsQx\#:zt[;Q>V(L~@o3X2 sFs4 su daT ųu3d%8U R*:b4彯?6\|]89|v(vxUu5ja>cqq>`̠P wx//vutt\|v6 9TJ핍^|I%swg񝣑YEGHm˖U|}&>ji N nBX= WHĿ@M G#LNtZ $O_O ÀL<)]']埔O?Yp ՟j:7y /1)d:n'1sC-m{NTs<$MI1c#&ǎh*Z(\p)W0=؏*uJJ˻eXglT:RsՍ2H,)tIgqyHQ Y CGH90]E(A_xxp%%DQz|ܜt&Aa 6.H] 3r<`+Q\ 2sd 3π(t Ɓh`@4T@7[ށ1\kIHhùٞ)hə97~΋ dE l_R~<<m=8A`0nF=MI3^[BH8:qmlGlX"lȶu|lj=G$:o!h)B$xA#!Hk)  SdmŃ$`_뀬W&[ւ'E].JRQ.x+WWݻу1 &gg\bG>{0'..YA fxYs{G?}$71(ƧH)VZ4YBdb Rgj&g郧]OMY$h5HfGᇰ, PQ^m}~xM:i%\쬑M-10ξOvrO5Ue \P%SUy<xLceGWGn{} }ϤQ<(Kj@ZBMVEojPk!ׯW|Q0Z %(t7V]9GDya`@C4Q.~jSbr(*CDy1`{$FDLhYa2hcNN,>C6YI=c$*KMKa@nLwGFbD٦B>H ]GfvҞ #Ҩa!!T)?}:$*Qw(tPmGXZ5n ~$KAI7>6v`h-n+ tyEIk8S{7$=P,^ƨY5MhM lUdLXFIR9T~"jjKýI{{+*:E]QUT TCI &  wDAVYvMx~ٝ䜛}>7ᴤ 7KÓ4;J҂7%I/p?P!/uSI<9ii7:a!>b]6샻$GYxAAߘ~#BҥJ.(a,EJH5څj,-H{myh $Ab`C_o]ȠIFEV6~;-qYݥYq^ג8o}4,39r9> טsK VnT?[}MӚy(hdTW-1;痝` Ro[gulXD>tHhK "u /&JkNJ WC`]7:Y$LCt_WVs\-K HbRSty\O p>ro+~53f#.`=LbcI "L#`gD,Q鋁-ovL1o+~^x{Hʆ`В?}^6`e%fL/FB#>C߰;ڮa;R}gx*A j͚aC癜iDB΢e&X@S# )ж ./'/.eC$^țO7b}>=O"gHC>gX &>[/)- oF"V)#pK "Q#AD&[EZ![&;l{a%Pɖrכ7]69McۥgSd!G>&:̒nV$h),2"ƈSTI:csjic}*nxƠȁwF Z^d$I-my,Lu#V9(@7eGIxo X&H %~\}MA% O\H fX9 U5*xsF1aIԈ[1Qi/  w=OFcqhSA|qRv{p ^ÕTQH}UrGMYJv3w\O#\w43L/+sIJ&'CyK%k#"_<ͦ ?ܜ; ?}*0JյmHw X@WݨK]ёQ7i> 1g BVsA30&?Sʓ%cXv{՞(+JKcʜPZV%o3[F{,Ӄj>4K ìGKM7$ ;ȉ<>T\Af$Z޻F$'P`̶ tqwUSWE߄&-+SΘ:9 \Ғk⮓}S$rw6gk6X%kVԏ,* k8探H. }&:L],@eۙš0zլ͌&x3yzhI7¾މQzY #jUb5F)(Ԟ.ge۵vy0Y. jP~_5ý˓SG=c+j%-Y0DHCaۂ4;_NyN% MQE(U<:>̂/~Fb㹸^>lȐy!ۣꞓh-eK ,1(ޜ/m:1VW~#?DxeIE9t>t]JX%IVNm8c fSS{w& ٫`C|ȟVʵb 1]TI Z&%\b͑`3X`tqJ5 6Mms./|½5UU4os@τc  ĉ'+ө*C{XZKi4EbFJ{rYr b尻. ۊ4h6PѪٽbǰb1TAf)n53 ࡕp-ehg^VpE>Kv"Kۡ;i3(؂ToCg1Q  T8aSlP&rrJ9yCfvT x3?^gX zj &9D+Uͭ^ȑ pvZdQ89k>5(,lWCZ@Տ#HCyO.P"B%gnɫ3"(t^ LPwYRbjEo* _u}:LL~_%r \EW`..bsUz(twPz0 n&vHN)ԉ;arQjyR87%<fg%ҙ"%%㭢4:<#m[Z-=toRaI٣l{3L< s<0XĢ"SM".&~̐ꎢN®hanKݗx)Ÿչ~3J_BA~0}EJzV*,،=e+Qp;f0i^vX D Y2 =iW Qty@WxRCLK(pJ@esIlU^[RcHf-ƾ^P>  pfkT]/e%J9J=\wuLAb opˁ1> K hbotM9ߙy^m`7>(>q?ίctN)%/^0y EP`y 6peD3-/t“xcq tx7KJاݨ\laA4jU'k9(%f,wt+7'`R|g6n~'s{i1 %>xV C>>Q1]9efk>heH"E^ʺT<|ҫ /fqrNnu<#I Q@ B?~D~ !jtUatJ~Vޛs}[ɹK>Ca]x}y0ʒ)S$Cfao,u".ȥrZ`}F4Bqљ g9- |Z5wroQbPS8C$&K2m_fK_̱(JȨ~kԹ dDXEFGg(MG*iTؽ}8/czbXeb|ש@ɆĄ }Zv%]"u՗7B A0+¯&8yZULmٖߑ3P4lXQt?DbO /X@!Jeer5RE•itX0NUrUfŢ_ e6>åaٷ}%J}x 6(8C6UqyxKtDO EvIgC f|P u^_QUQTY.rJQ?ThZ]b]hV"ې&2>n%~. @ Φ/&:-Kj2]<(/P(IY9.q{( ˼ @\ީy's' W*b^ i}$+]59LyR«,MoJn9v}ivÊET84;̜YNyM15H׻#aNs%>TvqPNee eU:1\>S80 Wp Y =_O?1D6kl6IG7"!iOS$QǃR)QEFU p_?^,z^^QL6B`:p〻\^)cj\xƹv[Ĺبaɦ߆+O`;l;1χ_gb /T0D> ^ry$*+KfNz&4Ʃy3u0|ȦwG.ݹxiM)GW{k 1?[212RukO``Y yZ{2d"G`]/n0# Hߑ+QwCc$yn~cWv$"Vb,4Ôy:s/Fd49 #c iiiI,[n:;42WnK)|") +_a(WRN`wdB^[BO$Y2!W%'̷a-&٨6&sN;ypn2wwżhan`݉N1H)&?̒n[bHoIq5;9F4N\4j"QhwuK҄iŵM: Ն<#y&NlVtHlWM4r%JyJrEe317 116']L$: zxN"OI:yĈU{CEKQ[=N;p**i6 y_b] <\Pܙ18õ3ʬl-hļH1EUO6 7h}Ucex*]ŔT6=':9eaMMZrv$W cwfH[TTPMyUJ(?hUj=ȒMҾ$Ё ;n7x 9hY1l㢺՗o|#<Gi@HV0Q޶VZxYk +| {)'QfFV7Hh \݁jzI3.fj23 (AWd.c!W PSW½w 5wުtܢ,h)U*PeVAP,y(D vTFڵZtfO3;;;ɜ_I9|-`2OsS>1AMRS#jNTj>[R("n'fHGX,2t/tv} ʾs};CD Ma`N'1D0koUź Gܩ'FdAC_g9g619x3mX3Һ4 ޔs9 m/֭GWkJ"8>GZ(gPZb>+ !M-3B &H#q&}S_c'r)L*>(g'!OZQOIgGe '3q\MTߙX}igq b'tKX̓;eyj?%^ׂ}tckٺŇ^Z)=WrB9qQitO B,0FҝΫɥm.} c{{7hxM-KX|'㨲PfӲXONtIڜ`kMl{bQR_.+E|N?$jhe%΄/oGs "3'22<9 PW;Kv:ҏ$Ȩ3 TM]onE(&g' {]6*W&5NRcH[~,Cj@/t*nʖ ;e&,8bxi"D6鏰쫔k{.s#2NBT1[5loÉ,ZI9ˏ S\t, 鯘Ŝ8aqT>MvxE/R1  LTk +Qy9r@F㥰bWKl:og2*cƧI o(s,=s^|zݻ2vtYR~`MvLc/x=// ^&z ->ZU UgPNUao:a9fl+#[a1!'r1h>RQ{dl>?  {6h9SqểwV8Ha6 BU؁b4HAbApY\ h,V ;$&0=ktUOLJe|7'Oܡc[ש*W5_JOm[f-X04_"ZHѱotPBg =ބycLߘe ޘ =NӑFl4RcdT 9YւA2Amp-%$h'O z!nm?( ҾAAAAld2Md:x?/[mm=&%ZxʯKQΧX0˰ rޱ71(W@pw=TKSW5a.jpuBY6st~ݴnS7wI(RҒss5EylFϤUȤ=z뵜Q:$dVSx}Cy]^|eWc戤mI<,_c I ֦DMTB;ؗDq{EqeQ>nd1K.L 꺠lL$F6*kB\E@aЁ@q o"qD~~ hV$+FYkF䍵f Ro_ջg9{m)"X 0^E˺.xL~wr7ߣX Fn,Y -8Xn8iX̣bBxN$l\z _r^WN}2Tz$95'$h=8LˁLYUiejDئ/S Q ˡo 89o5 F8wUcpo jB aG4[?p>6> /4nI`F-;`kA\~+ W>/қv ~ZD-ǚ_?$}W=ǡqZ``;l#xm ]ǺG\{ʭsdVh427Ȋ~/\%)Y%(aEՑ|du]gPD4g;`R#.l=h1G<|L!UTIJ%轊(nxMoBr ϵ Da2HC.$hOЃ `R?L`ehmmeemmhe``hh x7[IT((> c#!UQB ? &xɬZgb3^----^^^Og#Zm4(H*ݾ]Zqdxndf*E+r"!?Z0*e;XExnN>g4;#S mIEyJaI9[,(cy!2+;TZ 96y" (Dշ o03 Y^e Mf&J;22#x~rS j/j"2z;z{r<*!0 #`pO`5cQ^22XR1qKfyؠ 4GiFN`-sP AZ[D[le$D9ݵIN웉yR`U9Ǽ-#c"+BSg$67}$:{[!1d6pӛ!Kf5q]A\fywZߍvHhm9(U/EYHֱL% if`p}7ؔ!Pctϝ3tI9ЍrwG~Pe`>`,da9 *gLi;& r-Aohi:[%$+D\D nl'&Q\q*):N(yD q>d6@rJc8x/"x>NjOjhj ˢj N͸b_4gfj5E7!Oŀt BmBU D1[षQ;聉 K$#6,ovx ĽmUʺT]uXiN{aP8ths?AĎ1I>敧;0gE ]3,k@ ۧ2(L.)$sgͽo7]qo}=w4Gb{>_N&@!%Iٸ4.#ES [꛾YHގ:g Mfbi:j-1̾~]vt.5u j2˳92 Y聬_^q# ;ǞHXnk& V|ahmcigZ釓?N˜߇铚(ѯ~b U# TZAlXIo VBQ^qc2Hҩ$?l,rWd vwYL^#S2F]AQHi`d`=ve0_Oؗ`X aݳ_C]'ΨnbSE)hj),"y?m@U Uq:P9 f [xY~Ֆr

{y=5xqKCs0N#]17O]gp N#*.ĨF~&k= d\o\w3dCʟhhKwZox x3y:Sul C+l(njڄZЃ`a S,[VWVCB7lWW=˭eg0رh Ŧs 6xD.Z;ٙe52 }e7lj؇0:ibP0 T 1WaSCw^9{wF6*&K"6ee Y>y-YT/IT(dL:v O'oi׎UC]#ck]ky#;w1D$)gW>{&d` 4n|a^WgM` s0 ub9Kn(gvbR=;Ndz.b!.!\a\;vg pqᔞ "]]*2_( ; pѩ^X' ۆmXZ=9!EE1_$&=Wd8<꾖U`!1<I' qag ok DS/lH+X) sZ碩̃^ Sb`OCSy0lFƍ ' r\ bō Iadͨvݳ_ 1~}X/g}Faud_6{8O ^2-Q{6i4SsFJ뫤nr{r F\h⪥ꈢ* eilbDYm̬8^V\t+iE0ԭubm,^ I݇lw3B1X n\06EG֥-*KKc鐭N.?·G^?qXuGIV)kHRq"3TҰ^#tF220b8R (0 A&SG8#ɑdEqr49VqGn\"B^\׶8W%O"9{Âp1 .Z,ΘZ`EE%K"7:f,n0`.!iJ:œi>%gl kzU$F`n&yd3QpZ5kW} =7X@7u?o"KE&[!+Ki79r*VQmwt $Ga2!ZRYc6\ӰUK7526o QZߠmoi4mDiOod<<4栭>B[QOY Nk2I{-:uB,ˡE4hh̢ϟ+?s:O@ p&stZ/~$; O?QHr\*Ҳm;wʘ}Aш@ $F&yv$dg\GyB!)!xrt,Vmº~߬?YԷ@Eخ>hŅbKeNϽݻKU{ݖ[ٿ-VsĮzJu oV%ŭBZuqU (U"A]XT& I$hƱIHBs K@hfa%[<$8CHv x4~cb*Fhi %W,{{tW΅urs7(Sפ(~KG 22|C}#\wEXw%v}}p7V7s>b[cK _J+wMpĈ"C¤iVR;*l[C[X)dȐ̌֠)pfҲ'12ȹёδCBFe&dqU2J,3JQ%6` <ytdyI%f%(h+Oiٽ4q5w\C: !8e㸡zjowh&ufZQ7k*5ꬶtc;9(52Ҫ #ڪdV5[Izn5fwԾ ѳ  S}y݊M=HwvHkw!jaQ_$鱴BQb^Ke0:&0(DG#7y tWV/QyLE =\wX#oHt8 QLW!y?R/s넸+e&v0o%JsUQ4hZnyS]g}|8~Y%˞UWw[0> endobj 80 0 obj <>stream HdNH}E+͖HuXEБ$2aۏOg 8$NߦNrw?qwi߮qƗe|/?mO~xjoݧK8]ƯiΗ?k~|~m;~;~?ݺ4|u_4j]z6"ӯV5͌u+Υ_ah?s_ŏZ ]Gŏu*3AekOp OO:OOh&` 6Ae?G#?G#?G#?G#?O'?O'ۜ'oNfod%K(X,Xbb%K(X,Xbb2e(Y,Xfb2e(Y,Xfg3L?ӟH ?ß _/ _/ _/ _/W+ _W+ _W+ _W+_Jҿ>stream HlT PSg1@$ y A .$y^2 cyJygGwբ[jU[ѵUh3':;so9{h"F9 )DxPBُfv[a\\(߯7s+︓K'JC؈3C@$ َ"H"D )EzEJ%.d*PǕ*ITBY!#: R-J\ƕ \TB((PJB5AJR\*R B BI/*bB$gBl,.CB|+))"5ȇGaD,~:2Jj/b~DO i Wj(rr|BTz\*T~"AM'|L@**WbB$p?BՏָ yo- ICh,J/W/mmޡv/E3].n\|Ȝ]fbn}Ҟ+e50lQI`r<̼X1ߜÜ:#.]\];]pn\)Ps[=LJ'#Jë"V'|`q5Nށw&t :d N _~[/$#pȣPФPEhˆ 76(#hd'3+##"gC6eo^yfrاardV3ʷnپkgsv0ؓt=9"y2%8T.]ii7 G32n>ϼHg@s@GN{syKwm? 3DGb|vaRayx΢9p1ZWf͙Ђx3`L{jnBOy_lamG xh |F5o-71-"22o\ y#&3&nG (,`4'Nwy~/W͹o<22bUKa7$$C `o3ݦ7|;mM`@5 sa4 H? O >IU٘x@U4m&-ewfL7ƦC//+'JjjjZCTyD!i1]>96<~XkWu5֦5*N+gqn[1Vk4ZFV=&&[w皴&UשP7hkue֬ c.)r%̊V]ڇvٚso4̨K*Z4MvJr$ `,IhHA_0 ߢ0 }%ޢ2TScz '=UWJUoݣ]Mt00=1tq(C Aqҿm>lcK~m9nY1H!((jU@`y-ay-OeAdUG!!T0`BTFRĎsg;oZqg|sw;wkEہ~{- bF5N˄]dźRUe~%|UT_|P?N܃Ax|mKA[[Pefp'.Y!o xIa5 i?溲NA\2etrdj;ma~Ipꀯ XD$Ã5?_sGbܦ{^\zFȯ lF"F\S>L:^"-OZkz+q$ {YVr XOLd7x9h佨 :* pCBȣ&/z1 27k[FxX]EXC/| ,^x"ΑqYyRBl`b38,d=\tk&8&[ +Np>TN 4RM~!qsbm6x*S/c|5u'|)hU{biPјm22s+;Ƞ%gys|0d՟s qjDZK}K@`> ۚLyힶ%SkZ6n[oӡ# "fuD S4Z`i>0 nBi),ڸV|h+K\:9ga;8,/p/:=0k)H,,%,H"\B\fUUʢs 8FБ"\acX]DƐ :5Np@&<` 4y)XLA]*QICdIz&ӱc's2 b^ "2a'4S'u0:]ƒ/S_L .`&;O֓B2.HfƈʄHIjfJF9CFr@Z'P‚F<=98?v| D̓ 꼊l~hpiR+<[ș([VqWhV}[Hǧ=æ$FqXQ½,,d:58D?X<=.rq迌E,߂^[EkL^;ӛS)DP>K[ȷJW{Yp\0st"U17A3:=)5?@')2ΎQhŮCj"2opYDXgu}¨. yH唡52Mlߡ1f oi쭯I\ 6hh"E5X6S\CN*2Sa^Hn  $#-m\R=jnyD2_3 )Ҳs9!4#:`;]@?uyY[5owiWIݫܷ FKnBeDUW&(,-WԍVILPr;0»F%Wʛ˟i|Kz&Gd;wi?ّi!ү'MJ+* %uQ2< igx-[[ 0,$1[)ΖO$.vb^C1n hs<و:d$Nt$Vg CwLzNHX5N߂@#l<ќ{c/N(O5um•ٚ#Yk*BANjj¤^֢c:N}bGXZZ(hH@x Ly(F@,@E@EjZά7s97tfft~%Yds}{<7s-oVDJV$:ʭ]}ޚ@PaOKffqq O=sUufhqEwݩb<|mun4⥳£f̰ I3˛*W,ʅ>~z^w +B;BHHa3h Wg-n]$@H7^[q Ojԙ(! Z~E5C*=M k`hdR!/6fcmfxV~( o>]IwTQޑuC(+fzZt<EGY*k@jVT|Ia"EO6yC qcp!}HwF۠o4 r|!Sz_ z ʉǵ B ҷdiq=Z{QM[{H(2)Xg>9a:ګ0VUжzĩ42 Iz$XɅ3ש󭗯 @MXNGENvV+̥YR)>F?[޽GvGvoYK-0"@Ym0Jjm()*\DC?=u {܆V!:D44EsNEx,̰ h'X|:IuYj{k뇠6)<;cw:ϻ!C@ej3 JI<:x{m^p)OgplfswZZM>:aek),jpAap:b'1a9V.אpG w=4{/6>cJ<'=SEyzr+7,juڛ*v7*6eP zmF ;Ə&Ew5YҖ)]|Uz@|br49 ,eWZMԞd}c⍋ 佁 Ra;1zT}t5sG*0wfP Mfj.0ߩKY4'4!I  ;-fp(N0(%/=)YԉޒR?e&[ n.t-W6$%4* 3xuL܌2x ""gF`✞NhCqb&˜~2nDYiJ"=ĕcs?f'I/\=rA s<1>'I!fQ4YN3n}ZAT{EÉ2?tpϤAC!̇bB=%mD4 pi]"N'th˫OmS-E^jɛTbmRKl[&(QMhGS%ͱNlVn+^Cu(I)EHrQ}瞎e?>H+r_t1JJrӖ<"j o'w-߳]=Pe㛸9`wס끐ˆN奫&}1w`(6TPeZFLrDel,tSjC>Eh\5Z VށAǪ #7 P0 3/1up؇O;cwB]ZWB:_AYoK4"n?zs qZ8[BRYBV-fS¯ۄb*/̺RbR5)̾9=>4I^/EoD4gCdwYH2%Q_9xgLiůʑes e&$qΨ0iۀaaAB]F?GKBQ_k"GUiD##0n TNQn-R\MehZ4)0RVY2d r L*ivȟl.t%?SgQ kf}WyPSw/pֲvQ(փ*ʩ+Gr! $ ! *Pѩ(Z]b]ZWqftvAj3vw{|G< + a7<`{Z|nx0X۟8̆1rñtakXbcr&'sY9gwOMH9: =܃Q-Q.2ʵ҇զ'򇏯J][E6Ӣt}`yi{vܨu7W7rNb :;k'sifqQ([j>$}JsgN{a)K$c cwk r\h^<~̷c{i;r"l2٨.G--xiHk'sw 3,L6 /ךjvN+JĸLK+HD)p41:zd,H@'C;I@vQ f4ʍxP痚>Bhjߥp+*obpB>ߝ{ܺl 8'WcGunJTbD/׈((IM[ ʜ"Br-(J<@m@3}Fn֙[%~mr9Bߕn6r&VN]oqeh'}`0cWDęcgzZ) ʒD$SLAk}0"JFVfRpD'@~/J eEIEL} ? ) w6  _ f#n5$x^M=(_SSQ1O΍Յ1bɁ/ pzj^ET[ZC3nm;~/6^>[<p2o.fV%H9D8{7ƽhqskUͦ*=7䂞C4&sd'σT?A &}agoܹ&Vjf%n dd*ġhmjܠTIY:^WTrBYXZ&Jtiimrc[)ΫP?#Kj_a6{Ž߮{DԖ%sUۛj4FPڛ d8d@N |MUe`F vUY` FFĭ*Hg^a % \jo?WD vcKR6줆A#k&ʣ6C1V:G ,~4vY/ @;YPe 9WWYFJTLR0gl o+Pqp/欄Yv .#]E 敔\@#ҡj&p3V48O~tNqO,}1gޓyGDeW䯂!vAOHEq CblOG"a \Hѕ(L-Vx5F`K]$Dixӆ%$g'&ql'vb;8ı1؉=!Σ 4B@˲@iI-@ TdٮV[ѽѝG~E͜ ܨ0X^JV}\gҖjVgu4kJ S"q:|K.yD7d^ VtIY"'{t_%sO+`V #Ǐ$v3 F f8ORj6"~XKCa=_aIʕʒbN帣GAVlidH+!FaXۗhtYXȿE-*DvpSx.J<ѯJ\ߛyمce0d&@!rl 㰤2/ITßfeaȥ:=%;r9NVvdOƢWϱ5mJV͡w/e_Foa gmw\t9HIًX,=*nlEU8Wh\ wC5O*л#|e2ć:`aۑ!n{ޘ.{xuOk`?72Mv Y *d?(y0 %%jj"7(]iAgȆ9xm> pF -ZrC&,Fia~h 7Wx)b,w"49Zkm U,{b }L g⣞ߢ[v[WmUS]4":m]6+ ua*,l<}?96H<_fmݎ*z:uזԍǷLgOdEm+͔uuN0a]B.xůxptq80gW'O_7 q(>F] 3U}GlVYΡP*.`IAWI*-.yOӅz?.|lB߄&c4>lmR%{l6~ᆌ#vuO=8$݀Yҷoe3LժZFs$A˶u^-+[d*GS5 ec``G cJQ^w匘M &3`qn =2c %.t"_1x18ret@E%)'l%0qL,lVja6nِah)1v]$2&'v:kARea\"N,O8Lj$SVgv'/O&asۜα [ZDVKH-kuMӠa ]tg&dBýs +MfRz_Ek눜_څ/E(p EfgV5{}TƫQWiV`л1&[5L `UY=&}wFD]6VPc6M=~) 'H%\10}͞4 ]mlw/CIEX4aS+4VYk7J6&xBK)سz\guR ײoZDOA y ͗La{w5q .3 \r6_Y<$8Nje2\Δ Jjc"&zMuvnOAEew,G݋3;/PwZzgX3c1~#"ӑ3ZɤaF|gDLQKC]NIm)cOQIiJ)a藴lWbބHJI@Cx\dJL)81a~~HFL=%gB8^Yǥ.BE:kYvGGa,K 5nWOw;.8'FYĈa mY|Ӳ-ɞ$ An`M :"-r#'_w#&풩UZrb,;4/^ 2,HUf(6X+%" DLcc$ KV>`LrЫ=jG#?%I:*;}x ;S4_ZSL8&5dLpK²aCb"UgHh}˸g:>6~ʜT z|^6 IoK<_o*eTγ0WbrrtZrQdK dP[oFs☡QX1N X\Di20y-NL"_9,k u &W?V)YY2v:6MLks0-ub c(T~=\1 TG<33؟-_|.8=I̖i15Ăfc"j#)/-a5a^,D("tuk^CυxuTMR ( -TtZF\Mɫ2[nA$$7[`b;US֍1Am1̥"o{<h-FU}1tXiַx }sEO=Br ݽ`bExDS{2䌞}*LRF d L#8ȪpzzUJ~SX\b%WrfaWdiFf[n:! _Z|Ց 68,a n)]b@gr zL'0JK J٫pXBo{8W"Eç%ᴝ&qeQW") }igOq|шʴ6vwK9$eW&*KS ` LFpW gCb%wSmV!~ tPS½!D5H$UF 2RBs% y G4T5Xe2Tԫ ]blvT4ps}|>݅_uH)_P [@ϢgE$7M`kKћ(MC>( K :{s#'E, 1ޱ@:Tx yC:Ά) pwu"107Y<=C"J҈uLW>[,rAZŤmL<+(bj:B H%h"lHeѼjӑ*3C* K\ӮV)kLJZٍ M d _FLR6754uT*tχ؂9tP<<#2 PmЕ,4,B0n6>[hfILjKd#PM"Sp$ykBf! + U~.r/ ΅qTfi0U0uo*?@1ř&gڳ'.nww7ȶtH7!ku;NFiޣ M'm;uxW {]Yk+^,8wm"J/v6\Xu9HS-I\-(DV]}va.Haޕk" /6a?*я<F&jJ5ՒVx f.>:y.;?, lGܮ}l42'%l^M&TݞbY얭LjFFޮёΤN%q9qo@mmc>*,0b@Vfx'\o`~^8Y ``IF-@lKawKQ 6G>WX 6FX|&ől}x_84#9׌d^S`^Yg<'LڸV(IKnQv酑!ptyMN yc7ǤD1eeBQw0޼R%Vǔ;#wV; z?Fs`?Lp^&4?WFIQN$}q`7N_T@95)X&~&FR$m R҂0aQ ;ߨ N{5ͦG/MʦI9މS=v8X<`ծu r>z1(DrCdbMNyC{hџ0 lD7땰[{\vAvC6.4{Sj,]AS4bl֮$I/dGxm=R썐muM;h#` }_uP)R+%xY FCx^|ESO^I0g쏯mX4&`~0ပV_{dJOP?rErz}G?v |_4OC9":USĤ?EYj}:R3'ٯ(+t=l [{YSTLsKkt L`''ԃ 9RQױcN}\o=od\҄;/0} x|c|9G{G7 :zݦ [2`+L36JHu; cSed`ғYKC|tq8( ŏaI|G5uq[_9nf;גAqE E%DbdnYsNl8)f?Z+=V7`nKzv.ԟE9w=caxL|֝ b9a(,4&I5t7c;c>ߘW>m,>Jd \":!STd}o-ZR߹M5]\]hD?gْ>f𚖍`#j HфM&GST{ꁫ5j ܾ˚dO? ÔpL.Q2$ +W;9hZ KV(DRZzRU  |#|}E@'%᧩:AD'_l:d"Y4߀3&s===>}2䵹doCohZ=fߕ350+<4nqP=a8q'p{c<ų(1t;5XVϢE=q6X{ vx?6LӔEA 2-Å!LyQъ|* nÉ䘄(POۦȐ0Y * bB"1`Ɵ/4uן/e ONS}KэvsLOڂ"OOYcO> lszQ???y] S hn5+y6KMB9dILh,.7E{tEBVR&] S o 9AౝkNy¬ 23SxcҐ`>U'rdž̪*%z J.i/&F # uj/.GKIa,0i4S\¯/j͠o1 ڐ>A`vs\ZQlU VPA ",[0HI1<| >IRbkWjmv؝nXFGx'HObkkrat򼪮 a͢u,-"Uz:GJfĊYK|?5kilZEpTj;X3%Buh{ dVlyZXa"Y2C%fomE-8?ilR\ -;z9D]YYL$9|&.ne2)3&1@{IM:H  Fy`>} $I>:>1N/Lww3ڽP!軙'sDd^i幏?I]p`D0i&WX7bgq$kZH% l$B <Ι 1^!&|L$"ۖp֚McQ~9'l^4eVl}&x  ~'9i;6Uj(8hsQ>-WkE ic1sUmqOB/&LAMpԉ]6uYiQZ2my2uq-/BxhˀVDMc6F){BGilbXlܶ3G!́ _cG-qL臙D=ŲQ֠>dwttùZȔ*`_hh.njU>Ti7?Jw7Vcb|E4}YR ߹ĔFvjH%ZpΔNq1gaW2+wzzM_NS ww2b\sPx?l-i⊓a6+·԰ {'_ds6;AoL!G#1ݠ$2k8Un1> ( q'`1EA0N%[@j?`đBfd)T2l6Rf1 j^OUǏP1~U6?Cpr endstream endobj 60 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (603)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 176.9684 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 51.0236 518.3295 Tm (C)Tj 6.4 0 0 6.4 56.8384 518.3295 Tm [(O)-6.1(N)-6(V)-6.1(E)-6(N)-6.1(T)-6(I)-6.1(O)-6.1(N)]TJ 8 0 0 8 99.1456 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 102.1845 518.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 107.5544 518.3295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.8173 518.3295 Tm (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(R)-6.1(B)-6(I)-6.1(T)-6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.364 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td [(G)-6.1(E)]TJ 8 0 0 8 151.8307 518.3295 Tm [(.)50.1( )-129.9(\227)-4.9( )-129.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 173.3616 518.3295 Tm [(O)-6.1(N)-6(T)-6.1(R)]TJ /Span<>> BDC 3.08 0 Td (A)Tj EMC 0.77 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 202.3111 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.35 518.3295 Tm [(D)-6.1(E)]TJ 8 0 0 8 215.3796 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.4185 518.3295 Tm [(P)98.9(A)]TJ EMC 1.356 0 Td [(R)48.9(T)-6.1(E)-6.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.877 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(R)-6.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.179 0 Td (A)Tj EMC 0.77 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 267.6961 518.3295 Tm [(.)50.1( )-129.9(\227)-4.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.965 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 290.1151 518.3295 Tm [(E)-6.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.678 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6(D)-6.1(E)-6.1(U)-6(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm (A)Tj EMC 0.887 0 Td [(L)-48.9(L)-48.9(\311)-48.9(G)-49(U)]TJ /Span<>> BDC 3.893 0 Td (A)Tj EMC 0.887 0 Td [(N)-48.9(T)]TJ 8 0 0 8 114.1703 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.1711 509.7295 Tm [(Q)-30.8(U)]TJ 8 0 0 8 130.3439 509.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 132.8811 509.7295 Tm [(I)-48.9(L)]TJ 8 0 0 8 140.2655 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.2663 509.7295 Tm (N)Tj 8 0 0 8 150.5585 509.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 153.0956 509.7295 Tm [(E)-48.9(S)-48.9(T)]TJ 8 0 0 8 166.4827 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 171.4835 509.7295 Tm [(P)56.1(A)]TJ EMC 1.442 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 184.5826 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 189.5834 509.7295 Tm [(P)56.1(A)]TJ EMC 1.442 0 Td [(R)6(T)-48.9(I)-48.9(E)]TJ 8 0 0 8 216.0701 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.0708 509.7295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 226.747 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.7478 509.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.716 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 242.0058 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 247.0066 509.7295 Tm (C)Tj EMC 0.771 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.716 0 Td (A)Tj EMC 0.832 0 Td [(U)-48.9(S)-48.9(E)]TJ 8 0 0 8 276.2964 509.7295 Tm [(.)15.8( )-375.1(\227)-39.2( )-375.1(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 301.6859 509.7295 Tm [(R)-48.9(I)-48.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.092 0 Td (C)Tj EMC 0.771 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.438 0 Td (P)Tj EMC 0.66 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 501.1295 Tm (C)Tj EMC 0.742 0 Td [(O)-20.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.817 0 Td (P)Tj EMC 0.631 0 Td [(\311)-20.2(T)-20.1(E)-20.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.97 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 116.9557 501.1295 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.7487 501.1295 Tm (C)Tj EMC 0.742 0 Td [(O)-20.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.817 0 Td (P)Tj EMC 0.631 0 Td [(\311)-20.2(T)-20.1(E)-20.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.97 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 168.673 501.1295 Tm [(.)38.8( )-198.6(\227)-16.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.125 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 188.9106 501.1295 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.761 0 Td [(A)-20.1(P)-20.2(P)]TJ EMC 2.12 0 Td [(L)-20.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.096 0 Td [(C)-2.1(A)]TJ EMC 1.582 0 Td [(B)-20.2(I)-20.1(L)-20.1(I)-20.2(T)-20.1(\311)]TJ 8 0 0 8 248.026 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.6151 501.1295 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.964 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(N)-20.1(I)-20.2(F)-20.1(E)-20.2(S)-20.1(T)-20.1(E)]TJ 8 0 0 8 292.6279 501.1295 Tm [( )-198.6(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 299.4579 501.1295 Tm [(N)-20.1(O)-20.2(N)]TJ 8 0 0 8 315.134 501.1295 Tm [(\))-16.1(.)38.8( )-198.7(\227 )]TJ -30.888 -1.075 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 72.9911 492.5295 Tm [(O)-11.2(R)43.8(T)-11.2(\311)-11.2(E)]TJ 8 0 0 8 96.8179 492.5295 Tm [(.)46( )-143.7(\227)-8.9( )]TJ /Span<>> BDC 2 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 118.6679 492.5295 Tm [(F)-11.2(F)-11.1(E)-11.2(T)]TJ 8 0 0 8 135.6645 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.8138 492.5295 Tm [(R)-11.2(E)-11.1(L)]TJ /Span<>> BDC 2.201 0 Td (A)Tj EMC 0.775 0 Td [(T)-11.2(I)-11.1(F)]TJ 8 0 0 8 168.7418 492.5295 Tm [(.)46( )-143.7(\227)-8.9( )]TJ /Span<>> BDC 2 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 190.5917 492.5295 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.789 0 Td (C)Tj EMC 0.733 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.733 0 Td (P)Tj EMC 0.622 0 Td [(T)-11.2(I)-11.2(O)-11.1(N)]TJ 8 0 0 8 226.3639 492.5295 Tm [(.)46( )-143.7(\227)-8.9( )]TJ /Span<>> BDC 2 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 249.1019 492.5295 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.567 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(G)-11.2(E)-11.2(S)]TJ 8 0 0 8 271.5399 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.6891 492.5295 Tm [(D)-11.2(U)]TJ 8 0 0 8 285.4946 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 288.6439 492.5295 Tm (C)Tj EMC 0.733 0 Td [(O)-11.2(M)-11.1(M)-11.2(E)-11.2(R)]TJ /Span<>> BDC 4.277 0 Td (C)Tj EMC 0.733 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 330.093 492.5295 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-43.5( )]TJ /Span<>> BDC 1.702 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 87.7692 483.9295 Tm [(X)-54.3(T)-54.3(E)-54.4(N)-54.3(S)-54.3(I)-54.3(O)-54.3(N)]TJ 8 0 0 8 125.7567 483.9295 Tm [(.)11.5( )-408.3(\227)-43.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.599 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 153.1172 483.9295 Tm [(O)-54.3(N)]TJ 8 0 0 8 164.1228 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 169.3891 483.9295 Tm [(S)-54.3(I)-54.3(G)-54.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.736 0 Td (A)Tj EMC 0.818 0 Td (T)Tj /Span<>> BDC 0.647 0 Td (A)Tj EMC 0.892 0 Td [(I)-54.3(R)-54.3(E)-54.4(S)]TJ 8 0 0 8 219.0303 483.9295 Tm [(.)11.5( )-408.3(\227)-43.5( )-408.3(P)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 245.0548 483.9295 Tm (A)Tj EMC 0.892 0 Td [(R)0.6(T)-54.3(I)-54.3(E)-54.4(S)]TJ 8 0 0 8 272.0691 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.3354 483.9295 Tm [(D)-54.3(I)-54.3(R)-54.3(E)]TJ /Span<>> BDC 2.939 0 Td (C)Tj EMC 0.776 0 Td [(T)-54.3(E)-54.4(M)-54.3(E)-54.3(N)-54.3(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 475.3295 Tm [(I)-59.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.452 0 Td (P)Tj EMC 0.67 0 Td [(L)-59.5(I)-59.5(Q)-41.4(U)-59.4(\311)-59.5(E)-59.5(S)]TJ 8 0 0 8 114.3846 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.9037 475.3295 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.818 0 Td (A)Tj EMC 0.897 0 Td [(N)-59.5(S)]TJ 8 0 0 8 140.1846 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.7037 475.3295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 150.3531 475.3295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 152.9579 475.3295 Tm [(E)-59.5(X)-59.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.4 0 Td (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(U)-59.5(T)-59.4(I)-59.5(O)-59.5(N)]TJ 8 0 0 8 197.6251 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.1442 475.3295 Tm [(D)-59.5(U)]TJ 8 0 0 8 214.5678 475.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 220.0869 475.3295 Tm (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(O)-59.5(N)-59.4(T)-59.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.294 0 Td (A)Tj EMC 0.823 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 256.0889 475.3295 Tm [(.)7.3( )-439.9(\227)-47.5( )-439.9(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 282.7177 475.3295 Tm [(R)-59.5(\311)-59.4(S)-59.5(O)-59.5(M)]TJ /Span<>> BDC 4.13 0 Td (P)Tj EMC 0.67 0 Td [(T)-59.5(I)-59.5(O)-59.4(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 466.7295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 466.7295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.5865 466.7295 Tm [(A)55(CC)]TJ EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (T)Tj /Span<>> BDC 4.153 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 124.1236 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.9543 466.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 136.9061 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.7368 466.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 149.3685 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 152.1992 466.7295 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 179.6101 466.7295 Tm [(.)54.9( )-103.8(\227 )-103.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 200.6079 466.7295 Tm (ONDITION)Tj 8 0 0 8 235.8068 466.7295 Tm [(.)54.9( )-103.8(\227 )-103.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 256.8046 466.7295 Tm (ONN)Tj /Span<>> BDC 2.352 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 306.4087 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.2394 466.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.1912 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0219 466.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 458.1295 Tm (C)Tj EMC 0.753 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 0.814 0 Td [(U)-30.6(S)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 96.6195 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.7237 458.1295 Tm [(E)-30.6(T)]TJ 8 0 0 8 110.0055 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.1096 458.1295 Tm [(D)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 124.4538 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.5579 458.1295 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.587 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 137.8716 458.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.9757 458.1295 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(O)-30.6(R)24.3(T)-30.7(\311)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 170.5318 458.1295 Tm [(.)30.4( )-263(\227)-24.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.27 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 195.5531 458.1295 Tm [(N)-30.6(I)-30.7(T)-30.6(\311)]TJ 8 0 0 8 212.6958 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.7999 458.1295 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.753 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(O)-30.6(N)-30.7(O)-30.6(M)-30.6(I)-30.7(Q)-12.5(U)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 267.3427 458.1295 Tm [(.)30.4( )-263(\227)-24.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.27 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.364 458.1295 Tm [(R)-12.6(O)-30.6(U)]TJ /Span<>> BDC 2.518 0 Td (P)Tj EMC 0.642 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 317.4014 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5056 458.1295 Tm [(D)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 449.5295 Tm (SO)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311S)Tj 8 0 0 8 101.0994 449.5295 Tm [(.)54.9( )-47(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.789 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 119.8606 449.5295 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311S)Tj 8 0 0 8 149.3702 449.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 151.7466 449.5295 Tm (A)Tj EMC 0.709 0 Td (Y)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 175.1634 449.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.5398 449.5295 Tm (P)Tj EMC (RIS)Tj 8 0 0 8 192.4768 449.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 194.8531 449.5295 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 212.3507 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.727 449.5295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 220.0901 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.4664 449.5295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 232.0981 449.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 234.4745 449.5295 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LUSION)Tj 8 0 0 8 279.9835 449.5295 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 283.9203 449.5295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 288.189 449.5295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 290.413 449.5295 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 331.6535 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 440.9295 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 78.6936 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.2936 440.9295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 90.9253 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.5253 440.9295 Tm (R\311SOLUTION)Tj 8 0 0 8 138.6823 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.2823 440.9295 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 151.9444 440.9295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 154.5444 440.9295 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 187.8812 440.9295 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.101 Tw 8 0 0 8 59.5276 420.8574 Tm (La fin de non-recevoir tir\351e du principe selon lequel nul ne peut se \ contredire )Tj 0.053 Tw -1.063 -1.075 Td [(au d\351triment d\222autrui sanctionne l\222attitude proc\351durale cons\ istant pour une partie)25(,)54.9( )]TJ 0.009 Tw 0 -1.075 TD [(au cours d\222une m\352me instance)24.9(,)55( \340 adopter des positions contraires )0.5(ou incompatibles )]TJ 0.247 Tw T* (entre elles dans des conditions qui induisent en erreur son adversaire s\ ur ses )Tj 0.274 Tw T* [(intentions)55(,)54.9( tel n\222est pas le cas d\222une d\351claration mentionn\351e dans cour\ rier en )]TJ 0.256 Tw T* (r\351ponse \340 une mise en demeure en dehors de toute proc\351dure judi\ ciaire non )Tj 0.118 Tw T* (adress\351 au demandeur qui ne peut caract\351riser une contradiction pr\ \351judiciable \340 )Tj 0.1 Tw T* [(celle-ci de sorte que la fin de non-recevoir doit \352tre rejet\351e)25(.)54.9( L)92(\222existence d\222un d\351ni )]TJ 0.093 Tw T* (de justice ne peut \352tre retenue dans la mesure o\371 la voie arbitral\ e restera ouverte )Tj 0.075 Tw T* [(si l\222exception d\222incomp\351tence est fond\351e)25(.)]TJ 0.13 Tw 1.063 -1.8 Td [(En principe)24.9(,)55( conform\351ment \340 l\222effet relatif des contrats et \340 l\222auton\ omie de la )]TJ 0.146 Tw -1.063 -1.075 Td [(personne morale)24.9(,)54.9( la clause compromissoire sign\351e par une soci\351t\351 n\222engage qu\ e )]TJ -0.004 Tw T* [(celle-ci.)55( Conform\351ment aux usages du commerce)25(,)54.9( la clause compromissoire ins\351r\351e )]TJ 0.224 Tw T* [(dans un contrat a une validit\351 et une efficacit\351 )0.5(propres qui commandent d\222en )]TJ 0.37 Tw T* (\351tendre l\222application aux parties directement impliqu\351es dans l\ \222ex\351cution du )Tj 0.262 Tw T* [(contrat et les litiges qui peuvent en r\351sulter)74(,)55( d\350s lors qu\222il est \351tabli que leur )]TJ 0.308 Tw T* [(situation )0.5(contractuelle)24.9(,)54.9( )0.5(leurs )0.6(activit\351s )0.5(et )0.5(les )0.6(relations )0.5(commerciales )0.6(habituelles )]TJ 0.125 Tw T* [(existant entre les parties font pr\351sumer qu\222elles ont accept\351 l\ a clause d\222arbitrage)24.9(,)55( )]TJ 0.327 Tw T* [(dont elles connaissaient l\222existence et la port\351e)24.9(,)54.9( bien qu\222elles n\222aient pas \351t\351 )]TJ 0.075 Tw T* [(signataires du contrat qui la stipulait.)55( )]TJ 0.333 Tw 1.063 -1.8 Td [(L)92.1(\222unit\351 \351conomique entre plusieurs soci\351t\351s permet \351gal\ ement d\222\351tendre la )]TJ 0.089 Tw -1.063 -1.075 Td (clause d\222arbitrage aux entit\351s du groupe non signataires d\350s lo\ rs qu\222elles ont pris )Tj 0.075 Tw T* [(part \340 la conclusion,)55( l\222ex\351cution ou la r\351solution du contrat.)55( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.009 Tc 0.134 Tw 1.063 -1.8 Td [(N\260 r\351p)40.2(.)55.1( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.403 0 Td ( )Tj EMC 0.259 0 Td [(:)55.1( 20/07754.)55.1( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.009 Tw 6.4 0 0 6.4 163.9988 208.8489 Tm (me)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 172.6432 205.6489 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 175.7859 205.6489 Tm (P)Tj 6.4 0 0 6.4 180.7447 205.6489 Tm [(R)-11(I)-11.1(G)-11(E)-11.1(N)-11(T)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.009 Tc 0.134 Tw 8 0 0 8 207.8373 205.6489 Tm [(,)55.1( pr\351s)55.1(.,)55.1( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.009 Tw 6.4 0 0 6.4 241.5944 208.8489 Tm (mes)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 252.785 205.6489 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 255.9277 205.6489 Tm (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 260.4465 205.6489 Tm [(O)-11(U)-11.1(D)-11(R)62.9(Y)]TJ 8 0 0 8 286.2782 205.6489 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 287.9095 205.6489 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 291.0522 205.6489 Tm (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 296.4589 205.6489 Tm [(I)-11.1(G)-11(N)-11(I)-11.1(E)-11(R)-11(E)-11.1(S)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.055 Tw 8 0 0 8 330.093 205.6489 Tm (, )Tj 0 Tc 0.04 Tw -34.884 -1.075 Td [(cons)55(.)54.9( )0.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 3.664 0 Td (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 87.8879 200.2489 Tm (es)Tj 8 0 0 8 93.5774 197.0489 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 95.8932 197.0489 Tm (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 101.6691 197.0489 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.505 0 Td [(UQ)18.1(UIER)]TJ 8 0 0 8 139.268 197.0489 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 143.1443 197.0489 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 153.0961 197.0489 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 155.4118 197.0489 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 165.0436 197.0489 Tm [( )-39.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 173.1352 197.0489 Tm [(O)20(T)]TJ /Span<>> BDC 1.406 0 Td (A)Tj EMC (RDIERE)Tj 8 0 0 8 214.5164 197.0489 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.485 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 224.6167 197.0489 Tm (I)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OLLE)Tj 8 0 0 8 250.216 197.0489 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.485 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 260.7563 197.0489 Tm (LIVIER)Tj 8 0 0 8 284.5827 197.0489 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.485 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 293.3469 197.0489 Tm [(ER)55(TIER)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.095 Tw 8 0 0 8 318.953 197.0489 Tm [(, )0.6(a)-55(v)37(. )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -33.491 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 9.512 0 Td [(:)54.9( )55(T)111.1(rib)37.1(.)54.9( com.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)55(,)54.9( 13)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(mars 2020.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (onfirmation.)Tj /T1_3 1 Tf 0.06 Tw -9.512 -5.344 Td [([2021/39] )37.3(T)74(ribunal judiciair)10.1(e de P)54.9(aris)18.1(,)37.1( 11)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juin 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)55( Madame Christine E.)55( c/ SAS )]TJ -0.055 Tc 0.055 Tw T* [(E)-55(U.)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 119.8614 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 119.8614 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 94.0278 119.8614 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 96.1947 119.8614 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 153.6252 119.8614 Tm [(.)54.9( )-20.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.737 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 171.0715 119.8614 Tm (UGE)Tj 8 0 0 8 186.3543 119.8614 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.5213 119.8614 Tm (D)Tj 8 0 0 8 193.8523 119.8614 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 196.0763 119.8614 Tm (APP)Tj EMC (UI)Tj 8 0 0 8 217.0805 119.8614 Tm [(.)54.9( )-20.8(\227 )-20.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 236.7508 119.8614 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 278.7078 119.8614 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.8748 119.8614 Tm (D)Tj 8 0 0 8 286.2058 119.8614 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 288.4298 119.8614 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 330.093 119.8614 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-35.5( )-347.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 87.1538 111.2614 Tm (H)Tj /Span<>> BDC 0.877 0 Td (A)Tj EMC 0.882 0 Td (M)Tj /Span<>> BDC 0.988 0 Td (P)Tj EMC 8 0 0 8 108.9361 111.2614 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.7143 111.2614 Tm (D)Tj 8 0 0 8 119.3295 111.2614 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 121.8376 111.2614 Tm [(A)-44.4(P)-44.3(P)]TJ EMC 2.193 0 Td [(L)-44.4(I)]TJ /Span<>> BDC 1.145 0 Td [(C)-26.3(A)]TJ EMC 1.557 0 Td [(T)-44.4(I)-44.4(O)-44.3(N)]TJ 8 0 0 8 171.3675 111.2614 Tm [(.)19.4( )-347.3(\227)-35.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.461 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 197.1127 111.2614 Tm [(F)-44.4(F)-44.4(E)-44.3(T)-44.4(S)]TJ 8 0 0 8 218.8014 111.2614 Tm [(.)19.4( )-347.2(\227)-35.6( )-347.2(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 243.6586 111.2614 Tm [(R)-44.4(I)-44.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.078 0 Td (C)Tj EMC 0.766 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.433 0 Td (P)Tj EMC 0.655 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 273.7361 111.2614 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.5143 111.2614 Tm (C)Tj EMC 0.766 0 Td [(O)-44.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.866 0 Td (P)Tj EMC 0.655 0 Td [(\311)-44.4(T)-44.4(E)-44.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.067 0 Td (C)Tj EMC 0.766 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 328.9896 111.2614 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 102.6613 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 115.6656 102.6613 Tm [(.)54.9( )16.9(\227 )71.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 135.2209 102.6613 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 175.6679 102.6613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.533 102.6613 Tm (D)Tj 8 0 0 8 182.8641 102.6613 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 185.0881 102.6613 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC 1.13 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 244.8868 102.6613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 246.7519 102.6613 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 286.6036 102.6613 Tm [(.)54.9( )16.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.661 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 305.6702 102.6613 Tm (X)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (MEN)Tj 8 0 0 8 331.6535 102.6613 Tm ( )Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 94.0613 Tm [(P)-63.2(R)-63.3(I)-63.3(M)-63.2(A)]TJ 8 0 0 8 92.4554 94.0613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.1596 94.0613 Tm [(F)-8.3(A)10.7(C)-63.2(I)-63.3(E)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 119.9794 94.0613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.6836 94.0613 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 131.4516 94.0613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.1558 94.0613 Tm (L)Tj 8 0 0 8 141.8294 94.0613 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 144.4583 94.0613 Tm [(E)-63.3(X)]TJ /Span<>> BDC 1.626 0 Td (C)Tj EMC 0.785 0 Td [(L)-63.2(U)-63.3(S)-63.2(I)-63.3(O)-63.2(N)]TJ 8 0 0 8 188.2804 94.0613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.9846 94.0613 Tm (D)Tj 8 0 0 8 199.7206 94.0613 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 202.3495 94.0613 Tm [(U)-63.2(N)]TJ 8 0 0 8 213.4693 94.0613 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.1735 94.0613 Tm (C)Tj EMC 0.785 0 Td [(O)-63.2(N)-63.3(T)-63.2(R)-63.3(\324)-63.2(L)-63.2(E)]TJ 8 0 0 8 260.8117 94.0613 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.5159 94.0613 Tm [(A)-63.2(P)-63.3(P)]TJ EMC 2.25 0 Td [(R)-45.2(O)-63.2(F)-63.3(O)-63.2(N)-63.2(D)-63.3(I)]TJ 8 0 0 8 315.9839 94.0613 Tm [(.)4.3( )-463(\227 )]TJ /Span<>> BDC -30.994 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.2417 85.4613 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.756 0 Td [(A)-15.3(P)-15.4(P)]TJ EMC 2.106 0 Td [(L)-15.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.087 0 Td [(C)2.7(A)]TJ EMC 1.573 0 Td [(B)-15.3(I)-15.4(L)-15.3(I)-15.3(T)-15.4(\311)]TJ 8 0 0 8 129.9267 85.4613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.2801 85.4613 Tm (S)Tj 8 0 0 8 136.9366 85.4613 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 139.2588 85.4613 Tm [(I)-15.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.364 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(O)-15.3(S)]TJ /Span<>> BDC 1.42 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(N)-15.3(T)]TJ 8 0 0 8 175.9863 85.4613 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 179.3396 85.4613 Tm (A)Tj EMC 0.724 0 Td [(V)-15.3(E)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 198.4912 85.4613 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.8446 85.4613 Tm [(\311)-15.3(V)-15.4(I)-15.3(D)-15.3(E)-15.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.314 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 238.8922 85.4613 Tm [(.)42.6( )-169.1(\227)-12.3( )-114.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 261.7189 85.4613 Tm [(R)39.6(T)]TJ 8 0 0 8 270.8115 85.4613 Tm [(.)42.6( )-169.1(2)-12.3(0)-12.3(6)-12.3(1)-12.3( )-169.1(C)12.6(.)42.7( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 306.2573 85.4613 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(I)-15.3(V)]TJ 8 0 0 8 318.6414 85.4613 Tm [(.)42.6( )-169.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.326 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8074 76.8614 Tm (XTENSION)Tj 8 0 0 8 109.0126 76.8614 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-20(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 130.0377 76.8614 Tm (BSEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 157.0578 76.8614 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.6578 76.8614 Tm (D)Tj 8 0 0 8 164.9889 76.8614 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 167.2129 76.8614 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC 1.13 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 227.0116 76.8614 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.6116 76.8614 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 269.4633 76.8614 Tm (.)Tj -27.305 -1.8 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 56.7995 62.4583 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 98.7565 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.7059 62.4583 Tm (D)Tj 8 0 0 8 106.0369 62.4583 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.2609 62.4583 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 149.9242 62.4583 Tm [(.)54.9( )6.4(\227 )6.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 169.1593 62.4583 Tm (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (M)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC 8 0 0 8 189.8051 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.7545 62.4583 Tm (D)Tj 8 0 0 8 197.0856 62.4583 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 199.3096 62.4583 Tm (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.584 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 245.7143 62.4583 Tm [(.)54.9( )6.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.682 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 264.9494 62.4583 Tm (FFETS)Tj 8 0 0 8 285.2176 62.4583 Tm [(.)54.9( )6.4(\227 )6.3(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 303.5648 62.4583 Tm (RIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm (C)Tj EMC 0.796 0 Td [(O)-74.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.926 0 Td (P)Tj EMC 0.685 0 Td [(\311)-74.4(T)-74.3(E)-74.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.186 0 Td (C)Tj EMC 0.796 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 120.4245 53.8582 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 123.5644 53.8582 Tm (C)Tj EMC 0.796 0 Td [(O)-74.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.926 0 Td (P)Tj EMC 0.685 0 Td [(\311)-74.4(T)-74.3(E)-74.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.186 0 Td (C)Tj EMC 0.796 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 175.9574 53.8582 Tm [(.)-4.5( )-531.1(\227)-59.5( )-476.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 205.7071 53.8582 Tm [(L)-74.3(L)-74.4(\311)-74.3(G)]TJ /Span<>> BDC 3.186 0 Td (A)Tj EMC [(T)-74.3(I)-74.3(O)-74.4(N)]TJ 8 0 0 8 250.4371 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 256.6855 53.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 262.4924 53.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 265.1923 53.8582 Tm [(I)-74.3(N)]TJ /Span<>> BDC 1.279 0 Td [(A)-74.3(P)-74.4(P)]TJ EMC 2.283 0 Td [(L)-74.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.205 0 Td [(C)-56.3(A)]TJ EMC 1.691 0 Td [(B)-74.4(I)-74.3(L)-74.3(I)-74.4(T)-74.3(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6535 53.8582 Tm ( )Tj ET Q endstream endobj 61 0 obj <>stream 8;Z\6>F*/L#^%m"Z2_59SVb#?Tl"G2PHUZ-<=.XgY=,+7q+qV-Xs^.i6SL4lY*J&" 7Wh0i/U#pl]57J`J+lY?1Cr(n>9IX.bdnho(e9UcJAI,7'X<\EfIs:qQ(<+d%+>lu IeQSp+(spDH/Hd-"SjFDBR%`!WG`c<%.Hs=I#B/J^ER1POhG2-.c*2Kl<2-MEedq' aDV<`J$S5g_a7K^\pq[ZHt9pq@Ys698b@C^-L5EMZ]J7m'cD/84>U;5fq,m(g2Ehs K[rra[E_1B\j"5T2JlA1a!>-A^"K*?7G.jU&9*,mKj'#SfhIn!p>>Y*,EWOkmntSb Dj3t3=3';,.T`tNaUHHJQsu)@8\%0.KaCW?Bl`W?7AEE8l1Oj6=ZlEcU'SOoT?KIp :^n*;k!$HJF*17m@'#Jj[% endstream endobj 58 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (602)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 291.9343 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_2 1 Tf 0.078 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [([2021/37] )37.3(T)73.9(ribunal judiciair)10(e de P)54.9(aris)18.1(,)37.1( 9)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juin 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)54.9( Madame G)37.1(.)54.9( et autres c/ SN et )]TJ 0.02 Tw 0 -1.075 TD [(Madame T)92(.)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 51.0236 491.3164 Tm (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 54.5755 491.3164 Tm (UGE)Tj 8 0 0 8 69.8583 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 72.4943 491.3164 Tm (D)Tj 8 0 0 8 77.8253 491.3164 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.0493 491.3164 Tm (APP)Tj EMC (UI)Tj 8 0 0 8 101.0535 491.3164 Tm [(.)54.9( )-79.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.854 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 120.7738 491.3164 Tm (IN)Tj 8 0 0 8 128.2423 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.8782 491.3164 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 140.83 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.4659 491.3164 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 158.755 491.3164 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 161.4189 491.3164 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(EV)37.1(OIR)]TJ 8 0 0 8 197.8012 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.4371 491.3164 Tm (TIR\311E)Tj 8 0 0 8 221.4157 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.0516 491.3164 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 234.0034 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.6393 491.3164 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 246.2711 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.907 491.3164 Tm (MISE)Tj 8 0 0 8 265.6169 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.2529 491.3164 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 277.8526 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.4885 491.3164 Tm (\214UVRE)Tj 8 0 0 8 306.7982 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.4341 491.3164 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.3859 491.3164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 491.3164 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 491.3164 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 482.7164 Tm (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)12.3(O)]TJ /Span<>> BDC 1.605 0 Td (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(\311)-5.8(D)-5.9(U)-5.8(R)-5.8(E)]TJ 8 0 0 8 111.9759 482.7164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.0133 482.7164 Tm [(D)-5.8(E)]TJ 8 0 0 8 125.0398 482.7164 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 128.0772 482.7164 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(O)-5.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.623 0 Td (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(I)-5.8(L)-5.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.462 0 Td (A)Tj EMC 0.77 0 Td [(T)-5.8(I)-5.8(O)-5.9(N)]TJ 8 0 0 8 179.2828 482.7164 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 182.3201 482.7164 Tm (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)-5.8(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.512 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.673 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(B)-5.8(L)-5.8(E)]TJ 8 0 0 8 224.6714 482.7164 Tm [(.)50.3( )-129.7(\227)-4.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.964 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.0828 482.7164 Tm [(U)-5.8(E)-5.9(S)-5.8(T)-5.8(I)-5.8(O)-5.8(N)]TJ 8 0 0 8 277.9227 482.7164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.9601 482.7164 Tm [(R)-5.8(E)-5.8(L)-5.9(E)-5.8(V)]TJ /Span<>> BDC 3.585 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-5.8(T)]TJ 8 0 0 8 318.627 482.7164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6644 482.7164 Tm [(D)-5.8(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 482.7164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 474.1165 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.709 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 78.1951 474.1165 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 82.8342 474.1165 Tm (C)Tj EMC 0.764 0 Td [(O)-41.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.86 0 Td (P)Tj EMC 0.653 0 Td [(\311)-41.5(T)-41.6(E)-41.5(N)]TJ /Span<>> BDC 3.055 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 133.128 474.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.767 474.1165 Tm [(D)-41.5(U)]TJ 8 0 0 8 148.9611 474.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.6001 474.1165 Tm [(T)-41.5(R)-41.6(I)-41.5(B)-23.5(U)-41.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.361 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 191.6744 474.1165 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 196.3134 474.1165 Tm (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(R)-41.5(B)-41.6(I)-41.5(T)-41.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.542 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 234.7728 474.1165 Tm [(.)21.7( )-329.9(\227)-33.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.421 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 257.5213 474.1165 Tm [(R)-41.5(R)-41.5(E)]TJ /Span<>> BDC 2.403 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td [(E)-41.5(V)]TJ /Span<>> BDC 1.472 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(B)-41.5(I)-41.6(L)-41.5(I)-41.6(T)-41.5(\311)]TJ 8 0 0 8 317.188 474.1165 Tm [(.)21.7( )-329.9(\227 )]TJ -31.145 -1.075 Td (A)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.8768 465.5164 Tm [(P)-22.1(P)]TJ EMC 1.266 0 Td [(R)-22(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.544 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.411 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.1(I)-22(O)-22.1(N)]TJ 8 0 0 8 122.9194 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.6026 465.5164 Tm [(D)-22.1(E)]TJ 8 0 0 8 136.837 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.5202 465.5164 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.689 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 150.4345 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.1178 465.5164 Tm [(N)-22.1(U)-22(L)-22.1(L)-22(I)-22.1(T)-22(\311)]TJ 8 0 0 8 185.3332 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.0164 465.5164 Tm [(O)-22.1(U)]TJ 8 0 0 8 199.9611 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.6443 465.5164 Tm (L)Tj 8 0 0 8 208.0543 465.5164 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 210.4196 465.5164 Tm [(I)-22.1(N)]TJ /Span<>> BDC 1.174 0 Td [(A)-22.1(P)-22(P)]TJ EMC 2.126 0 Td [(L)-22.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.1 0 Td [(C)-4(A)]TJ EMC 1.586 0 Td [(B)-22.1(I)-22(L)-22.1(I)-22.1(T)-22(\311)]TJ 8 0 0 8 272.3378 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.021 465.5164 Tm [(D)-22.1(E)]TJ 8 0 0 8 286.2554 465.5164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.9386 465.5164 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.689 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 299.8529 465.5164 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 303.5362 465.5164 Tm (C)Tj EMC 0.744 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.689 0 Td (A)Tj EMC 0.805 0 Td [(U)-22.1(S)-22(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 465.5164 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 456.9164 Tm (C)Tj EMC 0.756 0 Td [(O)-33.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.844 0 Td (P)Tj EMC 0.645 0 Td [(R)-15.6(O)-33.8(M)-33.7(I)-33.7(S)-33.7(S)-33.7(O)-33.8(I)-33.7(R)-33.7(E)]TJ 8 0 0 8 134.2204 456.9164 Tm [(.)27.9( )-281.9(\227)-27( )]TJ /Span<>> BDC 2.313 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 158.7156 456.9164 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.812 0 Td (A)Tj EMC 0.872 0 Td [(M)-33.7(E)-33.8(N)]TJ 8 0 0 8 185.7785 456.9164 Tm ( )Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 190.0341 456.9164 Tm [(P)-33.7(R)-33.7(I)-33.8(M)-33.7(A)]TJ 8 0 0 8 213.5132 456.9164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.7687 456.9164 Tm [(F)21.2(A)40.3(C)-33.8(I)-33.7(E)]TJ /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 238.6436 456.9164 Tm [(.)27.9( )-281.9(\227)-27( )]TJ /Span<>> BDC 2.313 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 264.0269 456.9164 Tm [(\311)-33.7(S)-33.7(I)-33.8(G)-33.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.409 0 Td (A)Tj EMC 0.798 0 Td [(T)-33.7(I)-33.8(O)-33.7(N)]TJ 8 0 0 8 308.8851 456.9164 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 313.1406 456.9164 Tm (D)Tj 8 0 0 8 318.6876 456.9164 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 321.1276 456.9164 Tm [(U)-33.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 456.9164 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 448.3164 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 99.3522 448.3164 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.106 Tw 8 0 0 8 59.5276 427.1891 Tm [(T)74(ranc)12(her la question de la mise en \234uvre irr\351guli\350re ou de mauvaise \ foi de la )]TJ -0.016 Tw -1.063 -1.075 Td (proc\351dure de conciliation pr\351alable reviendrait pour le juge d\222\ appui \340 se prononcer )Tj 0.312 Tw T* [(sur )0.5(la )0.5(recevabilit\351 )0.6(de )0.5(l\222action )0.5(par )0.5(le )0.5(tribunal )0.5(arbitral )0.5(qui )0.5(rel\350ve )0.6(du )0.5(principe )]TJ 0.093 Tw T* [(comp\351tence-comp\351tence et non,)54.9( \340 se prononcer sur la recevabilit\351 de la demande )]TJ 0.075 Tw T* [(de d\351signation d\222un arbitre qui lui est soumise)24.9(.)54.9( )]TJ 0.21 Tw 1.063 -1.932 Td [(La fin de non-recevoir dont se pr\351valent les d\351fendeurs)55(,)54.9( tir\351e de la mise en )]TJ 0.181 Tw -1.063 -1.075 Td (\234uvre irr\351guli\350re ou de mauvaise foi de la proc\351dure pr\351a\ lable de conciliation )Tj 0.122 Tw T* (exc\351dant les pouvoirs confi\351s au juge d\222appui en application de\ s articles 1452 et )Tj 0.075 Tw T* [(suivants du Code de proc\351dure civile pr\351cit\351s)55(,)55( sera donc jug\351e irrecevable)25(.)]TJ 0.529 Tw 1.063 -1.932 Td [(Le juge d\222appui ne pouvant appr\351cier )0.5(que )]TJ /T1_1 1 Tf (prima facie)Tj /T1_0 1 Tf ( la nullit\351 ou )Tj 0.106 Tw -1.063 -1.075 Td [(l\222inapplicabilit\351 de la convention d\222arbitrage)24.9(,)54.9( ces derni\350res doivent \352tre \351videntes)55(,)54.9( )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(exclure tout examen substantiel et approfondi des relations des parties)55(.)]TJ /T1_1 1 Tf 1.063 -1.932 Td [(N\260 r\351p)40(.)55( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.179 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 21/53978.)55( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 149.0572 306.6148 Tm (me)Tj 8 0 0 8 157.5884 303.4148 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 160.1884 303.4148 Tm (C)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.9642 303.4148 Tm (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC 1.579 0 Td (A)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 184.9901 303.4148 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.075 Tw 8 0 0 8 186.9901 303.4148 Tm [(,)54.9( vice-pr\351s)55(.)54.9( adj.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 258.9678 306.6148 Tm (es)Tj 8 0 0 8 264.6574 303.4148 Tm ( )Tj /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 0.325 0 Td (M)Tj EMC [(.,)55( )]TJ /Span<>> BDC 1.714 0 Td (L)Tj EMC (.)Tj /T1_1 1 Tf -0.092 Tc 0.167 Tw [(,)-37.1( a)-91.9(v.)]TJ /T1_2 1 Tf 0 Tc 0.057 Tw -28.743 -5.476 Td [([2021/38] Cour d\222a)-10(ppel de P)55(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.1( 5\),)37.1( 10)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juin 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)54.9( SAS Middle East )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(P)54.9(etroleum Investors c/ SA Etablissements Maurel et Prom)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 232.7166 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.8145 232.7166 Tm [(R)-13.5(B)-13.6(I)-13.6(T)-13.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.402 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(G)-13.6(E)]TJ 8 0 0 8 94.8102 232.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.0767 232.7166 Tm [(I)-13.6(N)-13.5(T)-13.6(E)-13.6(R)-13.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.156 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-13.6(I)-13.5(O)-13.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.684 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 156.6373 232.7166 Tm [(.)44.1( )-158.3(\227)-10.9( )-158.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 178.7674 232.7166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(U)-13.6(S)-13.5(E)]TJ 8 0 0 8 201.9923 232.7166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 205.2587 232.7166 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.804 0 Td (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(R)4.5(O)-13.5(M)-13.6(I)-13.6(S)-13.5(S)-13.6(O)-13.5(I)-13.6(R)-13.6(E)]TJ 8 0 0 8 269.6415 232.7166 Tm [(.)44.1( )-158.3(\227)-10.9( )-103.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 292.2604 232.7166 Tm [(R)-13.5(B)-13.6(I)-13.6(T)-13.6(R)-13.5(E)]TJ 8 0 0 8 318.7396 232.7166 Tm [(.)44.1( )-158.3(\227 )]TJ -31.339 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 224.1166 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 116.8208 224.1166 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.4848 224.1166 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 167.1189 224.1166 Tm [(.)54.9( )-3.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.701 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 186.5048 224.1166 Tm (FFET)Tj 8 0 0 8 203.2148 224.1166 Tm [(.)54.9( )-3.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.701 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 223.4888 224.1166 Tm (EM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NDEUR)Tj 8 0 0 8 264.7549 224.1166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.7796 224.1166 Tm (A)Tj EMC (LL\311GU)Tj /Span<>> BDC 4.486 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 310.1002 224.1166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 312.1249 224.1166 Tm [(Q)18.1(U)]TJ 8 0 0 8 322.6714 224.1166 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 324.8954 224.1166 Tm (IL)Tj 8 0 0 8 331.6536 224.1166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 215.5166 Tm (N)Tj 8 0 0 8 73.0105 215.5166 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.2345 215.5166 Tm (EST)Tj 8 0 0 8 87.6821 215.5166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 90.5282 215.5166 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 102.6879 215.5166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 105.5339 215.5166 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIE)]TJ 8 0 0 8 130.1417 215.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.9877 215.5166 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 138.3508 215.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.1968 215.5166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 150.8285 215.5166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 153.6745 215.5166 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 181.0854 215.5166 Tm [(.)54.9( )-105.7(\227 )-105.8(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 201.226 215.5166 Tm (RIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 229.3147 215.5166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 232.1608 215.5166 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 279.7949 215.5166 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.4589 215.5166 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 330.093 215.5166 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.346 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.9085 206.9166 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 139.2178 206.9166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.9828 206.9166 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 181.8345 206.9166 Tm [( )-95.6(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 187.7115 206.9166 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 203.0006 206.9166 Tm [(\).)54.9( )-95.6(\227 )-95.6(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 226.0912 206.9166 Tm [(OR)55(T\311E)]TJ 8 0 0 8 249.5598 206.9166 Tm [(.)54.9( )-95.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.886 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 270.4264 206.9166 Tm (FFET)Tj 8 0 0 8 287.1364 206.9166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.9014 206.9166 Tm (REL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.931 0 Td (TIF)Tj 8 0 0 8 319.3279 206.9166 Tm [(.)54.9( )-95.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.412 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.1497 198.3166 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.831 0 Td (C)Tj EMC 0.775 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.775 0 Td (P)Tj EMC 0.664 0 Td [(T)-53.5(I)-53.4(O)-53.5(N)]TJ 8 0 0 8 112.0869 198.3166 Tm [(.)12.1( )-403(\227)-42.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.587 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 139.7864 198.3166 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.609 0 Td (A)Tj EMC 0.837 0 Td [(G)-53.5(E)-53.4(S)]TJ 8 0 0 8 163.5776 198.3166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.8017 198.3166 Tm [(D)-53.5(U)]TJ 8 0 0 8 180.1483 198.3166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 185.3725 198.3166 Tm (C)Tj EMC 0.775 0 Td [(O)-53.5(M)-53.4(M)-53.5(E)-53.5(R)]TJ /Span<>> BDC 4.488 0 Td (C)Tj EMC 0.775 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 228.9867 198.3166 Tm [(.)12.1( )-403(\227)-42.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.587 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 255.7982 198.3166 Tm [(X)-53.5(T)-53.4(E)-53.5(N)-53.4(S)-53.5(I)-53.4(O)-53.5(N)]TJ 8 0 0 8 293.7416 198.3166 Tm [(.)12.1( )-403(\227)-42.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.587 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 321.0012 198.3166 Tm [(O)-53.5(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 198.3166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 189.7166 Tm [(S)-1.4(I)-1.4(G)-1.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.524 0 Td (A)Tj EMC 0.765 0 Td (T)Tj /Span<>> BDC 0.594 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(I)-1.4(R)-1.4(E)-1.4(S)]TJ 8 0 0 8 113.9469 189.7166 Tm [(.)53.8( )-126.1(\227)-1.2( )-126.1(P)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 134.4408 189.7166 Tm (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(R)53.5(T)-1.4(I)-1.4(E)-1.4(S)]TJ 8 0 0 8 159.4228 189.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.4319 189.7166 Tm [(D)-1.4(I)-1.4(R)-1.4(E)]TJ /Span<>> BDC 2.728 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(T)-1.4(E)-1.4(M)-1.4(E)-1.4(N)-1.4(T)]TJ 8 0 0 8 213.372 189.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.381 189.7166 Tm [(I)-1.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.336 0 Td (P)Tj EMC 0.612 0 Td [(L)-1.4(I)-1.4(Q)16.7(U)-1.4(\311)-1.4(E)-1.4(S)]TJ 8 0 0 8 259.0174 189.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.0265 189.7166 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.76 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(N)-1.4(S)]TJ 8 0 0 8 280.8206 189.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.8297 189.7166 Tm (L)Tj 8 0 0 8 288.1075 189.7166 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 290.3405 189.7166 Tm [(E)-1.4(X)-1.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.226 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(U)-1.4(T)-1.4(I)-1.4(O)-1.4(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 189.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 181.1166 Tm [(D)-38.2(U)]TJ 8 0 0 8 79.1822 181.1166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.6549 181.1166 Tm (C)Tj EMC 0.76 0 Td [(O)-38.1(N)-38.2(T)-38.1(R)]TJ /Span<>> BDC 3.209 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 118.7016 181.1166 Tm [(.)24.4( )-309.1(\227)-30.5( )-309.1(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 142.8284 181.1166 Tm [(R)-38.1(\311)-38.2(S)-38.1(O)-38.2(M)]TJ /Span<>> BDC 4.024 0 Td (P)Tj EMC 0.649 0 Td [(T)-38.2(I)-38.1(O)-38.1(N)]TJ 8 0 0 8 190.7802 181.1166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 195.2529 181.1166 Tm (D)Tj 8 0 0 8 200.8283 181.1166 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 203.2965 181.1166 Tm [(A)16.8(C)-38.2(C)]TJ EMC 2.342 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.76 0 Td (P)Tj EMC 0.649 0 Td (T)Tj /Span<>> BDC 0.631 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(T)-38.2(I)-38.1(O)-38.1(N)]TJ 8 0 0 8 254.5206 181.1166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 258.9933 181.1166 Tm [(D)-38.1(E)]TJ 8 0 0 8 269.4337 181.1166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.9064 181.1166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.705 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 284.0267 181.1166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 288.4994 181.1166 Tm (C)Tj EMC 0.76 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.705 0 Td (A)Tj EMC 0.821 0 Td [(U)-38.1(S)-38.2(E)]TJ 8 0 0 8 317.376 181.1166 Tm [(.)24.4( )-309.1(\227 )]TJ -31.168 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 172.5166 Tm (ONDITION)Tj 8 0 0 8 109.0062 172.5166 Tm [(.)54.9( )-11.2(\227 )-11.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 128.5224 172.5166 Tm (ONN)Tj /Span<>> BDC 2.352 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 178.1265 172.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.2164 172.5166 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 190.1682 172.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.258 172.5166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 201.8897 172.5166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 203.9796 172.5166 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 231.3905 172.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 233.4804 172.5166 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 242.3698 172.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.4597 172.5166 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 254.4115 172.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 256.5013 172.5166 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 265.4226 172.5166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 267.5125 172.5166 Tm (P)Tj EMC [(OR)55(T\311E)]TJ 8 0 0 8 294.8914 172.5166 Tm [(.)54.9( )-11.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.718 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 315.2957 172.5166 Tm (NIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6536 172.5166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 163.9166 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(ONOMIQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 116.6123 163.9166 Tm [(.)54.9( )-87.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.87 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 138.2384 163.9166 Tm [(R)18.1(OU)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 162.2949 163.9166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.9957 163.9166 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 174.9474 163.9166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.6483 163.9166 Tm (SO)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311S)Tj 8 0 0 8 210.7161 163.9166 Tm [(.)54.9( )-87.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.87 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 230.1263 163.9166 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311S)Tj 8 0 0 8 259.6359 163.9166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 262.3367 163.9166 Tm (A)Tj EMC 0.709 0 Td (Y)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 285.7535 163.9166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 288.4543 163.9166 Tm (P)Tj EMC (RIS)Tj 8 0 0 8 303.3914 163.9166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 306.0922 163.9166 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 323.5897 163.9166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 163.9166 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6536 163.9166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 155.3166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.6632 155.3166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.2632 155.3166 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LUSION)Tj 8 0 0 8 125.7723 155.3166 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 129.9328 155.3166 Tm (L)Tj 8 0 0 8 134.2015 155.3166 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 136.4255 155.3166 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 177.666 155.3166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.266 155.3166 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 190.9281 155.3166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.5281 155.3166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 203.1598 155.3166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.7598 155.3166 Tm (R\311SOLUTION)Tj 8 0 0 8 250.9168 155.3166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.5168 155.3166 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 264.1789 155.3166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.7789 155.3166 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 300.1157 155.3166 Tm (.)Tj -31.137 -1.932 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.9116 139.8582 Tm [(R)-28.7(B)-28.8(I)-28.7(T)-28.7(R)-28.8(E)]TJ 8 0 0 8 84.9733 139.8582 Tm [(.)31.9( )-251.3(\227)-23( )-251.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 108.8832 139.8582 Tm [(O)-28.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.834 0 Td (P)Tj EMC 0.64 0 Td [(\311)-28.7(T)-28.8(E)-28.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.004 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 153.5527 139.8582 Tm [(.)31.9( )-251.3(\227)-23( )]TJ /Span<>> BDC 2.244 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 176.1347 139.8582 Tm (A)Tj EMC 0.867 0 Td [(I)-28.7(S)-28.8(I)-28.7(N)-28.7(E)]TJ 8 0 0 8 200.7388 139.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.7495 139.8582 Tm [(D)-28.7(U)]TJ 8 0 0 8 215.7796 139.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.7904 139.8582 Tm [(T)-28.7(R)-28.8(I)-28.7(B)-10.7(U)-28.7(N)]TJ /Span<>> BDC 4.284 0 Td (A)Tj EMC 0.867 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 257.209 139.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 261.2197 139.8582 Tm [(D)-28.7(E)]TJ 8 0 0 8 271.5395 139.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 275.5502 139.8582 Tm (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(O)-28.7(M)-28.8(M)-28.7(E)-28.7(R)]TJ /Span<>> BDC 4.365 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 317.8983 139.8582 Tm [(.)31.9( )-251.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.233 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8074 131.2582 Tm (X)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 109.0064 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 111.6912 131.2582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 117.0222 131.2582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 119.2462 131.2582 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 174.3489 131.2582 Tm [(.)54.9( )-85.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.866 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 195.5031 131.2582 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 241.7542 131.2582 Tm [(.)54.9( )-85.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.866 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 259.7963 131.2582 Tm (NTERDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 308.1532 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 310.838 131.2582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 320.7898 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 323.4746 131.2582 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 331.6536 131.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 122.6582 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-14.5(N)-14.5(T)-14.6(R)-14.5(E)-14.5(D)-14.5(I)-14.6(R)-14.5(E)]TJ 8 0 0 8 115.1821 122.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 118.496 122.6582 Tm (A)Tj EMC 0.798 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 129.0247 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.3386 122.6582 Tm [(D)-14.5(\311)-14.6(T)-14.5(R)-14.5(I)-14.5(M)-14.6(E)-14.5(N)-14.5(T)]TJ 8 0 0 8 174.7755 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 178.0893 122.6582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 183.5135 122.6582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 185.8306 122.6582 Tm (A)Tj EMC 0.798 0 Td [(U)-14.5(T)-14.6(R)22.6(U)-14.5(I)]TJ 8 0 0 8 213.5625 122.6582 Tm [(.)43.3( )-164.2(\227)-11.7( )-164.2(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 234.9181 122.6582 Tm [(R)-14.5(I)-14.6(N)]TJ /Span<>> BDC 1.989 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.404 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 263.6586 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.9725 122.6582 Tm [(D)-14.5(E)]TJ 8 0 0 8 277.1105 122.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 280.4243 122.6582 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-14.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.806 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-14.5(T)-14.6(E)-14.5(N)]TJ /Span<>> BDC 2.947 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 328.9896 122.6582 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 114.0582 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 115.6657 114.0582 Tm [(.)54.9( )-66.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.827 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 136.0598 114.0582 Tm (X)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 171.2588 114.0582 Tm [(.)54.9( )-66.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.827 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 188.989 114.0582 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 246.2982 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.8271 114.0582 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 288.6787 114.0582 Tm [(.)54.9( )-66.1(\227 )-66.1(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 308.1849 114.0582 Tm [(OR)55(T\311E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 105.4583 Tm [(D)-38.4(E)]TJ 8 0 0 8 78.4748 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 82.9588 105.4583 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.705 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 93.082 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 97.566 105.4583 Tm (C)Tj EMC 0.76 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.705 0 Td (A)Tj EMC 0.821 0 Td [(U)-38.4(S)-38.3(E)]TJ 8 0 0 8 126.4514 105.4583 Tm [(.)24.2( )-310.5(\227)-30.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.378 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 151.4931 105.4583 Tm [(F)-38.4(F)-38.4(E)-38.3(T)]TJ 8 0 0 8 169.1861 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.6701 105.4583 Tm [(R)-38.4(E)-38.4(L)]TJ /Span<>> BDC 2.282 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(T)-38.4(I)-38.4(F)]TJ 8 0 0 8 204.8168 105.4583 Tm [(.)24.2( )-310.5(\227)-30.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.378 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 229.8585 105.4583 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.816 0 Td (C)Tj EMC 0.76 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.76 0 Td (P)Tj EMC 0.649 0 Td [(T)-38.4(I)-38.4(O)-38.3(N)]TJ 8 0 0 8 267.0234 105.4583 Tm [(.)24.2( )-310.5(\227)-30.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.378 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.9532 105.4583 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.594 0 Td (A)Tj EMC 0.821 0 Td [(G)-38.4(E)-38.4(S)]TJ 8 0 0 8 316.2617 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.7457 105.4583 Tm [(D)-38.4(U)]TJ 8 0 0 8 331.6536 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 96.8582 Tm (C)Tj EMC (OMMER)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 108.9075 96.8582 Tm [(.)54.9( )92.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.51 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 126.7634 96.8582 Tm (XTENSION)Tj 8 0 0 8 161.9686 96.8582 Tm [(.)54.9( )92.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.51 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 180.2725 96.8582 Tm (ON)Tj 8 0 0 8 190.5826 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.8423 96.8582 Tm (SIGN)Tj /Span<>> BDC 2.519 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC (IRES)Tj 8 0 0 8 237.658 96.8582 Tm [(.)54.9( )92.6(\227 )92.5(P)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 254.6259 96.8582 Tm (A)Tj EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 279.5535 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.8132 96.8582 Tm (DIRE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TEMENT)Tj 8 0 0 8 331.6536 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 88.2582 Tm [(I)-59.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.452 0 Td (P)Tj EMC 0.67 0 Td [(L)-59.5(I)-59.5(Q)-41.4(U)-59.4(\311)-59.5(E)-59.5(S)]TJ 8 0 0 8 114.3847 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.9037 88.2582 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.818 0 Td (A)Tj EMC 0.897 0 Td [(N)-59.5(S)]TJ 8 0 0 8 140.1846 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.7037 88.2582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 150.3531 88.2582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 152.9579 88.2582 Tm [(E)-59.5(X)-59.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.4 0 Td (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(U)-59.5(T)-59.4(I)-59.5(O)-59.5(N)]TJ 8 0 0 8 197.6251 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.1442 88.2582 Tm [(D)-59.5(U)]TJ 8 0 0 8 214.5678 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 220.0869 88.2582 Tm (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(O)-59.5(N)-59.4(T)-59.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.294 0 Td (A)Tj EMC 0.823 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 256.0889 88.2582 Tm [(.)7.3( )-439.9(\227)-47.5( )-439.9(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 282.7177 88.2582 Tm [(R)-59.5(\311)-59.4(S)-59.5(O)-59.5(M)]TJ /Span<>> BDC 4.13 0 Td (P)Tj EMC 0.67 0 Td [(T)-59.5(I)-59.5(O)-59.4(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 79.6582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3626 79.6582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.5866 79.6582 Tm [(A)55(CC)]TJ EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (T)Tj /Span<>> BDC 4.153 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 124.1236 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.9543 79.6582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 136.9061 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.7368 79.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 149.3685 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 152.1992 79.6582 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 179.6101 79.6582 Tm [(.)54.9( )-103.8(\227 )-103.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 200.6079 79.6582 Tm (ONDITION)Tj 8 0 0 8 235.8068 79.6582 Tm [(.)54.9( )-103.8(\227 )-103.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 256.8046 79.6582 Tm (ONN)Tj /Span<>> BDC 2.352 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 306.4087 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.2394 79.6582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.1912 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0219 79.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 71.0582 Tm (C)Tj EMC 0.753 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 0.814 0 Td [(U)-30.6(S)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 96.6196 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.7237 71.0582 Tm [(E)-30.6(T)]TJ 8 0 0 8 110.0055 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.1096 71.0582 Tm [(D)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 124.4538 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.5579 71.0582 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.587 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 137.8716 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.9757 71.0582 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(O)-30.6(R)24.3(T)-30.7(\311)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 170.5318 71.0582 Tm [(.)30.4( )-263(\227)-24.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.27 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 195.5531 71.0582 Tm [(N)-30.6(I)-30.7(T)-30.6(\311)]TJ 8 0 0 8 212.6958 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.7999 71.0582 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.753 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(O)-30.6(N)-30.7(O)-30.6(M)-30.6(I)-30.7(Q)-12.5(U)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 267.3427 71.0582 Tm [(.)30.4( )-263(\227)-24.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.27 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.364 71.0582 Tm [(R)-12.6(O)-30.6(U)]TJ /Span<>> BDC 2.518 0 Td (P)Tj EMC 0.642 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 317.4014 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5056 71.0582 Tm [(D)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 62.4583 Tm (SO)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311S)Tj 8 0 0 8 101.0994 62.4583 Tm [(.)54.9( )-47(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.789 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 119.8606 62.4583 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311S)Tj 8 0 0 8 149.3702 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 151.7466 62.4583 Tm (A)Tj EMC 0.709 0 Td (Y)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 175.1634 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.5398 62.4583 Tm (P)Tj EMC (RIS)Tj 8 0 0 8 192.4768 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 194.8531 62.4583 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 212.3507 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.727 62.4583 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 220.0901 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.4664 62.4583 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 232.0981 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 234.4745 62.4583 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LUSION)Tj 8 0 0 8 279.9835 62.4583 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 283.9204 62.4583 Tm (L)Tj 8 0 0 8 288.1891 62.4583 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 290.4131 62.4583 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 331.6536 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 78.6936 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.2936 53.8582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 90.9253 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.5253 53.8582 Tm (R\311SOLUTION)Tj 8 0 0 8 138.6823 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.2823 53.8582 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 151.9444 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 154.5444 53.8582 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 187.8812 53.8582 Tm (.)Tj ET Q endstream endobj 59 0 obj <>stream 8;Z\66#m)O#kTk.q#=Rp4)mM"&S@5c>=kZCCT16iD;,F"s)r$SBQRI.et2q@L^U?e iZd9)<4HkDpDInT`^.:_k\XGXMR"&NOl*tF?"D1Vb1P_\]SkC[]:]98@_h]NpCjVK 0TqoB^In30^[$X0o?KC*c'6Vfg<;]@hm/QpocC/jjrURaTi?fC13gt>4g9Z??'8[D 1K/>N!bJ+Q?q&T)Dg^R+Q7UpuhBAo`eT1Z]jJ:EeD`oSOZR`(FPehcR`VP?ideD)o )=fF\STU4cZ^'Q[@hua&?H&&g\(ZX>U72b,J1sG*WNJ*'af7.)el]YH7ISt<)qSLB mq:YW(@Rlm=J(T6":-dsPiquRj"-)p6?pEq>6W6H3QcuR(9+@)\O,afT-HMX6'm+Yh$oSmd2`$+jUg,nb1[)LW8 ?S^K#X![!-$rU^NiC\psce-8<4M6/$~> endstream endobj 56 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (601)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 53.7163 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.121 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [(que le si\350ge du tribunal arbitral.)54.9( Cette qualification ne d\351pend pas de la volont\351 )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(des parties)55(.)]TJ 0.033 Tw 1.063 -1.525 Td (Nonobstant la nationalit\351 \351trang\350re des parties au contrat d\222\ agent sportif qui est )Tj 0.126 Tw -1.063 -1.075 Td [(sans effet sur l\222internationalit\351 du litige)25(,)54.9( il r\351sulte des \351l\351ments vers\351s aux d\351bats )]TJ -0.019 Tw T* (que le litige n\222emporte aucun transfert de biens ni de personnes ni d\ e flux financiers )Tj 0.317 Tw T* (transfrontaliers et qu\222il ne r\351sulte d\222aucun autre \351l\351men\ t que ce litige aurait )Tj 0.103 Tw T* [(vocation \340 se d\351nouer \351conomiquement dans un autre pa)18.1(ys que la F)18.1(rance)24.9(.)55( Il y a )]TJ 0.006 Tw T* (lieu par cons\351quent d\222appliquer les r\350gles relatives \340 l\222\ arbitrage interne et de rejeter )Tj 0.075 Tw T* [(la fin de non-recevoir soulev\351e \340 ce titre)25(.)54.9( )]TJ 0.077 Tw 1.063 -1.525 Td [(Selon l\222article 1466 du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( la partie qui,)54.9( en connaissance )]TJ 0.015 Tw -1.063 -1.075 Td [(de cause et sans motif l\351gitime)25(,)54.9( s\222abstient d\222invoquer en temps utile une irr\351gularit\351 )]TJ 0.075 Tw T* [(devant le tribunal arbitral est r\351put\351e avoir renonc\351 \340 s\222\ en pr\351valoir)74(.)54.9( )]TJ 0.255 Tw 1.063 -1.525 Td (Il r\351sulte de la sentence arbitrale que la question du retrait de l\222\ avocat du )Tj 0.32 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\351fendeur)74(,)55( qui faisait partie de la liste des arbitres de la Chambre arbitrale )]TJ 0.049 Tw T* (du)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (Sport)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(\(C)20(AS\),)55( a \351t\351 \351voqu\351e devant ce tribunal qui a pris acte de la d\351\ cision du )]TJ 0.176 Tw T* [(Comit\351 de d\351signation de la C)20(AS refusant de donner suite \340 cette demande de )]TJ 0.217 Tw T* (sorte qu\222il ne peut \352tre d\351duit que la soci\351t\351 demanderes\ se avait renonc\351 \340 ce )Tj 0 Tw 0 -1.075 TD [(mo)18.1(yen.)]TJ 0.242 Tw 1.063 -1.525 Td (Si la Convention europ\351enne des droits de l\222homme engage les Etats\ et ne )Tj 0.036 Tw -1.063 -1.075 Td [(s\222impose pas directement aux arbitres)55(,)54.9( il appartient au juge de l\222annulation dans le )]TJ 0.085 Tw T* [(cadre )0.6(du )0.5(p\351rim\350tre )0.5(de )0.6(son )0.5(contr\364le)25(,)54.9( )0.6(de )0.5(veiller )0.6(\340 )0.5(ce )0.6(que )0.6(la )0.5(sentence )0.6(rendue )0.6(par )0.6(un )]TJ 0.083 Tw 0 -1.075 TD [(tribunal )0.5(arbitral )0.5(ne )0.5(heurte )0.6(pas)54.9(,)55( )0.5(parmi )0.5(les )0.5(garanties )0.5(prot\351g\351es )0.6(par )0.5(l\222article )0.5(6 )0.5(\247 )0.5(1 )0.6(de )]TJ 0.019 Tw 0 -1.075 TD [(cette Convention,)54.9( celles auxquelles les parties n\222ont pas valablement renonc\351.)55( )54.7(A cet )]TJ 0.047 Tw T* [(\351gar)18.1(d,)54.9( le seul fait de soumettre le litige \340 un tribunal arbitral en vertu \ d\222une clause )]TJ 0.06 Tw T* [(compromissoire et de saisir la C)20(AS ne saurait \352tre regar)18.1(d\351 comme emportant une )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(renonciation \340 contester l\222impartialit\351 ou l\222ind\351pendance\ d\222un arbitre)24.9(.)]TJ -0.014 Tw 1.063 -1.525 Td [(L)92(\222appr\351ciation d\222un d\351faut d\222ind\351pendance d\222un arbit\ re proc\350de d\222une approc)12(he )]TJ 0.291 Tw -1.063 -1.075 Td (objective consistant \340 caract\351riser des facteurs pr\351cis et v\351\ rifiables externes \340 )Tj 0.029 Tw 0 -1.075 TD [(l\222arbitre susceptibles d\222affecter sa libert\351 de jugement,)55( tels que des liens personnels)54.9(,)54.9( )]TJ 0.049 Tw 0 -1.075 TD [(professionnels et/ou \351conomiques avec l\222une des parties)55(.)54.9( L)92(\222impartialit\351 de l\222arbitre )]TJ 0.065 Tw 0 -1.075 TD (suppose l\222absence de pr\351jug\351s ou de partis pris susceptibles d\222\ affecter le jugement )Tj 0.135 Tw 0 -1.075 TD [(de l\222arbitre)25(,)54.9( lesquels peuvent r\351sulter de multiples facteurs tels que la national\ it\351 )]TJ 0.075 Tw T* [(de l\222arbitre)24.9(,)55( son environnement social,)55( culturel ou juridique)25(.)54.9( )]TJ 0.009 Tw 1.063 -1.525 Td [(Le r\350glement d\222arbitrage auquel la soci\351t\351 demanderesse a co\ nsenti ne pr\351vo)18.1(yait )]TJ 0.149 Tw -1.063 -1.075 Td [(pas de r\350gles inter)18.1(disant \340 un conseil d\222\352tre inscrit sur la liste des )0.5(arbitres de la )]TJ 0.1 Tw 0 -1.075 TD [(C)20(AS)55(.)54.9( P)54.9(ar ailleurs)55(,)54.9( le tribunal arbitral a,)54.9( \340 la demande du d\351fendeur)74.1(,)54.9( \351t\351 compos\351 )]TJ 0.014 Tw 0 -1.075 TD [(de trois arbitres et non d\222un seul,)55( comme le demandait la soci\351t\351 demanderesse)25(.)54.9( En )]TJ 0.1 Tw 0 -1.075 TD [(se pr\351valant de cette seule circonstance)25(,)54.9( cette derni\350re ne justifie d\222aucun \351l\351ment )]TJ 0.104 Tw 0 -1.075 TD (compl\351mentaire qui pourrait accr\351diter l\222existence d\222un lien\ de d\351pendance entre )Tj 0.131 Tw T* [(les membres du tribunal arbitral et l\222avocat du d\351fendeur)74(.)54.9( De m\352me)24.9(,)55( il n\222est fait )]TJ 0.247 Tw 0 -1.075 TD [(\351tat d\222aucun \351l\351ment permettant )0.5(de consid\351rer que cette seule )0.5(circonstance ait )]TJ 0.277 Tw 0 -1.075 TD (emport\351 des pr\351jug\351s ou un parti pris susceptibles d\222affecte\ r le jugement des )Tj 0 Tw 0 -1.075 TD [(arbitres)55(.)]TJ 0.123 Tw 1.063 -1.525 Td (Il convient d\350s lors de consid\351rer que cette seule circonstance n\222\ est pas en soi )Tj 0.21 Tw -1.063 -1.075 Td [(de nature )0.5(\340 cr\351er )0.5(un doute )0.5(raisonnable des )0.5(parties quant )0.5(\340 l\222impartialit\351 et/ou )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(l\222ind\351pendance du tribunal arbitral.)54.9( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.004 Tc 0.125 Tw 1.063 -1.879 Td [(N\260 r\351p)39.7(.)54.6( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.331 0 Td ( )Tj EMC 0.254 0 Td [(:)54.6( 19/02245.)54.6( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.6( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 155.7454 90.9968 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 162.4839 90.9968 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.783 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(E)-5.4(L)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 181.1112 90.9968 Tm [(,)54.6( pr\351s)54.7(.,)54.6( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.004 Tw 6.4 0 0 6.4 214.362 94.1968 Tm (mes)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 225.4656 90.9968 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 228.5001 90.9968 Tm (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 232.9827 90.9968 Tm (C)Tj EMC 0.727 0 Td (H)Tj /Span<>> BDC 0.838 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(L)-5.4(L)-5.3(E)-5.4(R)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.051 Tc 0.051 Tw 8 0 0 8 266.6763 90.9968 Tm (, )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 270.8665 90.9968 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 277.605 90.9968 Tm [(L)-5.4(D)-5.3(E)-5.4(B)-5.4(E)-5.4(R)49.6(T)]TJ 8 0 0 8 310.2048 90.9968 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.004 Tc 0.125 Tw 8 0 0 8 311.8 90.9968 Tm [( cons)54.7(.)58.9( )]TJ 0.002 Tc -0.002 Tw -32.597 -1.075 Td (\227 )Tj /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC 1.379 0 Td (M)Tj EMC /T1_1 1 Tf 0.002 Tc -0.002 Tw 6.4 0 0 6.4 69.6219 85.5968 Tm (es)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 75.3362 82.3968 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.377 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.479 82.3968 Tm [(N)-2.4(G)-2.4(O)-2.4(L)-2.4(D)]TJ 8 0 0 8 106.7971 82.3968 Tm [(,)53( )]TJ /Span<>> BDC 0.574 0 Td (B)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 117.1799 82.3968 Tm (A)Tj EMC 0.84 0 Td [(R)-2.4(S)-2.4(I)-2.4(K)-2.4(I)]TJ /Span<>> BDC 2.902 0 Td (A)Tj EMC 0.84 0 Td (N)Tj 8 0 0 8 151.5039 82.3968 Tm [(,)53( )]TJ /Span<>> BDC 0.574 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 163.6627 82.3968 Tm [(O)71.6(Y)-2.4(E)-2.4(R)-2.4(S)-2.4(O)-2.4(E)-2.4(N)]TJ 8 0 0 8 201.7117 82.3968 Tm [(,)53( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.125 Tw 8 0 0 8 206.3032 82.3968 Tm [(av)92.1(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 11.136 0 Td [(:)55( )]TJ /Span<>> BDC (S)Tj EMC [(entence)2( )]TJ 0 Tc 0.033 Tw -30.546 -1.075 Td (arbitrale rendue le 7)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (d\351cembre 2018 \340 )Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (aris sous l\222\351gide de la )Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (hambre arbitrale )Tj 0.075 Tw T* (du )Tj /Span<>> BDC (S)Tj EMC (port du )Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (omit\351 National )Tj /Span<>> BDC (O)Tj EMC (lympique et )Tj /Span<>> BDC (S)Tj EMC [(portif fran\347ais)54.9(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (R)Tj EMC [(ejet.)54.9( )]TJ ET endstream endobj 57 0 obj <>stream 8;Z\6=`slj%.dp&e,@VPl]go`)jp>q:"'$*H*`WiObG>_rGN3)5Yu+Zr^@69SWJ,h f6Ptn[GL3V]oE:Vc:=ACn0eqL[IGHH*74uWS-NHrMi=^__dTY!%0:1^RNq_Y!'RNZ=>Qj,%h+KCbOQO^[TmSGG>$C$g6"!`[lV&+H[SWPP5?Db+bYT SAL]]3A%1ZehV7q,ubQE?lNT"%cUpCp7;W^%!p@DMkcS;U5sX7rF4%3>F#%JIK@`N Y^!`iO>26kVumE(_nt9:.O=;Z2)<%kpUA@[b92'hAUl":3UKqs"3@p:)^(ZKK8Ee* Qr195H"=8#X3ClY%a$60kbZ>J :$`EB^qR8*+ks?Dl&O,sD)7R9X7Uqe$-$1t'?M"u(T4/?[/G[of%`RIXP0=^YjYkh Do-XTqaX#%lmIWRS/1acVR8cGl&N:nZa!t`!8[=Nl&*nO7QR:tbZbPd^7fPcHATiF Fo*!UHIG3Z~> endstream endobj 54 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (600)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 440.74 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.17 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [(tierce opposition constituait une voie de recours de droit commun \340 l\ \222encontre)24.9(,)54.9( )]TJ 0.099 Tw 0 -1.075 TD [(non de la sentence arbitrale)24.9(,)55( mais de la seule d\351cision d\222ex)18.1(equatur de la sentence )]TJ 0.075 Tw T* [(rendue \340 l\222\351tranger)74(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.12 Tw 1.063 -1.799 Td (N\260 382 F)Tj /Span<>> BDC (S)Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC 5.38 0 Td [(,)54.9( pourvoi n\260)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (19-23.996 \227 )Tj /T1_2 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC (M)Tj EMC /T1_1 1 Tf 6.4 0 0 6.4 201.931 489.8205 Tm (me)Tj 8 0 0 8 210.4622 486.6205 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 213.4249 486.6205 Tm (B)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.2007 486.6205 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUT)Tj 8 0 0 8 237.9587 486.6205 Tm [(,)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.12 Tw 8 0 0 8 242.482 486.6205 Tm [(pr\351s)55(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)55( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 275.3127 486.6205 Tm (H)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.9766 486.6205 Tm (A)Tj EMC (S)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (HER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.175 Tw 8 0 0 8 310.4494 486.6205 Tm [(, c)-54.9(o)-55.1(n)-54.9(s. )]TJ 0.014 Tc 0.168 Tw -32.428 -1.075 Td [(rapp)40.1(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.014 Tw 6.4 0 0 6.4 82.0666 481.2205 Tm (me)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 90.7769 478.0205 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 93.7963 478.0205 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 100.6123 478.0205 Tm [(U)-17.5(R)0.6(O)56.5(Y)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.014 Tc 0.168 Tw 8 0 0 8 121.0914 478.0205 Tm [(,)54.9( cons)55(.)54.9( doy)92(.)55( \227)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 172.6617 478.0205 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.432 0 Td (S)Tj EMC 0.57 0 Td [(C)-14(P)-14( )]TJ /Span<>> BDC 1.793 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 201.3631 478.0205 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.85 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(H)-17.5(E)-17.5(T)-17.5(E)]TJ /Span<>> BDC 3.014 0 Td (A)Tj EMC 0.801 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 241.3948 478.0205 Tm ( )Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.014 Tw 8 0 0 8 244.8535 478.0205 Tm (et)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 251.7415 478.0205 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.432 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 261.9763 478.0205 Tm (Z)Tj /Span<>> BDC 0.739 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (N)Tj 8 0 0 8 277.2751 478.0205 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 0.347 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 284.6111 478.0205 Tm (A)Tj EMC 0.855 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(N)-17.5(O)]TJ 8 0 0 8 311.1863 478.0205 Tm [(,)40.9( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 316.3177 478.0205 Tm (SCP)Tj EMC 1.917 0 Td ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 51.0236 469.4205 Tm (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 55.6093 469.4205 Tm (P)Tj EMC 0.632 0 Td [(I)-21.5(N)-21.5(O)-21.5(S)-21.5(I)]TJ 8 0 0 8 79.1933 469.4205 Tm [(,)37.7( )]TJ /Span<>> BDC 0.669 0 Td (S)Tj EMC 0.573 0 Td [(C)-17.2(P)-17.2( )]TJ /Span<>> BDC 1.824 0 Td (K)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 110.0902 469.4205 Tm [(R)-21.5(I)-21.5(V)-21.5(I)-21.5(N)-21.5(E)]TJ 8 0 0 8 135.4534 469.4205 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.1093 469.4205 Tm [(E)-21.5(T)]TJ 8 0 0 8 148.2742 469.4205 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.402 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 157.8524 469.4205 Tm (I)Tj /Span<>> BDC 0.41 0 Td (A)Tj EMC 0.805 0 Td [(U)-21.5(D)]TJ 8 0 0 8 176.5664 469.4205 Tm [(,)37.7( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.017 Tc 0.19 Tw 8 0 0 8 181.9207 469.4205 Tm [(av)91.8(.)54.7( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cisions attaqu\351es)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 12.51 0 Td [(:)54.7( )]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris \(ord.\),)71.9( )]TJ 0 Tc 0.122 Tw -28.872 -1.075 Td (5)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (octobre 2017 et )Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)55(,)54.9( 6)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (mars 2018 et 28)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(mai 2019.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351ch\351ance partielle et )Tj 0 Tw T* (cassation.)Tj /T1_3 1 Tf 0.02 Tc 0.175 Tw 0 -5.342 TD [([2021/36] Cour d\222a)-10(ppel de P)55(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.2( 16\),)37.2( 8)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juin 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)55.1( SA Sports)20( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(Management International \(SMI\) c/ Monsieur Serge )54.9(A)18.1(urier)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 383.6606 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7469 383.6606 Tm [(R)-3(B)-3(I)-3(T)-3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.349 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(G)-3(E)]TJ 8 0 0 8 94.2019 383.6606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.2212 383.6606 Tm [(I)-3(N)-3(T)-3(E)-3(R)-3(N)]TJ /Span<>> BDC 4.093 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-3(I)-3(O)-3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.642 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 154.9032 383.6606 Tm [(.)52.5( )-127.4(\227)-2.4( )]TJ /Span<>> BDC 1.955 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 176.7845 383.6606 Tm [(O)17(T)-3(I)-3(O)-3(N)]TJ 8 0 0 8 199.1524 383.6606 Tm [(.)52.5( )-127.4(\227)-2.4( )]TJ /Span<>> BDC 1.955 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 221.4736 383.6606 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.762 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(L)-3(I)-3(F)-3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.068 0 Td [(C)15.1(A)]TJ EMC 1.474 0 Td [(T)-3(I)-3(O)-3(N)]TJ 8 0 0 8 271.5474 383.6606 Tm [(.)52.5( )-127.4(\227)-2.4( )-127.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 292.9806 383.6606 Tm [(R)-3(I)-3(T)-3(\310)-3(R)-3(E)]TJ 8 0 0 8 319.0543 383.6606 Tm [(.)52.5( )-127.4(\227 )]TJ -31.378 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.9756 375.0607 Tm [(R)17.4(T)]TJ 8 0 0 8 84.3521 375.0607 Tm [(.)24.9( )-305.2(1)-30(5)-30(0)-30(4)-30( )-305.2(C)-30(P)-30(C)-5.1(.)24.9( )-305.2(\227)-30( )]TJ /Span<>> BDC 7.941 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 155.6728 375.0607 Tm [(I)-37.5(S)-37.5(E)]TJ 8 0 0 8 167.0618 375.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.5031 375.0607 Tm [(E)-37.5(N)]TJ 8 0 0 8 181.5832 375.0607 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 186.0245 375.0607 Tm [(C)-19.5(A)]TJ EMC 1.562 0 Td [(U)-37.5(S)-37.5(E)]TJ 8 0 0 8 210.252 375.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.6934 375.0607 Tm [(D)-37.5(E)-37.5(S)]TJ 8 0 0 8 228.9239 375.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 233.3652 375.0607 Tm [(I)-37.5(N)-37.5(T)-37.5(\311)-37.5(R)-37.5(\312)-37.5(T)-37.5(S)]TJ 8 0 0 8 269.0712 375.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.5125 375.0607 Tm [(D)-37.5(U)]TJ 8 0 0 8 284.655 375.0607 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 289.0963 375.0607 Tm (C)Tj EMC 0.76 0 Td [(O)-37.5(M)-37.5(M)-37.5(E)-37.5(R)]TJ /Span<>> BDC 4.409 0 Td (C)Tj EMC 0.76 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 375.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 366.4606 Tm [(I)-27.6(N)-27.6(T)-27.6(E)-27.7(R)-27.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.241 0 Td (A)Tj EMC 0.792 0 Td [(T)-27.6(I)-27.6(O)-27.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.74 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 127.7612 366.4606 Tm [(.)32.8( )-244.5(\227)-22.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.228 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 152.4282 366.4606 Tm [(\311)-27.6(F)-27.6(I)-27.7(N)-27.6(I)-27.6(T)-27.6(I)-27.6(O)-27.6(N)]TJ 8 0 0 8 189.5772 366.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.5331 366.4606 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td [(O)-27.6(N)-27.6(O)-27.6(M)-27.6(I)-27.7(Q)-9.5(U)-27.6(E)]TJ 8 0 0 8 243.8826 366.4606 Tm [(.)32.8( )-244.5(\227)-22.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.228 0 Td (O)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 268.5496 366.4606 Tm (P)Tj EMC 0.639 0 Td [(\311)-27.6(R)]TJ /Span<>> BDC 1.555 0 Td (A)Tj EMC 0.792 0 Td [(T)-27.6(I)-27.6(O)-27.7(N)]TJ 8 0 0 8 305.4323 366.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.3883 366.4606 Tm [(N)-27.6(E)]TJ 8 0 0 8 319.3417 366.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 323.2977 366.4606 Tm [(S)-27.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 366.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 357.8607 Tm (D\311NOU)Tj /Span<>> BDC 3.925 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 107.7616 357.8607 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.7531 357.8607 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 121.9128 357.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.9043 357.8607 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(ONOMIQ)18.1(UEMENT)]TJ 8 0 0 8 192.395 357.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.3865 357.8607 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 213.1444 357.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.1359 357.8607 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 225.4459 357.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 227.4374 357.8607 Tm (SEUL)Tj 8 0 0 8 245.2161 357.8607 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.249 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 252.9835 357.8607 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 265.937 357.8607 Tm [(.)54.9( )1.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.693 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 282.5925 357.8607 Tm (NDIFF\311REN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 357.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 349.2607 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9832 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.1331 349.2607 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 89.7648 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 91.9146 349.2607 Tm [(Q)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 122.9983 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.1481 349.2607 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 134.0375 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.1874 349.2607 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 146.1392 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.289 349.2607 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 157.9207 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.0705 349.2607 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 207.543 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.6928 349.2607 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 223.2029 349.2607 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 225.3527 349.2607 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 253.5187 349.2607 Tm [(.)54.9( )-18.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.733 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 270.4909 349.2607 Tm (NDIFF\311REN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 319.5519 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 349.2607 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 349.2607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 340.6606 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.686 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.9068 340.6606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.4408 340.6606 Tm [(L)-19(O)-19(I)]TJ 8 0 0 8 93.8955 340.6606 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 97.4295 340.6606 Tm [(A)-19(P)-19(P)]TJ EMC 2.117 0 Td [(L)-19(I)]TJ /Span<>> BDC 1.094 0 Td [(C)-1(A)]TJ EMC 1.58 0 Td [(B)-19(L)-19(E)]TJ 8 0 0 8 141.9678 340.6606 Tm [(.)39.7( )-191.7(\227)-15.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.109 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 162.0737 340.6606 Tm [(N)-19(D)-19(I)-19(F)-19.1(F)-19(\311)-19(R)-19(E)-19(N)]TJ /Span<>> BDC 6.393 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 212.4748 340.6606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.0088 340.6606 Tm [(D)-19(U)]TJ 8 0 0 8 226.9145 340.6606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.4485 340.6606 Tm [(S)-19(I)-19(\310)-19.1(G)-19(E)]TJ 8 0 0 8 251.6778 340.6606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.2118 340.6606 Tm [(D)-19(E)]TJ 8 0 0 8 265.4072 340.6606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.9412 340.6606 Tm (L)Tj 8 0 0 8 273.3317 340.6606 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 275.6776 340.6606 Tm (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(R)-19(B)-19(I)-19.1(T)-19(R)]TJ /Span<>> BDC 3.429 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(G)-19(E)]TJ 8 0 0 8 318.4372 340.6606 Tm [(.)39.7( )-191.7(\227 )]TJ -31.301 -1.075 Td (C)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 73.8073 332.0607 Tm (A)Tj EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)54.9(C)]TJ EMC (T\310RE)Tj 8 0 0 8 112.2707 332.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.4702 332.0607 Tm (INO)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 155.3905 332.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.5901 332.0607 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 167.5418 332.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 169.7414 332.0607 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 179.3731 332.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.5726 332.0607 Tm [(V)37.1(OLONT\311)]TJ 8 0 0 8 215.1133 332.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.3128 332.0607 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 230.8228 332.0607 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 233.0224 332.0607 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 261.1884 332.0607 Tm [(.)54.9( )-24.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.745 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 281.812 332.0607 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 332.0607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 323.4606 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.5928 323.4606 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 76.047 323.4606 Tm (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(R)-35.9(B)-36(I)-36(T)-35.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.514 0 Td (A)Tj EMC 0.819 0 Td [(G)-36(E)]TJ 8 0 0 8 119.7826 323.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.148 323.4606 Tm [(I)-36(N)-35.9(T)-36(E)-35.9(R)-36(N)]TJ /Span<>> BDC 4.291 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(T)-36(I)-35.9(O)-36(N)]TJ /Span<>> BDC 2.774 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 184.5719 323.4606 Tm [( )-295.7(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 192.2794 323.4606 Tm [(N)-35.9(O)-36(N)]TJ 8 0 0 8 208.2592 323.4606 Tm [(\))-28.8(.)26.2( )-295.7(\227)-28.8( )-240.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 236.848 323.4606 Tm [(P)-36(P)]TJ EMC 1.294 0 Td [(L)-36(I)]TJ /Span<>> BDC 1.128 0 Td [(C)-17.9(A)]TJ EMC 1.54 0 Td [(T)-36(I)-35.9(O)-36(N)]TJ 8 0 0 8 280.1923 323.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.5576 323.4606 Tm [(D)-36(E)-35.9(S)]TJ 8 0 0 8 298.7584 323.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 303.1238 323.4606 Tm [(R)-35.9(\310)-36(G)-36(L)-35.9(E)-36(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 323.4606 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 314.8607 Tm (REL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.931 0 Td (TIVES)Tj 8 0 0 8 106.7056 314.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.3056 314.8607 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 114.6687 314.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.2687 314.8607 Tm (L)Tj 8 0 0 8 121.5373 314.8607 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 123.7613 314.8607 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 165.4246 314.8607 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.0246 314.8607 Tm (INTERNE)Tj 8 0 0 8 198.9612 314.8607 Tm [(.)54.9( )]TJ -18.492 -1.799 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 300.4714 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 83.6852 300.4714 Tm [(.)54.9( )-62.1(\227 )-62.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 104.0161 300.4714 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (OSITION)Tj 8 0 0 8 147.746 300.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.2432 300.4714 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 160.9053 300.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.4026 300.4714 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 199.3492 300.4714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 201.8464 300.4714 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 238.1781 300.4714 Tm [(.)54.9( )-62.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.819 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 255.845 300.4714 Tm (RR\311GUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RIT\311)Tj 8 0 0 8 307.0755 300.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.5728 300.4714 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.5245 300.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 300.4714 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 300.4714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 291.8714 Tm (C)Tj EMC 0.771 0 Td [(O)-48.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.875 0 Td (P)Tj EMC 0.66 0 Td [(O)-48.9(S)-48.8(I)-48.9(T)-48.9(I)-48.9(O)-48.8(N)]TJ 8 0 0 8 119.824 291.8714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.8228 291.8714 Tm [(D)-48.9(U)]TJ 8 0 0 8 136.1107 291.8714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.1096 291.8714 Tm [(T)-48.9(R)-48.8(I)-48.9(B)-30.8(U)-48.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.405 0 Td (A)Tj EMC 0.887 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 179.5594 291.8714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 184.5583 291.8714 Tm (A)Tj EMC 0.887 0 Td [(R)-48.9(B)-48.8(I)-48.9(T)-48.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.578 0 Td (A)Tj EMC 0.887 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 223.3931 291.8714 Tm [(.)15.8( )-374.8(\227)-39.2( )-319.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 250.1547 291.8714 Tm [(R)6.1(T)]TJ 8 0 0 8 259.6766 291.8714 Tm [(.)15.8( )-374.8(1)-39.2(4)-39.1(9)-39.1(2)-39.1(-)-39.1(2)-39.1(\260)-39.1( )-374.9(C)-39.1(P)-39.1(C)-14.2(.)15.8( )-374.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC -23.956 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.4108 283.2714 Tm [(N)-41.8(D)-41.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.458 0 Td (P)Tj EMC 0.653 0 Td [(E)-41.8(N)-41.7(D)]TJ /Span<>> BDC 2.384 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.82 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 127.2346 283.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.885 283.2714 Tm [(E)-41.8(T)]TJ 8 0 0 8 141.3093 283.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.9597 283.2714 Tm [(I)-41.8(M)]TJ /Span<>> BDC 1.417 0 Td [(P)63.2(A)]TJ EMC 1.428 0 Td [(R)13.2(T)-41.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.904 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(L)-41.8(I)-41.7(T)-41.8(\311)]TJ 8 0 0 8 198.6977 283.2714 Tm [(.)21.5( )-331.3(\227)-33.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.425 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 225.0253 283.2714 Tm [(R)-41.8(I)-41.7(E)-41.8(F)]TJ 8 0 0 8 242.0945 283.2714 Tm [(.)21.5( )-331.3(\227)-33.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.425 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 267.9822 283.2714 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.764 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td [(E)-41.8(V)]TJ /Span<>> BDC 1.472 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(B)-41.8(I)-41.7(L)-41.8(I)-41.8(T)-41.8(\311)]TJ 8 0 0 8 317.1751 283.2714 Tm [(.)21.5( )-331.3(\227 )]TJ -31.143 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7354 274.6714 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 83.6316 274.6714 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.195 0 Td ( )Tj EMC 0.271 0 Td [(1466 )-20.8(CPC)24.9(.)54.9( )-20.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.038 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 141.8844 274.6714 Tm (ENON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.986 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 190.8623 274.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.0291 274.6714 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 198.3921 274.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.5589 274.6714 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 208.7379 274.6714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 210.9047 274.6714 Tm (P)Tj EMC (R\311V)Tj /Span<>> BDC 2.778 0 Td (A)Tj EMC (LOIR)Tj 8 0 0 8 251.1141 274.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.2809 274.6714 Tm (D)Tj 8 0 0 8 258.6119 274.6714 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 260.8359 274.6714 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 275.7667 274.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.9335 274.6714 Tm (IRR\311GUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 274.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 266.0714 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 83.3205 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 86.0932 266.0714 Tm [(INV)37.1(OQ)18.1(U\311E)]TJ 8 0 0 8 123.4223 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.195 266.0714 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 135.7947 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.5674 266.0714 Tm (TEM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 160.9669 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.7396 266.0714 Tm (UTILE)Tj 8 0 0 8 184.7182 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.4909 266.0714 Tm (DEV)Tj /Span<>> BDC 2.222 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 216.3215 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.0942 266.0714 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 227.9836 266.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.7564 266.0714 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 266.7029 266.0714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 269.4756 266.0714 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 305.8073 266.0714 Tm [( )-96.6(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 311.692 266.0714 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 326.981 266.0714 Tm [(\).)54.9( )]TJ -32.369 -1.075 Td [(\227 )2.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.7164 257.4714 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 93.6125 257.4714 Tm [(.)54.9( )-52.5(6 )-52.6(\247 )-52.5(1 )-52.6(C)]TJ /Span<>> BDC (EDH)Tj EMC [(.)55( )-52.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 7.815 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 162.3599 257.4714 Tm (ENON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.986 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 211.3377 257.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.7582 257.4714 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 219.1212 257.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.5416 257.4714 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 229.7206 257.4714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 232.141 257.4714 Tm (P)Tj EMC (R\311V)Tj /Span<>> BDC 2.778 0 Td (A)Tj EMC (LOIR)Tj 8 0 0 8 272.3504 257.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.7708 257.4714 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 288.2808 257.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.7012 257.4714 Tm (G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NTIES)Tj 8 0 0 8 331.6535 257.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 248.8714 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 78.0459 248.8714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.0773 248.8714 Tm (L)Tj 8 0 0 8 85.3773 248.8714 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.6326 248.8714 Tm (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(R)50.1(T)]TJ 8 0 0 8 101.9858 248.8714 Tm [(.)51( )-128.9(6)-3.9( )-128.9(\247)-4( )-128.9(1)-3.9( )-128.9(C)]TJ /Span<>> BDC 3.952 0 Td [(E)-3.9(D)-3.9(H)]TJ EMC 2.4 0 Td [( )-128.9(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 158.9767 248.8714 Tm [(N)-4.9(O)-4.8(N)]TJ 8 0 0 8 174.3598 248.8714 Tm [(\))-3.9(.)51( )-128.9(\227)-3.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.354 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 199.4443 248.8714 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.727 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(E)-4.9(V)]TJ /Span<>> BDC 1.399 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(B)-4.9(I)-4.9(L)-4.8(I)-4.9(T)-4.9(\311)]TJ 8 0 0 8 246.0401 248.8714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.0715 248.8714 Tm [(D)-4.9(U)]TJ 8 0 0 8 259.7963 248.8714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.8276 248.8714 Tm [(R)-4.9(E)]TJ /Span<>> BDC 1.51 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(O)-4.9(U)-4.9(R)-4.8(S)]TJ 8 0 0 8 296.4668 248.8714 Tm [( )-128.9(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 302.6414 248.8714 Tm [(O)-4.9(U)-4.9(I)]TJ 8 0 0 8 315.887 248.8714 Tm [(\))-3.9(.)51( )-128.9(\227 )]TJ -30.982 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.978 240.2714 Tm [(O)-26.6(N)-26.7(S)-26.6(E)-26.7(I)-26.6(L)]TJ 8 0 0 8 100.2489 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 104.1571 240.2714 Tm (D)Tj 8 0 0 8 109.6588 240.2714 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 112.0534 240.2714 Tm [(U)-26.6(N)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 127.4961 240.2714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 131.4043 240.2714 Tm [(P)78.3(A)]TJ EMC 1.397 0 Td [(R)28.3(T)-26.6(I)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 157.0358 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.944 240.2714 Tm [(I)-26.6(N)-26.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.803 0 Td (C)Tj EMC 0.749 0 Td [(R)-26.6(I)-26.7(T)]TJ 8 0 0 8 189.5231 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.4312 240.2714 Tm [(S)-26.6(U)-26.7(R)]TJ 8 0 0 8 207.8114 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.7196 240.2714 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 221.6925 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.6007 240.2714 Tm [(L)-26.6(I)-26.7(S)-26.6(T)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 245.6596 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.5678 240.2714 Tm [(D)-26.6(E)-26.7(S)]TJ 8 0 0 8 263.5897 240.2714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 267.4979 240.2714 Tm (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(R)-26.6(B)-26.7(I)-26.6(T)-26.7(R)-26.6(E)-26.7(S)]TJ 8 0 0 8 303.7418 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.65 240.2714 Tm [(D)-26.6(E)]TJ 8 0 0 8 317.943 240.2714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8512 240.2714 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 240.2714 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8073 231.6714 Tm (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (MBRE)Tj 8 0 0 8 104.7634 231.6714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 106.9914 231.6714 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 147.9438 231.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.1718 231.6714 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 160.8339 231.6714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.279 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 167.5099 231.6714 Tm (P)Tj EMC [(OR)55(T)]TJ 8 0 0 8 185.6473 231.6714 Tm [(.)54.9( )-28.5(\227 )-28.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 205.4397 231.6714 Tm (IR)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONST)Tj /Span<>> BDC 4.649 0 Td (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 254.776 231.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 257.004 231.6714 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 266.9557 231.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.1837 231.6714 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TURE)Tj 8 0 0 8 298.0143 231.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.2423 231.6714 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 305.6053 231.6714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 307.8333 231.6714 Tm (C)Tj EMC (R\311ER)Tj 8 0 0 8 331.6535 231.6714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 223.0714 Tm [(U)-6(N)]TJ 8 0 0 8 78.4182 223.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.4565 223.0714 Tm [(D)-6(O)-5.9(U)-6(T)-6(E)]TJ 8 0 0 8 106.5308 223.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.5691 223.0714 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(I)-6(S)-5.9(O)-6(N)-6(N)]TJ /Span<>> BDC 3.327 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(B)-6(L)-5.9(E)]TJ 8 0 0 8 160.3053 223.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.3437 223.0714 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.765 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6(S)]TJ 8 0 0 8 182.2549 223.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.2932 223.0714 Tm (L)Tj 8 0 0 8 189.6003 223.0714 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 191.8626 223.0714 Tm [(E)-6(S)]TJ /Span<>> BDC 1.29 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)-6(I)-5.9(T)]TJ 8 0 0 8 215.919 223.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.9574 223.0714 Tm [(D)-6(E)-6(S)]TJ 8 0 0 8 232.5824 223.0714 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 235.6207 223.0714 Tm [(P)99(A)]TJ EMC 1.356 0 Td [(R)49(T)-6(I)-6(E)-5.9(S)]TJ 8 0 0 8 264.0551 223.0714 Tm [( )-129.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 270.2437 223.0714 Tm [(N)-6(O)-5.9(N)]TJ 8 0 0 8 285.6478 223.0714 Tm [(\))-4.8(.)50.2( )-129.8(\227)-4.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.358 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 312.1022 223.0714 Tm [(O)68(Y)-6(E)-5.9(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 223.0714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 214.4714 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 83.3205 214.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.9205 214.4714 Tm (FOND\311)Tj 8 0 0 8 110.0927 214.4714 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 131.0772 214.4714 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 147.4289 214.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.0289 214.4714 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 160.691 214.4714 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.291 214.4714 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 196.7108 214.4714 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -18.211 -1.799 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 200.0822 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 85.6884 200.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 88.5362 200.0822 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 98.1359 200.0822 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 100.9838 200.0822 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 147.8624 200.0822 Tm [(.)54.9( )-106(\227 )-51(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 169.3831 200.0822 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 205.6833 200.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 208.5311 200.0822 Tm (INTERNE)Tj 8 0 0 8 239.4677 200.0822 Tm [(.)54.9( )-106(\227 )-51(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 260.9885 200.0822 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 269.8846 200.0822 Tm [(.)54.9( )-106(1492-2\260 )-105.9(CPC)24.9(.)55( )-106(\227 )]TJ /Span<>> BDC -25.232 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.4509 191.4821 Tm [(R)-48(R)-48(\311)-48.1(G)-48(U)-48(L)]TJ /Span<>> BDC 4.899 0 Td (A)Tj EMC 0.886 0 Td [(R)-48(I)-48(T)-48.1(\311)]TJ 8 0 0 8 126.0636 191.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.0208 191.4821 Tm [(D)-48(E)]TJ 8 0 0 8 141.5876 191.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 146.5448 191.4821 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.715 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 156.7915 191.4821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 161.7487 191.4821 Tm (C)Tj EMC 0.77 0 Td [(O)-48(M)]TJ /Span<>> BDC 1.873 0 Td (P)Tj EMC 0.659 0 Td [(O)-48(S)-48(I)-48.1(T)-48(I)-48(O)-48(N)]TJ 8 0 0 8 213.4815 191.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.4388 191.4821 Tm [(D)-48(U)]TJ 8 0 0 8 229.7159 191.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.6732 191.4821 Tm [(T)-48(R)-48(I)-48.1(B)-29.9(U)-48(N)]TJ /Span<>> BDC 4.4 0 Td (A)Tj EMC 0.886 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 273.0795 191.4821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.0368 191.4821 Tm (A)Tj EMC 0.886 0 Td [(R)-48(B)-48(I)-48.1(T)-48(R)]TJ /Span<>> BDC 3.574 0 Td (A)Tj EMC 0.886 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 316.8282 191.4821 Tm [(.)16.5( )-369.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.1 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.4108 182.8821 Tm [(N)-41.8(D)-41.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.458 0 Td (P)Tj EMC 0.653 0 Td [(E)-41.8(N)-41.7(D)]TJ /Span<>> BDC 2.384 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.82 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 127.2346 182.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.885 182.8821 Tm [(E)-41.8(T)]TJ 8 0 0 8 141.3093 182.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.9597 182.8821 Tm [(I)-41.8(M)]TJ /Span<>> BDC 1.417 0 Td [(P)63.2(A)]TJ EMC 1.428 0 Td [(R)13.2(T)-41.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.904 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(L)-41.8(I)-41.7(T)-41.8(\311)]TJ 8 0 0 8 198.6977 182.8821 Tm [(.)21.5( )-331.3(\227)-33.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.425 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 225.0253 182.8821 Tm [(R)-41.8(I)-41.7(E)-41.8(F)]TJ 8 0 0 8 242.0945 182.8821 Tm [(.)21.5( )-331.3(\227)-33.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.425 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 267.9822 182.8821 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.764 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td [(E)-41.8(V)]TJ /Span<>> BDC 1.472 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(B)-41.8(I)-41.7(L)-41.8(I)-41.8(T)-41.8(\311)]TJ 8 0 0 8 317.1751 182.8821 Tm [(.)21.5( )-331.3(\227 )]TJ -31.143 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7354 174.2821 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 83.6316 174.2821 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.195 0 Td ( )Tj EMC 0.271 0 Td [(1466 )-20.8(CPC)24.9(.)54.9( )-20.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.038 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 141.8844 174.2821 Tm (ENON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.986 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 190.8623 174.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.0291 174.2821 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 198.3921 174.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.5589 174.2821 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 208.7379 174.2821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 210.9047 174.2821 Tm (P)Tj EMC (R\311V)Tj /Span<>> BDC 2.778 0 Td (A)Tj EMC (LOIR)Tj 8 0 0 8 251.1141 174.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.2809 174.2821 Tm (D)Tj 8 0 0 8 258.6119 174.2821 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 260.8359 174.2821 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 275.7667 174.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.9335 174.2821 Tm (IRR\311GUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 174.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 165.6821 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 83.3205 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 86.0932 165.6821 Tm [(INV)37.1(OQ)18.1(U\311E)]TJ 8 0 0 8 123.4223 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.195 165.6821 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 135.7947 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.5674 165.6821 Tm (TEM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 160.9669 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.7396 165.6821 Tm (UTILE)Tj 8 0 0 8 184.7182 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.4909 165.6821 Tm (DEV)Tj /Span<>> BDC 2.222 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 216.3215 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.0942 165.6821 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 227.9836 165.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.7564 165.6821 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 266.7029 165.6821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 269.4756 165.6821 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 305.8073 165.6821 Tm [( )-96.6(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 311.692 165.6821 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 326.981 165.6821 Tm [(\).)54.9( )]TJ -32.369 -1.075 Td [(\227 )2.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.7164 157.0822 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 93.6125 157.0822 Tm [(.)54.9( )-52.5(6 )-52.6(\247 )-52.5(1 )-52.6(C)]TJ /Span<>> BDC (EDH)Tj EMC [(.)55( )-52.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 7.815 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 162.3599 157.0822 Tm (ENON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.986 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 211.3377 157.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.7582 157.0822 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 219.1212 157.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.5416 157.0822 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 229.7206 157.0822 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 232.141 157.0822 Tm (P)Tj EMC (R\311V)Tj /Span<>> BDC 2.778 0 Td (A)Tj EMC (LOIR)Tj 8 0 0 8 272.3504 157.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.7708 157.0822 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 288.2808 157.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.7012 157.0822 Tm (G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NTIES)Tj 8 0 0 8 331.6535 157.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 148.4821 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 78.0459 148.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.0773 148.4821 Tm (L)Tj 8 0 0 8 85.3773 148.4821 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.6326 148.4821 Tm (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(R)50.1(T)]TJ 8 0 0 8 101.9858 148.4821 Tm [(.)51( )-128.9(6)-3.9( )-128.9(\247)-4( )-128.9(1)-3.9( )-128.9(C)]TJ /Span<>> BDC 3.952 0 Td [(E)-3.9(D)-3.9(H)]TJ EMC 2.4 0 Td [( )-128.9(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 158.9767 148.4821 Tm [(N)-4.9(O)-4.8(N)]TJ 8 0 0 8 174.3598 148.4821 Tm [(\))-3.9(.)51( )-128.9(\227)-3.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.354 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 199.4443 148.4821 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.727 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(E)-4.9(V)]TJ /Span<>> BDC 1.399 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(B)-4.9(I)-4.9(L)-4.8(I)-4.9(T)-4.9(\311)]TJ 8 0 0 8 246.0401 148.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.0715 148.4821 Tm [(D)-4.9(U)]TJ 8 0 0 8 259.7963 148.4821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.8276 148.4821 Tm [(R)-4.9(E)]TJ /Span<>> BDC 1.51 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(O)-4.9(U)-4.9(R)-4.8(S)]TJ 8 0 0 8 296.4668 148.4821 Tm [( )-128.9(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 302.6414 148.4821 Tm [(O)-4.9(U)-4.9(I)]TJ 8 0 0 8 315.887 148.4821 Tm [(\))-3.9(.)51( )-128.9(\227 )]TJ -30.982 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.978 139.8821 Tm [(O)-26.6(N)-26.7(S)-26.6(E)-26.7(I)-26.6(L)]TJ 8 0 0 8 100.2489 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 104.1571 139.8821 Tm (D)Tj 8 0 0 8 109.6588 139.8821 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 112.0534 139.8821 Tm [(U)-26.6(N)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 127.4961 139.8821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 131.4043 139.8821 Tm [(P)78.3(A)]TJ EMC 1.397 0 Td [(R)28.3(T)-26.6(I)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 157.0358 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.944 139.8821 Tm [(I)-26.6(N)-26.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.803 0 Td (C)Tj EMC 0.749 0 Td [(R)-26.6(I)-26.7(T)]TJ 8 0 0 8 189.5231 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.4312 139.8821 Tm [(S)-26.6(U)-26.7(R)]TJ 8 0 0 8 207.8114 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.7196 139.8821 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 221.6925 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.6007 139.8821 Tm [(L)-26.6(I)-26.7(S)-26.6(T)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 245.6596 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.5678 139.8821 Tm [(D)-26.6(E)-26.7(S)]TJ 8 0 0 8 263.5897 139.8821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 267.4979 139.8821 Tm (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(R)-26.6(B)-26.7(I)-26.6(T)-26.7(R)-26.6(E)-26.7(S)]TJ 8 0 0 8 303.7418 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.65 139.8821 Tm [(D)-26.6(E)]TJ 8 0 0 8 317.943 139.8821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8512 139.8821 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 139.8821 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8073 131.2821 Tm (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (MBRE)Tj 8 0 0 8 104.7634 131.2821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 106.9914 131.2821 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 147.9438 131.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.1718 131.2821 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 160.8339 131.2821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.279 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 167.5099 131.2821 Tm (P)Tj EMC [(OR)55(T)]TJ 8 0 0 8 185.6473 131.2821 Tm [(.)54.9( )-28.5(\227 )-28.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 205.4397 131.2821 Tm (IR)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONST)Tj /Span<>> BDC 4.649 0 Td (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 254.776 131.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 257.004 131.2821 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 266.9557 131.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.1837 131.2821 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TURE)Tj 8 0 0 8 298.0143 131.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.2423 131.2821 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 305.6053 131.2821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 307.8333 131.2821 Tm (C)Tj EMC (R\311ER)Tj 8 0 0 8 331.6535 131.2821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 122.6821 Tm [(U)-6(N)]TJ 8 0 0 8 78.4182 122.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.4565 122.6821 Tm [(D)-6(O)-5.9(U)-6(T)-6(E)]TJ 8 0 0 8 106.5308 122.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.5691 122.6821 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(I)-6(S)-5.9(O)-6(N)-6(N)]TJ /Span<>> BDC 3.327 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(B)-6(L)-5.9(E)]TJ 8 0 0 8 160.3053 122.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.3437 122.6821 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.765 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6(S)]TJ 8 0 0 8 182.2549 122.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.2932 122.6821 Tm (L)Tj 8 0 0 8 189.6003 122.6821 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 191.8626 122.6821 Tm [(E)-6(S)]TJ /Span<>> BDC 1.29 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)-6(I)-5.9(T)]TJ 8 0 0 8 215.919 122.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.9574 122.6821 Tm [(D)-6(E)-6(S)]TJ 8 0 0 8 232.5824 122.6821 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 235.6207 122.6821 Tm [(P)99(A)]TJ EMC 1.356 0 Td [(R)49(T)-6(I)-6(E)-5.9(S)]TJ 8 0 0 8 264.0551 122.6821 Tm [( )-129.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 270.2437 122.6821 Tm [(N)-6(O)-5.9(N)]TJ 8 0 0 8 285.6478 122.6821 Tm [(\))-4.8(.)50.2( )-129.8(\227)-4.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.358 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 312.1022 122.6821 Tm [(O)68(Y)-6(E)-5.9(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 122.6821 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 114.0822 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 83.3205 114.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.9205 114.0822 Tm (FOND\311)Tj 8 0 0 8 110.0927 114.0822 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 131.0772 114.0822 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 147.4289 114.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.0289 114.0822 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 160.691 114.0822 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.291 114.0822 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 196.7108 114.0822 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.189 Tw 8 0 0 8 59.5275 96.8582 Tm [(A)18.1(ux termes de l\222article 1504 du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 27.019 0 Td (est international )Tj 0.053 Tw -28.082 -1.075 Td [(l\222arbitrage )0.5(qui )0.5(met )0.5(en )0.5(cause )0.6(des )0.5(int\351r\352ts )0.5(du )0.5(commerce )0.6(international)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 29.031 0 Td [(\273.)54.9( )0.5(Il )0.5(r\351sulte )0.6(de )]TJ 0.371 Tw -29.031 -1.075 Td (cette d\351finition exclusivement \351conomique que l\222arbitrage rev\352\ t un caract\350re )Tj 0.029 Tw T* (international lorsque le diff\351rend soumis \340 l\222arbitre porte sur\ une op\351ration qui ne )Tj 0.078 Tw T* [(se d\351noue pas \351conomiquement dans un seul Etat,)55( peu important la qualit\351 ou la )]TJ 0.094 Tw T* [(nationalit\351 des parties)54.9(,)55( la loi applicable au fond du litige ou \340 la proc\351dure)25(,)54.9( ainsi )]TJ ET endstream endobj 55 0 obj <>stream 8;Z\6D/R6F#j!c9a8O?$Flr60^t=q(DO%(23Md3SO2n:'dD,&W!Sndq]flH$r!pe3 UDO7?%9eE(Ouu*WL;_V)^lJXuMZA@$X)"r:W(B**G/KLPSfV-0Q,YmGs/?0Pq3#Lf GN*&2N.688q^'ASipU@`-b>qdr/S`'5%)76Oq5\LW"5),XIlRIl)C]M*EIJ9.WKpo ^f&>*>rd9\KU"mpWQY$kC:`b+ei%k=?[U],MsNV'WRQGXTgu;$c5nd.]c:?UT/>M` AX"%A`\$Wnd1bo7aloQ>hk.c,&"bSkiZ3C&WC+>D?BA7]/?l=]*+"ac4a=dYHG:tE YQn4;W?Y#m>d'52nT%rNa[c"TbI6L/n=3XS^X^a'^WYKJBiFephJ9PE]pCNfrjSJ4 k1%c?$KK+f0 endstream endobj 52 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (599)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 217.0921 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_2 1 Tf 0.014 Tc 0.143 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [([2021/34] Cour de cassation \()0.5(1)]TJ 0.004 Tc -0.004 Tw 6.4 0 0 6.4 164.2405 521.4095 Tm (re)Tj 0.014 Tc 0.143 Tw 8 0 0 8 170.0404 518.2095 Tm [( Ch.)37.5( civ)92.4(.\),)37.5( 26)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (mai 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)55.3( Soci\351t\351 International)14( )]TJ 0 Tc 0.073 Tw -14.877 -1.075 Td [(Exhibits )0.5(Holding )55.5(Aps )0.5(et )0.5(autres )0.5(c/ )55.5(The )0.5(Ministry )0.6(of )0.5(culture )0.5(of )0.5(the )0.5(Republic )0.6(of )0.5(Iraq )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD (et autre)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 483.8143 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7436 483.8143 Tm [(R)-2.5(B)-2.5(I)-2.5(T)-2.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.346 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(G)-2.5(E)]TJ 8 0 0 8 94.1718 483.8143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.1878 483.8143 Tm [(I)-2.5(N)-2.5(T)-2.4(E)-2.5(R)-2.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.09 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-2.5(I)-2.5(O)-2.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.64 0 Td (A)Tj EMC 0.84 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 154.8264 483.8143 Tm [(.)52.9( )-127(\227)-2( )-127(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 176.2429 483.8143 Tm [(O)-2.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.782 0 Td (P)Tj EMC 0.613 0 Td [(\311)-2.5(T)-2.5(E)-2.5(N)]TJ /Span<>> BDC 2.899 0 Td (C)Tj EMC 0.724 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 219.4004 483.8143 Tm [(.)52.9( )-127(\227)-2( )-127(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 240.8169 483.8143 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.669 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(U)-2.5(S)-2.5(E)]TJ 8 0 0 8 263.6871 483.8143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.7031 483.8143 Tm (C)Tj EMC 0.724 0 Td [(O)-2.5(M)]TJ /Span<>> BDC 1.782 0 Td (P)Tj EMC 0.613 0 Td [(R)15.6(O)-2.5(M)-2.5(I)-2.5(S)-2.4(S)-2.5(O)-2.5(I)-2.5(R)-2.4(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 483.8143 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227 )-105.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.6526 475.2143 Tm (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.82 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 113.3686 475.2143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 116.2138 475.2143 Tm (A)Tj EMC 0.709 0 Td (Y)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 139.6307 475.2143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 142.4759 475.2143 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 162.0273 475.2143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.8725 475.2143 Tm (OBJET)Tj 8 0 0 8 186.5553 475.2143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.4005 475.2143 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 199.0322 475.2143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.8774 475.2143 Tm (R\311)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.714 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 249.1144 475.2143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.9597 475.2143 Tm (D)Tj 8 0 0 8 257.2907 475.2143 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 259.5147 475.2143 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 274.4455 475.2143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.2907 475.2143 Tm (EX)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (OSITION)Tj 8 0 0 8 319.2478 475.2143 Tm [(.)54.9( )-105.6(\227 )]TJ -31.402 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8988 466.6143 Tm [(R)-14.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.529 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.3(I)-14.2(O)-14.3(N)]TJ 8 0 0 8 106.0963 466.6143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.3971 466.6143 Tm (D)Tj 8 0 0 8 114.8196 466.6143 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.135 466.6143 Tm [(U)-14.3(N)-14.2(E)]TJ 8 0 0 8 132.34 466.6143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 135.6409 466.6143 Tm [(S)-14.3(O)]TJ /Span<>> BDC 1.418 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(I)-14.3(\311)-14.2(T)-14.3(\311)]TJ 8 0 0 8 165.7905 466.6143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 169.0913 466.6143 Tm (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(O)-14.3(U)-14.2(R)]TJ 8 0 0 8 189.0084 466.6143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.3092 466.6143 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 202.1238 466.6143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.4246 466.6143 Tm [(R)-14.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.529 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(L)-14.3(I)-14.2(S)]TJ /Span<>> BDC 1.655 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.3(I)-14.2(O)-14.3(N)]TJ 8 0 0 8 253.6672 466.6143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 256.9681 466.6143 Tm [(D)-14.3(E)]TJ 8 0 0 8 267.1027 466.6143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.4036 466.6143 Tm (L)Tj 8 0 0 8 274.7636 466.6143 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 277.079 466.6143 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.847 0 Td (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(\311)-14.3(R)]TJ /Span<>> BDC 1.529 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.3(I)-14.2(O)-14.3(N)]TJ 8 0 0 8 318.7007 466.6143 Tm [(.)43.5( )-162.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.334 -1.075 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.5383 458.0143 Tm [(I)-26.7(E)-26.7(R)-26.6(S)]TJ 8 0 0 8 89.8692 458.0143 Tm [(.)33.6( )-238.8(\227)-21.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.215 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 113.538 458.0143 Tm [(X)-26.7(T)-26.6(E)-26.7(N)-26.7(S)-26.7(I)-26.7(O)-26.6(N)]TJ 8 0 0 8 150.1101 458.0143 Tm [(.)33.6( )-238.8(\227)-21.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.215 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 174.667 458.0143 Tm [(R)-8.6(O)-26.7(U)]TJ /Span<>> BDC 2.506 0 Td (P)Tj EMC 0.638 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 199.5778 458.0143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.4877 458.0143 Tm [(D)-26.7(E)]TJ 8 0 0 8 213.7812 458.0143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.6911 458.0143 Tm [(S)-26.7(O)]TJ /Span<>> BDC 1.442 0 Td (C)Tj EMC 0.749 0 Td [(I)-26.7(\311)-26.7(T)-26.6(\311)-26.7(S)]TJ 8 0 0 8 252.1258 458.0143 Tm [(.)33.6( )-238.8(\227)-21.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.215 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 273.1307 458.0143 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.971 0 Td (P)Tj EMC 0.638 0 Td [(L)-26.7(I)]TJ /Span<>> BDC 1.109 0 Td [(C)-8.6(A)]TJ EMC 1.521 0 Td [(T)-26.7(I)-26.7(O)-26.6(N)]TJ 8 0 0 8 318.0122 458.0143 Tm [(.)33.6( )-238.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.248 -1.075 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 72.5792 449.4143 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.849 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(I)-15.6(\311)-15.5(T)-15.6(\311)]TJ 8 0 0 8 99.1289 449.4143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.4933 449.4143 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(R)-15.5(\311)-15.6(\311)-15.6(E)]TJ 8 0 0 8 126.4538 449.4143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.8182 449.4143 Tm [(N)-15.5(O)-15.6(N)]TJ 8 0 0 8 145.4064 449.4143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.7709 449.4143 Tm [(P)89.4(A)]TJ EMC 1.375 0 Td [(R)39.4(T)-15.6(I)-15.5(E)]TJ 8 0 0 8 173.9769 449.4143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.3414 449.4143 Tm (A)Tj EMC 0.799 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 187.8833 449.4143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 191.2478 449.4143 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.6(N)-15.5(T)-15.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.118 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 225.2825 449.4143 Tm [(.)42.5( )-170.6(\227)-12.4( )-115.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 248.1356 449.4143 Tm [(B)-15.6(S)-15.5(E)-15.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.84 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 275.754 449.4143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.1184 449.4143 Tm (D)Tj 8 0 0 8 284.5492 449.4143 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 286.8729 449.4143 Tm [(I)-15.6(N)-15.5(D)-15.6(I)]TJ /Span<>> BDC 2.451 0 Td [(C)2.5(A)]TJ EMC 1.499 0 Td [(T)-15.6(E)-15.5(U)-15.6(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 449.4143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 440.8143 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td [(A)55(C)]TJ EMC (TUEL)Tj 8 0 0 8 99.5897 440.8143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 102.1897 440.8143 Tm (D)Tj 8 0 0 8 107.5207 440.8143 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 109.7447 440.8143 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 124.6755 440.8143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.2755 440.8143 Tm [(V)37.1(OLONT\311)]TJ 8 0 0 8 160.8162 440.8143 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.4162 440.8143 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 176.9262 440.8143 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 179.5262 440.8143 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 207.6923 440.8143 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -19.584 -1.795 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 426.4538 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 85.6884 426.4538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 88.1065 426.4538 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 97.7062 426.4538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 100.1243 426.4538 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 147.0029 426.4538 Tm [(.)54.9( )-52.2(\227 )2.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 167.6641 426.4538 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 203.9643 426.4538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.3824 426.4538 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 263.8129 426.4538 Tm [(.)54.9( )-52.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.8 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 282.6576 426.4538 Tm (ENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 315.3672 426.4538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.7852 426.4538 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 331.6535 426.4538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 417.8538 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.665 417.8538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.666 417.8538 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 128.3094 417.8538 Tm [(.)54.8( )-125.1(\227 )-70.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 150.1391 417.8538 Tm [(R)54.8(TI)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 175.0403 417.8538 Tm [( )-125.1(1502-1\260 )-125.1(CPC)24.8(.)54.8( )-125.1(\227 )-125.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 244.4969 417.8538 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 287.5186 417.8538 Tm [(.)54.8( )-125.1(\227 )-125.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 308.8596 417.8538 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 331.6535 417.8538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 409.2538 Tm (C)Tj EMC 0.747 0 Td [(O)-25.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.828 0 Td (P)Tj EMC 0.636 0 Td [(R)-7.3(O)-25.4(M)-25.3(I)-25.4(S)-25.4(S)-25.4(O)-25.3(I)-25.4(R)-25.4(E)]TJ 8 0 0 8 133.4724 409.2538 Tm [(.)34.6( )-230.7(\227)-20.3( )-230.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 156.9881 409.2538 Tm [(O)-25.4(N)-25.3(T)-25.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.157 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 186.6792 409.2538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 190.5251 409.2538 Tm (A)Tj EMC 0.734 0 Td (Y)Tj /Span<>> BDC 0.692 0 Td (A)Tj EMC 0.863 0 Td [(N)-25.4(T)]TJ 8 0 0 8 214.7544 409.2538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.6003 409.2538 Tm (P)Tj EMC 0.636 0 Td [(O)-25.4(U)-25.3(R)]TJ 8 0 0 8 238.8017 409.2538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.6476 409.2538 Tm [(O)-25.4(B)-25.3(J)-25.4(E)-25.4(T)]TJ 8 0 0 8 265.1429 409.2538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.9888 409.2538 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.692 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 278.9455 409.2538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 282.7914 409.2538 Tm [(R)-25.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.551 0 Td (A)Tj EMC 0.863 0 Td [(L)-25.4(I)-25.3(S)]TJ /Span<>> BDC 1.688 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td [(T)-25.4(I)-25.3(O)-25.4(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 409.2538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 400.6538 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 400.6538 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 400.6538 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 90.5173 400.6538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.501 400.6538 Tm (EX)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (OSITION)Tj 8 0 0 8 135.458 400.6538 Tm [(.)54.9( )-122.9(\227 )-123(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 156.7619 400.6538 Tm (R\311)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.264 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 188.3194 400.6538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.3031 400.6538 Tm (D)Tj 8 0 0 8 196.6342 400.6538 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 198.8582 400.6538 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 213.789 400.6538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.7727 400.6538 Tm (SO)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311)Tj 8 0 0 8 246.2823 400.6538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 249.266 400.6538 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 268.8174 400.6538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.8011 400.6538 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 281.4328 400.6538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.4165 400.6538 Tm (R\311)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.714 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 400.6538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 392.0538 Tm [(D)-7.5(E)]TJ 8 0 0 8 78.079 392.0538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.1268 392.0538 Tm (L)Tj 8 0 0 8 85.4434 392.0538 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 87.7152 392.0538 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.84 0 Td (P)Tj EMC 0.618 0 Td [(\311)-7.5(R)]TJ /Span<>> BDC 1.515 0 Td (A)Tj EMC 0.771 0 Td [(T)-7.5(I)-7.4(O)-7.5(N)]TJ 8 0 0 8 128.9448 392.0538 Tm [(.)48.9( )-130.9(\227)-6( )]TJ /Span<>> BDC 1.914 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 149.6411 392.0538 Tm [(I)-7.5(E)-7.4(R)-7.5(S)]TJ 8 0 0 8 165.48 392.0538 Tm [(.)48.9( )-130.9(\227)-6( )]TJ /Span<>> BDC 1.969 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 187.0557 392.0538 Tm [(X)-7.4(T)-7.5(E)-7.5(N)-7.4(S)-7.5(I)-7.4(O)-7.5(N)]TJ 8 0 0 8 222.6438 392.0538 Tm [(.)48.9( )-130.9(\227)-6( )]TJ /Span<>> BDC 1.969 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 245.1076 392.0538 Tm [(R)10.6(O)-7.4(U)]TJ /Span<>> BDC 2.448 0 Td (P)Tj EMC 0.618 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 269.4033 392.0538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.4512 392.0538 Tm [(D)-7.5(E)]TJ 8 0 0 8 282.4987 392.0538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 285.5465 392.0538 Tm [(S)-7.4(O)]TJ /Span<>> BDC 1.404 0 Td (C)Tj EMC 0.729 0 Td [(I)-7.5(\311)-7.4(T)-7.5(\311)-7.4(S)]TJ 8 0 0 8 318.9973 392.0538 Tm [(.)48.9( )-130.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.371 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.1516 383.4538 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.945 0 Td (P)Tj EMC 0.612 0 Td [(L)-1.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.059 0 Td [(C)16.8(A)]TJ EMC 1.47 0 Td [(T)-1.3(I)-1.2(O)-1.3(N)]TJ 8 0 0 8 114.4069 383.4538 Tm [(.)53.9( )-126(\227)-1( )]TJ /Span<>> BDC 1.949 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 134.4566 383.4538 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.834 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(I)-1.3(\311)-1.2(T)-1.3(\311)]TJ 8 0 0 8 160.4574 383.4538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 163.4656 383.4538 Tm (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(R)-1.2(\311)-1.3(\311)-1.3(E)]TJ 8 0 0 8 186.9687 383.4538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.977 383.4538 Tm [(N)-1.2(O)-1.3(N)]TJ 8 0 0 8 205.2907 383.4538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 208.299 383.4538 Tm [(P)103.7(A)]TJ EMC 1.347 0 Td [(R)53.7(T)-1.3(I)-1.3(E)]TJ 8 0 0 8 232.9561 383.4538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 235.9644 383.4538 Tm (A)Tj EMC 0.784 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 246.3234 383.4538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 249.3316 383.4538 Tm (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(O)-1.3(N)-1.2(T)-1.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.061 0 Td (A)Tj EMC 0.765 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 282.726 383.4538 Tm [(.)53.9( )-126(\227)-1( )-71.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 304.5922 383.4538 Tm [(B)-1.3(S)-1.2(E)-1.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.783 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 383.4538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 374.8538 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 374.8538 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 374.8538 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 3.857 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 119.4698 374.8538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 122.0698 374.8538 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td [(A)55(C)]TJ EMC (TUEL)Tj 8 0 0 8 153.628 374.8538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 156.228 374.8538 Tm (D)Tj 8 0 0 8 161.559 374.8538 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 163.783 374.8538 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 178.7138 374.8538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.3138 374.8538 Tm [(V)37.1(OLONT\311)]TJ 8 0 0 8 214.8545 374.8538 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.4545 374.8538 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 230.9645 374.8538 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 233.5645 374.8538 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 261.7306 374.8538 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 282.7151 374.8538 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 299.0668 374.8538 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.234 Tw 8 0 0 8 59.5275 357.6587 Tm [(La soci\351t\351,)55( dont la cr\351ation \351tait pr\351vue par le contrat,)55( n\222\351tant pas partie \340 )]TJ 0.21 Tw -1.063 -1.075 Td [(celui-ci et le contrat a)18(yant pour objet la r\351alisation d\222une exposition et non le )]TJ 0.067 Tw T* [(montage financier auquel participait la soci\351t\351,)55( la cour d\222appel a justement d\351duit )]TJ 0.12 Tw T* (de l\222examen concret de la situation d\222esp\350ce que la soci\351t\351\ n\222\351tait pas partie \340 la )Tj 0.075 Tw T* (clause d\222arbitrage applicable au contrat.)Tj 0.13 Tw 1.063 -1.441 Td (N\222\351tant pas d\351montr\351 que le d\351fendeur ait consid\351r\351\ la soci\351t\351 comme faisant )Tj 0.108 Tw -1.063 -1.075 Td (partie d\222un groupe et relev\351 les conditions peu explicites de la c\ onstitution d\222une )Tj 0.025 Tw T* [(seconde soci\351t\351 apr\350s la faillite de son contractant initial,)54.9( il n\222avait pas \351t\351 inform\351,)55( )]TJ 0.288 Tw T* [(la cour d\222appel,)55( en l\222absence d\222indicateur factuel d\222une volont\351 contraire d\ es )]TJ 0.164 Tw T* [(parties)55(,)54.9( a exactement d\351cid\351 que le tribunal arbitral ne s\222\351tait pas\ d\351clar\351 \340 tort )]TJ 0.075 Tw T* [(incomp\351tent \340 l\222\351gar)18.1(d de ces deux soci\351t\351s)55(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.125 Tw 1.063 -1.795 Td (N\260 397 F-)Tj /Span<>> BDC (D)Tj EMC 5.132 0 Td [(,)54.8( pourvoi n\260)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(19-20.410.)54.9( \227 )]TJ /T1_3 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC (M)Tj EMC /T1_1 1 Tf 6.4 0 0 6.4 201.7181 257.5726 Tm (me)Tj 8 0 0 8 210.2505 254.3726 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 213.2514 254.3726 Tm (B)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.028 254.3726 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUT)Tj 8 0 0 8 237.7893 254.3726 Tm [(,)54.8( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.125 Tw 8 0 0 8 242.3514 254.3726 Tm [(pr\351s)54.8(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.8( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 275.2649 254.3726 Tm (H)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.9296 254.3726 Tm (A)Tj EMC (S)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (HER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.18 Tw 8 0 0 8 310.4073 254.3726 Tm [(, c)-55(o)-55.1(n)-55.1(s. )]TJ 0.011 Tc 0.146 Tw -32.423 -1.075 Td [(rapp)40.4(.,)55.2( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.011 Tw 6.4 0 0 6.4 81.6786 248.9726 Tm (me)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 90.3466 245.7726 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 93.1631 245.7726 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 99.9527 245.7726 Tm [(U)-13.4(R)4.8(O)60.6(Y)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.011 Tc 0.146 Tw 8 0 0 8 120.326 245.7726 Tm [(,)55.2( cons)55.2(.)55.3( doy)92.3(.)55.3( \227)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 170.9967 245.7726 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.407 0 Td (S)Tj EMC 0.567 0 Td [(C)-10.7(P)-10.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.761 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 197.8507 245.7726 Tm [(O)-13.3(U)-13.4(S)-13.3(S)]TJ /Span<>> BDC 2.831 0 Td (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(R)-13.3(D)]TJ 8 0 0 8 231.9012 245.7726 Tm ( )Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.011 Tw 8 0 0 8 235.1572 245.7726 Tm (et)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 241.9923 245.7726 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.407 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 250.2218 245.7726 Tm [(R)4.7(O)-13.3(G)-13.4(E)-13.3(R)]TJ 8 0 0 8 275.7748 245.7726 Tm [(,)44.2( )]TJ /Span<>> BDC 0.613 0 Td (S)Tj EMC 0.567 0 Td [(C)-10.7(P)-10.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.761 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.2748 245.7726 Tm (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(B)-13.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.138 0 Td (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(N)-13.3(I)]TJ 8 0 0 8 330.093 245.7726 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -34.884 -1.075 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 56.5855 237.1726 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.868 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 66.9892 237.1726 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 0.361 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 75.441 237.1726 Tm (H)Tj /Span<>> BDC 0.868 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(L)-35.3(E)-35.3(R)]TJ 8 0 0 8 101.1333 237.1726 Tm ( )Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.028 Tc -0.028 Tw 8 0 0 8 105.4656 237.1726 Tm (et)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 112.5815 237.1726 Tm [( )-291.5(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 122.0277 237.1726 Tm [(I)-35.3(N)]TJ /Span<>> BDC 1.2 0 Td (A)Tj EMC 0.799 0 Td [(T)-35.3(E)-35.3(L)]TJ 8 0 0 8 148.6622 237.1726 Tm [(,)26.7( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.264 Tw 8 0 0 8 154.781 237.1726 Tm [(av)91.7(.)54.7( )0.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC [(\351cision )0.5(attaqu\351e)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 12.183 0 Td [(:)54.7( )]TJ /Span<>> BDC 0.765 0 Td (P)Tj EMC [(aris)54.7(,)54.7( )0.5(28)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 4.616 0 Td [(mai 2019.)82.9( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -30.533 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (R)Tj EMC (ejet.)Tj /T1_2 1 Tf 0.055 Tw 0 -4.63 TD ([2021/35] Cour de cassation \(1)Tj -0.01 Tc 0.01 Tw 6.4 0 0 6.4 158.1646 194.7349 Tm (re)Tj 0 Tc 0.055 Tw 8 0 0 8 163.7901 191.5349 Tm [( Ch.)37.1( civ)92(.\),)37.1( 26)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (mai 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)54.9( Central Bank of Lib)18(ya c/ )]TJ 0.075 Tw -14.096 -1.075 Td [(soci\351t\351 Lib)18.1(yan Investment )55(A)18.1(uthority)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 165.7398 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 165.7398 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 94.0278 165.7398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 96.6429 165.7398 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 154.0734 165.7398 Tm [(.)54.9( )-76.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.794 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 174.6488 165.7398 Tm (OIES)Tj 8 0 0 8 190.6483 165.7398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.2635 165.7398 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 203.2152 165.7398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.8304 165.7398 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 239.2502 165.7398 Tm [(.)54.9( )-76.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.849 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 258.489 165.7398 Tm (ENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 291.1986 165.7398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.8138 165.7398 Tm (RENDUE)Tj 8 0 0 8 323.6754 165.7398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 165.7398 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6535 165.7398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 157.1398 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 157.1398 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 157.1398 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NGER)Tj 8 0 0 8 113.6654 157.1398 Tm [(.)54.9( )-71.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.837 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 134.1405 157.1398 Tm [(XEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.074 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 173.2817 157.1398 Tm [(.)54.9( )-71.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.782 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 192.8774 157.1398 Tm (IER)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 214.2081 157.1398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.7775 157.1398 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (PP)Tj EMC (OSITION)Tj 8 0 0 8 258.3761 157.1398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.9455 157.1398 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 266.3085 157.1398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.8779 157.1398 Tm (L)Tj 8 0 0 8 273.1465 157.1398 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 275.3705 157.1398 Tm [(EXEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 319.1324 157.1398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 157.1398 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 157.1398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 148.5398 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.6632 148.5398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.2632 148.5398 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 116.531 148.5398 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-20(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 137.5561 148.5398 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 146.4522 148.5398 Tm [(.)54.9( )-75(1525 )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 169.2128 148.5398 Tm (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 178.8445 148.5398 Tm [(.)54.9( )-75(1)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0 Tw 6.4 0 0 6.4 187.0051 151.7398 Tm (er)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 192.6946 148.5398 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 195.2946 148.5398 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 204.184 148.5398 Tm [( )-75(585 )-75(CPC)24.9(.)55( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.025 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 258.6091 148.5398 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 304.8602 148.5398 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -31.73 -1.795 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.3139 134.1793 Tm [(O)-10.3(I)-10.4(E)-10.3(S)]TJ 8 0 0 8 73.5785 134.1793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 76.6867 134.1793 Tm [(D)-10.3(E)]TJ 8 0 0 8 86.771 134.1793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 89.8792 134.1793 Tm [(R)-10.3(E)]TJ /Span<>> BDC 1.521 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td [(O)-10.3(U)-10.4(R)-10.3(S)]TJ 8 0 0 8 123.763 134.1793 Tm [(.)46.6( )-138.5(\227)-8.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.989 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 144.1867 134.1793 Tm [(E)-10.3(N)-10.4(T)-10.3(E)-10.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.719 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 177.3602 134.1793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.4684 134.1793 Tm [(R)-10.3(E)-10.4(N)-10.3(D)-10.3(U)-10.4(E)]TJ 8 0 0 8 210.7277 134.1793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.8358 134.1793 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 219.2651 134.1793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.3733 134.1793 Tm (L)Tj 8 0 0 8 226.7083 134.1793 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 228.9985 134.1793 Tm [(\311)-10.3(T)-10.4(R)]TJ /Span<>> BDC 2.198 0 Td (A)Tj EMC 0.848 0 Td [(N)-10.3(G)-10.4(E)-10.3(R)]TJ 8 0 0 8 268.67 134.1793 Tm [(.)46.6( )-138.5(\227)-8.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.989 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 290.4216 134.1793 Tm [(X)-10.3(E)-10.4(Q)7.8(U)]TJ /Span<>> BDC 3.115 0 Td (A)Tj EMC 0.774 0 Td [(T)-10.3(U)-10.4(R)]TJ 8 0 0 8 330.093 134.1793 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-7.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.339 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.142 125.5793 Tm [(I)-9.9(E)-9.9(R)]TJ /Span<>> BDC 1.919 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 105.7903 125.5793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.8772 125.5793 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.843 0 Td [(P)-9.9(P)]TJ EMC 1.242 0 Td [(O)-9.9(S)-9.9(I)-9.9(T)-9.9(I)-9.9(O)-9.9(N)]TJ 8 0 0 8 151.1111 125.5793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.198 125.5793 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 159.6246 125.5793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.7115 125.5793 Tm (L)Tj 8 0 0 8 167.0437 125.5793 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 169.3313 125.5793 Tm [(E)-9.9(X)-9.9(E)-9.9(Q)8.2(U)]TJ /Span<>> BDC 3.845 0 Td (A)Tj EMC 0.774 0 Td [(T)-9.9(U)-9.9(R)]TJ 8 0 0 8 213.6648 125.5793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.7517 125.5793 Tm [(D)-9.9(E)]TJ 8 0 0 8 226.8306 125.5793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.9175 125.5793 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.677 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 239.6763 125.5793 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.7633 125.5793 Tm [(S)-9.9(E)-9.9(N)-9.9(T)-9.9(E)-9.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.282 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 279.5392 125.5793 Tm [(.)47( )-135.9(\227)-7.9( )-81(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 301.7288 125.5793 Tm [(R)45(T)]TJ 8 0 0 8 310.752 125.5793 Tm [(.)47( )-135.9(1)-7.9(5)-8(2)-7.9(5 )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 116.9792 Tm (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 77.6632 116.9792 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.195 0 Td ( )Tj EMC 0.325 0 Td (1)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 6.4 0 0 6.4 85.8238 120.1792 Tm (er)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 91.5133 116.9792 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.1133 116.9792 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 103.0027 116.9792 Tm [( )-75(585 )-75(CPC)24.9(.)55( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.025 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 157.4278 116.9792 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 203.6789 116.9792 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.234 Tw 8 0 0 8 59.5276 99.7841 Tm [(A)18.1(ux termes des articles 1525 al.)54.9( 1)]TJ 0 Tw 6.4 0 0 6.4 182.4071 102.9841 Tm (er)Tj 0.234 Tw 8 0 0 8 187.7381 99.7841 Tm [( et 585 du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( la )]TJ 0.092 Tw -17.089 -1.075 Td [(d\351cision qui statue sur une demande d\222ex)18.1(equatur d\222une sentence arbitrale rendue )]TJ 0.328 Tw 0 -1.075 TD [(\340 )0.5(l\222\351tranger est )0.5(susceptible )0.5(d\222appel )0.5(et )0.5(tout jugement )0.5(est )0.5(susceptible )0.5(de tierce )]TJ 0.075 Tw T* (opposition si la loi n\222en dispose autrement.)Tj 0.059 Tw 1.063 -1.441 Td [(V)54.9(iole )0.6(ces )0.6(textes )0.6(la )0.5(cour )0.6(d\222appel )0.5(qui )0.6(d\351clare )0.6(la )0.5(tierce )0.6(opposition )0.6(contre )0.5(l\222arr\352t )0.5(de )]TJ 0.085 Tw -1.063 -1.075 Td [(la cour d\222appel a)18(yant accor)18.2(d\351 l\222ex)18.1(equatur \340 une sentence arbitrale alors que cette )]TJ ET endstream endobj 53 0 obj <>stream 8;Z\69:!I<%-'%tl2G>CFXHm9M1J5SUg4El$7*RrfbPb2bF8Y`Lt4`g)M3QEO8de> rmkE@O#rHaOJ7C60Om+J7K TP#9^Upb?_G\5Z%b?XhS]Kic0pX(!`/C3G6)1U+h,N^FP@gHX0>$#TUb/,Y]d&Bpf 9UJ#S=`@#:,Z6$]iHgF99B;$5h"WSqVLGP3M+6U\mAd=V^&o&&od&'/6Z\1_)&'/\ S6*';id7`E9k5,Wr3uL+TQubr%9=t@R\Dj\k"5h\kL5YY0Ae0.:#E;?)(WG?R@bH& 2so)#H.UK_p-]Qa[I9#BNG83XqO[Fqlo]oK<8tE]'):.>'Xq)^mOI^F`6_LrLm+_' q--P?gDHVQMEL25MQ[BACu9UR7Fn8^H'UW4AS>G>1lZM&[8WT=/+MEa3^D0PbPU?r &7(&U@K"sBB)o2@UG2~> endstream endobj 50 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (598)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 103.108 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.071 Tw 8 0 0 8 59.5276 518.2095 Tm (Une clause de l\351galit\351 de l\222investissement ne peut mettre en ca\ use l\222existence de )Tj 0.237 Tw -1.063 -1.075 Td [(l\222investissement )0.5(que )0.5(si )0.5(cette condition de )0.5(l\351galit\351 )0.5(est d\222une )0.5(gravit\351 )0.5(telle qu\222elle )]TJ 0.285 Tw 0 -1.075 TD (emporterait l\222incomp\351tence du tribunal arbitral pour conna\356tre \ du litige li\351 \340 )Tj 0 Tw T* (celui-ci.)Tj 0.268 Tw 1.063 -1.784 Td [(Dans le cadre de son contr\364le de la comp\351tence)25(,)54.9( la cour doit v\351rifier que )]TJ 0.256 Tw -1.063 -1.075 Td [(l\222op\351ration qui sert de base \340 la demande )0.5(entre dans le cadre des pr\351visions )]TJ 0.085 Tw T* (du)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 1.392 0 Td (TBI pour v\351rifier si elle peut effectivement b\351n\351ficier de l\222\ offre d\222arbitrage du )Tj 0 Tw -1.392 -1.075 Td (trait\351.)Tj 0.078 Tw 1.063 -1.784 Td [(Les parties a)18.1(yant c)12(hoisi P)54.9(aris en tant que si\350ge de l\222arbitrage et la loi fran\347aise )]TJ 0.24 Tw -1.063 -1.075 Td [(\351tant donc applicable \340 la proc\351dure)24.9(,)55( au regar)18.1(d de l\222article 1482 du Code de )]TJ 0.009 Tw T* [(proc\351dure civile)24.9(,)54.9( outre l\222article 31 du R\350glement CCI \(2012\) applicable \340 l\222\ instance )]TJ 0.025 Tw T* [(arbitrale)24.9(,)55( il relevait de la mission des arbitres de motiver leur sentence de sort\ e que )]TJ 0.05 Tw T* [(le recourant est bien recevable \340 soulever ce mo)18.1(yen,)54.9( qui par d\351finition n\222est r\351v\351l\351 )]TJ 0.075 Tw T* [(qu\222une fois la sentence rendue)24.9(,)55( devant le juge de l\222annulation.)]TJ -0.036 Tw 1.063 -1.784 Td [(La cour ne peut contr\364ler la critique qui,)55( sous couvert de l\222absence de motivation,)54.9( )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td [(vise en r\351alit\351 \340 contester la suffisance de celle-ci et donc s\ a pertinence)24.9(.)]TJ 0.195 Tw 1.063 -1.784 Td [(Il r\351sulte de l\222article 1520-5\260 du Code de proc\351dure )0.5(civile que le recours en )]TJ -0.022 Tw -1.063 -1.075 Td (annulation est ouvert si la reconnaissance ou l\222ex\351cution de la se\ ntence est contraire )Tj 0.075 Tw T* [(\340 l\222or)18.1(dre public international.)]TJ 0.101 Tw 1.063 -1.784 Td [(L)92.1(\222or)18(dre public international au regar)18.1(d duquel s\222effectue le contr\364le du juge de )]TJ 0.128 Tw -1.063 -1.075 Td [(l\222annulation s\222entend de la conception qu\222en a l\222or)18.1(dre juridique fran\347ais)54.9(,)55( c\222est-\340-)]TJ 0.015 Tw T* (dire des valeurs et des principes dont celui-ci ne saurait souffrir la m\ \351connaissance )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD (m\352me dans un contexte international.)Tj 0.061 Tw 1.063 -1.784 Td [(Le contr\364le ex)18.1(erc\351 par le juge de l\222annulation pour la d\351fense de l\222or)18.1(dre public )]TJ 0.099 Tw -1.063 -1.075 Td [(international s\222attac)11.9(he seulement \340 examiner si l\222ex\351cution des dispositions prises \ )]TJ 0.307 Tw 0 -1.075 TD [(par le tribunal arbitral heurte de mani\350re manifeste)24.9(,)55( effective et concr\350te les )]TJ 0.075 Tw T* [(principes et valeurs compris dans l\222or)18.1(dre public international.)]TJ 0.108 Tw 1.063 -1.784 Td [(La d\351fense de la conception fran\347aise de l\222or)18.1(dre public international implique )]TJ 0.039 Tw -1.063 -1.075 Td [(que le juge \351tatique c)12(harg\351 du contr\364le puisse annuler la sentence dont l\222ex\351cutio\ n )]TJ 0.041 Tw T* [(heurte )0.5(cette )0.5(conception )0.5(alors m\352me )0.5(que )0.5(le mo)18.1(yen )0.5(tir\351 de )0.5(l\222or)18.1(dre )0.5(public n\222avait )0.5(pas )]TJ 0.075 Tw T* (\351t\351 invoqu\351 devant les arbitres et que ceux-ci ne l\222avaient \ pas mis dans le d\351bat.)Tj 0.23 Tw 1.063 -1.784 Td [(Le climat g\351n\351ral de corruption,)54.9( le fait que des entit\351s li\351es aux op\351rations )]TJ 0.1 Tw -1.063 -1.075 Td (litigieuses aient \351t\351 mises en cause pour des actes de corruption \ ou les liens d\222un )Tj 0.109 Tw T* [(des op\351rateurs avec l\222ancien dirigeant du pa)18.1(ys constituent des \351l\351ments g\351n\351raux )]TJ 0.158 Tw T* [(qui )0.5(ne )0.6(sauraient )0.5(en )0.6(soi )0.5(\352tre )0.6(des )0.6(indices )0.5(suffisants )0.6(pour )0.6(caract\351riser )0.6(des )0.5(actes )0.6(de )]TJ 0.072 Tw T* (corruption en l\222esp\350ce et ce d\222autant que le recourant reste da\ ns des g\351n\351ralit\351s et )Tj 0.143 Tw T* [(ne d\351taille ni le cadre pr\351cis des actes de corruption reproc)12(h\351s)54.9(,)54.9( ni les personnes )]TJ 0.075 Tw T* (susceptibles d\222\352tre impliqu\351es dans le pacte corruptif all\351g\ u\351.)Tj /T1_1 1 Tf 0.061 Tw 1.063 -1.784 Td [(N\260 )0.5(r\351p)40(.)54.9( )0.5(g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.15 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( )0.5(18/27648.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 4.789 0 Td (M)Tj EMC [(.)55( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 152.2002 140.3885 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 158.9042 140.3885 Tm (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 177.3933 140.3885 Tm [(,)54.9( )0.5(pr\351s)54.9(.,)55( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 209.2675 143.5885 Tm (mes)Tj 8 0 0 8 220.2882 140.3885 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 222.7725 140.3885 Tm (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 227.2205 140.3885 Tm (C)Tj EMC (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LLER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.061 Tw 8 0 0 8 260.6724 140.3885 Tm [( )0.5(et )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 271.8657 140.3885 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 278.5696 140.3885 Tm [(LDEBER)54.9(T)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.116 Tw 8 0 0 8 310.9277 140.3885 Tm [(, )0.5(c)-55(o)-55(n)-55(s. )]TJ 0 Tc 0.105 Tw -32.488 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 69.4188 134.9885 Tm (es)Tj 8 0 0 8 75.1083 131.7885 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.9516 131.7885 Tm (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 82.3996 131.7885 Tm (P)Tj EMC [(OR)55(TES)]TJ 8 0 0 8 108.716 131.7885 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.355 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 116.8953 131.7885 Tm [(EIBO)37.2(VI)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj 8 0 0 8 148.2986 131.7885 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.55 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 157.1504 131.7885 Tm (IMON)Tj 8 0 0 8 175.9915 131.7885 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.55 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 186.1712 131.7885 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (CC)Tj EMC (ON)Tj 8 0 0 8 211.0538 131.7885 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.355 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 220.561 131.7885 Tm (IBOD)Tj 8 0 0 8 238.3334 131.7885 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.496 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.6337 131.7885 Tm (EYNIER)Tj 8 0 0 8 274.3017 131.7885 Tm [(,)54.9( )-105.4(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 283.5935 131.7885 Tm (I)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 290.7037 131.7885 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.55 0 Td (R)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 301.3315 131.7885 Tm (A)Tj EMC (FIQ)Tj 8 0 0 8 318.4254 131.7885 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.092 Tc 0.197 Tw 8 0 0 8 319.986 131.7885 Tm [( a)-92(v.)-37( )]TJ 0.008 Tc 0.129 Tw -33.62 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 9.782 0 Td [(:)54.8( )]TJ /Span<>> BDC (S)Tj EMC (entence arbitrale rendue \340 )Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (aris le 7)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(novembre 2018.)63( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -9.782 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (R)Tj EMC (ejet.)Tj ET endstream endobj 51 0 obj <>stream 8;Z\6>AhA%%.n!'S,8hsf.$6"!5hj;Q;sc]c6`RXa*;ETW;bOq"p'Xq4RV)mUFL^U \1h)-':,p_X=bLG^$,\TnD+JQQh_4*Oh#a+J"YdbeQf`aA^VHblgmU9;HcXnfh,q 7ckP/V1Ln:",okt:Y=#MpS]1_RD/i4?5(GgmhsFa5=6B4GHS-8B2L.SPcI,Hhh7p_ IC5_%q;HCA?KmFChl[pElbC[ endstream endobj 47 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (597)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 518.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.5491 518.3295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.9596 518.3295 Tm [(I)-29.1(N)-29.1(V)8(O)-29.2(Q)-11(U)-29.2(E)-29.1(R)]TJ 8 0 0 8 115.1391 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.1692 518.3295 Tm [(D)-29.1(E)]TJ 8 0 0 8 129.494 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.524 518.3295 Tm [(N)-29.1(O)-29.1(U)-29.2(V)-29.1(E)]TJ /Span<>> BDC 4.09 0 Td (A)Tj EMC 0.812 0 Td [(U)-29.1(X)]TJ 8 0 0 8 175.5787 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.6087 518.3295 Tm [(M)-29.1(O)44.8(Y)-29.1(E)-29.1(N)-29.1(S)]TJ 8 0 0 8 209.764 518.3295 Tm [(,)31.6( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 215.5411 518.3295 Tm (A)Tj EMC 0.867 0 Td [(R)-29.1(G)-29.1(U)-29.2(M)-29.1(E)-29.1(N)-29.1(T)-29.2(S)]TJ 8 0 0 8 261.6921 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.7222 518.3295 Tm [(E)-29.1(T)]TJ 8 0 0 8 274.9846 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.0147 518.3295 Tm [(\311)-29.1(L)-29.2(\311)-29.1(M)-29.1(E)-29.2(N)-29.1(T)-29.1(S)]TJ 8 0 0 8 317.4852 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5152 518.3295 Tm [(D)-29.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm (P)Tj EMC 0.623 0 Td [(R)-11.9(E)-11.9(U)-12(V)-11.9(E)]TJ 8 0 0 8 96.9308 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.1166 509.7295 Tm [(D)-11.9(E)-11.9(V)]TJ /Span<>> BDC 2.258 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(N)-11.9(T)]TJ 8 0 0 8 129.4056 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.5915 509.7295 Tm [(L)-11.9(E)]TJ 8 0 0 8 141.6337 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.8195 509.7295 Tm [(J)-11.9(U)-12(G)-11.9(E)]TJ 8 0 0 8 163.2495 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.4354 509.7295 Tm [(D)-11.9(E)]TJ 8 0 0 8 176.54 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.7258 509.7295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 184.0709 509.7295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 186.3713 509.7295 Tm (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(N)-11.9(N)-11.9(U)-11.9(L)]TJ /Span<>> BDC 3.104 0 Td (A)Tj EMC 0.776 0 Td [(T)-11.9(I)-11.9(O)-12(N)]TJ 8 0 0 8 234.014 509.7295 Tm [(.)45.4( )-148.3(\227)-9.5( )-148.2(2)-9.6(\260)-9.5(\))-9.6( )-93.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 270.1669 509.7295 Tm [(R)43(T)]TJ 8 0 0 8 279.2159 509.7295 Tm [(.)45.4( )-148.3(1)-9.5(5)-9.6(2)-9.5(0)-9.6(-)-9.5(3)-9.5(\260)-9.6( )-148.2(C)-9.6(P)-9.5(C)15.4(.)54.9( )]TJ -26.398 -1.075 Td [(\227)-20.5( )]TJ /Span<>> BDC 1.502 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 87.7647 501.1295 Tm [(I)-25.5(S)-25.6(S)-25.5(I)-25.6(O)-25.5(N)]TJ 8 0 0 8 111.1517 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.0058 501.1295 Tm [(D)-25.5(U)]TJ 8 0 0 8 125.9951 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.8492 501.1295 Tm [(T)-25.5(R)-25.6(I)-25.5(B)-7.5(U)-25.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.265 0 Td (A)Tj EMC 0.864 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 167.1045 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 170.9586 501.1295 Tm (A)Tj EMC 0.864 0 Td [(R)-25.5(B)-25.6(I)-25.5(T)-25.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.462 0 Td (A)Tj EMC 0.864 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 208.599 501.1295 Tm [(.)34.5( )-231.8(\227)-20.4( )-176.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 232.623 501.1295 Tm [(R)29.4(T)]TJ 8 0 0 8 241.8463 501.1295 Tm [(.)34.5( )-231.8(1)-20.4(4)-20.5(8)-20.4(2)-20.5( )-231.7(C)-20.5(P)-20.4(C)4.5(.)34.4( )-231.7(\227)-20.5( )-176.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 308.6884 501.1295 Tm [(R)29.4(T)]TJ 8 0 0 8 317.9117 501.1295 Tm [(.)34.5( )-231.8(3)-20.4(1 )]TJ /Span<>> BDC -31.235 -1.075 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.2555 492.5295 Tm (\310GLEMENT)Tj 8 0 0 8 113.0066 492.5295 Tm [( )83.6(CC)]TJ /Span<>> BDC (I)Tj EMC [( )83.6(\(2012\).)54.9( )83.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.472 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 171.4442 492.5295 Tm (BLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.375 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 210.112 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.4434 492.5295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 221.3952 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.7266 492.5295 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 266.9551 492.5295 Tm [(.)54.9( )83.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.528 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 285.4024 492.5295 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 492.5295 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (\()Tj 6.4 0 0 6.4 71.303 483.9295 Tm [(O)-24.9(U)-24.9(I)]TJ 8 0 0 8 84.9332 483.9295 Tm [(\))-19.9(.)35( )-227.9(\227)-20( )]TJ /Span<>> BDC 2.6 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 112.5539 483.9295 Tm [(R)-24.9(I)-24.9(E)-24.9(F)]TJ 8 0 0 8 129.1915 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.0146 483.9295 Tm [(R)-24.9(\311)-24.9(V)-24.9(\311)-24.9(L)-24.9(\311)]TJ 8 0 0 8 162.0606 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.8837 483.9295 Tm [(U)-24.9(N)-24.9(E)]TJ 8 0 0 8 181.2931 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.1162 483.9295 Tm [(F)-24.9(O)-24.9(I)-24.9(S)]TJ 8 0 0 8 201.0434 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.8664 483.9295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.692 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 214.8172 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.6403 483.9295 Tm [(S)-24.9(E)-24.9(N)-24.9(T)-24.9(E)-24.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.372 0 Td (C)Tj EMC 0.747 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 256.1844 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.0074 483.9295 Tm [(R)-24.9(E)-24.9(N)-24.9(D)-24.9(U)-24.9(E)]TJ 8 0 0 8 290.8262 483.9295 Tm [(.)35( )-227.9(\227)-19.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.191 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 315.1754 483.9295 Tm [(R)-24.9(I)-24.9(E)-24.9(F)]TJ 8 0 0 8 331.6535 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 475.3295 Tm (REVEN)Tj /Span<>> BDC 3.741 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 106.5832 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.252 475.3295 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 118.8518 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.5206 475.3295 Tm (R\311)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 152.131 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.7998 475.3295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 160.1629 475.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.8317 475.3295 Tm (C)Tj EMC (ONTESTER)Tj 8 0 0 8 204.0785 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.7474 475.3295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 216.3791 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.048 475.3295 Tm (SUFFIS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 261.389 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.0579 475.3295 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 272.9473 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 275.6161 475.3295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 285.2479 475.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 287.9167 475.3295 Tm (P)Tj EMC [(ER)55(TINEN)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 466.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.0762 466.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 89.7079 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 91.8008 466.7295 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 136.0294 466.7295 Tm [(.)54.9( )-11.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.718 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 156.4397 466.7295 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 172.4392 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 174.5322 466.7295 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 189.8212 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 191.9142 466.7295 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)55(C)]TJ EMC (T\311RIS\311)Tj 8 0 0 8 240.9304 466.7295 Tm [(.)54.9( )-11.6(\227 )-11.6(3\260\) )43.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 273.3461 466.7295 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 282.2422 466.7295 Tm [(.)54.9( )-11.6(1520-5\260 )-11.6(CPC)25(.)54.9( )]TJ -26.776 -1.075 Td [(\227)-3.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.382 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.7743 458.1295 Tm [(R)-4.1(D)-4.1(R)-4(E)]TJ 8 0 0 8 105.7893 458.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.8156 458.1295 Tm (P)Tj EMC 0.615 0 Td [(U)-4.1(B)-4.1(L)-4.1(I)]TJ /Span<>> BDC 2.627 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 134.2144 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.2406 458.1295 Tm [(I)-4.1(N)-4.1(T)-4.1(E)-4.1(R)-4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.099 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-4.1(I)-4.1(O)-4.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.646 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 195.013 458.1295 Tm [(.)51.6( )-128.2(\227)-3.3( )-73.4(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 216.9695 458.1295 Tm [(P)-4.1(P)]TJ EMC 1.23 0 Td [(R)-4.1(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.508 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.393 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-4.1(I)-4.1(O)-4.1(N)]TJ 8 0 0 8 263.7472 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.7735 458.1295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 272.1308 458.1295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 274.3811 458.1295 Tm [(U)-4.1(N)-4.1(E)]TJ 8 0 0 8 289.3908 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.4171 458.1295 Tm [(V)-4.1(I)-4.1(O)-4.1(L)]TJ /Span<>> BDC 2.683 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-4.1(I)-4.1(O)-4.1(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 449.5295 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 107.8832 449.5295 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 111.2841 449.5295 Tm (EFFE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIVE)Tj 8 0 0 8 149.3247 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 151.165 449.5295 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 160.0544 449.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 161.8948 449.5295 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (R\310TE)Tj 8 0 0 8 199.9354 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.7758 449.5295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 211.7276 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.5679 449.5295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 217.8366 449.5295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 220.0606 449.5295 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 245.3014 449.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 247.1418 449.5295 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 272.3827 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.2231 449.5295 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 449.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 440.9295 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 78.6936 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.5171 440.9295 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td (A)Tj EMC (IT)Tj 8 0 0 8 97.0752 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 99.8987 440.9295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 109.8504 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 112.6739 440.9295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 122.3056 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.1292 440.9295 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.574 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 188.9537 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.7772 440.9295 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 202.4393 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.2628 440.9295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 215.2146 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.0381 440.9295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 222.3067 440.9295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 224.5307 440.9295 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 265.7712 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.5947 440.9295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 278.5465 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 281.37 440.9295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 291.0017 440.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.8252 440.9295 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 330.093 440.9295 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227 )-70.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 85.306 432.3295 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.656 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 125.7828 432.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.7862 432.3295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 138.7446 432.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.7479 432.3295 Tm (C)Tj EMC [(ORR)36.6(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 187.763 432.3295 Tm [(.)54.5( )-125.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.947 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 208.2281 432.3295 Tm (A)Tj EMC (IS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.013 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 239.2461 432.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.2494 432.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 247.5838 432.3295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 249.8111 432.3295 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ES)Tj 8 0 0 8 277.9231 432.3295 Tm [(.)54.5( )-125.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.947 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 299.2761 432.3295 Tm (L\311MENTS)Tj 8 0 0 8 331.6535 432.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 423.7295 Tm [(G)-69.8(\311)-69.9(N)-69.8(\311)-69.9(R)]TJ /Span<>> BDC 4.182 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(U)-69.8(X)]TJ 8 0 0 8 111.4604 423.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.4882 423.7295 Tm [(I)-69.8(N)-69.9(S)-69.8(U)-69.9(F)-69.8(F)-69.8(I)-69.9(S)]TJ /Span<>> BDC 5.282 0 Td (A)Tj EMC 0.908 0 Td [(N)-69.8(T)-69.9(S)]TJ 8 0 0 8 171.2486 423.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.2764 423.7295 Tm (P)Tj EMC 0.681 0 Td [(O)-69.8(U)-69.9(R)]TJ 8 0 0 8 198.6162 423.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 204.644 423.7295 Tm [(C)-51.8(A)]TJ EMC 1.682 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.848 0 Td [(A)-14.9(C)]TJ EMC 1.645 0 Td [(T)-69.8(\311)-69.9(R)-69.8(I)-69.9(S)-69.8(E)-69.8(R)]TJ 8 0 0 8 264.0045 423.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.0323 423.7295 Tm [(D)-69.8(E)-69.9(S)]TJ 8 0 0 8 284.8837 423.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 290.9115 423.7295 Tm [(A)-14.9(C)]TJ EMC 1.645 0 Td [(T)-69.8(E)-69.9(S)]TJ 8 0 0 8 315.2269 423.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.2546 423.7295 Tm [(D)-69.8(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 423.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 415.1295 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 114.0134 415.1295 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 134.9979 415.1295 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 151.3496 415.1295 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.407 Tw 8 0 0 8 59.5276 395.1099 Tm (Le juge de l\222annulation contr\364le la d\351cision du tribunal arbitr\ al sur sa )Tj 0.14 Tw -1.063 -1.075 Td [(comp\351tence)25(,)54.9( qu\222il se soit d\351clar\351 comp\351tent ou incomp\351tent,)55( en rec)12(herc)12(hant tous )]TJ 0.089 Tw 0 -1.075 TD (les \351l\351ments de droit ou de fait permettant d\222appr\351cier la p\ ort\351e de la convention )Tj 0.251 Tw T* [(d\222arbitrage)24.9(.)55( Il n\222en va pas diff\351remment lorsque les arbitres sont saisis sur \ le )]TJ 0.075 Tw T* (fondement d\222un trait\351 bilat\351ral d\222investissement.)Tj 0.158 Tw 1.063 -1.794 Td (Seule la volont\351 commune des parties a le pouvoir d\222investir l\222\ arbitre de son )Tj -0.046 Tw -1.063 -1.075 Td [(pouvoir juridictionnel,)55( lequel se confond en mati\350re d\222arbitrage avec sa comp\351tence)25(.)]TJ 0.326 Tw 1.063 -1.794 Td [(Lorsque la clause d\222arbitrage r\351sulte d\222un )54.7(T)74(rait\351 bilat\351ral d\222investissement,)55( )]TJ 0.359 Tw -1.063 -1.075 Td (il)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(convient d\222appr\351cier cette volont\351 commune au regar)18.1(d de l\222ensemble des )]TJ 0.337 Tw T* (dispositions du trait\351 de sorte que le tribunal arbitral n\222est com\ p\351tent pour )Tj 0.03 Tw T* [(conna\356tre )0.5(d\222un litige )0.5(que s\222il entre )0.5(dans le )0.5(c)12(hamp d\222application )0.5(du trait\351 )0.5(et qu\222il est )]TJ 0.075 Tw T* (satisfait \340 l\222ensemble de ses conditions d\222application.)Tj 0.031 Tw 1.063 -1.794 Td [(Cependant,)55( sous couvert d\222un contr\364le de la comp\351tence)25(,)54.9( le juge de l\222annulation )]TJ 0.177 Tw -1.063 -1.075 Td [(ne )0.5(peut )0.5(se )0.6(substituer )0.5(\340 )0.5(l\222arbitre )0.5(pour )0.6(tranc)11.9(her )0.6(un )0.5(litige )0.5(portant )0.5(sur )0.5(la )0.5(lic\351it\351 )0.6(de )]TJ 0.093 Tw T* [(l\222investissement )0.5(ou )0.5(du contrat )0.5(qui )0.5(concr\351tise )0.5(cet )0.5(investissement,)55( qui )0.5(ne )0.5(rel\350ve )0.5(que )]TJ 0.255 Tw T* (du seul fond du litige et non de l\222appr\351ciation de la comp\351tenc\ e du tribunal )Tj 0 Tw T* (arbitral.)Tj 0.239 Tw 1.063 -1.794 Td [(Si )0.5(un )0.5(Etat )0.5(est )0.5(fond\351 )0.5(\340 )0.5(refuser )0.5(d\222accor)18.1(der )0.5(sa )0.5(protection )0.5(\340 )0.5(un )0.5(investissement )]TJ 0.422 Tw -1.063 -1.075 Td [(ill\351gal,)54.9( )0.5(en )0.5(signant un )0.5(trait\351 )0.5(bilat\351ral d\222investissement )0.5(comportant )0.5(une offre )]TJ 0.001 Tw T* [(permanente d\222arbitrage)25(,)54.9( il accepte par avance de se soumettre \340 un tribunal arbitral )]TJ 0.085 Tw T* (pour statuer sur les litiges li\351s aux investissements r\351alis\351s \ par un ressortissant de )Tj 0.075 Tw T* [(l\222autre partie contractante sur son territoire)25(.)]TJ 0.116 Tw 1.063 -1.794 Td [(L)92.1(\222offre permanente d\222arbitrage est autonome et ind\351pendante de l\ a validit\351 de )]TJ 0.152 Tw -1.063 -1.075 Td [(l\222op\351ration )0.5(qui )0.5(a )0.5(donn\351 )0.5(naissance )0.6(\340 )0.5(l\222investissement )0.6(ou )0.5(qui )0.5(la )0.5(soutient,)54.9( )0.5(de )0.5(sorte )]TJ 0.388 Tw T* (que l\222acceptation de l\222arbitrage qui r\351sulte de la notification\ de la requ\352te )Tj 0.089 Tw T* (d\222arbitrage suffit \340 justifier la comp\351tence du tribunal arbitr\ al pour statuer sur la )Tj 0.075 Tw T* (lic\351it\351 de cet investissement et la demande en r\351paration.)Tj 0.019 Tw 1.063 -1.794 Td (Le grief tir\351 du non-respect d\222une clause pr\351alable de concilia\ tion et notamment )Tj 0.062 Tw -1.063 -1.075 Td [(de )0.5(la )0.5(p\351riode )0.5(de )0.5(r\351flexion )0.6(\()]TJ /T1_1 1 Tf 0 Tw (\253)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(cooling )-61.5(off )-61.5(period)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (\273)Tj /T1_0 1 Tf 0.062 Tw [(\) )0.5(qu\222elle )0.6(pr\351voit )0.5(ne )0.5(constitue )0.5(pas )]TJ 0.252 Tw T* (une exception d\222incomp\351tence mais une question relative \340 la re\ cevabilit\351 des )Tj 0.259 Tw T* [(demandes)55(,)54.9( qui n\222entre pas dans les cas d\222ouverture du recours en annulation\ )]TJ 0.075 Tw T* [(\351num\351r\351s par l\222article 1520 du Code de proc\351dure civile)24.9(.)]TJ 0.046 Tw 1.063 -1.794 Td [(Un )55.3(TBI ne peut faire d\351pendre le b\351n\351fice de la protection qu\222i\ l consacre d\222une )]TJ 0.07 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\351finition )0.6(de )0.5(la )0.6(notion )0.6(d\222investissements )0.6(qui )0.5(serait )0.6(d\351pendante )0.6(de )0.6(la )0.5(seule )0.6(volont\351 )]TJ 0.047 Tw T* [(unilat\351rale de c)12(hacune des parties et qui pourraient ainsi unilat\351ralement modifier )]TJ 0.075 Tw T* [(le c)12(hamp d\222application du trait\351.)]TJ ET endstream endobj 49 0 obj <>stream 8;Z\58TFnV%+Jdsl2P\LG@Ip4N8o.S0$t@:T#%.8=q/l/4;`m)dF.>f"TdLCFa?OD NH[]Mmdo1#O`tDE[g_!](`-?4Z(LOW48E'X:ZSpSRAh1&*H`\:@dLi_ZG48'3J2[k Vq#nN"7Hq;WV)8F+,9&"59]A>$_UH.mpc$uq<)C@fkn&2[-e5Lu\7OKe6sjL?as$6F8D*(";VO;kL2PN]ClTmS3>R XH&-MiZI'WU,VKTl".lmSCGZ>/RdeaJSe)T*29^aV`.HJ78j\uUPm*^6,ae!VA&IB I(.tMN,cn+bM-k;Qek8p3S<:;%ZcJ#d8NBB\T2j#omP>0$:8%c]l*jOnML;'?.EK~> endstream endobj 32 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 86 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 33 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 88 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 34 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 90 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 35 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 92 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 36 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 94 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 93 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (596)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /T1_2 1 Tf 0.067 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [([2021/33] Cour d\222a)-10(ppel de P)54.9(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.1( 16\),)37.1( 25)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (mai 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)54.9( Etat de Lib)18.1(ye c/ )]TJ 0.02 Tw 0 -1.075 TD [(Cengiz )-55(Insaat )-54.9(Sana)18(yi V)92(e T)37.1(icaret AS)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 492.4457 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.8393 492.4457 Tm [(R)-17.4(B)-17.5(I)-17.4(T)-17.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.421 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(G)-17.4(E)]TJ 8 0 0 8 95.0332 492.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.4897 492.4457 Tm [(I)-17.4(N)-17.5(T)-17.4(E)-17.5(R)-17.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.179 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-17.4(I)-17.5(O)-17.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.7 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 157.3725 492.4457 Tm [(.)41( )-182.1(\227)-14( )-127.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 180.4457 492.4457 Tm [(R)-17.4(B)-17.5(I)-17.4(T)-17.4(R)-17.5(E)]TJ 8 0 0 8 207.0736 492.4457 Tm [(.)41( )-182.1(\227)-14( )-182(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 229.6582 492.4457 Tm [(O)-17.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.812 0 Td (P)Tj EMC 0.628 0 Td [(\311)-17.5(T)-17.4(E)-17.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.959 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 273.6771 492.4457 Tm [(.)41( )-182.1(\227)-14( )-182(1)-14(\260)-13.9(\))-14( )]TJ /Span<>> BDC 3.795 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 309.4857 492.4457 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(I)-17.4(T)-17.5(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6535 492.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 483.8457 Tm (BIL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.542 0 Td (T\311R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 107.8001 483.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.9505 483.8457 Tm (D)Tj 8 0 0 8 115.2815 483.8457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.5055 483.8457 Tm (INVESTISSEMENTS)Tj 8 0 0 8 180.0955 483.8457 Tm [(.)54.9( )-18.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.733 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 200.6207 483.8457 Tm (FFRE)Tj 8 0 0 8 218.041 483.8457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 220.1913 483.8457 Tm (P)Tj EMC (ERM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NENTE)Tj 8 0 0 8 268.574 483.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.7244 483.8457 Tm (D)Tj 8 0 0 8 276.0554 483.8457 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.2794 483.8457 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 319.9426 483.8457 Tm [(.)54.9( )-18.8(\227 )]TJ -31.489 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 75.2958 475.2457 Tm [(U)-87.5(T)-67.6(O)-87.5(N)-87.5(O)-87.5(M)-87.6(I)-87.5(E)]TJ 8 0 0 8 118.0432 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.9392 475.2457 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 130.8626 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.7586 475.2457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 142.5876 475.2457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 145.372 475.2457 Tm [(\311)-87.6(G)]TJ /Span<>> BDC 1.73 0 Td (A)Tj EMC 0.926 0 Td [(R)-87.5(D)]TJ 8 0 0 8 173.7987 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.6947 475.2457 Tm [(D)-87.5(E)]TJ 8 0 0 8 191.7672 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.6632 475.2457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.755 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 209.4157 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.3117 475.2457 Tm (V)Tj /Span<>> BDC 0.754 0 Td (A)Tj EMC 0.926 0 Td [(L)-87.5(I)-87.6(D)-87.5(I)-87.6(T)-87.5(\311)]TJ 8 0 0 8 253.8938 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.7899 475.2457 Tm [(D)-87.5(E)]TJ 8 0 0 8 271.8624 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.7584 475.2457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 283.5874 475.2457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 286.3718 475.2457 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.921 0 Td (P)Tj EMC 0.699 0 Td [(\311)-87.6(R)]TJ /Span<>> BDC 1.675 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(T)-87.5(I)-87.6(O)-87.5(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 475.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 466.6457 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.5645 466.6457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.9905 466.6457 Tm [(I)-31.5(N)-31.6(V)-31.5(E)-31.5(S)-31.6(T)-31.5(I)-31.5(S)-31.6(S)-31.5(E)-31.5(M)-31.6(E)-31.5(N)-31.6(T)]TJ 8 0 0 8 137.8496 466.6457 Tm [(.)29.7( )-268.6(\227)-25.2( )-268.5(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 161.2006 466.6457 Tm [(O)-31.5(U)-31.6(V)5.6(O)-31.5(I)-31.6(R)]TJ 8 0 0 8 190.6155 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.7639 466.6457 Tm [(D)-31.5(U)]TJ 8 0 0 8 205.8299 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.9782 466.6457 Tm [(T)-31.5(R)-31.6(I)-31.5(B)-13.5(U)-31.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.301 0 Td (A)Tj EMC 0.87 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 247.5404 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.6888 466.6457 Tm [(D)-31.5(E)]TJ 8 0 0 8 262.0445 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.1928 466.6457 Tm [(S)-31.5(T)]TJ /Span<>> BDC 1.212 0 Td (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-31.5(U)-31.6(E)-31.5(R)]TJ 8 0 0 8 299.0491 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 303.1974 466.6457 Tm [(S)-31.5(U)-31.6(R)]TJ 8 0 0 8 317.6715 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8199 466.6457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.699 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 466.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 458.0457 Tm (LI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311IT\311)Tj 8 0 0 8 95.41 458.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.0013 458.0457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 107.9531 458.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.5443 458.0457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 114.813 458.0457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.037 458.0457 Tm (INVESTISSEMENT)Tj 8 0 0 8 176.0687 458.0457 Tm [(.)54.9( )-73.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.843 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 197.4757 458.0457 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 217.0272 458.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.6184 458.0457 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 230.2805 458.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 232.8718 458.0457 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 250.9962 458.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.5874 458.0457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 263.5392 458.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.1304 458.0457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 270.3991 458.0457 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 272.6231 458.0457 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 319.5017 458.0457 Tm [(.)54.9( )-73.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.434 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.5106 449.4457 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 1.001 0 Td (P)Tj EMC 0.668 0 Td [(O)-57.4(S)-57.3(S)-57.3(I)-57.4(B)-57.3(I)-57.4(L)-57.3(I)-57.4(T)-57.3(\311)]TJ 8 0 0 8 123.5628 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.9774 449.4457 Tm [(D)-57.3(E)]TJ 8 0 0 8 139.6635 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.0781 449.4457 Tm [(S)-57.3(E)]TJ 8 0 0 8 153.9913 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.4059 449.4457 Tm [(S)-57.3(U)-57.4(B)-57.3(S)-57.4(T)-57.3(I)-57.4(T)-57.3(U)-57.4(E)-57.3(R)]TJ 8 0 0 8 206.1032 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.5178 449.4457 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 217.248 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.6626 449.4457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 227.2984 449.4457 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 229.8895 449.4457 Tm (A)Tj EMC 0.895 0 Td [(R)-57.3(B)-57.4(I)-57.3(T)-57.4(R)-57.3(E)]TJ 8 0 0 8 263.7802 449.4457 Tm [(.)9( )-426.8(\227)-45.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.641 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 290.6073 449.4457 Tm (I)Tj /Span<>> BDC 0.446 0 Td (C)Tj EMC 0.779 0 Td [(\311)-57.4(I)-57.3(T)-57.4(\311)]TJ 8 0 0 8 315.92 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.3346 449.4457 Tm [(D)-57.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 449.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 440.8457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.5485 440.8457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.0208 440.8457 Tm [(I)-38.8(N)-38.8(V)-38.7(E)-38.8(S)-38.8(T)-38.8(I)-38.7(S)-38.8(S)-38.8(E)-38.8(M)-38.7(E)-38.8(N)-38.8(T)]TJ 8 0 0 8 137.5287 440.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.0323 440.8457 Tm [(R)-38.8(E)-38.8(L)-38.7(E)-38.8(V)]TJ /Span<>> BDC 3.75 0 Td (A)Tj EMC 0.877 0 Td [(N)-38.8(T)]TJ 8 0 0 8 181.3867 440.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.8903 440.8457 Tm [(D)-38.8(U)]TJ 8 0 0 8 197.049 440.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.5527 440.8457 Tm [(F)-38.8(O)-38.8(N)-38.7(D)]TJ 8 0 0 8 222.0973 440.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.6009 440.8457 Tm [(D)-38.8(U)]TJ 8 0 0 8 237.7596 440.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.2632 440.8457 Tm [(L)-38.8(I)-38.8(T)-38.7(I)-38.8(G)-38.8(E)]TJ 8 0 0 8 267.2212 440.8457 Tm [(.)23.9( )-313(\227)-31( )-312.9(2)-31.1(\260)-31(\))-31( )-313(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 307.8702 440.8457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.706 0 Td (A)Tj EMC 0.822 0 Td [(U)-38.8(S)-38.8(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 440.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 432.2457 Tm [(D)-16.8(E)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 78.1982 432.2457 Tm ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 81.6221 432.2457 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-16.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.645 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(I)-16.8(L)-16.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.495 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-16.8(I)-16.8(O)-16.7(N)]TJ 8 0 0 8 133.6687 432.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 137.0926 432.2457 Tm (P)Tj EMC 0.628 0 Td [(R)-16.8(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.534 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(B)-16.8(L)-16.8(E)]TJ 8 0 0 8 180.0746 432.2457 Tm [(.)41.5( )-178(\227)-13.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.078 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 204.3572 432.2457 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.739 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-16.8(N)-16.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.402 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(I)-16.8(S)-16.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.551 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 264.5997 432.2457 Tm [(.)41.5( )-178(\227)-13.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.078 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 285.7784 432.2457 Tm (A)Tj EMC 0.855 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(T)-16.8(I)-16.8(O)-16.7(N)]TJ 8 0 0 8 318.5616 432.2457 Tm [(.)41.5( )-178(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.316 -1.075 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.8066 423.6457 Tm [(U)-17.4(E)-17.3(S)-17.4(T)-17.3(I)-17.4(O)-17.3(N)]TJ 8 0 0 8 106.1632 423.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.6157 423.6457 Tm [(D)-17.4(E)]TJ 8 0 0 8 119.7898 423.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.2423 423.6457 Tm [(R)-17.3(E)]TJ /Span<>> BDC 1.535 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(E)-17.4(V)]TJ /Span<>> BDC 1.424 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(B)-17.4(I)-17.3(L)-17.4(I)-17.3(T)-17.4(\311)]TJ 8 0 0 8 175.8067 423.6457 Tm [(.)41( )-181.5(\227)-13.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.086 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 200.1576 423.6457 Tm [(I)-17.4(S)-17.3(S)-17.3(I)-17.4(O)-17.4(N)]TJ 8 0 0 8 223.2302 423.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.6827 423.6457 Tm [(D)-17.4(U)]TJ 8 0 0 8 237.5672 423.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.0196 423.6457 Tm [(T)-17.3(R)-17.4(I)-17.4(B)0.8(U)-17.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.216 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 277.8557 423.6457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.3082 423.6457 Tm (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(R)-17.3(B)-17.4(I)-17.4(T)-17.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.421 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 318.5294 423.6457 Tm [(.)41( )-181.5(\227 )]TJ -31.312 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7393 415.0457 Tm [(R)54.4(T)]TJ 8 0 0 8 83.643 415.0457 Tm [(.)54.5( )-125.5(1482 )-125.5(CPC)24.4(.)54.5( )-125.5(\227 )-70.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 145.3263 415.0457 Tm [(R)54.4(T)]TJ 8 0 0 8 154.23 415.0457 Tm [(.)54.5( )-125.5(31 )]TJ /Span<>> BDC 1.947 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 176.0374 415.0457 Tm [(\310)-0.6(G)-0.6(LE)-0.6(M)-0.6(E)-0.6(N)-0.6(T)]TJ 8 0 0 8 214.819 415.0457 Tm [( )-125.5(CC)]TJ /Span<>> BDC (I)Tj EMC [( )-125.4(\(2012\).)54.5( )-125.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 7.313 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 279.9921 415.0457 Tm [(B)-0.6(L)-0.6(IG)]TJ /Span<>> BDC 2.613 0 Td (A)Tj EMC 0.765 0 Td [(T)-0.6(I)-0.6(ON)]TJ 8 0 0 8 318.6942 415.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6979 415.0457 Tm [(D)-0.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 415.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 406.4457 Tm [(M)-18.9(O)1.1(T)-18.9(I)-18.9(V)]TJ /Span<>> BDC 3.574 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td [(T)-18.9(I)-18.9(O)-18.9(N)]TJ 8 0 0 8 113.4716 406.4457 Tm [(.)39.8( )-191.1(\227)-15.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.108 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 136.6774 406.4457 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(E)-18.9(V)]TJ /Span<>> BDC 1.427 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(B)-18.9(I)-18.9(L)-19(I)-18.9(T)-18.9(\311)]TJ 8 0 0 8 184.2613 406.4457 Tm [( )-191.1(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 191.0233 406.4457 Tm [(O)-18.9(U)-18.9(I)]TJ 8 0 0 8 204.5384 406.4457 Tm [(\))-15.1(.)39.8( )-191.2(\227)-15.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.512 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 231.4172 406.4457 Tm [(R)-18.9(I)-18.9(E)-18.9(F)]TJ 8 0 0 8 247.9013 406.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.4302 406.4457 Tm [(R)-18.9(\311)-18.9(V)-18.9(\311)-18.9(L)-19(\311)]TJ 8 0 0 8 280.246 406.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.7749 406.4457 Tm [(U)-18.9(N)-18.9(E)]TJ 8 0 0 8 299.0692 406.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 302.5981 406.4457 Tm [(F)-18.9(O)-18.9(I)-18.9(S)]TJ 8 0 0 8 318.3718 406.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9007 406.4457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.686 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 406.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 397.8457 Tm [(S)-27.5(E)-27.5(N)-27.6(T)-27.5(E)-27.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.388 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 105.7096 397.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.661 397.8457 Tm [(R)-27.5(E)-27.5(N)-27.6(D)-27.5(U)-27.5(E)]TJ 8 0 0 8 140.5803 397.8457 Tm [(.)32.9( )-243.9(\227)-22.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.227 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 165.2366 397.8457 Tm [(R)-27.5(I)-27.5(E)-27.6(F)]TJ 8 0 0 8 181.9412 397.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.8927 397.8457 Tm [(R)-27.5(E)-27.5(V)-27.6(E)-27.5(N)]TJ /Span<>> BDC 3.878 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(N)-27.5(T)]TJ 8 0 0 8 225.8546 397.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.8061 397.8457 Tm [(E)-27.5(N)]TJ 8 0 0 8 239.7584 397.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.7099 397.8457 Tm [(R)-27.5(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.555 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(L)-27.5(I)-27.6(T)-27.5(\311)]TJ 8 0 0 8 275.5542 397.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.5057 397.8457 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 285.045 397.8457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 288.9965 397.8457 Tm (C)Tj EMC 0.75 0 Td [(O)-27.5(N)-27.5(T)-27.6(E)-27.5(S)-27.5(T)-27.5(E)-27.6(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 397.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 389.2457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.697 0 Td (A)Tj EMC /Span<>> BDC 8 0 0 8 78.0507 389.2457 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 82.1359 389.2457 Tm [(S)-30.2(U)-30.3(F)-30.2(F)-30.3(I)-30.3(S)]TJ /Span<>> BDC 3.737 0 Td (A)Tj EMC 0.868 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.808 0 Td (C)Tj EMC 0.752 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 126.4143 389.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.4995 389.2457 Tm [(E)-30.3(T)]TJ 8 0 0 8 139.7764 389.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.8616 389.2457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.697 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 153.8808 389.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 157.966 389.2457 Tm (P)Tj EMC 0.641 0 Td [(E)-30.3(R)24.7(T)-30.2(I)-30.3(N)-30.2(E)-30.3(N)]TJ /Span<>> BDC 4.991 0 Td (C)Tj EMC 0.752 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 203.6402 389.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.7254 389.2457 Tm [(D)-30.3(E)]TJ 8 0 0 8 218.0646 389.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.1499 389.2457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.697 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 232.1691 389.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.2543 389.2457 Tm [(M)-30.3(O)-10.2(T)-30.2(I)-30.3(V)]TJ /Span<>> BDC 3.631 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(T)-30.3(I)-30.2(O)-30.2(N)]TJ 8 0 0 8 282.4202 389.2457 Tm [(.)30.7( )]TJ /Span<>> BDC 0.73 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 295.1173 389.2457 Tm [(R)-30.2(I)-30.3(E)-30.3(F)]TJ 8 0 0 8 311.8918 389.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 315.977 389.2457 Tm [(N)-30.2(O)-30.3(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 389.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 380.6457 Tm [(C)1.3(A)]TJ EMC 1.575 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td [(A)38.2(C)]TJ EMC 1.538 0 Td [(T)-16.7(\311)-16.7(R)-16.7(I)-16.7(S)-16.7(\311)]TJ 8 0 0 8 118.2253 380.6457 Tm [(.)41.6( )-177.7(\227)-13.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.077 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 141.6125 380.6457 Tm [(R)-16.7(D)-16.7(R)-16.7(E)]TJ 8 0 0 8 161.9505 380.6457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.3713 380.6457 Tm (P)Tj EMC 0.628 0 Td [(U)-16.7(B)-16.7(L)-16.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.678 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 191.2546 380.6457 Tm [(.)41.6( )-177.7(\227)-13.3( )-122.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 214.2424 380.6457 Tm [(P)-16.7(P)]TJ EMC 1.255 0 Td [(R)-16.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.533 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.406 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-16.7(I)-16.7(O)-16.7(N)]TJ 8 0 0 8 261.9084 380.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.3291 380.6457 Tm (D)Tj 8 0 0 8 270.7672 380.6457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 273.0983 380.6457 Tm [(U)-16.7(N)-16.7(E)]TJ 8 0 0 8 288.3502 380.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.771 380.6457 Tm [(V)-16.7(I)-16.7(O)-16.7(L)]TJ /Span<>> BDC 2.734 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-16.7(I)-16.7(O)-16.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 380.6457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 372.0457 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTE)Tj 8 0 0 8 107.8832 372.0457 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 111.2841 372.0457 Tm (EFFE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIVE)Tj 8 0 0 8 149.3247 372.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 151.165 372.0457 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 160.0544 372.0457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 161.8948 372.0457 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (R\310TE)Tj 8 0 0 8 199.9354 372.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.7758 372.0457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 211.7276 372.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.5679 372.0457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 217.8366 372.0457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 220.0606 372.0457 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 245.3014 372.0457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 247.1418 372.0457 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 272.3827 372.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.2231 372.0457 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 372.0457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 363.4457 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 78.6936 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.5171 363.4457 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td (A)Tj EMC (IT)Tj 8 0 0 8 97.0752 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 99.8987 363.4457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 109.8504 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 112.6739 363.4457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 122.3056 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.1292 363.4457 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.574 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 188.9537 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.7772 363.4457 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 202.4393 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.2628 363.4457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 215.2146 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.0381 363.4457 Tm (L)Tj 8 0 0 8 222.3067 363.4457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 224.5307 363.4457 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 265.7712 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.5947 363.4457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 278.5465 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 281.37 363.4457 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 291.0017 363.4457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.8252 363.4457 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 330.093 363.4457 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227 )-70.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 85.306 354.8457 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.656 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 125.7828 354.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.7862 354.8457 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 138.7446 354.8457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.7479 354.8457 Tm (C)Tj EMC [(ORR)36.6(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 187.763 354.8457 Tm [(.)54.5( )-125.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.947 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 208.2281 354.8457 Tm (A)Tj EMC (IS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.013 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 239.2461 354.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.2494 354.8457 Tm (D)Tj 8 0 0 8 247.5838 354.8457 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 249.8111 354.8457 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ES)Tj 8 0 0 8 277.9231 354.8457 Tm [(.)54.5( )-125.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.947 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 299.2761 354.8457 Tm (L\311MENTS)Tj 8 0 0 8 331.6535 354.8457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 346.2457 Tm [(G)-69.8(\311)-69.9(N)-69.8(\311)-69.9(R)]TJ /Span<>> BDC 4.182 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(U)-69.8(X)]TJ 8 0 0 8 111.4604 346.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.4882 346.2457 Tm [(I)-69.8(N)-69.9(S)-69.8(U)-69.9(F)-69.8(F)-69.8(I)-69.9(S)]TJ /Span<>> BDC 5.282 0 Td (A)Tj EMC 0.908 0 Td [(N)-69.8(T)-69.9(S)]TJ 8 0 0 8 171.2486 346.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.2764 346.2457 Tm (P)Tj EMC 0.681 0 Td [(O)-69.8(U)-69.9(R)]TJ 8 0 0 8 198.6162 346.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 204.644 346.2457 Tm [(C)-51.8(A)]TJ EMC 1.682 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.848 0 Td [(A)-14.9(C)]TJ EMC 1.645 0 Td [(T)-69.8(\311)-69.9(R)-69.8(I)-69.9(S)-69.8(E)-69.8(R)]TJ 8 0 0 8 264.0045 346.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.0323 346.2457 Tm [(D)-69.8(E)-69.9(S)]TJ 8 0 0 8 284.8837 346.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 290.9115 346.2457 Tm [(A)-14.9(C)]TJ EMC 1.645 0 Td [(T)-69.8(E)-69.9(S)]TJ 8 0 0 8 315.2269 346.2457 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.2546 346.2457 Tm [(D)-69.8(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 346.2457 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 337.6457 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 114.0134 337.6457 Tm (.)Tj -7.874 -1.791 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 323.3165 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 83.6852 323.3165 Tm [(.)54.9( )-119.6(\227 )-119.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 104.9353 323.3165 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 147.9487 323.3165 Tm [(.)54.9( )-119.6(\227 )-119.6(1\260\) )]TJ /Span<>> BDC 3.538 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 181.588 323.3165 Tm (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IT\311)Tj 8 0 0 8 203.3089 323.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.2657 323.3165 Tm (BIL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.542 0 Td (T\311R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 246.0344 323.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.9912 323.3165 Tm (D)Tj 8 0 0 8 254.3222 323.3165 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 256.5462 323.3165 Tm (INVESTISSEMENTS)Tj 8 0 0 8 319.1362 323.3165 Tm [(.)54.9( )-119.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.388 -1.075 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.7867 314.7166 Tm [(F)-14.2(F)-14.3(R)-14.2(E)]TJ 8 0 0 8 92.5723 314.7166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 95.8723 314.7166 Tm (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(E)-14.2(R)-14.3(M)]TJ /Span<>> BDC 2.487 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-14.2(E)-14.3(N)-14.2(T)-14.3(E)]TJ 8 0 0 8 145.1681 314.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.4682 314.7166 Tm (D)Tj 8 0 0 8 153.8905 314.7166 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 156.2058 314.7166 Tm (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(R)-14.2(B)-14.3(I)-14.3(T)-14.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.405 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(G)-14.2(E)]TJ 8 0 0 8 198.6908 314.7166 Tm [(.)43.5( )-162.5(\227)-11.4( )-107.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 221.3899 314.7166 Tm [(U)-14.2(T)5.7(O)-14.2(N)-14.2(O)-14.3(M)-14.3(I)-14.2(E)]TJ 8 0 0 8 260.3849 314.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.6849 314.7166 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 269.1393 314.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.4393 314.7166 Tm (L)Tj 8 0 0 8 276.7993 314.7166 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 279.1146 314.7166 Tm [(\311)-14.3(G)]TJ /Span<>> BDC 1.583 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(R)-14.2(D)]TJ 8 0 0 8 305.196 314.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.4961 314.7166 Tm [(D)-14.2(E)]TJ 8 0 0 8 318.6305 314.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9305 314.7166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 314.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 306.1165 Tm (V)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (LIDIT\311)Tj 8 0 0 8 101.1308 306.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.6211 306.1165 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 113.5729 306.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.0632 306.1165 Tm (L)Tj 8 0 0 8 120.3319 306.1165 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 122.5559 306.1165 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.708 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 163.3548 306.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.8451 306.1165 Tm (D)Tj 8 0 0 8 171.1761 306.1165 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 173.4001 306.1165 Tm (INVESTISSEMENT)Tj 8 0 0 8 232.4319 306.1165 Tm [(.)54.9( )-61.3(\227 )-61.3(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 251.861 306.1165 Tm [(OUV)37.2(OIR)]TJ 8 0 0 8 280.0642 306.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 282.5545 306.1165 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 293.2166 306.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 295.707 306.1165 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 306.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 297.5165 Tm [(D)-3.3(E)]TJ 8 0 0 8 78.0256 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.0467 297.5165 Tm [(S)-3.3(T)]TJ /Span<>> BDC 1.156 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-3.3(U)-3.3(E)-3.2(R)]TJ 8 0 0 8 112.6372 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.6583 297.5165 Tm [(S)-3.3(U)-3.2(R)]TJ 8 0 0 8 129.59 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.6111 297.5165 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.67 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 142.2851 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.3063 297.5165 Tm [(L)-3.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.063 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td [(\311)-3.3(I)-3.3(T)-3.3(\311)]TJ 8 0 0 8 172.8328 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.8539 297.5165 Tm [(D)-3.3(E)]TJ 8 0 0 8 185.848 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.8691 297.5165 Tm (L)Tj 8 0 0 8 193.1589 297.5165 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 195.4041 297.5165 Tm [(I)-3.3(N)-3.3(V)-3.2(E)-3.3(S)-3.3(T)-3.3(I)-3.3(S)-3.3(S)-3.2(E)-3.3(M)-3.3(E)-3.3(N)-3.3(T)]TJ 8 0 0 8 254.7317 297.5165 Tm [(.)52.3( )-127.7(\227)-2.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.956 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 277.0619 297.5165 Tm [(F)-3.3(F)-3.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.621 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 296.7191 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.7402 297.5165 Tm [(D)-3.3(U)]TJ 8 0 0 8 310.4446 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 313.4657 297.5165 Tm [(J)-3.3(U)-3.3(G)-3.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 297.5165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 288.9165 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 288.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.8818 288.9165 Tm (L)Tj 8 0 0 8 85.1504 288.9165 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.3744 288.9165 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 134.2531 288.9165 Tm [(.)54.9( )-112.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.92 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 152.7225 288.9165 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (OSSIBILIT\311)Tj 8 0 0 8 200.3691 288.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.2676 288.9165 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 213.2194 288.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.1178 288.9165 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 224.2968 288.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 227.1953 288.9165 Tm (SUBSTITUER)Tj 8 0 0 8 270.2211 288.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.1196 288.9165 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 278.4827 288.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 281.3812 288.9165 Tm (L)Tj 8 0 0 8 285.6498 288.9165 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 287.8738 288.9165 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 319.1945 288.9165 Tm [(.)54.9( )-112.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.395 -1.075 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.6201 280.3165 Tm (I)Tj /Span<>> BDC 0.428 0 Td (C)Tj EMC 0.761 0 Td [(\311)-39.5(I)-39.4(T)-39.5(\311)]TJ 8 0 0 8 98.2462 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 102.7835 280.3165 Tm [(D)-39.5(E)]TJ 8 0 0 8 113.2406 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.7779 280.3165 Tm (L)Tj 8 0 0 8 122.2993 280.3165 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 124.776 280.3165 Tm [(I)-39.5(N)-39.4(V)-39.5(E)-39.4(S)-39.5(T)-39.5(I)-39.4(S)-39.5(S)-39.5(E)-39.4(M)-39.5(E)-39.5(N)-39.4(T)]TJ 8 0 0 8 187.3455 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.8828 280.3165 Tm [(R)-39.4(E)-39.5(L)-39.5(E)-39.5(V)]TJ /Span<>> BDC 3.753 0 Td (A)Tj EMC 0.877 0 Td [(N)-39.4(T)]TJ 8 0 0 8 231.2723 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.8096 280.3165 Tm [(D)-39.5(U)]TJ 8 0 0 8 246.9771 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.5144 280.3165 Tm [(F)-39.5(O)-39.4(N)-39.5(D)]TJ 8 0 0 8 272.0766 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.6139 280.3165 Tm [(D)-39.5(U)]TJ 8 0 0 8 287.7814 280.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.3187 280.3165 Tm [(L)-39.5(I)-39.4(T)-39.5(I)-39.5(G)-39.4(E)]TJ 8 0 0 8 317.303 280.3165 Tm [(.)23.3( )-317.1(\227 )]TJ -31.159 -1.075 Td [(2)-22.3(\260)-22.3(\))]TJ /Span<>> BDC 1.356 0 Td ( )Tj EMC 0.496 0 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 88.799 271.7166 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.695 0 Td (A)Tj EMC 0.811 0 Td [(U)-27.8(S)-27.9(E)]TJ 8 0 0 8 112.4805 271.7166 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.4472 271.7166 Tm [(D)-27.8(E)]TJ 8 0 0 8 126.7555 271.7166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 130.7222 271.7166 Tm (C)Tj EMC 0.75 0 Td [(O)-27.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.667 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td [(I)-27.8(L)-27.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.529 0 Td (A)Tj EMC 0.792 0 Td [(T)-27.8(I)-27.9(O)-27.8(N)]TJ 8 0 0 8 183.6185 271.7166 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.5851 271.7166 Tm (P)Tj EMC 0.639 0 Td [(R)-27.8(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.556 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.695 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(B)-27.8(L)-27.9(E)]TJ 8 0 0 8 231.2045 271.7166 Tm [(.)32.7( )-245.9(\227)-22.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.231 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 256.7851 271.7166 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td [(O)-27.8(N)-27.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.435 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(I)-27.8(S)-27.9(S)]TJ /Span<>> BDC 1.584 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.806 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 317.948 271.7166 Tm [(.)32.7( )-245.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.24 -1.075 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 72.5894 263.1165 Tm (A)Tj EMC 0.855 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(T)-17.2(I)-17.1(O)-17.2(N)]TJ 8 0 0 8 105.3894 263.1165 Tm [(.)41.2( )-180.3(\227)-13.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.083 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 128.8281 263.1165 Tm [(U)-17.1(E)-17.2(S)-17.1(T)-17.2(I)-17.1(O)-17.2(N)]TJ 8 0 0 8 160.1754 263.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.6178 263.1165 Tm [(D)-17.1(E)]TJ 8 0 0 8 173.7893 263.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.2316 263.1165 Tm [(R)-17.1(E)]TJ /Span<>> BDC 1.534 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(E)-17.2(V)]TJ /Span<>> BDC 1.423 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(B)-17.2(I)-17.1(L)-17.2(I)-17.1(T)-17.2(\311)]TJ 8 0 0 8 229.7801 263.1165 Tm [(.)41.2( )-180.3(\227)-13.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.083 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 254.1067 263.1165 Tm [(I)-17.2(S)-17.1(S)-17.1(I)-17.2(O)-17.1(N)]TJ 8 0 0 8 277.1714 263.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.6138 263.1165 Tm [(D)-17.1(U)]TJ 8 0 0 8 291.4956 263.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.9379 263.1165 Tm [(T)-17.2(R)-17.1(I)-17.1(B)0.9(U)-17.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.215 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 263.1165 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 254.5165 Tm (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(R)-17.1(B)-17(I)-17.1(T)-17(R)]TJ /Span<>> BDC 3.419 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 105.2375 254.5165 Tm [(.)41.3( )-179.8(\227)-13.6( )-124.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 128.2663 254.5165 Tm [(R)37.9(T)]TJ 8 0 0 8 137.381 254.5165 Tm [(.)41.3( )-179.8(1)-13.6(4)-13.7(8)-13.7(2)-13.6( )-179.8(C)-13.6(P)-13.7(C)11.3(.)41.3( )-179.8(\227)-13.6( )-124.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 201.961 254.5165 Tm [(R)37.9(T)]TJ 8 0 0 8 211.0757 254.5165 Tm [(.)41.3( )-179.8(3)-13.6(1)-13.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.096 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 234.1733 254.5165 Tm [(\310)-17.1(G)-17(L)-17.1(E)-17(M)-17.1(E)-17.1(N)-17(T)]TJ 8 0 0 8 273.7987 254.5165 Tm [( )-179.7(C)-13.7(C)]TJ /Span<>> BDC 1.901 0 Td (I)Tj EMC 0.403 0 Td [( )-179.8(\()-13.6(2)-13.7(0)-13.6(1)-13.7(2)-13.6(\))-13.7(.)41.3( )-179.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC -28.025 -1.075 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.6954 245.9165 Tm (BLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.375 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 113.3632 245.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.1615 245.9165 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 126.1133 245.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.9115 245.9165 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 173.14 245.9165 Tm [(.)54.9( )-99.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.895 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 194.5211 245.9165 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 240.7722 245.9165 Tm [( )-99.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 246.6824 245.9165 Tm (OUI)Tj 8 0 0 8 259.834 245.9165 Tm [(\).)54.9( )-99.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC 2.284 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 284.7669 245.9165 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 300.7664 245.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 303.5646 245.9165 Tm (R\311V\311L\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 245.9165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 237.3165 Tm [(U)-19.3(N)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 83.3333 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 86.8813 237.3165 Tm [(F)-19.3(O)-19.3(I)-19.3(S)]TJ 8 0 0 8 102.665 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.213 237.3165 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.686 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 116.0921 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.6401 237.3165 Tm [(S)-19.3(E)-19.3(N)-19.3(T)-19.3(E)-19.3(N)]TJ /Span<>> BDC 4.339 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 156.8972 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.4452 237.3165 Tm [(R)-19.3(E)-19.3(N)-19.3(D)-19.3(U)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 191.0487 237.3165 Tm [(.)39.5( )-193.5(\227)-15.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.113 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 214.7403 237.3165 Tm [(R)-19.3(I)-19.3(E)-19.3(F)]TJ 8 0 0 8 231.2344 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.7825 237.3165 Tm [(R)-19.3(E)-19.3(V)-19.3(E)-19.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.837 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(N)-19.3(T)]TJ 8 0 0 8 274.3234 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.8714 237.3165 Tm [(E)-19.3(N)]TJ 8 0 0 8 287.7185 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.2665 237.3165 Tm [(R)-19.3(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.539 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(L)-19.3(I)-19.3(T)-19.3(\311)]TJ 8 0 0 8 322.7425 237.3165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 237.3165 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6535 237.3165 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 228.7165 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-14.9(N)-14.9(T)-14.9(E)-14.9(S)-14.9(T)-15(E)-14.9(R)]TJ 8 0 0 8 110.1384 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.471 228.7165 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 123.2939 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.6265 228.7165 Tm [(S)-14.9(U)-14.9(F)-14.9(F)-14.9(I)-15(S)]TJ /Span<>> BDC 3.645 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.793 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 169.9232 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.2558 228.7165 Tm [(E)-14.9(T)]TJ 8 0 0 8 182.3364 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.669 228.7165 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 195.4919 228.7165 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 198.8245 228.7165 Tm (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(E)-14.9(R)40(T)-14.9(I)-14.9(N)-14.9(E)-14.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.883 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 243.517 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 246.8496 228.7165 Tm [(D)-14.9(E)]TJ 8 0 0 8 256.9925 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.3251 228.7165 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 270.1479 228.7165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.4806 228.7165 Tm [(M)-14.9(O)5.1(T)-14.9(I)-14.9(V)]TJ /Span<>> BDC 3.554 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.9(I)-14.9(O)-14.9(N)]TJ 8 0 0 8 318.6648 228.7165 Tm [(.)43( )-166.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.329 -1.075 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.6954 220.1165 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 90.6949 220.1165 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.295 220.1165 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 108.584 220.1165 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 111.184 220.1165 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)55(C)]TJ EMC (T\311RIS\311)Tj 8 0 0 8 160.2002 220.1165 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -13.647 -1.791 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.84 205.7874 Tm [(R)-23.8(D)-23.8(R)-23.8(E)]TJ 8 0 0 8 78.3596 205.7874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 82.1283 205.7874 Tm (P)Tj EMC 0.635 0 Td [(U)-23.8(B)-23.8(L)-23.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.706 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 108.2839 205.7874 Tm [(.)35.9( )-221.1(\227)-19.1( )-166.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 132.1037 205.7874 Tm [(R)-23.8(B)-23.8(I)-23.8(T)-23.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.453 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td [(G)-23.8(E)]TJ 8 0 0 8 169.6234 205.7874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.392 205.7874 Tm [(I)-23.8(N)-23.8(T)-23.8(E)-23.8(R)-23.8(N)]TJ /Span<>> BDC 4.218 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.8(I)-23.8(O)-23.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.725 0 Td (A)Tj EMC 0.862 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 232.8042 205.7874 Tm [(.)35.9( )-221.1(\227)-19.1( )-166.1(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.624 205.7874 Tm [(P)-23.8(P)]TJ EMC 1.27 0 Td [(R)-23.8(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.548 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.413 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.8(I)-23.8(O)-23.8(N)]TJ 8 0 0 8 304.7892 205.7874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.558 205.7874 Tm (D)Tj 8 0 0 8 314.0414 205.7874 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 316.4179 205.7874 Tm [(U)-23.8(N)-23.8(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 205.7874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 197.1874 Tm [(V)-19.3(I)-19.4(O)-19.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.744 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td [(T)-19.3(I)-19.4(O)-19.3(N)]TJ 8 0 0 8 108.1722 197.1874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 111.7217 197.1874 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.963 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(N)-19.3(I)-19.4(F)-19.3(E)-19.3(S)-19.4(T)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 152.6881 197.1874 Tm [(,)39.5( )]TJ 6.4 0 0 6.4 157.922 197.1874 Tm [(E)-19.3(F)-19.4(F)-19.3(E)]TJ /Span<>> BDC 2.743 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(T)-19.3(I)-19.4(V)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 197.0773 197.1874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.6268 197.1874 Tm [(E)-19.3(T)]TJ 8 0 0 8 209.7639 197.1874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 213.3134 197.1874 Tm (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(O)-19.3(N)]TJ /Span<>> BDC 1.65 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(R)-19.3(\310)-19.4(T)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 252.3448 197.1874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.8943 197.1874 Tm [(D)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 266.0938 197.1874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.6433 197.1874 Tm (L)Tj 8 0 0 8 274.0359 197.1874 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 276.3837 197.1874 Tm [(O)-19.3(R)-19.3(D)-19.4(R)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 302.2438 197.1874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 305.7933 197.1874 Tm (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(U)-19.3(B)-19.4(L)-19.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.688 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 197.1874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 188.5874 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 125.462 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.4914 188.5874 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 138.1535 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.1829 188.5874 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td (A)Tj EMC (IT)Tj 8 0 0 8 155.7409 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.7703 188.5874 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 167.7221 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 169.7515 188.5874 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 179.3832 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.4126 188.5874 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.574 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 245.2371 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.2665 188.5874 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 257.9286 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.958 188.5874 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 269.9098 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.9392 188.5874 Tm (L)Tj 8 0 0 8 276.2079 188.5874 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 278.4319 188.5874 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 319.6724 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 188.5874 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 188.5874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 179.9874 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.6632 179.9874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.5219 179.9874 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 116.7897 179.9874 Tm [(.)54.9( )-107.3(\227 )-52.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 138.3321 179.9874 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 178.779 179.9874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.6377 179.9874 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 191.5895 179.9874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 194.4481 179.9874 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 240.43 179.9874 Tm [(.)54.9( )-107.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 260.5958 179.9874 Tm (A)Tj EMC (IS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.01 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 291.5905 179.9874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.4492 179.9874 Tm (D)Tj 8 0 0 8 299.7802 179.9874 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 302.0042 179.9874 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ES)Tj 8 0 0 8 330.093 179.9874 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.359 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.6795 171.3874 Tm (L\311MENTS)Tj 8 0 0 8 117.0371 171.3874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.9092 171.3874 Tm (G\311N\311R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.616 0 Td (UX)Tj 8 0 0 8 159.7613 171.3874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.6334 171.3874 Tm (INSUFFIS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NTS)Tj 8 0 0 8 211.0284 171.3874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 213.9006 171.3874 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 233.452 171.3874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 236.3241 171.3874 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)55(C)]TJ EMC (T\311RISER)Tj 8 0 0 8 290.3194 171.3874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.1915 171.3874 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 306.7015 171.3874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 309.5737 171.3874 Tm [(A)54.9(C)]TJ EMC (TES)Tj 8 0 0 8 331.6535 171.3874 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 162.7874 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 162.7874 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.5833 162.7874 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 126.5651 162.7874 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -9.443 -1.791 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.3377 148.4583 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.736 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-14.1(U)-14(R)-14(S)]TJ 8 0 0 8 86.3188 148.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 89.6092 148.4583 Tm [(E)-14.1(N)]TJ 8 0 0 8 99.3891 148.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.6795 148.4583 Tm (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-14(N)-14.1(U)-14(L)]TJ /Span<>> BDC 3.112 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.1(I)-14(O)-14.1(N)]TJ 8 0 0 8 150.4586 148.4583 Tm [(.)43.7( )-161.3(\227)-11.3( )-106.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 173.1347 148.4583 Tm [(R)-14(B)-14.1(I)-14.1(T)-14(R)]TJ /Span<>> BDC 3.404 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(G)-14.1(E)]TJ 8 0 0 8 210.1553 148.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.4457 148.4583 Tm [(I)-14.1(N)-14(T)-14(E)-14.1(R)-14.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.159 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.1(I)-14(O)-14.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.686 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 272.0469 148.4583 Tm [(.)43.7( )-161.3(\227)-11.3( )-106.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 294.723 148.4583 Tm [(R)-14(B)-14.1(I)-14.1(T)-14(R)]TJ /Span<>> BDC 3.404 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(G)-14.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 148.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 139.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4015 139.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.6645 139.8582 Tm [(I)-6.1(N)-6(V)-6.1(E)-6.1(S)-6(T)-6.1(I)-6.1(S)-6(S)-6.1(E)-6.1(M)-6.1(E)-6.1(N)-6(T)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 138.8392 139.8582 Tm [(.)50.1( )-129.9(\227)-4.9( )-129.9(1)-4.8(\260)-4.9(\))-4.9( )-74.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 174.327 139.8582 Tm [(R)48.9(T)]TJ 8 0 0 8 183.3011 139.8582 Tm [(.)50.1( )-129.9(1)-4.9(5)-4.9(2)-4.8(0)-4.9(-)-4.9(1)-4.8(\260)-4.9( )-129.9(C)-4.8(P)-4.9(C)20(.)50.1( )-129.9(\227)-4.9( )-74.9(A)-4.9(\))-4.8( )]TJ /Span<>> BDC 9.743 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 266.6182 139.8582 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(I)-6.1(T)-6(\311)]TJ 8 0 0 8 288.5341 139.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.573 139.8582 Tm [(B)-6.1(I)-6.1(L)]TJ /Span<>> BDC 1.796 0 Td (A)Tj EMC 0.77 0 Td [(T)-6.1(\311)-6(R)]TJ /Span<>> BDC 2.185 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 139.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 131.2582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 131.2582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 131.2582 Tm (INVESTISSEMENTS)Tj 8 0 0 8 138.1765 131.2582 Tm [(.)54.9( )80.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.534 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 157.1149 131.2582 Tm (FFRE)Tj 8 0 0 8 174.5352 131.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 175.8922 131.2582 Tm (P)Tj EMC (ERM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NENTE)Tj 8 0 0 8 224.2749 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.6318 131.2582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 230.9629 131.2582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 233.1869 131.2582 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 274.8501 131.2582 Tm [(.)54.9( )80.4(\227 )135.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 293.3891 131.2582 Tm [(UT)20.1(ONOMIE)]TJ 8 0 0 8 331.6535 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 122.6582 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 73.5676 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 77.4944 122.6582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 81.9362 122.6582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 84.3332 122.6582 Tm [(\311)-27(G)]TJ /Span<>> BDC 1.609 0 Td (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(R)-27(D)]TJ 8 0 0 8 110.8235 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.7503 122.6582 Tm [(D)-27(E)]TJ 8 0 0 8 125.0482 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.975 122.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 138.9529 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.8797 122.6582 Tm (V)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(L)-27(I)-27(D)-27.1(I)-27(T)-27(\311)]TJ 8 0 0 8 177.3635 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.2903 122.6582 Tm [(D)-27(E)]TJ 8 0 0 8 191.5882 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 195.5151 122.6582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 199.9568 122.6582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 202.3539 122.6582 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.86 0 Td (P)Tj EMC 0.638 0 Td [(\311)-27(R)]TJ /Span<>> BDC 1.554 0 Td (A)Tj EMC 0.791 0 Td [(T)-27(I)-27.1(O)-27(N)]TJ 8 0 0 8 244.7104 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.6372 122.6582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 254.1414 122.6582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 256.5384 122.6582 Tm [(I)-27(N)-27(V)-27.1(E)-27(S)-27(T)-27(I)-27(S)-27.1(S)-27(E)-27(M)-27(E)-27.1(N)-27(T)]TJ 8 0 0 8 317.9931 122.6582 Tm [(.)33.3( )-240.9(\227 )]TJ -31.245 -1.075 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 72.9194 114.0582 Tm [(OUV)37.2(OIR)]TJ 8 0 0 8 101.1226 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 102.7462 114.0582 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 113.4083 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.032 114.0582 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 150.9785 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 152.6022 114.0582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 162.554 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.1776 114.0582 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUER)Tj 8 0 0 8 195.6201 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 197.2437 114.0582 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 211.112 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.7357 114.0582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 222.3674 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.991 114.0582 Tm (LI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311IT\311)Tj 8 0 0 8 251.3695 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 252.9932 114.0582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 262.9449 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.5686 114.0582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 268.8372 114.0582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 271.0612 114.0582 Tm (INVESTISSEMENT)Tj 8 0 0 8 330.093 114.0582 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.198 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.2776 105.4583 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 103.8291 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.4112 105.4583 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 116.0733 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.6554 105.4583 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 135.7798 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.362 105.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 147.3138 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.8959 105.4583 Tm (L)Tj 8 0 0 8 153.1646 105.4583 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.3885 105.4583 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 202.2672 105.4583 Tm [(.)54.9( )52.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.591 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 218.1039 105.4583 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (OSSIBILIT\311)Tj 8 0 0 8 265.7505 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.3326 105.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 277.2844 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.8666 105.4583 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 287.0455 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 288.6276 105.4583 Tm (SUBSTITUER)Tj 8 0 0 8 331.6535 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 96.8582 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 73.4227 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 76.4509 96.8582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 80.7478 96.8582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83 96.8582 Tm (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(R)-4.4(B)-4.4(I)-4.4(T)-4.3(R)-4.4(E)]TJ 8 0 0 8 114.518 96.8582 Tm [(.)51.4( )-128.5(\227)-3.5( )]TJ /Span<>> BDC 1.959 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 135.5554 96.8582 Tm (I)Tj /Span<>> BDC 0.393 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(\311)-4.4(I)-4.4(T)-4.4(\311)]TJ 8 0 0 8 158.8344 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 161.8626 96.8582 Tm [(D)-4.4(E)]TJ 8 0 0 8 171.8708 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 174.8989 96.8582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 179.1958 96.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 181.448 96.8582 Tm [(I)-4.4(N)-4.4(V)-4.3(E)-4.4(S)-4.4(T)-4.4(I)-4.4(S)-4.4(S)-4.3(E)-4.4(M)-4.4(E)-4.4(N)-4.4(T)]TJ 8 0 0 8 240.8744 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.9026 96.8582 Tm [(R)-4.4(E)-4.4(L)-4.3(E)-4.4(V)]TJ /Span<>> BDC 3.578 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(N)-4.4(T)]TJ 8 0 0 8 281.496 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.5242 96.8582 Tm [(D)-4.4(U)]TJ 8 0 0 8 295.2427 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.2709 96.8582 Tm [(F)-4.4(O)-4.4(N)-4.4(D)]TJ 8 0 0 8 317.9351 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.9632 96.8582 Tm [(D)-4.4(U)]TJ 8 0 0 8 331.6535 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 88.2582 Tm (LITIGE)Tj 8 0 0 8 91.4996 88.2582 Tm [(.)54.9( )48.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.598 0 Td (B)Tj EMC [(\) )48.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 120.5604 88.2582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 143.3505 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.9627 88.2582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 154.9145 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 156.5266 88.2582 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ILI)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 5.264 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 207.2837 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 208.8958 88.2582 Tm (P)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (BLE)Tj 8 0 0 8 250.9107 88.2582 Tm [(.)54.9( )48.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.598 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.2475 88.2582 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 330.093 88.2582 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.328 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.104 79.6582 Tm (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 115.135 79.6582 Tm [(.)54.9( )-78(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.851 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 136.6084 79.6582 Tm (UESTION)Tj 8 0 0 8 167.1867 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 169.8112 79.6582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 179.7629 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 182.3874 79.6582 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 3.611 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 233.6175 79.6582 Tm [(.)54.9( )-78(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.851 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 255.091 79.6582 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 271.0905 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.715 79.6582 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 289.004 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 291.6285 79.6582 Tm (P)Tj EMC (R\311VU)Tj 8 0 0 8 315.4486 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 318.0731 79.6582 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 331.6535 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 71.0582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 71.0582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.5242 71.0582 Tm (A)Tj EMC [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 88.7833 71.0582 Tm [(.)54.9( )81.2(1520 )81.1(CPC)24.9(.)54.9( )81.2(\227 )81.1(C\) )]TJ /Span<>> BDC 7.376 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 154.0118 71.0582 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 200.2629 71.0582 Tm [(.)54.9( )81.1(\227 )136.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 218.79 71.0582 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 227.6861 71.0582 Tm [(.)54.9( )81.2(1466 )81.1(CPC)24.9(.)54.9( )81.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 6.096 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 282.6757 71.0582 Tm (ENON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.986 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 62.4583 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 73.5647 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 77.4697 62.4583 Tm [(S)-26.6(E)]TJ 8 0 0 8 85.9891 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 89.894 62.4583 Tm (P)Tj EMC 0.638 0 Td [(R)-26.6(\311)-26.6(V)]TJ /Span<>> BDC 2.247 0 Td (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(L)-26.6(O)-26.6(I)-26.5(R)]TJ 8 0 0 8 131.6353 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 135.5402 62.4583 Tm [(D)-26.6(E)-26.6(S)]TJ 8 0 0 8 149.5608 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.4658 62.4583 Tm [(I)-26.6(R)-26.6(R)-26.5(\311)-26.6(G)-26.6(U)-26.5(L)]TJ /Span<>> BDC 5.186 0 Td (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(R)-26.6(I)-26.5(T)-26.6(\311)-26.6(S)]TJ 8 0 0 8 212.9567 62.4583 Tm [(.)33.7( )-238.2(\227)-21.2( )-238.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 236.6137 62.4583 Tm (H)Tj /Span<>> BDC 0.86 0 Td (A)Tj EMC 0.865 0 Td (M)Tj /Span<>> BDC 0.971 0 Td (P)Tj EMC 8 0 0 8 257.9404 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 261.8453 62.4583 Tm (D)Tj 8 0 0 8 267.3466 62.4583 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 269.7408 62.4583 Tm [(A)-26.6(P)-26.6(P)]TJ EMC 2.14 0 Td [(L)-26.6(I)]TJ /Span<>> BDC 1.109 0 Td [(C)-8.5(A)]TJ EMC 1.521 0 Td [(T)-26.6(I)-26.6(O)-26.5(N)]TJ 8 0 0 8 318.0179 62.4583 Tm [(.)33.7( )-238.2(\227 )]TJ -31.248 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 53.8582 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 116.8208 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 118.9767 53.8582 Tm (D\311B)Tj /Span<>> BDC 2.222 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TTUE)Tj 8 0 0 8 156.5764 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 158.7324 53.8582 Tm (DEV)Tj /Span<>> BDC 2.222 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 187.5629 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.7189 53.8582 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 198.6083 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.7642 53.8582 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 236.7108 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 238.8667 53.8582 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 275.1984 53.8582 Tm [(.)54.9( )-19.5(\227 )-19.5(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 293.9587 53.8582 Tm (OSSIBILIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 53.8582 Tm ( )Tj ET Q endstream endobj 94 0 obj <>stream 8;Z]!>8G'u$q+6WJ*_Y:foEG55UI#?kg9pY_*T7.GT!/Bs+hksgmY(qlSlbXI$CAi BX'HZ;m.2>iV%Y"^6@kEUG-rbb5LnSrHa,EdT@p>^*6`@1N,nIYFOs_,7_PO#;]T[ %J=42@T5O?$aihD0fhbQ1K2;uJBS-J'E^t(nni/K8l7b5J3,281[^^BV;<+^o!;Do h'&6e/:4&G:`HtMEiBX/\(fZZ88m`AAPtm7Y'H]=pf$N*7$' 2YYdjpGgJ-hhPK%8dEqff)Q*n);:A=)_KPQE_#p=7o$VD!dD[<()af`MK9P[Ih13O Dp6i-P=<6EF&$nRR%nsTpe,cpcVMT&!+`SU*r~> endstream endobj 91 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (595)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 108.777 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.208 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [(international.)55( Ce n\222est que )0.5(dans cette mesure )0.5(que des lois )0.5(de police \351trang\350res )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(peuvent \352tre regar)18(d\351es comme relevant de l\222or)18(dre public international.)]TJ 0.231 Tw 1.063 -1.784 Td [(La facult\351 pour un Etat d\222accor)18.1(der )0.5(des exon\351rations fiscales ou douani\350res )]TJ 0.004 Tw -1.063 -1.075 Td (participe pr\351cis\351ment d\222un des attributs de sa souverainet\351 \ et la seule inobservation )Tj 0.081 Tw 0 -1.075 TD [(des )0.5(r\350gles )0.5(en )0.5(mati\350res )0.6(fiscales )0.5(et )0.5(douani\350res )0.5(ne )0.5(saurait )0.5(\352tre )0.5(sanctionn\351e )0.6(pour elle-)]TJ 0.272 Tw 0 -1.075 TD [(m\352me au titre de l\222or)18.1(dre public international ind\351pendamment de l\222all\351gation )]TJ 0.075 Tw T* (d\222une fraude ou d\222une atteinte \340 l\222objectif de lutte contre \ la corruption.)Tj 0.301 Tw 1.063 -1.784 Td [(La lutte contre la corruption est un objectif poursuivi,)55( notamment,)54.9( par la )]TJ 0.17 Tw -1.063 -1.075 Td (Convention de l\222OCDE sur la lutte contre la corruption du 17)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(d\351cembre 1997,)54.9( )]TJ 0.023 Tw T* (entr\351e en vigueur le 15)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(f\351vrier 1999,)54.9( et par la Convention des Nations Unies contre )]TJ 0.047 Tw T* (la corruption faite \340 Merida le 9)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(d\351cembre 2003,)54.9( entr\351e en vigueur le 14)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (d\351cembre )Tj 0 Tw T* (2005.)Tj 0.076 Tw 1.063 -1.784 Td [(Suivant le consensus international exprim\351 par ces textes)55(,)54.9( la corruption d\222agent )]TJ 0.136 Tw -1.063 -1.075 Td [(public)20(,)55( qu\222il soit national ou \351tranger)74(,)55( consiste \340 offrir \340 celui-ci,)55( directement ou )]TJ 0.274 Tw 0 -1.075 TD [(indirectement,)55( un avantage indu,)54.9( pour lui-m\352me ou pour une autre personne )]TJ 0.039 Tw 0 -1.075 TD (ou)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 1.401 0 Td [(entit\351,)55( afin )0.5(qu\222il accomplisse )0.5(ou )0.5(s\222abstienne )0.5(d\222accomplir )0.5(un acte )0.5(dans )0.5(l\222ex)18(ercice )]TJ 0.182 Tw -1.401 -1.075 Td [(de ses fonctions officielles)55(,)55( en vue d\222obtenir ou de conserver un marc)12(h\351 ou un )]TJ 0.075 Tw T* [(autre avantage indu,)55( en liaison avec des activit\351s de commerce international.)]TJ 0.139 Tw 1.063 -1.784 Td (La prohibition de la corruption d\222agents publics est au nombre des pr\ incipes )Tj 0.263 Tw -1.063 -1.075 Td [(dont l\222or)18.1(dre juridique fran\347ais ne saurait souffrir la violation m\352me dans \ un )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(contexte international.)54.9( Elle rel\350ve en cons\351quence de l\222or)18(dre public international.)]TJ 0.243 Tw 1.063 -1.784 Td [(Lorsqu\222il )0.6(est )0.5(pr\351tendu )0.6(qu\222une )0.5(sentence )0.6(donne )0.6(effet )0.5(\340 )0.6(un )0.5(accor)18.1(d )0.5(des )0.6(parties )]TJ 0.212 Tw -1.063 -1.075 Td [(entac)12(h\351 de corruption,)55( il appartient au juge de l\222annulation,)54.9( saisi d\222un recours )]TJ 0.099 Tw 0 -1.075 TD [(fond\351 )0.6(sur )0.5(l\222article )0.6(1520-5\260 )0.6(du )0.5(Code )0.6(de )0.6(proc\351dure )0.6(civile)24.9(,)54.9( )0.6(de )0.5(rec)12(herc)12.1(her )0.5(en )0.6(droit )0.5(et )]TJ 0.119 Tw 0 -1.075 TD (en fait tous les \351l\351ments permettant de se prononcer sur l\222illi\ c\351it\351 all\351gu\351e de cet )Tj 0.137 Tw 0 -1.075 TD [(accor)18.1(d et d\222appr\351cier si la reconnaissance ou l\222ex\351cution de la s\ entence viole de )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(mani\350re manifeste)25(,)54.9( effective et concr\350te l\222or)18(dre public international.)]TJ 0.073 Tw 1.063 -1.784 Td (Il convient de rappeler en outre qu\222il n\222entre pas dans la mission\ de la cour de )Tj 0.202 Tw -1.063 -1.075 Td [(rec)12(herc)12(her si les faits de corruption sont \351tablis et/ou de d\351clarer tell\ e ou telle )]TJ 0.106 Tw T* [(personne coupable de ce d\351lit en application des dispositions p\351na\ les d\222un or)18.1(dre )]TJ -0.032 Tw T* [(juridique national,)55( mais seulement de rec)12(herc)12(her si la reconnaissance ou l\222ex\351cution )]TJ 0.252 Tw T* [(de )0.6(la )0.6(sentence )0.6(m\351conna\356t )0.6(l\222objectif )0.5(de )0.6(lutte )0.5(contre )0.6(la )0.5(corruption )0.6(en )0.5(ce )0.6(que )0.6(la )]TJ 0.161 Tw T* (condamnation prononc\351e par cette sentence aurait pour effet de financ\ er ou de )Tj 0.075 Tw T* (r\351mun\351rer une activit\351 de corruption.)Tj 0.214 Tw 1.063 -1.784 Td [(M\351conna\356t la conception fran\347aise de l\222or)18.1(dre public international et ne peut )]TJ 0.172 Tw -1.063 -1.075 Td [(entrer dans l\222or)18.1(dre juridique fran\347ais la sentence qui indemnise des soci\351t\351s d\ u )]TJ 0.302 Tw 0 -1.075 TD (pr\351judice qu\222elles auraient subis en r\351paration des pertes caus\ \351es et du gain )Tj 0.133 Tw 0 -1.075 TD [(manqu\351 par l\222effet de la r\351siliation unilat\351rale de trois co\ nventions)54.9(,)55( alors que sa )]TJ 0.128 Tw 0 -1.075 TD [(reconnaissance )0.5(ou son )0.5(ex\351cution )0.5(en F)18.1(rance )0.5(de cette )0.5(sentence )0.5(permet )0.5(ces )0.5(soci\351t\351s )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(de retirer les b\351n\351fices d\222un pacte corruptif)54.9(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.081 Tw 1.063 -1.784 Td [(N\260 r\351p)40(.)54.9( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.192 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 18/18708.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.9( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 153.0278 128.8575 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 159.7318 128.8575 Tm (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 178.2209 128.8575 Tm [(,)54.9( pr\351s)54.9(.,)55( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 210.4261 132.0575 Tm (me)Tj 8 0 0 8 218.9573 128.8575 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 221.1677 128.8575 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 227.8717 128.8575 Tm [(LDEBER)54.9(T)]TJ 8 0 0 8 260.2297 128.8575 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.136 Tw 8 0 0 8 261.7903 128.8575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC 1.275 0 Td (. )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 276.2025 128.8575 Tm (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 283.7544 128.8575 Tm (ELIN)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0 Tc 0.081 Tw 8 0 0 8 300.1123 128.8575 Tm [(,)54.9( cons)54.9(.)55( \227 )]TJ 0.075 Tw /Span<>> BDC -31.136 -1.075 Td (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 8.187 0 Td [(:)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (S)Tj EMC (entence arbitrale rendue \340 )Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)54.9(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC 16.947 0 Td (A)Tj EMC (nnulation.)Tj ET endstream endobj 92 0 obj <>stream 8;Z\6>E6TT#im]=j8N]M3bo[H^p2XBUoLe"WM6sL`PXCfR!n=VVCJ$9EPE)Ps-WHI EQo62>(.8$SbIQg(ZW!oq*T8ul?pn;@n)9AA^O[[c< GoDg88*=']()u^_]?\_2*!\,JCNJ:;/dn+Bh%JM7'VFY%gR't^`>J2E@D?Wk=E$D" I:hCnJ5J8UA>P,RR)?3/IUb1FUf*L`[Q1";2EM5ufRY",V;RTfjur?6CJ6I]YK\MG6JO"-Ppkbj0eS;1[YkOY#lclqKR^m)ql/isp49iL7^?SQ2d5h*4d #.qjKI`f3]q1>b1<-9=$^6&K-EI'7b/LT0$6i28/Vk9kCp/R)fGhEpHf5eP endstream endobj 89 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (594)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 6.4 0 0 6.4 68.0315 518.3295 Tm (IND\311)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (END)Tj /Span<>> BDC 5.592 0 Td (A)Tj EMC (MMENT)Tj 8 0 0 8 135.1339 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.2828 518.3295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 147.2345 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 149.3834 518.3295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 153.6521 518.3295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.8761 518.3295 Tm (A)Tj EMC (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.491 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 201.6861 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.835 518.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 209.1661 518.3295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 211.3901 518.3295 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 226.3208 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.4697 518.3295 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 257.6533 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.8022 518.3295 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 270.4643 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.6132 518.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 277.9443 518.3295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 280.1683 518.3295 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 295.0991 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 297.2479 518.3295 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TTEINTE)Tj 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 73.3945 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 75.9945 509.7295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 80.2632 509.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 82.4872 509.7295 Tm (OBJE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIF)Tj 8 0 0 8 115.1905 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.7905 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 127.7422 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.3423 509.7295 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 153.1001 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.7001 509.7295 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 184.4993 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.0993 509.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 196.731 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 199.331 509.7295 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 245.3129 509.7295 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -24.286 -1.795 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.9742 495.3689 Tm [(R)-44.8(D)-44.7(R)-44.8(E)]TJ 8 0 0 8 79.0306 495.3689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.8282 495.3689 Tm (P)Tj EMC 0.656 0 Td [(U)-44.8(B)-44.7(L)-44.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.79 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 110.7891 495.3689 Tm [(.)19.1( )-349.7(\227)-35.8( )-294.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 137.0694 495.3689 Tm [(R)-44.8(B)-44.7(I)-44.8(T)-44.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.558 0 Td (A)Tj EMC 0.828 0 Td [(G)-44.8(E)]TJ 8 0 0 8 175.6628 495.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.4604 495.3689 Tm [(I)-44.8(N)-44.7(T)-44.8(E)-44.8(R)-44.7(N)]TJ /Span<>> BDC 4.343 0 Td (A)Tj EMC 0.809 0 Td [(T)-44.8(I)-44.7(O)-44.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.809 0 Td (A)Tj EMC 0.883 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 241.6174 495.3689 Tm [(.)19.1( )-349.7(\227)-35.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.466 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 268.2971 495.3689 Tm [(R)-26.7(O)-44.8(I)-44.7(T)]TJ 8 0 0 8 286.3963 495.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.194 495.3689 Tm [(F)-44.8(I)-44.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.69 0 Td [(C)-26.7(A)]TJ EMC 1.631 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 317.0087 495.3689 Tm [(.)19.1( )-349.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.122 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8469 486.7689 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td [(C)11.9(A)]TJ EMC 1.554 0 Td [(D)-6.1(R)-6.2(E)-6.1(M)-6.2(E)-6.2(N)-6.1(T)]TJ 8 0 0 8 123.9295 486.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.969 486.7689 Tm [(D)-6.1(E)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 140.5974 486.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.6369 486.7689 Tm [(E)-6.2(X)-6.1(E)-6.1(M)]TJ /Span<>> BDC 3.191 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(T)-6.1(I)-6.2(O)-6.2(N)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 188.8304 486.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.8699 486.7689 Tm [(D)-6.1(O)-6.2(U)]TJ /Span<>> BDC 2.443 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6.1(I)-6.2(\310)-6.2(R)-6.1(E)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 238.3947 486.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.4342 486.7689 Tm [(E)-6.2(T)]TJ 8 0 0 8 250.4026 486.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.442 486.7689 Tm [(F)-6.1(I)-6.2(S)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td [(C)11.9(A)]TJ EMC 1.554 0 Td [(L)-6.1(E)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 286.0317 486.7689 Tm [(.)50( )-129.9(\227)-5( )]TJ /Span<>> BDC 1.965 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 307.1255 486.7689 Tm [(O)-6.1(I)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 318.6228 486.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6623 486.7689 Tm [(D)-6.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 486.7689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 478.1689 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 93.2725 478.1689 Tm [(.)54.9( )-68.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.831 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 112.3703 478.1689 Tm (OUVER)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (INET\311)Tj 8 0 0 8 163.9528 478.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.4975 478.1689 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 180.0075 478.1689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.318 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 188.328 478.1689 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TS)Tj 8 0 0 8 204.8398 478.1689 Tm [(.)54.9( )-68.1(\227 )-13.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 225.7541 478.1689 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 266.2011 478.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.7458 478.1689 Tm (SELON)Tj 8 0 0 8 291.5034 478.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.0481 478.1689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td [(Q)18.1(UELLE)]TJ 8 0 0 8 331.6535 478.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 469.5689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8381 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.1085 469.5689 Tm [(S)-13.6(E)-13.7(N)-13.6(T)-13.7(E)-13.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.305 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 118.0759 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.3463 469.5689 Tm [(D)-13.6(O)-13.7(N)-13.6(N)-13.6(E)-13.7(R)]TJ /Span<>> BDC 4.804 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(I)-13.6(T)]TJ 8 0 0 8 164.4743 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.7447 469.5689 Tm [(E)-13.7(F)-13.6(F)-13.6(E)-13.7(T)]TJ 8 0 0 8 189.5126 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.783 469.5689 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 198.2335 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.5039 469.5689 Tm [(U)-13.6(N)-13.7(E)]TJ 8 0 0 8 216.697 469.5689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.9674 469.5689 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.7(V)-13.6(E)-13.7(N)-13.6(T)-13.6(I)-13.7(O)-13.6(N)]TJ 8 0 0 8 267.4196 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.69 469.5689 Tm [(M)-13.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.693 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.393 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(I)-13.6(S)-13.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.542 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.6(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 469.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 460.9689 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 82.9623 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.5336 460.9689 Tm (LOI)Tj 8 0 0 8 97.6228 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.1941 460.9689 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 110.1459 460.9689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 112.7172 460.9689 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 137.9582 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.5295 460.9689 Tm (FIS)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC (LE)Tj 8 0 0 8 169.2451 460.9689 Tm [(.)54.9( )-71.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.838 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 189.2841 460.9689 Tm (OI)Tj 8 0 0 8 197.1047 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.676 460.9689 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 209.2758 460.9689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 211.8471 460.9689 Tm (P)Tj EMC (OUV)Tj /Span<>> BDC 2.944 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 245.2982 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.8696 460.9689 Tm (\312TRE)Tj 8 0 0 8 266.3587 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.93 460.9689 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONN\311E)Tj 8 0 0 8 318.7397 460.9689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 321.311 460.9689 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 331.6535 460.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 452.3689 Tm [(T)-43.2(I)-43.2(T)-43.1(R)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 90.0402 452.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.7595 452.3689 Tm [(D)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 105.2642 452.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.9835 452.3689 Tm (L)Tj 8 0 0 8 114.5286 452.3689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.029 452.3689 Tm [(O)-43.2(R)-43.1(D)-43.2(R)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 143.652 452.3689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.3713 452.3689 Tm (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(U)-43.2(B)-43.2(L)-43.1(I)]TJ /Span<>> BDC 2.784 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 175.2709 452.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.9902 452.3689 Tm [(I)-43.2(N)-43.1(T)-43.2(E)-43.2(R)-43.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.334 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td [(T)-43.2(I)-43.2(O)-43.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.803 0 Td (A)Tj EMC 0.881 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 241.0143 452.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.7336 452.3689 Tm [(I)-43.2(N)-43.1(D)-43.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.895 0 Td (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(E)-43.2(N)-43.1(D)]TJ /Span<>> BDC 2.389 0 Td (A)Tj EMC 0.881 0 Td [(M)-43.2(M)-43.2(E)-43.1(N)-43.2(T)]TJ 8 0 0 8 316.7061 452.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.4253 452.3689 Tm [(D)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 452.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 443.7689 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.4509 443.7689 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.8257 443.7689 Tm (A)Tj EMC 0.862 0 Td [(L)-23.5(L)-23.6(\311)-23.5(G)]TJ /Span<>> BDC 2.983 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.5(I)-23.6(O)-23.5(N)]TJ 8 0 0 8 122.1434 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.8993 443.7689 Tm (D)Tj 8 0 0 8 131.3811 443.7689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 133.7559 443.7689 Tm [(U)-23.5(N)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 149.139 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 152.8949 443.7689 Tm [(F)-23.5(R)]TJ /Span<>> BDC 1.436 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td [(U)-23.5(D)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 182.9831 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.739 443.7689 Tm [(O)-23.5(U)]TJ 8 0 0 8 197.7027 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.4585 443.7689 Tm (D)Tj 8 0 0 8 206.9404 443.7689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 209.3151 443.7689 Tm [(U)-23.5(N)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 224.6982 443.7689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 228.4541 443.7689 Tm (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.5(T)-23.6(E)-23.5(I)-23.6(N)-23.5(T)-23.5(E)]TJ 8 0 0 8 264.0659 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.8218 443.7689 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 273.3356 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.0915 443.7689 Tm (L)Tj 8 0 0 8 281.5109 443.7689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 283.8857 443.7689 Tm [(O)-23.5(B)-23.6(J)-23.5(E)]TJ /Span<>> BDC 2.815 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(T)-23.5(I)-23.6(F)]TJ 8 0 0 8 317.7951 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.551 443.7689 Tm [(D)-23.5(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 443.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 435.1689 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 90.7893 435.1689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 92.9211 435.1689 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 121.7202 435.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.852 435.1689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 133.4837 435.1689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 135.6155 435.1689 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 181.5973 435.1689 Tm [(.)54.9( )-16.4(\227 )38.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 201.6859 435.1689 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 242.1329 435.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.2646 435.1689 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 254.2164 435.1689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.3481 435.1689 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 302.33 435.1689 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 306.0223 435.1689 Tm (TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (FI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 435.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 426.5689 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4646 426.5689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.7907 426.5689 Tm [(I)-15.9(N)-15.9(F)-16(L)-15.9(U)-15.9(E)-16(N)]TJ /Span<>> BDC 4.889 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 116.529 426.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.9115 426.5689 Tm [(E)-15.9(T)]TJ 8 0 0 8 129.0051 426.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.3876 426.5689 Tm [(E)-15.9(N)-15.9(R)-16(I)]TJ /Span<>> BDC 2.731 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(H)-15.9(I)-16(S)-15.9(S)-15.9(E)-15.9(M)-16(E)-15.9(N)-15.9(T)]TJ 8 0 0 8 194.9732 426.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.3557 426.5689 Tm [(I)-15.9(L)-16(L)-15.9(\311)-15.9(G)-16(I)-15.9(T)-15.9(I)-16(M)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 240.2649 426.5689 Tm [(.)42.2( )-172.8(\227)-12.8( )-172.8(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 261.7847 426.5689 Tm [(R)2.1(O)-15.9(H)-15.9(I)-15.9(B)-16(I)-15.9(T)-15.9(I)-16(O)-15.9(N)]TJ 8 0 0 8 304.9988 426.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.3813 426.5689 Tm [(D)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 318.5372 426.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9197 426.5689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 426.5689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 417.9689 Tm (C)Tj EMC 0.757 0 Td [(O)-35.4(R)-35.4(R)1.7(U)]TJ /Span<>> BDC 3.327 0 Td (P)Tj EMC 0.646 0 Td [(T)-35.4(I)-35.4(O)-35.4(N)]TJ 8 0 0 8 116.2813 417.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.6201 417.9689 Tm (D)Tj 8 0 0 8 126.178 417.9689 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 128.6288 417.9689 Tm (A)Tj EMC 0.818 0 Td [(G)-35.4(E)-35.4(N)-35.4(T)-35.5(S)]TJ 8 0 0 8 157.7587 417.9689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.0975 417.9689 Tm (P)Tj EMC 0.646 0 Td [(U)-35.4(B)-35.4(L)-35.5(I)]TJ /Span<>> BDC 2.753 0 Td (C)Tj EMC 0.757 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 192.4843 417.9689 Tm [(.)26.6( )-292.4(\227)-28.3( )-292.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 217.1786 417.9689 Tm [(O)-35.4(N)-35.4(V)-35.4(E)-35.4(N)-35.5(T)-35.4(I)-35.4(O)-35.4(N)]TJ 8 0 0 8 261.1769 417.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.5156 417.9689 Tm [(D)-35.4(E)]TJ 8 0 0 8 275.921 417.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.2598 417.9689 Tm (L)Tj 8 0 0 8 284.7552 417.9689 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 0.306 0 Td (O)Tj EMC 0.861 0 Td (C)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td [(D)-28.3(E)]TJ EMC 1.612 0 Td ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.3317 417.9689 Tm [(S)-35.4(U)-35.4(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 417.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 409.3689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.6632 409.3689 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 80.0758 409.3689 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 102.8336 409.3689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 105.2462 409.3689 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 134.0454 409.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.458 409.3689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 146.0898 409.3689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.5024 409.3689 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 194.4842 409.3689 Tm [(.)54.9( )-51.5(\227 )-51.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 214.6459 409.3689 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 256.6029 409.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.0155 409.3689 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 272.5255 409.3689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.302 0 Td (N)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.1621 409.3689 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TIONS)Tj 8 0 0 8 306.6782 409.3689 Tm (-)Tj /Span<>> BDC (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 316.0061 409.3689 Tm (NIES)Tj 8 0 0 8 331.6535 409.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 400.7689 Tm [(D)-33.1(E)]TJ 8 0 0 8 78.4072 400.7689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.528 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 90.3959 400.7689 Tm [(E)-33.1(R)-33.1(I)-33.1(D)]TJ /Span<>> BDC 2.78 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 113.7655 400.7689 Tm [(.)28.4( )-278.1(\227)-26.5( )-278.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 138.1876 400.7689 Tm [(O)-33.1(N)-33.1(S)-33.1(E)-33.1(N)-33.1(S)-33.1(U)-33.1(S)]TJ 8 0 0 8 175.7987 400.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.0237 400.7689 Tm [(I)-33.1(N)-33.1(T)-33.1(E)-33.1(R)-33.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.273 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(T)-33.1(I)-33.1(O)-33.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.762 0 Td (A)Tj EMC 0.871 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 240.2094 400.7689 Tm [(.)28.4( )-278.1(\227)-26.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.304 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 265.5196 400.7689 Tm [(\311)-33.1(F)-33.1(I)-33.1(N)-33.1(I)-33.1(T)-33.1(I)-33.1(O)-33.1(N)]TJ 8 0 0 8 302.9844 400.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.2093 400.7689 Tm [(D)-33.1(E)]TJ 8 0 0 8 317.585 400.7689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8099 400.7689 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.7 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 400.7689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 392.1689 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 114.0134 392.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.8744 392.1689 Tm (D)Tj 8 0 0 8 122.2054 392.1689 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 124.4294 392.1689 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (GENTS)Tj 8 0 0 8 152.1986 392.1689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.0596 392.1689 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 183.8588 392.1689 Tm [(.)54.9( )-107.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 205.8054 392.1689 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 225.3569 392.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.2179 392.1689 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 238.88 392.1689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.7411 392.1689 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 259.8654 392.1689 Tm [(.)54.9( )-107.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 281.812 392.1689 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 392.1689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 383.5689 Tm (P)Tj EMC (\311N)Tj /Span<>> BDC 2.074 0 Td (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 95.5564 383.5689 Tm [( )-30.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 100.9152 383.5689 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 116.2043 383.5689 Tm [(\).)54.9( )-30.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 2.146 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 138.2583 383.5689 Tm (A)Tj EMC (IS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.01 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 169.2531 383.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.4999 383.5689 Tm (D)Tj 8 0 0 8 176.8309 383.5689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 179.0549 383.5689 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ES)Tj 8 0 0 8 207.1437 383.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.3905 383.5689 Tm (GR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.32 0 Td (VES)Tj 8 0 0 8 237.3965 383.5689 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 241.2039 383.5689 Tm (P)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 265.3824 383.5689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.6292 383.5689 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 276.5186 383.5689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.7654 383.5689 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ORD)Tj /Span<>> BDC 5.425 0 Td (A)Tj EMC (NTS)Tj 8 0 0 8 331.6535 383.5689 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (\()Tj 6.4 0 0 6.4 71.1434 374.9689 Tm (OUI)Tj 8 0 0 8 84.295 374.9689 Tm [(\).)54.9( )-68.6(\227 )-68.6(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 107.8414 374.9689 Tm (A)Tj EMC (DE)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.176 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 133.4987 374.9689 Tm [(.)54.9( )-68.6(\227 )-68.6(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 153.0452 374.9689 Tm (OURSUITES)Tj 8 0 0 8 192.5127 374.9689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 195.0617 374.9689 Tm (P)Tj EMC (\311N)Tj /Span<>> BDC 2.074 0 Td (A)Tj EMC (LES)Tj 8 0 0 8 226.1449 374.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.6938 374.9689 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 238.2936 374.9689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 240.8426 374.9689 Tm (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 264.6626 374.9689 Tm [(.)54.9( )-68.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.777 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 285.1057 374.9689 Tm (IOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 319.1528 374.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7017 374.9689 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 374.9689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 366.3689 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 366.3689 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 366.3689 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 99.765 366.3689 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.365 366.3689 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 127.606 366.3689 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.206 366.3689 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 187.6365 366.3689 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -17.077 -1.795 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 352.0084 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 85.6884 352.0084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.8128 352.0084 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 97.4126 352.0084 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.537 352.0084 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 146.4156 352.0084 Tm [(.)54.9( )-15.5(\227 )39.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 166.4895 352.0084 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 202.7896 352.0084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.914 352.0084 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 262.3445 352.0084 Tm [(.)54.9( )-15.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.726 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 282.8178 352.0084 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 302.7276 352.0084 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.8521 352.0084 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 330.093 352.0084 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-32.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.605 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 87.3509 343.4083 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.762 0 Td (C)Tj EMC 0.762 0 Td [(E)-40.3(V)]TJ /Span<>> BDC 1.47 0 Td (A)Tj EMC 0.878 0 Td [(B)-40.3(I)-40.3(L)-40.4(I)-40.3(T)-40.3(\311)]TJ 8 0 0 8 136.4417 343.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.0208 343.4083 Tm [(D)-40.3(U)]TJ 8 0 0 8 152.1992 343.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 156.7784 343.4083 Tm [(G)-40.3(R)-40.3(I)-40.3(E)-40.4(F)]TJ 8 0 0 8 179.3997 343.4083 Tm [(.)22.7( )-322.4(\227)-32.3( )]TJ /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 2.404 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 204.6688 343.4083 Tm [(S)-40.3(T)14.6(O)-40.3(P)-40.3(P)-40.3(E)-40.4(L)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 237.061 343.4083 Tm [(.)22.7( )-322.4(\227)-32.3( )-267.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 262.8188 343.4083 Tm [(R)14.6(T)]TJ 8 0 0 8 272.2312 343.4083 Tm [(.)22.7( )-322.4(1)-32.3(4)-32.3(6)-32.2(6)-32.3( )-322.4(C)-32.2(P)-32.3(C)-7.4(.)22.7( )-322.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC -25.525 -1.075 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.2555 334.8083 Tm (ENON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.986 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 123.2334 334.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.2189 334.8083 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 130.582 334.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.5675 334.8083 Tm (SE)Tj 8 0 0 8 140.7465 334.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 142.732 334.8083 Tm (P)Tj EMC (R\311V)Tj /Span<>> BDC 2.778 0 Td (A)Tj EMC (LOIR)Tj 8 0 0 8 182.9414 334.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.9269 334.8083 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 198.437 334.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.4225 334.8083 Tm (IRR\311GUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RIT\311S)Tj 8 0 0 8 257.7007 334.8083 Tm [(.)54.9( )1.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.691 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 274.3443 334.8083 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 334.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 326.2083 Tm (A)Tj EMC 0.795 0 Td [(U)-12.4(X)]TJ 8 0 0 8 83.591 326.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 86.799 326.2083 Tm [(G)-12.4(R)-12.3(I)-12.4(E)-12.4(F)-12.4(S)]TJ 8 0 0 8 112.1636 326.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.3716 326.2083 Tm [(F)-12.4(O)-12.3(N)-12.4(D)-12.4(\311)-12.4(S)]TJ 8 0 0 8 143.5778 326.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 146.7858 326.2083 Tm [(S)-12.4(U)-12.3(R)]TJ 8 0 0 8 160.892 326.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.1 326.2083 Tm (L)Tj 8 0 0 8 168.448 326.2083 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 170.7513 326.2083 Tm (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(R)42.6(T)-12.4(I)]TJ /Span<>> BDC 1.816 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(L)-12.4(E)]TJ 8 0 0 8 201.5652 326.2083 Tm [( )-151(1)-9.9(5)-9.9(2)-9.9(0)-10(-)-9.9(5)-9.9(\260)-9.9( )-151(C)-9.9(P)-9.9(C)15(.)45( )-151(\227)-9.9( )]TJ /Span<>> BDC 8.181 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 273.7571 326.2083 Tm [(R)5.7(O)-12.4(I)-12.3(T)]TJ 8 0 0 8 291.027 326.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.235 326.2083 Tm [(F)-12.4(I)-12.4(S)]TJ /Span<>> BDC 1.593 0 Td [(C)5.7(A)]TJ EMC 1.567 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 318.8057 326.2083 Tm [(.)45( )-151(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.347 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8469 317.6083 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td [(C)11.9(A)]TJ EMC 1.554 0 Td [(D)-6.1(R)-6.2(E)-6.1(M)-6.2(E)-6.2(N)-6.1(T)]TJ 8 0 0 8 123.9295 317.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.969 317.6083 Tm [(D)-6.1(E)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 140.5974 317.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.6369 317.6083 Tm [(E)-6.2(X)-6.1(E)-6.1(M)]TJ /Span<>> BDC 3.191 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(T)-6.1(I)-6.2(O)-6.2(N)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 188.8304 317.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.8699 317.6083 Tm [(D)-6.1(O)-6.2(U)]TJ /Span<>> BDC 2.443 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6.1(I)-6.2(\310)-6.2(R)-6.1(E)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 238.3947 317.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.4342 317.6083 Tm [(E)-6.2(T)]TJ 8 0 0 8 250.4026 317.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.442 317.6083 Tm [(F)-6.1(I)-6.2(S)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td [(C)11.9(A)]TJ EMC 1.554 0 Td [(L)-6.1(E)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 286.0317 317.6083 Tm [(.)50( )-129.9(\227)-5( )]TJ /Span<>> BDC 1.965 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 307.1255 317.6083 Tm [(O)-6.1(I)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 318.6228 317.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6623 317.6083 Tm [(D)-6.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 317.6083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 309.0084 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 93.2725 309.0084 Tm [(.)54.9( )-68.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.831 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 112.3703 309.0084 Tm (OUVER)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (INET\311)Tj 8 0 0 8 163.9528 309.0084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.4975 309.0084 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 180.0075 309.0084 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.318 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 188.328 309.0084 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TS)Tj 8 0 0 8 204.8398 309.0084 Tm [(.)54.9( )-68.1(\227 )-13.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 225.7541 309.0084 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 266.2011 309.0084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.7458 309.0084 Tm (SELON)Tj 8 0 0 8 291.5034 309.0084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.0481 309.0084 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td [(Q)18.1(UELLE)]TJ 8 0 0 8 331.6535 309.0084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 300.4083 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8381 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.1085 300.4083 Tm [(S)-13.6(E)-13.7(N)-13.6(T)-13.7(E)-13.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.305 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 118.0759 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.3463 300.4083 Tm [(D)-13.6(O)-13.7(N)-13.6(N)-13.6(E)-13.7(R)]TJ /Span<>> BDC 4.804 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(I)-13.6(T)]TJ 8 0 0 8 164.4743 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.7447 300.4083 Tm [(E)-13.7(F)-13.6(F)-13.6(E)-13.7(T)]TJ 8 0 0 8 189.5126 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.783 300.4083 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 198.2335 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.5039 300.4083 Tm [(U)-13.6(N)-13.7(E)]TJ 8 0 0 8 216.697 300.4083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.9674 300.4083 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.7(V)-13.6(E)-13.7(N)-13.6(T)-13.6(I)-13.7(O)-13.6(N)]TJ 8 0 0 8 267.4196 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.69 300.4083 Tm [(M)-13.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.693 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.393 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(I)-13.6(S)-13.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.542 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.6(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 300.4083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 291.8083 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 82.9623 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.5336 291.8083 Tm (LOI)Tj 8 0 0 8 97.6228 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.1941 291.8083 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 110.1459 291.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 112.7172 291.8083 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 137.9582 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.5295 291.8083 Tm (FIS)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC (LE)Tj 8 0 0 8 169.2451 291.8083 Tm [(.)54.9( )-71.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.838 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 189.2841 291.8083 Tm (OI)Tj 8 0 0 8 197.1047 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.676 291.8083 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 209.2758 291.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 211.8471 291.8083 Tm (P)Tj EMC (OUV)Tj /Span<>> BDC 2.944 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 245.2982 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.8696 291.8083 Tm (\312TRE)Tj 8 0 0 8 266.3587 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.93 291.8083 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONN\311E)Tj 8 0 0 8 318.7397 291.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 321.311 291.8083 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 331.6535 291.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 283.2083 Tm [(T)-43.2(I)-43.2(T)-43.1(R)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 90.0402 283.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.7595 283.2083 Tm [(D)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 105.2642 283.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.9835 283.2083 Tm (L)Tj 8 0 0 8 114.5286 283.2083 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.029 283.2083 Tm [(O)-43.2(R)-43.1(D)-43.2(R)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 143.652 283.2083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.3713 283.2083 Tm (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(U)-43.2(B)-43.2(L)-43.1(I)]TJ /Span<>> BDC 2.784 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 175.2709 283.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.9902 283.2083 Tm [(I)-43.2(N)-43.1(T)-43.2(E)-43.2(R)-43.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.334 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td [(T)-43.2(I)-43.2(O)-43.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.803 0 Td (A)Tj EMC 0.881 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 241.0143 283.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.7336 283.2083 Tm [(I)-43.2(N)-43.1(D)-43.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.895 0 Td (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(E)-43.2(N)-43.1(D)]TJ /Span<>> BDC 2.389 0 Td (A)Tj EMC 0.881 0 Td [(M)-43.2(M)-43.2(E)-43.1(N)-43.2(T)]TJ 8 0 0 8 316.7061 283.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.4253 283.2083 Tm [(D)-43.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 283.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 274.6083 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.4509 274.6083 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.8257 274.6083 Tm (A)Tj EMC 0.862 0 Td [(L)-23.5(L)-23.6(\311)-23.5(G)]TJ /Span<>> BDC 2.983 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.5(I)-23.6(O)-23.5(N)]TJ 8 0 0 8 122.1434 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.8993 274.6083 Tm (D)Tj 8 0 0 8 131.3811 274.6083 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 133.7559 274.6083 Tm [(U)-23.5(N)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 149.139 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 152.8949 274.6083 Tm [(F)-23.5(R)]TJ /Span<>> BDC 1.436 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td [(U)-23.5(D)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 182.9831 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.739 274.6083 Tm [(O)-23.5(U)]TJ 8 0 0 8 197.7027 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.4585 274.6083 Tm (D)Tj 8 0 0 8 206.9404 274.6083 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 209.3151 274.6083 Tm [(U)-23.5(N)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 224.6982 274.6083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 228.4541 274.6083 Tm (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.5(T)-23.6(E)-23.5(I)-23.6(N)-23.5(T)-23.5(E)]TJ 8 0 0 8 264.0659 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.8218 274.6083 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 273.3356 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.0915 274.6083 Tm (L)Tj 8 0 0 8 281.5109 274.6083 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 283.8857 274.6083 Tm [(O)-23.5(B)-23.6(J)-23.5(E)]TJ /Span<>> BDC 2.815 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(T)-23.5(I)-23.6(F)]TJ 8 0 0 8 317.7951 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.551 274.6083 Tm [(D)-23.5(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 274.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 266.0083 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 90.7893 266.0083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 92.9211 266.0083 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 121.7202 266.0083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.852 266.0083 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 133.4837 266.0083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 135.6155 266.0083 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 181.5973 266.0083 Tm [(.)54.9( )-16.4(\227 )38.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 201.6859 266.0083 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 242.1329 266.0083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.2646 266.0083 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 254.2164 266.0083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.3481 266.0083 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 302.33 266.0083 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 306.0223 266.0083 Tm (TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (FI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 266.0083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 257.4084 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4646 257.4084 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.7907 257.4084 Tm [(I)-15.9(N)-15.9(F)-16(L)-15.9(U)-15.9(E)-16(N)]TJ /Span<>> BDC 4.889 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 116.529 257.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.9115 257.4084 Tm [(E)-15.9(T)]TJ 8 0 0 8 129.0051 257.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.3876 257.4084 Tm [(E)-15.9(N)-15.9(R)-16(I)]TJ /Span<>> BDC 2.731 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(H)-15.9(I)-16(S)-15.9(S)-15.9(E)-15.9(M)-16(E)-15.9(N)-15.9(T)]TJ 8 0 0 8 194.9732 257.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.3557 257.4084 Tm [(I)-15.9(L)-16(L)-15.9(\311)-15.9(G)-16(I)-15.9(T)-15.9(I)-16(M)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 240.2649 257.4084 Tm [(.)42.2( )-172.8(\227)-12.8( )-172.8(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 261.7847 257.4084 Tm [(R)2.1(O)-15.9(H)-15.9(I)-15.9(B)-16(I)-15.9(T)-15.9(I)-16(O)-15.9(N)]TJ 8 0 0 8 304.9988 257.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.3813 257.4084 Tm [(D)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 318.5372 257.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9197 257.4084 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 257.4084 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 248.8083 Tm (C)Tj EMC 0.757 0 Td [(O)-35.4(R)-35.4(R)1.7(U)]TJ /Span<>> BDC 3.327 0 Td (P)Tj EMC 0.646 0 Td [(T)-35.4(I)-35.4(O)-35.4(N)]TJ 8 0 0 8 116.2813 248.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.6201 248.8083 Tm (D)Tj 8 0 0 8 126.178 248.8083 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 128.6288 248.8083 Tm (A)Tj EMC 0.818 0 Td [(G)-35.4(E)-35.4(N)-35.4(T)-35.5(S)]TJ 8 0 0 8 157.7587 248.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.0975 248.8083 Tm (P)Tj EMC 0.646 0 Td [(U)-35.4(B)-35.4(L)-35.5(I)]TJ /Span<>> BDC 2.753 0 Td (C)Tj EMC 0.757 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 192.4843 248.8083 Tm [(.)26.6( )-292.4(\227)-28.3( )-292.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 217.1786 248.8083 Tm [(O)-35.4(N)-35.4(V)-35.4(E)-35.4(N)-35.5(T)-35.4(I)-35.4(O)-35.4(N)]TJ 8 0 0 8 261.1769 248.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.5156 248.8083 Tm [(D)-35.4(E)]TJ 8 0 0 8 275.921 248.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.2598 248.8083 Tm (L)Tj 8 0 0 8 284.7552 248.8083 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 0.306 0 Td (O)Tj EMC 0.861 0 Td (C)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td [(D)-28.3(E)]TJ EMC 1.612 0 Td ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.3317 248.8083 Tm [(S)-35.4(U)-35.4(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 248.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 240.2083 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.6632 240.2083 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 80.0758 240.2083 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 102.8336 240.2083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 105.2462 240.2083 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 134.0454 240.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.458 240.2083 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 146.0898 240.2083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.5024 240.2083 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 194.4842 240.2083 Tm [(.)54.9( )-51.5(\227 )-51.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 214.6459 240.2083 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 256.6029 240.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.0155 240.2083 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 272.5255 240.2083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.302 0 Td (N)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.1621 240.2083 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TIONS)Tj 8 0 0 8 306.6782 240.2083 Tm (-)Tj /Span<>> BDC (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 316.0061 240.2083 Tm (NIES)Tj 8 0 0 8 331.6535 240.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 231.6083 Tm [(D)-33.1(E)]TJ 8 0 0 8 78.4072 231.6083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.528 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 90.3959 231.6083 Tm [(E)-33.1(R)-33.1(I)-33.1(D)]TJ /Span<>> BDC 2.78 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 113.7655 231.6083 Tm [(.)28.4( )-278.1(\227)-26.5( )-278.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 138.1876 231.6083 Tm [(O)-33.1(N)-33.1(S)-33.1(E)-33.1(N)-33.1(S)-33.1(U)-33.1(S)]TJ 8 0 0 8 175.7987 231.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.0237 231.6083 Tm [(I)-33.1(N)-33.1(T)-33.1(E)-33.1(R)-33.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.273 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(T)-33.1(I)-33.1(O)-33.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.762 0 Td (A)Tj EMC 0.871 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 240.2094 231.6083 Tm [(.)28.4( )-278.1(\227)-26.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.304 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 265.5196 231.6083 Tm [(\311)-33.1(F)-33.1(I)-33.1(N)-33.1(I)-33.1(T)-33.1(I)-33.1(O)-33.1(N)]TJ 8 0 0 8 302.9844 231.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.2093 231.6083 Tm [(D)-33.1(E)]TJ 8 0 0 8 317.585 231.6083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8099 231.6083 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.7 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 231.6083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 223.0083 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 114.0134 223.0083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.8744 223.0083 Tm (D)Tj 8 0 0 8 122.2054 223.0083 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 124.4294 223.0083 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (GENTS)Tj 8 0 0 8 152.1986 223.0083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.0596 223.0083 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 183.8588 223.0083 Tm [(.)54.9( )-107.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 205.8054 223.0083 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 225.3569 223.0083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.2179 223.0083 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 238.88 223.0083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.7411 223.0083 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 259.8654 223.0083 Tm [(.)54.9( )-107.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 281.812 223.0083 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 223.0083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 214.4084 Tm (P)Tj EMC (\311N)Tj /Span<>> BDC 2.074 0 Td (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 95.5564 214.4084 Tm [( )-30.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 100.9152 214.4084 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 116.2043 214.4084 Tm [(\).)54.9( )-30.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 2.146 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 138.2583 214.4084 Tm (A)Tj EMC (IS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.01 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 169.2531 214.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.4999 214.4084 Tm (D)Tj 8 0 0 8 176.8309 214.4084 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 179.0549 214.4084 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ES)Tj 8 0 0 8 207.1437 214.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.3905 214.4084 Tm (GR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.32 0 Td (VES)Tj 8 0 0 8 237.3965 214.4084 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 241.2039 214.4084 Tm (P)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 265.3824 214.4084 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.6292 214.4084 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 276.5186 214.4084 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.7654 214.4084 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ORD)Tj /Span<>> BDC 5.425 0 Td (A)Tj EMC (NTS)Tj 8 0 0 8 331.6535 214.4084 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (\()Tj 6.4 0 0 6.4 71.1434 205.8083 Tm (OUI)Tj 8 0 0 8 84.295 205.8083 Tm [(\).)54.9( )-68.6(\227 )-68.6(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 107.8414 205.8083 Tm (A)Tj EMC (DE)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.176 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 133.4987 205.8083 Tm [(.)54.9( )-68.6(\227 )-68.6(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 153.0452 205.8083 Tm (OURSUITES)Tj 8 0 0 8 192.5127 205.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 195.0617 205.8083 Tm (P)Tj EMC (\311N)Tj /Span<>> BDC 2.074 0 Td (A)Tj EMC (LES)Tj 8 0 0 8 226.1449 205.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.6938 205.8083 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 238.2936 205.8083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 240.8426 205.8083 Tm (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 264.6626 205.8083 Tm [(.)54.9( )-68.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.777 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 285.1057 205.8083 Tm (IOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 319.1528 205.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7017 205.8083 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 205.8083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 197.2083 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 197.2083 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 197.2083 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 99.765 197.2083 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.365 197.2083 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 127.606 197.2083 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.206 197.2083 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 187.6365 197.2083 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-20(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 208.6616 197.2083 Tm (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.82 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 250.1771 197.2083 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.262 Tw 8 0 0 8 59.5276 177.1788 Tm [(Si la partie qui,)54.9( en connaissance de cause et sans motif l\351gitime)25(,)54.9( s\222abstient )]TJ 0.138 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\222invoquer en temps utile une irr\351gularit\351 devant le tribunal a\ rbitral,)54.9( est r\351put\351e )]TJ -0.011 Tw 0 -1.075 TD [(avoir renonc\351 \340 s\222en pr\351valoir)74(,)55( cette r\350gle ne fait pas obstacle aux parties \340 invoquer )]TJ 0.158 Tw T* (de nouveaux griefs s\222ils sont fond\351s sur l\222article 1520-5\260 d\ u Code de proc\351dure )Tj 0.045 Tw T* (civile et tir\351s de ce que la reconnaissance ou l\222ex\351cution de l\ a sentence violerait de )Tj 0.053 Tw T* [(fa\347on manifeste)25(,)54.9( effective et concr\350te l\222or)18.1(dre public international de fond,)55( lesquels)55(,)54.9( )]TJ 0.114 Tw T* [(en raison de leur nature)25(,)54.9( peuvent \352tre relev\351s d\222office par le juge de l\222annulation )]TJ 0.075 Tw T* (et soulev\351s pour la premi\350re fois devant lui.)Tj 0.233 Tw 1.063 -1.795 Td (Un Etat ne peut invoquer devant le juge de l\222annulation la violation \ de sa )Tj 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td [(propre l\351gislation afin de se d\351lier de ses engagements contractue\ ls)55(.)]TJ 0.034 Tw 1.063 -1.795 Td [(La )0.5(seule )0.5(m\351connaissance )0.5(d\222une )0.5(loi )0.5(de )0.5(police )0.5(\351trang\350re )0.5(ne )0.6(peut )0.5(conduire )0.5(en )0.5(elle-)]TJ 0.072 Tw -1.063 -1.075 Td [(m\352me \340 l\222annulation d\222une sentence arbitrale)25(.)54.9( Elle ne peut y conduire que si cette )]TJ 0.239 Tw T* [(loi de police \351trang\350re prot\350ge une valeur ou un principe dont \ l\222or)18(dre public )]TJ 0.124 Tw T* (fran\347ais lui-m\352me ne saurait souffrir la m\351connaissance m\352me\ dans un contexte )Tj ET endstream endobj 90 0 obj <>stream 8;Z\596PtB%*N'kkPLl?f."+uTBrAL6XRH=GRT-HZE2+Op`I*k7G@C&p[e.Sm#Uu8 O`k+'\#b)!^+SJ^MV=cU4R_cd9#m9.\I`uSN\-Z%me U"EB.4(Z3O620%a+d3&"U&Z_3bdu*)eU>-CG\:":TMb.PX[?dg'OT?gdi7"J>\eHl fJ2Qg7`X<2S[DgIK"TF:$kg==?dAU6H[ijpG7H.0kV#$4-S]XYAu<)oB endstream endobj 87 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (593)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 290.1445 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.159 Tw 8 0 0 8 59.5276 518.2095 Tm [(Il est vrai que si,)55( conform\351ment \340 l\222article 1505 du Code de proc\351dure civile )]TJ 0.079 Tw -1.063 -1.075 Td [(pr\351cit\351,)55( les parties ont la facult\351 de d\351cider de se placer sous l\222\351\ gide du r\350glement )]TJ 0.024 Tw 0 -1.075 TD (d\222une institution d\222arbitrage et que celle-ci a alors seule comp\351\ tence pour r\351soudre )Tj 0.036 Tw T* [(toute difficult\351 survenue \340 l\222occasion de la constitution du tr\ ibunal arbitral,)55( le juge )]TJ 0.005 Tw T* [(d\222appui )0.5(conserve )0.6(n\351anmoins )0.6(une )0.6(comp\351tence )0.6(subsidiaire )0.6(en )0.5(cas )0.6(de )0.5(carence )0.6(de )0.6(cette )]TJ 0.175 Tw T* [(institution.)54.9( Mais il ne saurait,)54.9( sans exc\351der ses pouvoirs)55(,)54.9( se substituer au centre )]TJ 0.001 Tw T* [(d\222arbitrage dans l\222application de son r\350glement,)55( le litige relatif \340 l\222ex\351cution fautive)24.9(,)54.9( )]TJ 0.089 Tw T* [(par ce dernier)74(,)54.9( du contrat d\222organisation de l\222arbitrage relevant de la comp\351t\ ence )]TJ 0.075 Tw T* (de la juridiction de droit commun.)Tj 0.026 Tw 1.063 -1.858 Td [(Les d\351cisions)54.9(,)55( fond\351es sur les stipulations du r\350glement auquel les signataires \ de )]TJ 0.09 Tw -1.063 -1.075 Td (la clause d\222arbitrage ont entendu se soumettre et dont l\222appr\351c\ iation du caract\350re )Tj 0.088 Tw T* [(pr\351tendument )0.5(abusif exc\350de les )0.5(pouvoirs du juge d\222appui,)54.9( )0.5(ne sauraient s\222analyser )]TJ 0.348 Tw T* [(en )0.6(une )0.6(carence )0.6(du )0.5(centre )0.7(d\222arbitrage)24.9(,)54.9( )0.6(laquelle )0.6(n\222est )0.6(constitu\351e )0.6(qu\222en )0.5(cas )0.6(de )]TJ 0.075 Tw T* (d\351faillance de l\222institution faisant obstacle \340 la constitution\ du tribunal arbitral.)Tj 0.154 Tw 1.063 -1.858 Td [(L)92.1(\222obligation de r\351v\351lation )0.5(pesant )0.5(sur le )0.5(candidat-arbitre)25(,)54.9( puis )0.5(sur l\222arbitre)25(,)54.9( au )]TJ 0.046 Tw -1.063 -1.075 Td [(moment de sa d\351signation et pendant les op\351rations arbitrales)54.9(,)55( se rattac)12(he non pas )]TJ 0.095 Tw 0 -1.075 TD [(au contrat d\222organisation de l\222arbitrage)24.9(,)54.9( liant les parties \340 l\222institution d\222arbitrage )]TJ 0.105 Tw 0 -1.075 TD [(et r\351gissant la constitution du tribunal arbitral,)55( mais au contrat d\222arbitre liant les )]TJ 0.186 Tw 0 -1.075 TD [(parties \340 l\222arbitre)25(.)54.9( )54.7(T)92(out manquement all\351gu\351 \340 cette obligation,)54.9( commis tant au )]TJ 0.054 Tw 0 -1.075 TD [(cours de l\222ex\351cution du contrat d\222arbitre qu\222\340 l\222occas\ ion de sa conclusion,)55( ne peut )]TJ 0.071 Tw 0 -1.075 TD (donc donner lieu qu\222\340 une action en responsabilit\351 relevant de \ la comp\351tence des )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD (juridictions de droit commun.)Tj /T1_1 1 Tf 0.076 Tw 1.063 -1.858 Td [(N\260 r\351p)40.1(.)54.9( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.181 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 21/50115.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 149.0912 313.425 Tm (me)Tj 8 0 0 8 157.6224 310.225 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 160.2309 310.225 Tm (C)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 166.0068 310.225 Tm (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC 1.579 0 Td (A)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 185.0326 310.225 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.076 Tw 8 0 0 8 187.0326 310.225 Tm [(,)54.9( vice-pr\351s)54.9(.)55( adj.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 259.0444 313.425 Tm (es)Tj 8 0 0 8 264.7339 310.225 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 267.3424 310.225 Tm (L)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 272.6783 310.225 Tm (A)Tj EMC (ZIMI)Tj 8 0 0 8 293.6826 310.225 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.521 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 303.1876 310.225 Tm (E)Tj 8 0 0 8 307.8083 310.225 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.326 0 Td (B)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 316.1927 310.225 Tm (A)Tj EMC (RS)Tj 8 0 0 8 330.093 310.225 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -34.884 -1.075 Td (M)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 58.5755 301.625 Tm (A)Tj EMC (LINV)Tj /Span<>> BDC 3.339 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UD)Tj 8 0 0 8 95.6174 301.625 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.465 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 104.6744 301.625 Tm (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (BELSI)Tj 8 0 0 8 134.5743 301.625 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.52 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 145.3988 301.625 Tm (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.055 Tw 8 0 0 8 172.8091 301.625 Tm (, )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 176.9697 301.625 Tm (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 184.5215 301.625 Tm [(UR)18.1(ON)]TJ 8 0 0 8 205.026 301.625 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.52 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 216.7385 301.625 Tm (EHEUT)Tj 8 0 0 8 240.9107 301.625 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0 Tc 0.075 Tw 8 0 0 8 242.4713 301.625 Tm [( av)92(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (I)Tj EMC [(ncomp\351tence)37.1(.)]TJ /T1_3 1 Tf 0.014 Tc 0.143 Tw -23.931 -5.401 Td [([2021/32] Cour d\222a)-9.7(ppel de P)55.3(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.5( 16\),)37.5( 25)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (mai 2021)Tj /T1_0 1 Tf [(,)55.3( R\351publique)14( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -0 -1.075 Td [(Gabonaise c/ )55(W)54.9(ebcor Itp Ltd.)55( et autre)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 232.12 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 58.0103 232.12 Tm [(R)-44.1(B)-44.2(I)-44.1(T)-44.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.555 0 Td (A)Tj EMC 0.827 0 Td [(G)-44.1(E)]TJ 8 0 0 8 96.5718 232.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 101.3389 232.12 Tm [(I)-44.1(N)-44.2(T)-44.1(E)-44.2(R)-44.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.34 0 Td (A)Tj EMC 0.808 0 Td [(T)-44.1(I)-44.2(O)-44.2(N)]TJ /Span<>> BDC 2.806 0 Td (A)Tj EMC 0.882 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 162.4441 232.12 Tm [(.)19.6( )-345.9(\227)-35.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.458 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 189.0507 232.12 Tm [(R)-44.1(D)-44.2(R)-44.1(E)]TJ 8 0 0 8 210.0912 232.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 214.8583 232.12 Tm (P)Tj EMC 0.655 0 Td [(U)-44.1(B)-44.2(L)-44.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.788 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 241.7953 232.12 Tm [(.)19.6( )-345.9(\227)-35.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.458 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 268.402 232.12 Tm [(R)-26.1(O)-44.1(I)-44.2(T)]TJ 8 0 0 8 286.4853 232.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.2524 232.12 Tm [(F)-44.2(I)-44.1(S)]TJ /Span<>> BDC 1.688 0 Td [(C)-26.1(A)]TJ EMC 1.63 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 317.0432 232.12 Tm [(.)19.6( )-345.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.126 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8468 223.52 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.784 0 Td [(C)11.9(A)]TJ EMC 1.554 0 Td [(D)-6.1(R)-6.2(E)-6.1(M)-6.2(E)-6.2(N)-6.1(T)]TJ 8 0 0 8 123.9295 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.969 223.52 Tm [(D)-6.1(E)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 140.5974 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.6369 223.52 Tm [(E)-6.2(X)-6.1(E)-6.2(M)]TJ /Span<>> BDC 3.191 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(T)-6.1(I)-6.2(O)-6.2(N)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 188.8304 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.8699 223.52 Tm [(D)-6.1(O)-6.2(U)]TJ /Span<>> BDC 2.443 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-6.1(I)-6.2(\310)-6.2(R)-6.1(E)-6.1(S)]TJ 8 0 0 8 238.3947 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.4342 223.52 Tm [(E)-6.2(T)]TJ 8 0 0 8 250.4026 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.442 223.52 Tm [(F)-6.1(I)-6.2(S)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td [(C)11.9(A)]TJ EMC 1.554 0 Td [(L)-6.1(E)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 286.0317 223.52 Tm [(.)50( )-129.9(\227)-5( )]TJ /Span<>> BDC 1.965 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 307.1255 223.52 Tm [(O)-6.1(I)-6.2(S)]TJ 8 0 0 8 318.6228 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6623 223.52 Tm [(D)-6.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 223.52 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 214.92 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 93.2724 214.92 Tm [(.)54.9( )-68.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.831 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 112.3703 214.92 Tm (OUVER)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (INET\311)Tj 8 0 0 8 163.9528 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.4975 214.92 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 180.0075 214.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.318 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 188.328 214.92 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TS)Tj 8 0 0 8 204.8398 214.92 Tm [(.)54.9( )-68.1(\227 )-13.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 225.7541 214.92 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 266.2011 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.7457 214.92 Tm (SELON)Tj 8 0 0 8 291.5034 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.0481 214.92 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td [(Q)18.1(UELLE)]TJ 8 0 0 8 331.6535 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 206.32 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8381 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.1085 206.32 Tm [(S)-13.6(E)-13.7(N)-13.6(T)-13.7(E)-13.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.305 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 118.0758 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.3462 206.32 Tm [(D)-13.6(O)-13.7(N)-13.6(N)-13.6(E)-13.7(R)]TJ /Span<>> BDC 4.804 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(I)-13.6(T)]TJ 8 0 0 8 164.4743 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.7447 206.32 Tm [(E)-13.7(F)-13.6(F)-13.6(E)-13.7(T)]TJ 8 0 0 8 189.5126 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.783 206.32 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 198.2335 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.5039 206.32 Tm [(U)-13.6(N)-13.7(E)]TJ 8 0 0 8 216.697 206.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.9674 206.32 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.7(V)-13.6(E)-13.7(N)-13.6(T)-13.6(I)-13.7(O)-13.6(N)]TJ 8 0 0 8 267.4196 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.69 206.32 Tm [(M)-13.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.693 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.393 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(I)-13.7(S)-13.6(S)]TJ /Span<>> BDC 1.542 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.6(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 197.72 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 82.9623 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.5336 197.72 Tm (LOI)Tj 8 0 0 8 97.6228 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.1941 197.72 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 110.1459 197.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 112.7172 197.72 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 137.9582 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.5295 197.72 Tm (FIS)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC (LE)Tj 8 0 0 8 169.245 197.72 Tm [(.)54.9( )-71.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.838 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 189.2841 197.72 Tm (OI)Tj 8 0 0 8 197.1047 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.676 197.72 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 209.2757 197.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 211.8471 197.72 Tm (P)Tj EMC (OUV)Tj /Span<>> BDC 2.944 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 245.2982 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.8695 197.72 Tm (\312TRE)Tj 8 0 0 8 266.3587 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.93 197.72 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONN\311E)Tj 8 0 0 8 318.7397 197.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 321.311 197.72 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 331.6535 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 189.12 Tm [(T)-71.4(I)-71.4(T)-71.3(R)-71.4(E)]TJ 8 0 0 8 90.9428 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.0461 189.12 Tm [(D)-71.4(E)]TJ 8 0 0 8 107.9118 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.0151 189.12 Tm (L)Tj 8 0 0 8 118.7407 189.12 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 121.4217 189.12 Tm [(O)-71.4(R)-71.4(D)-71.3(R)-71.4(E)]TJ 8 0 0 8 148.9473 189.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.0506 189.12 Tm (P)Tj EMC 0.682 0 Td [(U)-71.4(B)-71.4(L)-71.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.897 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 183.0333 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.1366 189.12 Tm [(I)-71.4(N)-71.4(T)-71.3(E)-71.4(R)-71.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.503 0 Td (A)Tj EMC 0.835 0 Td [(T)-71.4(I)-71.4(O)-71.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.915 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 252.5075 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 258.6107 189.12 Tm [(I)-71.4(N)-71.4(D)-71.3(\311)]TJ /Span<>> BDC 3.008 0 Td (P)Tj EMC 0.682 0 Td [(E)-71.4(N)-71.4(D)]TJ /Span<>> BDC 2.473 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(M)-71.4(M)-71.4(E)-71.4(N)-71.3(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 180.52 Tm [(D)-1.6(E)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 78.004 180.52 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.0144 180.52 Tm (L)Tj 8 0 0 8 85.2935 180.52 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.5279 180.52 Tm (A)Tj EMC 0.84 0 Td [(L)-1.6(L)-1.6(\311)-1.6(G)]TJ /Span<>> BDC 2.895 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.6(I)-1.6(O)-1.6(N)]TJ 8 0 0 8 133.4418 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.4522 180.52 Tm (D)Tj 8 0 0 8 141.7937 180.52 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 144.028 180.52 Tm [(U)-1.6(N)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 158.99 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.0004 180.52 Tm [(F)-1.6(R)]TJ /Span<>> BDC 1.392 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(U)-1.6(D)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 191.2463 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.2567 180.52 Tm [(O)-1.6(U)]TJ 8 0 0 8 204.9396 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.95 180.52 Tm (D)Tj 8 0 0 8 213.2915 180.52 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 215.5259 180.52 Tm [(U)-1.6(N)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 230.4878 180.52 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 233.4982 180.52 Tm (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.6(T)-1.6(E)-1.6(I)-1.6(N)-1.6(T)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 267.9869 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.9973 180.52 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 276.3708 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.3812 180.52 Tm (L)Tj 8 0 0 8 283.6602 180.52 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 285.8946 180.52 Tm [(O)-1.6(B)-1.6(J)-1.6(E)]TJ /Span<>> BDC 2.727 0 Td (C)Tj EMC 0.724 0 Td [(T)-1.6(I)-1.6(F)]TJ 8 0 0 8 318.681 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6913 180.52 Tm [(D)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 171.92 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 90.7893 171.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 92.921 171.92 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 121.7202 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.852 171.92 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 133.4837 171.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 135.6154 171.92 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 181.5973 171.92 Tm [(.)54.9( )-16.4(\227 )38.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 201.6859 171.92 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 242.1329 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.2646 171.92 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 254.2164 171.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.3481 171.92 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 302.33 171.92 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 306.0223 171.92 Tm (TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (FI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 163.32 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4646 163.32 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.7907 163.32 Tm [(I)-15.9(N)-15.9(F)-16(L)-15.9(U)-15.9(E)-16(N)]TJ /Span<>> BDC 4.889 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 116.529 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.9115 163.32 Tm [(E)-15.9(T)]TJ 8 0 0 8 129.0051 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.3876 163.32 Tm [(E)-15.9(N)-15.9(R)-16(I)]TJ /Span<>> BDC 2.731 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(H)-15.9(I)-16(S)-15.9(S)-15.9(E)-15.9(M)-16(E)-15.9(N)-15.9(T)]TJ 8 0 0 8 194.9731 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.3557 163.32 Tm [(I)-15.9(L)-16(L)-15.9(\311)-15.9(G)-16(I)-15.9(T)-15.9(I)-16(M)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 240.2649 163.32 Tm [(.)42.2( )-172.8(\227)-12.8( )-172.8(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 261.7846 163.32 Tm [(R)2.1(O)-15.9(H)-15.9(I)-15.9(B)-16(I)-15.9(T)-15.9(I)-16(O)-15.9(N)]TJ 8 0 0 8 304.9988 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.3813 163.32 Tm [(D)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 318.5372 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9197 163.32 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 163.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 154.72 Tm (C)Tj EMC 0.757 0 Td [(O)-35.4(R)-35.4(R)1.7(U)]TJ /Span<>> BDC 3.327 0 Td (P)Tj EMC 0.646 0 Td [(T)-35.4(I)-35.4(O)-35.4(N)]TJ 8 0 0 8 116.2813 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.6201 154.72 Tm (D)Tj 8 0 0 8 126.1779 154.72 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 128.6288 154.72 Tm (A)Tj EMC 0.818 0 Td [(G)-35.4(E)-35.4(N)-35.4(T)-35.5(S)]TJ 8 0 0 8 157.7587 154.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.0975 154.72 Tm (P)Tj EMC 0.646 0 Td [(U)-35.4(B)-35.4(L)-35.5(I)]TJ /Span<>> BDC 2.753 0 Td (C)Tj EMC 0.757 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 192.4843 154.72 Tm [(.)26.6( )-292.4(\227)-28.3( )-292.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 217.1786 154.72 Tm [(O)-35.4(N)-35.4(V)-35.4(E)-35.4(N)-35.5(T)-35.4(I)-35.4(O)-35.4(N)]TJ 8 0 0 8 261.1768 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.5156 154.72 Tm [(D)-35.4(E)]TJ 8 0 0 8 275.921 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.2598 154.72 Tm (L)Tj 8 0 0 8 284.7552 154.72 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 0.306 0 Td (O)Tj EMC 0.861 0 Td (C)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td [(D)-28.3(E)]TJ EMC 1.612 0 Td ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.3317 154.72 Tm [(S)-35.4(U)-35.4(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 146.12 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.6632 146.12 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 80.0758 146.12 Tm (LUTTE)Tj 8 0 0 8 102.8336 146.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 105.2462 146.12 Tm (C)Tj EMC (ONTRE)Tj 8 0 0 8 134.0454 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.458 146.12 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 146.0898 146.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.5023 146.12 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 194.4842 146.12 Tm [(.)54.9( )-51.5(\227 )-51.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 214.6459 146.12 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 256.6029 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.0155 146.12 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 272.5255 146.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.302 0 Td (N)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.1621 146.12 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TIONS)Tj 8 0 0 8 306.6782 146.12 Tm (-)Tj /Span<>> BDC (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 316.0061 146.12 Tm (NIES)Tj 8 0 0 8 331.6535 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 137.52 Tm [(D)-33.1(E)]TJ 8 0 0 8 78.4072 137.52 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.528 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 90.3959 137.52 Tm [(E)-33.1(R)-33.1(I)-33.1(D)]TJ /Span<>> BDC 2.78 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 113.7655 137.52 Tm [(.)28.4( )-278.1(\227)-26.5( )-278.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 138.1876 137.52 Tm [(O)-33.1(N)-33.1(S)-33.1(E)-33.1(N)-33.1(S)-33.1(U)-33(S)]TJ 8 0 0 8 175.7987 137.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.0237 137.52 Tm [(I)-33.1(N)-33.1(T)-33.1(E)-33.1(R)-33.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.273 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(T)-33.1(I)-33.1(O)-33.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.762 0 Td (A)Tj EMC 0.871 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 240.2094 137.52 Tm [(.)28.4( )-278.1(\227)-26.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.304 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 265.5196 137.52 Tm [(\311)-33.1(F)-33.1(I)-33.1(N)-33.1(I)-33.1(T)-33.1(I)-33.1(O)-33.1(N)]TJ 8 0 0 8 302.9844 137.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.2093 137.52 Tm [(D)-33.1(E)]TJ 8 0 0 8 317.585 137.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8099 137.52 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.7 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 137.52 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 128.92 Tm (C)Tj EMC [(ORR)37.1(U)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 114.0133 128.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.8744 128.92 Tm (D)Tj 8 0 0 8 122.2054 128.92 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 124.4294 128.92 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (GENTS)Tj 8 0 0 8 152.1986 128.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.0596 128.92 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (S)Tj 8 0 0 8 183.8588 128.92 Tm [(.)54.9( )-107.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 205.8054 128.92 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 225.3569 128.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.2179 128.92 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 238.88 128.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.741 128.92 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 259.8654 128.92 Tm [(.)54.9( )-107.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.91 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 281.812 128.92 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 128.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 120.32 Tm (P)Tj EMC (\311N)Tj /Span<>> BDC 2.074 0 Td (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 95.5564 120.32 Tm [( )-30.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 100.9152 120.32 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 116.2042 120.32 Tm [(\).)54.9( )-30.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 2.146 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 138.2583 120.32 Tm (A)Tj EMC (IS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.01 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 169.2531 120.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.4999 120.32 Tm (D)Tj 8 0 0 8 176.8309 120.32 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 179.0549 120.32 Tm (INDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ES)Tj 8 0 0 8 207.1437 120.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.3905 120.32 Tm (GR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.32 0 Td (VES)Tj 8 0 0 8 237.3965 120.32 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 241.2039 120.32 Tm (P)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 265.3824 120.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.6292 120.32 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 276.5186 120.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.7654 120.32 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ORD)Tj /Span<>> BDC 5.425 0 Td (A)Tj EMC (NTS)Tj 8 0 0 8 331.6535 120.32 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (\()Tj 6.4 0 0 6.4 71.1434 111.72 Tm (OUI)Tj 8 0 0 8 84.295 111.72 Tm [(\).)54.9( )-68.6(\227 )-68.6(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 107.8414 111.72 Tm (A)Tj EMC (DE)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.176 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 133.4987 111.72 Tm [(.)54.9( )-68.6(\227 )-68.6(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 153.0452 111.72 Tm (OURSUITES)Tj 8 0 0 8 192.5127 111.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 195.0617 111.72 Tm (P)Tj EMC (\311N)Tj /Span<>> BDC 2.074 0 Td (A)Tj EMC (LES)Tj 8 0 0 8 226.1449 111.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.6938 111.72 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 238.2936 111.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 240.8425 111.72 Tm (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 264.6626 111.72 Tm [(.)54.9( )-68.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.777 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 285.1057 111.72 Tm (IOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 319.1527 111.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7017 111.72 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 111.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 103.12 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 103.12 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 103.12 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 99.765 103.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.365 103.12 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 127.606 103.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.206 103.12 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 187.6365 103.12 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -17.077 -1.858 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.6875 88.2582 Tm [(R)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 74.6402 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 77.2316 88.2582 Tm (FIS)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC (L)Tj 8 0 0 8 101.3265 88.2582 Tm [(.)54.9( )-73.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.843 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 121.8459 88.2582 Tm (N)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (DREMENT)Tj 8 0 0 8 171.5337 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 174.1252 88.2582 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 187.6352 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.2267 88.2582 Tm (EXEM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 235.0254 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.6169 88.2582 Tm (DOU)Tj /Span<>> BDC 2.425 0 Td (A)Tj EMC (NI\310RES)Tj 8 0 0 8 283.7468 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.3383 88.2582 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 295.2277 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.8192 88.2582 Tm (FIS)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC (LES)Tj 8 0 0 8 330.093 88.2582 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.291 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 83.697 79.6582 Tm (OIS)Tj 8 0 0 8 95.0758 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.4054 79.6582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 107.3572 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.6868 79.6582 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 134.9278 79.6582 Tm [(.)54.9( )-41.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.777 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 153.5956 79.6582 Tm (OUVER)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (INET\311)Tj 8 0 0 8 205.1781 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.5077 79.6582 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 221.0177 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.291 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 229.1232 79.6582 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TS)Tj 8 0 0 8 245.6349 79.6582 Tm [(.)54.9( )-41.2(\227 )13.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 266.1193 79.6582 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 306.5662 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.8958 79.6582 Tm (SELON)Tj 8 0 0 8 331.6535 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 71.0582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.717 0 Td (A)Tj EMC 0.833 0 Td [(Q)-31.6(U)-49.7(E)-49.6(L)-49.7(L)-49.7(E)]TJ 8 0 0 8 108.1808 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.2186 71.0582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.717 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 123.4862 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.524 71.0582 Tm [(S)-49.7(E)-49.6(N)-49.7(T)-49.7(E)-49.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.521 0 Td (C)Tj EMC 0.772 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 167.3357 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.3735 71.0582 Tm [(D)-49.7(O)-49.6(N)-49.7(N)-49.6(E)-49.7(R)]TJ /Span<>> BDC 5.02 0 Td (A)Tj EMC 0.888 0 Td [(I)-49.7(T)]TJ 8 0 0 8 217.5764 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.6142 71.0582 Tm [(E)-49.7(F)-49.6(F)-49.7(E)-49.7(T)]TJ 8 0 0 8 245.5348 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 250.5726 71.0582 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 256.2536 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 261.2914 71.0582 Tm [(U)-49.7(N)-49.6(E)]TJ 8 0 0 8 277.1761 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.214 71.0582 Tm (C)Tj EMC 0.772 0 Td [(O)-49.7(N)-49.6(V)-49.7(E)-49.6(N)-49.7(T)-49.7(I)-49.6(O)-49.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 62.4583 Tm (M\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.74 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 127.9457 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.798 62.4583 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 145.7287 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.581 62.4583 Tm (LOI)Tj 8 0 0 8 160.6702 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.5224 62.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 173.4742 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 176.3265 62.4583 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 201.5674 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.4197 62.4583 Tm (FIS)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC (LE)Tj 8 0 0 8 233.1352 62.4583 Tm [(.)54.9( )-106.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.908 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 253.7362 62.4583 Tm (OI)Tj 8 0 0 8 261.5568 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.409 62.4583 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 274.0087 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 276.861 62.4583 Tm (P)Tj EMC (OUV)Tj /Span<>> BDC 2.944 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 310.3121 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 313.1644 62.4583 Tm (\312TRE)Tj 8 0 0 8 331.6535 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.63 0 Td (A)Tj EMC 0.912 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.852 0 Td (C)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-73.6(I)-73.6(O)-73.6(N)-73.7(N)-73.6(\311)-73.6(E)]TJ 8 0 0 8 123.0253 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 129.2384 53.8582 Tm (A)Tj EMC 0.857 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 140.5235 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 146.7366 53.8582 Tm [(T)-73.6(I)-73.6(T)-73.7(R)-73.6(E)]TJ 8 0 0 8 169.7196 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.9328 53.8582 Tm [(D)-73.6(E)]TJ 8 0 0 8 186.8271 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.0403 53.8582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 197.7802 53.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 200.4755 53.8582 Tm [(O)-73.6(R)-73.6(D)-73.6(R)-73.6(E)]TJ 8 0 0 8 228.0727 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 234.2859 53.8582 Tm (P)Tj EMC 0.685 0 Td [(U)-73.6(B)-73.6(L)-73.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.905 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 262.3545 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.5677 53.8582 Tm [(I)-73.6(N)-73.6(T)-73.6(E)-73.7(R)-73.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.517 0 Td (A)Tj EMC [(T)-73.7(I)-73.6(O)-73.6(N)]TJ /Span<>> BDC 3.762 0 Td (A)Tj EMC 0.912 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 53.8582 Tm ( )Tj ET Q endstream endobj 88 0 obj <>stream 8;Z\6;6n(^#im]8g\[Uslb"^*$>Lo%dl6l1*_@^/OC_SA7ePXk)Be7q0`?nD`.Oai YAl^)d,oq0),"CEBYI687ic@c2_,`"AR9L!:aKNli"L@:)?ogc;NWM/I7G3YA<4Ma A;2qDke^TlY0YA>s._sC?A=EJ/2TE5.MS:DBCcdF/[MA'JZg4#t(n(6G 2.YqJ=l9eTS$.pu6d3'T5Da['4Eo1RfffYg<0(@tA\W\-VR*kjf'h+Zcgi$\4Z9A6 (*>i$OQ0pKl`OsR$27FHd=(p*0`Uoj+=HAgI7?kX5-r"S53rZ@12#sOn!T-9kM1-f ;!Ucc&'F2VSLep3H`K7.K/R`A'0F`Qp'%M&@6Ue@=!GT1Mt-4Sf3+I3IWqo4p\Uhf %p7QiVsh^ABKlS!3mCpJ~> endstream endobj 85 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (592)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 51.0236 518.3295 Tm (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 54.2399 518.3295 Tm [(N)-16.3(S)-16.2(T)-16.3(I)-16.3(T)-16.3(U)-16.3(T)-16.3(I)-16.2(O)-16.3(N)]TJ 8 0 0 8 97.2465 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 100.6464 518.3295 Tm (P)Tj EMC 0.627 0 Td [(E)-16.3(R)-16.3(M)]TJ /Span<>> BDC 2.493 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(N)-16.3(E)-16.3(N)-16.2(T)-16.3(E)]TJ 8 0 0 8 150.0724 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.4722 518.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 158.9076 518.3295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 161.2359 518.3295 Tm (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(R)-16.3(B)-16.3(I)-16.2(T)-16.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.415 0 Td (A)Tj EMC 0.799 0 Td [(G)-16.3(E)]TJ 8 0 0 8 203.8381 518.3295 Tm [(.)41.9( )-175(\227)-13( )-175(C)-13(C)]TJ /Span<>> BDC 3.541 0 Td (I)Tj EMC 0.402 0 Td [(.)41.9( )-175(\227)-13( )-120.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 258.3214 518.3295 Tm [(R)38.7(T)]TJ 8 0 0 8 267.4261 518.3295 Tm [(.)41.9( )-175(6)-13(.)-13.1(4)-13(.)41.9( )-175(\227)-13( )]TJ /Span<>> BDC 3.993 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 305.253 518.3295 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.794 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(M)-16.3(E)-16.3(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm (PRIMA)Tj 8 0 0 8 90.4431 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.4456 509.7295 Tm [(F)54.6(A)73.6(CIE)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 113.253 509.7295 Tm [(.)54.6( )-125.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.946 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 135.4897 509.7295 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ISION)Tj 8 0 0 8 163.5956 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.598 509.7295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 171.9315 509.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 174.1579 509.7295 Tm (EX)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LUSION)Tj 8 0 0 8 214.3579 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.3603 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 227.317 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 230.3194 509.7295 Tm (P)Tj EMC (LUSIEURS)Tj 8 0 0 8 268.3882 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.3906 509.7295 Tm (D\311FENDEURS)Tj 8 0 0 8 318.6969 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6993 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 501.1295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.714 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 78.2608 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.1515 501.1295 Tm (P)Tj EMC 0.658 0 Td [(R)-28.6(O)]TJ /Span<>> BDC 1.686 0 Td (C)Tj EMC 0.769 0 Td [(\311)-46.7(D)-46.6(U)-46.7(R)-46.7(E)]TJ 8 0 0 8 129.4486 501.1295 Tm [(.)17.6( )-361.4(\227)-37.3( )-361.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 155.4627 501.1295 Tm [(O)-46.7(N)-46.6(T)-46.7(E)-46.7(S)-46.6(T)]TJ /Span<>> BDC 4.429 0 Td (A)Tj EMC 0.811 0 Td [(T)-46.7(I)-46.6(O)-46.7(N)]TJ 8 0 0 8 207.2602 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.1509 501.1295 Tm [(D)-46.7(E)-46.6(V)]TJ /Span<>> BDC 2.362 0 Td (A)Tj EMC 0.885 0 Td [(N)-46.7(T)]TJ 8 0 0 8 242.7742 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.6649 501.1295 Tm [(L)-46.7(E)]TJ 8 0 0 8 257.1519 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.0425 501.1295 Tm [(J)-46.7(U)-46.6(G)-46.7(E)]TJ 8 0 0 8 281.3621 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.2528 501.1295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 291.8826 501.1295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 294.4054 501.1295 Tm [(A)-46.7(P)-46.6(P)]TJ EMC 2.2 0 Td [(U)-46.7(I)]TJ 8 0 0 8 316.9035 501.1295 Tm [(.)17.6( )-361.4(\227 )]TJ -31.109 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.887 492.5295 Tm [(L)-23.7(L)-23.6(\311)-23.7(G)]TJ /Span<>> BDC 2.984 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.7(I)-23.6(O)-23.7(N)]TJ 8 0 0 8 116.6982 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.4602 492.5295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 125.9428 492.5295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 128.3184 492.5295 Tm [(U)-23.7(N)]TJ 8 0 0 8 138.9316 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.6937 492.5295 Tm [(R)-23.6(I)-23.7(S)-23.7(Q)-5.6(U)-23.6(E)]TJ 8 0 0 8 169.7971 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.5591 492.5295 Tm [(D)-23.7(E)]TJ 8 0 0 8 183.814 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.5761 492.5295 Tm [(D)-23.7(\311)-23.6(N)-23.7(I)]TJ 8 0 0 8 205.6026 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.3647 492.5295 Tm [(D)-23.7(E)]TJ 8 0 0 8 219.6196 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.3817 492.5295 Tm [(J)-23.7(U)-23.6(S)-23.7(T)-23.7(I)]TJ /Span<>> BDC 3.007 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 252.1731 492.5295 Tm [(.)36( )-220.3(\227)-18.9( )-165.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 275.977 492.5295 Tm [(L)-23.7(L)-23.6(\311)-23.7(G)]TJ /Span<>> BDC 2.984 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td [(T)-23.7(I)-23.6(O)-23.7(N)]TJ 8 0 0 8 317.7881 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5502 492.5295 Tm [(D)-23.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 483.9295 Tm [(RISQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 94.2254 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 96.8254 483.9295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 106.7772 483.9295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.3772 483.9295 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RI\311T\311)Tj 8 0 0 8 159.8974 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.4974 483.9295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 172.4492 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.0492 483.9295 Tm (JUGEMENTS)Tj 8 0 0 8 216.6417 483.9295 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -20.702 -1.854 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 54.5755 469.0956 Tm (UGE)Tj 8 0 0 8 69.8583 469.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 72.0689 469.0956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 77.4 469.0956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 79.624 469.0956 Tm (APP)Tj EMC (UI)Tj 8 0 0 8 100.6281 469.0956 Tm [(.)54.9( )-26.3(\227 )28.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 120.8743 469.0956 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 129.7704 469.0956 Tm [(.)54.9( )-26.3(1505 )]TJ 6.4 0 0 6.4 151.7521 469.0956 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 160.6415 469.0956 Tm [( )-26.3(1506 )-26.3(CPC)24.9(.)54.9( )-26.3(\227 )-26.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 217.0607 469.0956 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 260.0741 469.0956 Tm [(.)54.9( )-26.3(\227 )-26.3(1\260\) )]TJ /Span<>> BDC 3.313 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 289.6902 469.0956 Tm (NSTITUTION)Tj 8 0 0 8 331.6535 469.0956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 460.4956 Tm (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(E)-35.9(R)-35.9(M)]TJ /Span<>> BDC 2.552 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(N)-35.9(E)-36(N)-35.9(T)-35.9(E)]TJ 8 0 0 8 118.7148 460.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.0786 460.4956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 128.6397 460.4956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 131.0937 460.4956 Tm (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(R)-35.9(B)-35.9(I)-36(T)-35.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.514 0 Td (A)Tj EMC 0.819 0 Td [(G)-35.9(E)]TJ 8 0 0 8 174.8275 460.4956 Tm [( )-295.5(\227)-28.7( )-295.5(C)-28.8(C)]TJ /Span<>> BDC 3.621 0 Td (I)Tj EMC 0.418 0 Td [(.)26.2( )-295.5(\227)-28.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.344 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 232.7812 460.4956 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.758 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(I)-35.9(S)-36(I)-35.9(O)-35.9(N)]TJ 8 0 0 8 262.4804 460.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.8442 460.4956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 272.4053 460.4956 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 274.8594 460.4956 Tm [(E)-35.9(X)]TJ /Span<>> BDC 1.572 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(L)-35.9(U)-35.9(S)-36(I)-35.9(O)-35.9(N)]TJ 8 0 0 8 317.1079 460.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.4717 460.4956 Tm [(D)-35.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 460.4956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 451.8956 Tm (P)Tj EMC 0.615 0 Td [(L)-3.8(U)-3.8(S)-3.8(I)-3.9(E)-3.8(U)-3.8(R)-3.8(S)]TJ 8 0 0 8 106.2992 451.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.3238 451.8956 Tm [(D)-3.8(\311)-3.8(F)-3.9(E)-3.8(N)-3.8(D)-3.8(E)-3.8(U)-3.8(R)-3.8(S)]TJ 8 0 0 8 156.8512 451.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.8757 451.8956 Tm [(D)-3.8(E)]TJ 8 0 0 8 169.8766 451.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.9012 451.8956 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 182.582 451.8956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 185.6066 451.8956 Tm (P)Tj EMC 0.615 0 Td [(R)14.3(O)]TJ /Span<>> BDC 1.601 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(\311)-3.8(D)-3.8(U)-3.8(R)-3.9(E)]TJ 8 0 0 8 229.4356 451.8956 Tm [(.)51.9( )-128.1(\227)-3.1( )-128(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 250.8948 451.8956 Tm [(O)-3.8(N)-3.8(T)-3.8(E)-3.9(S)-3.8(T)]TJ /Span<>> BDC 4.172 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-3.8(I)-3.8(O)-3.8(N)]TJ 8 0 0 8 299.6756 451.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 302.7002 451.8956 Tm [(D)-3.8(E)-3.8(V)]TJ /Span<>> BDC 2.233 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(N)-3.8(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 451.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 443.2956 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 76.9242 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.9259 443.2956 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 98.0569 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 101.0586 443.2956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 106.3913 443.2956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.617 443.2956 Tm (APP)Tj EMC (UI)Tj 8 0 0 8 129.6294 443.2956 Tm [(.)54.7( )-125.2(\227 )-70.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 151.4628 443.2956 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.654 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 191.9248 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.9264 443.2956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 200.2591 443.2956 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 202.4848 443.2956 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 212.7982 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.7998 443.2956 Tm [(RISQ)17.8(UE)]TJ 8 0 0 8 242.0038 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.0054 443.2956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 254.9605 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 257.9622 443.2956 Tm (D\311NI)Tj 8 0 0 8 275.3891 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.3908 443.2956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 288.3459 443.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.3476 443.2956 Tm (JUSTI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 319.0897 443.2956 Tm [(.)54.7( )-125.2(\227 )]TJ -31.382 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 75.1549 434.6956 Tm [(L)-65.5(L)-65.6(\311)-65.5(G)]TJ /Span<>> BDC 3.151 0 Td (A)Tj EMC 0.83 0 Td [(T)-65.5(I)-65.6(O)-65.5(N)]TJ 8 0 0 8 119.3772 434.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.1931 434.6956 Tm [(D)-65.5(E)]TJ 8 0 0 8 135.9838 434.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.7997 434.6956 Tm [(R)-65.5(I)-65.5(S)-65.6(Q)-47.4(U)-65.5(E)]TJ 8 0 0 8 170.5105 434.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 176.3264 434.6956 Tm [(D)-65.5(E)]TJ 8 0 0 8 187.1171 434.6956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 192.933 434.6956 Tm (C)Tj EMC 0.788 0 Td [(O)-65.5(N)-65.5(T)-65.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.318 0 Td (A)Tj EMC 0.904 0 Td [(R)-65.5(I)-65.5(\311)-65.6(T)-65.5(\311)]TJ 8 0 0 8 248.0673 434.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.8832 434.6956 Tm [(D)-65.5(E)]TJ 8 0 0 8 264.674 434.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.4899 434.6956 Tm [(J)-65.5(U)-65.6(G)-65.5(E)-65.5(M)-65.5(E)-65.6(N)-65.5(T)-65.5(S)]TJ 8 0 0 8 315.8576 434.6956 Tm [(.)2.5( )-477(\227 )]TJ -30.978 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 74.0708 426.0956 Tm [(O)-41.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.859 0 Td (P)Tj EMC 0.652 0 Td [(\311)-41.1(T)-41.2(E)-41.1(N)]TJ /Span<>> BDC 3.054 0 Td (C)Tj EMC 0.763 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 119.4549 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.0744 426.0956 Tm [(D)-41.1(U)]TJ 8 0 0 8 135.2633 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.8828 426.0956 Tm [(J)-41.2(U)-41.1(G)-41.1(E)]TJ 8 0 0 8 159.0608 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.6803 426.0956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 169.2748 426.0956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 171.7622 426.0956 Tm [(A)-41.1(P)-41.2(P)]TJ EMC 2.183 0 Td [(U)-41.1(I)]TJ 8 0 0 8 194.0834 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.7029 426.0956 Tm [(L)-41.1(I)-41.2(M)-41.1(I)-41.2(T)-41.1(\311)-41.2(E)]TJ 8 0 0 8 229.3461 426.0956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 233.9655 426.0956 Tm (A)Tj EMC 0.824 0 Td [(U)-41.1(X)]TJ 8 0 0 8 250.0773 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 254.6968 426.0956 Tm [(D)-41.1(I)-41.2(F)-41.1(F)-41.2(\311)-41.1(R)-41.1(E)-41.2(N)-41.1(D)-41.1(S)]TJ 8 0 0 8 301.0608 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 305.6802 426.0956 Tm [(L)-41.1(I)-41.2(\311)-41.1(S)]TJ 8 0 0 8 321.671 426.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 426.0956 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6535 426.0956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 417.4956 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-15.2(N)-15.3(S)-15.2(T)-15.3(I)-15.3(T)-15.2(U)-15.3(T)-15.2(I)-15.3(O)-15.2(N)]TJ 8 0 0 8 121.1199 417.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.4695 417.4956 Tm [(D)-15.2(U)]TJ 8 0 0 8 135.3271 417.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.6767 417.4956 Tm [(T)-15.3(R)-15.2(I)-15.3(B)2.8(U)-15.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.203 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 175.4054 417.4956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 178.7549 417.4956 Tm (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(R)-15.2(B)-15.3(I)-15.3(T)-15.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.41 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 215.8688 417.4956 Tm [(.)42.7( )-168.7(\227)-12.2( )-113.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 238.6863 417.4956 Tm [(B)-15.3(S)-15.2(E)-15.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.839 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 266.293 417.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.6426 417.4956 Tm [(D)-15.3(E)]TJ 8 0 0 8 279.7899 417.4956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.1395 417.4956 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-15.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.808 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-15.3(T)-15.2(E)-15.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.95 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 417.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 408.8956 Tm [(G)-0.9(\311)-0.8(N)-0.9(\311)-0.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.837 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(L)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 106.8598 408.8956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.8654 408.8956 Tm (P)Tj EMC 0.612 0 Td [(O)-0.9(U)-0.8(R)]TJ 8 0 0 8 129.4395 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.4452 408.8956 Tm [(T)-0.9(R)]TJ /Span<>> BDC 1.447 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.779 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(H)-0.9(E)-0.8(R)]TJ 8 0 0 8 171.6317 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 174.6374 408.8956 Tm [(T)19.1(O)-0.8(U)-0.9(S)]TJ 8 0 0 8 193.021 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.0266 408.8956 Tm [(L)-0.9(E)-0.8(S)]TJ 8 0 0 8 208.4912 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.4969 408.8956 Tm [(L)-0.9(I)-0.8(T)-0.9(I)-0.9(G)-0.8(E)-0.9(S)]TJ 8 0 0 8 238.5629 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.5686 408.8956 Tm [(S)-0.9(U)-0.8(R)73.1(V)-0.9(E)-0.8(N)-0.9(U)-0.8(S)]TJ 8 0 0 8 278.4768 408.8956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.4825 408.8956 Tm (A)Tj EMC 0.784 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 291.8364 408.8956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 294.842 408.8956 Tm (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(O)-0.9(U)-0.8(R)-0.9(S)]TJ 8 0 0 8 318.6904 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6961 408.8956 Tm [(D)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 408.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 400.2956 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8893 400.2956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 81.3559 400.2956 Tm (P)Tj EMC 0.629 0 Td (RO)Tj /Span<>> BDC 1.628 0 Td (C)Tj EMC 0.74 0 Td [(\311)-17.7(D)-17.6(U)-17.6(R)-17.7(E)]TJ 8 0 0 8 125.9812 400.2956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 129.4478 400.2956 Tm (A)Tj EMC 0.856 0 Td [(R)-17.6(B)-17.7(I)-17.6(T)-17.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.422 0 Td (A)Tj EMC 0.856 0 Td [(L)-17.6(E)]TJ 8 0 0 8 171.4175 400.2956 Tm [(.)40.8( )-183.3(\227)-14.1( )-183.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 194.0263 400.2956 Tm [(O)-17.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.812 0 Td (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(\311)-17.7(T)-17.6(E)-17.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.96 0 Td (C)Tj EMC 0.74 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 238.0571 400.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.5237 400.2956 Tm [(S)-17.6(U)-17.7(B)-17.6(S)-17.7(I)-17.6(D)-17.7(I)]TJ /Span<>> BDC 4.402 0 Td (A)Tj EMC 0.856 0 Td [(I)-17.7(R)-17.6(E)]TJ 8 0 0 8 287.5976 400.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.0642 400.2956 Tm [(E)-17.7(N)]TJ 8 0 0 8 300.89 400.2956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.3566 400.2956 Tm (CA)Tj EMC 1.577 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 318.1221 400.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5887 400.2956 Tm [(D)-17.6(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 400.2956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 391.6956 Tm [(C)-3.8(A)]TJ EMC 1.586 0 Td [(R)-21.8(E)-21.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.343 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 102.6987 391.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.3707 391.6956 Tm [(D)-21.8(E)]TJ 8 0 0 8 116.6021 391.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.2742 391.6956 Tm (L)Tj 8 0 0 8 124.6827 391.6956 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 127.0465 391.6956 Tm [(I)-21.8(N)-21.8(S)-21.9(T)-21.8(I)-21.8(T)-21.9(U)-21.8(T)-21.8(I)-21.9(O)-21.8(N)]TJ 8 0 0 8 173.0376 391.6956 Tm [(.)37.5( )-209(\227)-17.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.148 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 193.4736 391.6956 Tm [(N)-21.8(T)-21.8(E)-21.9(R)-21.8(D)-21.8(I)]TJ /Span<>> BDC 4.298 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td [(T)-21.8(I)-21.9(O)-21.8(N)]TJ 8 0 0 8 243.3687 391.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.0408 391.6956 Tm [(D)-21.8(E)]TJ 8 0 0 8 257.2722 391.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.9443 391.6956 Tm [(S)-21.8(E)]TJ 8 0 0 8 269.4029 391.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.0749 391.6956 Tm [(S)-21.8(U)-21.8(B)-21.9(S)-21.8(T)-21.8(I)-21.9(T)-21.8(U)-21.8(E)-21.9(R)]TJ 8 0 0 8 317.4991 391.6956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 321.1712 391.6956 Tm (A)Tj EMC 0.805 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 331.6536 391.6956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 383.0956 Tm (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(E)-29.4(N)-29.4(T)-29.5(R)-29.4(E)]TJ 8 0 0 8 97.2511 383.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 101.296 383.0956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 106.8155 383.0956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.228 383.0956 Tm (A)Tj EMC 0.867 0 Td [(R)-29.4(B)-29.4(I)-29.5(T)-29.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.481 0 Td (A)Tj EMC 0.812 0 Td [(G)-29.4(E)]TJ 8 0 0 8 152.5874 383.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 156.6323 383.0956 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.788 0 Td (A)Tj EMC 0.867 0 Td [(N)-29.4(S)]TJ 8 0 0 8 176.144 383.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.1889 383.0956 Tm (L)Tj 8 0 0 8 184.6461 383.0956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.0585 383.0956 Tm [(A)-29.4(P)-29.4(P)]TJ EMC 2.148 0 Td [(L)-29.4(I)]TJ /Span<>> BDC 1.115 0 Td [(C)-11.4(A)]TJ EMC 1.527 0 Td [(T)-29.4(I)-29.5(O)-29.4(N)]TJ 8 0 0 8 235.5363 383.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 239.5812 383.0956 Tm [(D)-29.4(E)]TJ 8 0 0 8 249.9099 383.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.9548 383.0956 Tm [(S)-29.4(O)-29.4(N)]TJ 8 0 0 8 268.3885 383.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.4333 383.0956 Tm [(R)-29.4(\310)-29.5(G)-29.4(L)-29.4(E)-29.4(M)-29.5(E)-29.4(N)-29.4(T)]TJ 8 0 0 8 317.8596 383.0956 Tm [(.)31.4( )-255.6(\227 )]TJ -31.229 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 374.4956 Tm (ONTEST)Tj /Span<>> BDC 4.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 122.3182 374.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.6493 374.4956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 134.6011 374.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.9322 374.4956 Tm (L)Tj 8 0 0 8 141.2009 374.4956 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 143.4249 374.4956 Tm (EX\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (UTION)Tj 8 0 0 8 184.6653 374.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.9965 374.4956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 196.9482 374.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.2794 374.4956 Tm (SES)Tj 8 0 0 8 211.0165 374.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.3477 374.4956 Tm (OBLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.208 0 Td (TIONS)Tj 8 0 0 8 260.9048 374.4956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 263.2359 374.4956 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 276.8163 374.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.1474 374.4956 Tm (L)Tj 8 0 0 8 283.4161 374.4956 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 285.6401 374.4956 Tm (INSTITUTION)Tj 8 0 0 8 330.093 374.4956 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227 )-116.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.7383 365.8956 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 127.7517 365.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.6827 365.8956 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 144.1927 365.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 147.1236 365.8956 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 195.8325 365.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.7634 365.8956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 208.7152 365.8956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.6461 365.8956 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 233.9298 365.8956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 236.8607 365.8956 Tm (C)Tj EMC (OMMUN)Tj 8 0 0 8 269.2056 365.8956 Tm [(.)54.9( )-116.3(\227 )-116.4(2\260\) )-61.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 304.1354 365.8956 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 330.093 365.8956 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-2.1( )]TJ /Span<>> BDC 1.379 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.7461 357.2956 Tm [(E)-2.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.671 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(N)-2.6(D)-2.6(E)]TJ 8 0 0 8 116.8036 357.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.8205 357.2956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 125.1684 357.2956 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 127.4093 357.2956 Tm [(I)-2.6(N)-2.6(F)-2.7(O)-2.6(R)-2.6(M)]TJ /Span<>> BDC 4.349 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-2.6(I)-2.7(O)-2.6(N)-2.6(S)]TJ 8 0 0 8 180.8585 357.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 183.8754 357.2956 Tm [(D)-2.6(E)]TJ 8 0 0 8 193.861 357.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.8779 357.2956 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.67 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 206.5434 357.2956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 209.5603 357.2956 Tm [(P)102.4(A)]TJ EMC 1.349 0 Td [(R)52.3(T)]TJ 8 0 0 8 227.1254 357.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.1423 357.2956 Tm [(D)-2.6(E)]TJ 8 0 0 8 240.1279 357.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.1448 357.2956 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.67 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 252.8103 357.2956 Tm [( )-127.1(C)-2.1(C)]TJ /Span<>> BDC 1.825 0 Td (I)Tj EMC 0.391 0 Td [(.)52.8( )-127.1(\227)-2.1( )]TJ /Span<>> BDC 1.954 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.8506 357.2956 Tm [(B)-2.6(L)-2.7(I)-2.6(G)]TJ /Span<>> BDC 2.621 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-2.6(I)-2.7(O)-2.6(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 357.2956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 348.6956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 348.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.2744 348.6956 Tm (R\311V\311L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 124.7004 348.6956 Tm [(.)54.9( )88.6(\227 )143.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 143.1077 348.6956 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 183.5546 348.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.8457 348.6956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 194.7975 348.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.0886 348.6956 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UTE)Tj 8 0 0 8 218.7574 348.6956 Tm [(.)54.9( )88.6(\227 )143.6(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 237.1647 348.6956 Tm (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 258.8537 348.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.1448 348.6956 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 269.7445 348.6956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.0356 348.6956 Tm (RES)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (ONS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 330.093 348.6956 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-34.4( )]TJ /Span<>> BDC 1.623 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.4037 340.0956 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.821 0 Td (C)Tj EMC 0.765 0 Td [(O)-43(M)]TJ /Span<>> BDC 1.863 0 Td (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(\311)-43(T)-43(E)-43(N)]TJ /Span<>> BDC 3.061 0 Td (C)Tj EMC 0.765 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 140.044 340.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.7538 340.0956 Tm [(D)-43(U)]TJ 8 0 0 8 155.9663 340.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.6761 340.0956 Tm [(J)-43(U)-43(G)-42.9(E)]TJ 8 0 0 8 179.9013 340.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.6112 340.0956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 190.2174 340.0956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 192.7166 340.0956 Tm [(A)-43(P)-43(P)]TJ EMC 2.189 0 Td [(U)-43(I)]TJ 8 0 0 8 215.0968 340.0956 Tm [(.)20.5( )-338.7(\227)-34.4( )-338.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 240.6784 340.0956 Tm [(O)-43(N)-42.9(T)-43(R)]TJ /Span<>> BDC 3.228 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 271.0456 340.0956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 275.7554 340.0956 Tm (D)Tj 8 0 0 8 281.3617 340.0956 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.8609 340.0956 Tm (A)Tj EMC 0.881 0 Td [(R)-43(B)-43(I)-42.9(T)-43(R)-43(E)]TJ 8 0 0 8 317.108 340.0956 Tm [(.)20.5( )-338.7(\227 )]TJ -31.135 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 331.4956 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 116.8208 331.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.4208 331.4956 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 132.9308 331.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 135.5308 331.4956 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 184.2397 331.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.8397 331.4956 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 196.7915 331.4956 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.3915 331.4956 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 221.6752 331.4956 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 224.2752 331.4956 Tm (C)Tj EMC (OMMUN)Tj 8 0 0 8 256.62 331.4956 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.026 Tw 8 0 0 8 59.5276 310.9927 Tm [(A)18.1(ux )0.5(termes )0.5(de )0.5(l\222article )0.6(1505 )0.5(du )0.5(Code )0.5(de )0.5(proc\351dure )0.6(civile)24.9(,)55( )0.5(en )0.5(mati\350re )0.5(d\222arbitrage )]TJ 0.043 Tw -1.063 -1.075 Td [(international,)55( le juge d\222appui de la proc\351dure arbitrale est,)55( sauf clause contraire)25(,)54.9( le )]TJ 0.2 Tw 0 -1.075 TD [(pr\351sident du )55.3(T)74(ribunal judiciaire de P)54.9(aris lorsque)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 21.938 0 Td [(:)54.9( 1\260 L)92(\222arbitrage se d\351roule en )]TJ 0.222 Tw -21.938 -1.075 Td [(F)18.1(rance)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 3.176 0 Td [(;)54.9( ou 2\260 Les parties sont convenues de soumettre l\222arbitrage \340 la\ loi de )]TJ 0.129 Tw -3.176 -1.075 Td (proc\351dure fran\347aise)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 8.796 0 Td [(;)54.9( ou 3\260 Les parties ont express\351ment donn\351 comp\351tence aux )]TJ 0.462 Tw -8.796 -1.075 Td (juridictions \351tatiques fran\347aises pour conna\356tre des diff\351re\ nds relatifs \340 la )Tj 0.142 Tw T* (proc\351dure arbitrale)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 8.588 0 Td [(;)54.9( ou 4\260 L)92.1(\222une des parties est expos\351e \340 un risque de d\351ni de )]TJ 0 Tw -8.588 -1.075 Td [(justice)24.9(.)]TJ 0.156 Tw 1.063 -1.854 Td [(Conform\351ment \340 l\222article 1506,)54.9( 2\260 du m\352me code)24.9(,)54.9( le juge d\222appui tranc)12(he les )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td (diff\351rends li\351s \340 la constitution du tribunal arbitral.)Tj 0.247 Tw 1.063 -1.854 Td [(Le )0.5(risque )0.5(de d\351ni )0.5(de )0.5(justice n\222est )0.5(pas )0.5(constitu\351 )0.5(quand bien )0.5(m\352me )0.5(la )0.5(Cour )]TJ 0.221 Tw -1.063 -1.075 Td (internationale d\222arbitrage de la Chambre de commerce internationale a\ d\351cid\351 )Tj 0.026 Tw T* [(d\222exclure neuf des onz)18(e d\351fendeurs vis\351s dans la demande d\222arbitrage d\350s lors que \ )]TJ 0.292 Tw T* (ces derniers conservent la possibilit\351 de saisir la ou les juridictio\ ns \351tatiques )Tj 0.015 Tw T* (comp\351tentes pour qu\222il soit statu\351 sur les pr\351tentions qu\222\ ils entendent former \340 leur )Tj 0 Tw T* [(encontre)25(.)54.9( )]TJ 0.043 Tw 1.063 -1.854 Td [(Le )0.5(risque )0.5(de )0.5(contrari\351t\351 )0.5(des )0.5(jugements )0.5(qui pourraient )0.6(ainsi )0.5(\352tre )0.5(rendus )0.5(ne )0.5(suffit )]TJ 0.203 Tw -1.063 -1.075 Td [(pas)54.9(,)55( \340 lui seul,)54.9( \340 caract\351riser un d\351ni de justice)25(,)54.9( d\222autant qu\222il existe des textes )]TJ -0.016 Tw T* [(europ\351ens et internationaux destin\351s \340 pr\351venir)74(,)55( en pareille hypoth\350se)25(,)54.9( la contrari\351t\351 )]TJ 0.422 Tw T* [(de d\351cisions)55(,)54.9( dont il appartiendra,)54.9( le cas \351c)12(h\351ant,)55( aux parties de solliciter )]TJ 0 Tw T* (l\222application.)Tj 0.308 Tw 1.063 -1.854 Td [(Conform\351ment \340 l\222article 1506 du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( le c)11.9(hamp de )]TJ 0.062 Tw -1.063 -1.075 Td [(comp\351tence )0.6(du )0.5(juge )0.5(d\222appui )0.5(est )0.5(circonscrit )0.6(aux )0.5(diff\351rends )0.5(li\351s )0.5(\340 )0.5(la )0.5(constitution )0.5(du )]TJ 0.133 Tw T* [(tribunal arbitral,)54.9( de sorte qu\222il n\222est pas investi d\222une comp\351tence )0.5(g\351n\351rale pour )]TJ 0.333 Tw 0 -1.075 TD [(tranc)12(her tous les litiges survenant au cours de la proc\351dure d\222arbitrag\ e)24.9(.)54.9( En )]TJ 0.052 Tw 0 -1.075 TD [(particulier)74(,)54.9( il ne lui appartient pas de se prononcer sur l\222existence)24.9(,)55( la validit\351 ou la )]TJ 0.101 Tw 0 -1.075 TD [(port\351e d\222une clause compromissoire)25(,)54.9( de telles questions ressortissant au seul juge )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD (du contrat.)Tj ET endstream endobj 86 0 obj <>stream 8;Z\6>F*/L#^%m$Z2_59SV]H4dHMmHR?+$hXVufCbCp/jhbF@bCj:s/)6qf:\#AFnA&>2jp'O>1O=RN7_"ng,IYg=Nu(Y,rP-/ ^*8OS[X!%/KNN6o)"2^llUE7W#&k("ZtPh1?EKtlS=Bri2WKb3-LFo_F]d51CIu6 <4NkB^HE`H:!PK6=jO+`I7]O(2j>8\:RpJ:NgT_:ZJUWGb\O:R6Igqa-qNd5P$'k6 Wrg$?"t?n&#fic[c;2_`8*MV#1?g'WEJX4XYbUMQGL@t[KluQa&-t'XUsWQ>RV"f& UBo!?P?$9=CD3)@2jjT2rm!^u**@XZBo3=CXk64UU_`G4;_5qH=$Cl3;tMTYI;]Op WS[;tFo7tVK>(BUWSJDK2%Y-g^6.:l6+If6q3RT@&\ endstream endobj 27 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 96 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 28 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 98 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 29 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 100 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 30 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 102 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 31 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 104 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 103 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (591)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 312.0324 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.098 Tw 8 0 0 8 59.5276 518.2095 Tm (En application de l\222article 75-2 du Code de l\222arbitrage tunisien a\ pplicable \340 la )Tj -0.034 Tw -1.063 -1.075 Td [(proc\351dure)25(,)54.9( \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 5.47 0 Td [(la sentence arbitrale doit \352tre motiv\351e)24.9(,)55( sauf si les parties en conviennent )]TJ -0.032 Tw -5.47 -1.075 Td [(autrement,)55( ou s\222il s\222agit d\222une sentence rendue par accor)18.1(d des parties conform\351ment )]TJ 0.077 Tw 0 -1.075 TD (\340 l\222article 15 du pr\351sent code)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 12.72 0 Td [(\273.)54.9( Il relevait donc bien de la mission des arbitres de )]TJ 0.075 Tw -12.72 -1.075 Td [(motiver leur sentence)25(.)54.9( )]TJ 0.149 Tw 1.063 -2.053 Td (La circonstance que le tribunal arbitral n\222ait pas satisfait \340 son\ obligation de )Tj 0.066 Tw -1.063 -1.075 Td (motivation quant au rejet de la demande d\222intervention forc\351e d\222\ un tiers n\222est pas )Tj 0.08 Tw T* [(de nature \340 affecter la sentence dans son int\351gralit\351 mais ce s\ eul c)11.9(hef de d\351cision,)55( )]TJ 0.075 Tw T* [(celui-ci \351tant divisible)24.9(.)]TJ 0.087 Tw 1.063 -2.053 Td [(La m\351connaissance de la r\350gle de l\222estoppel ne caract\351rise p\ as)54.9(,)54.9( en l\222absence de )]TJ 0.135 Tw -1.063 -1.075 Td [(toute fraude proc\351durale)24.9(,)54.9( l\222un des cas d\222annulation ouverts par l\222article 1520 du )]TJ 0.075 Tw T* [(Code de proc\351dure civile)24.9(.)55( )]TJ 0.022 Tw 1.063 -2.053 Td [(S\222agissant de la violation de l\222or)18.1(dre public international,)55( seule la reconnaissance )]TJ 0.202 Tw -1.063 -1.075 Td [(ou l\222ex\351cution de la sentence est examin\351e au regar)18.1(d de la compatibilit\351 de sa )]TJ 0.16 Tw T* [(solution avec )0.5(cet or)18.1(dre )0.5(public)20(,)54.9( )0.5(dont le contr\364le )0.5(se limite )0.5(au caract\350re )0.5(manifeste)25(,)54.9( )]TJ 0.075 Tw T* [(effectif et concret de la violation all\351gu\351e)25(.)54.9( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.007 Tc 0.125 Tw 1.063 -2.053 Td [(N\260 r\351p)39.8(.)54.8( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.365 0 Td ( )Tj EMC 0.257 0 Td [(:)54.7( 18/17862.)54.7( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.7( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 156.3889 349.3129 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 163.1505 349.3129 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.787 0 Td (C)Tj EMC 0.731 0 Td [(E)-9(L)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 181.8697 349.3129 Tm [(,)54.7( pr\351s)54.8(.,)54.7( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.007 Tw 6.4 0 0 6.4 215.3503 352.5129 Tm (mes)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 226.5091 349.3129 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.382 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 234.0721 349.3129 Tm (C)Tj EMC 0.731 0 Td (H)Tj /Span<>> BDC 0.842 0 Td (A)Tj EMC 0.847 0 Td [(L)-9(L)-8.9(E)-9(R)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.048 Tc 0.048 Tw 8 0 0 8 267.9267 349.3129 Tm (, )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 272.1628 349.3129 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 278.9243 349.3129 Tm [(L)-9(D)-8.9(E)-9(B)-9(E)-9(R)46(T)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.007 Tc 0.125 Tw 8 0 0 8 311.6851 349.3129 Tm [( cons)54.7(.)62( )]TJ 0.028 Tc 0.262 Tw -32.583 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.028 Tw 6.4 0 0 6.4 71.3488 343.9129 Tm (es)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 77.398 340.7129 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 81.7217 340.7129 Tm (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 86.8344 340.7129 Tm (A)Tj EMC 0.818 0 Td [(G)-35.1(E)-35.1(S)]TJ 8 0 0 8 106.2552 340.7129 Tm [(,)26.8( )]TJ /Span<>> BDC 0.764 0 Td (M)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 120.1409 340.7129 Tm (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(N)-35.1(T)-35.1(I)-35.1(L)-35.1(L)]TJ /Span<>> BDC 3.344 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 152.7152 340.7129 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.54 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 161.7117 340.7129 Tm [(E)-35.1(R)-35.1(R)]TJ /Span<>> BDC 2.383 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(N)-35.1(O)]TJ 8 0 0 8 193.3124 340.7129 Tm [(,)26.8( )]TJ /Span<>> BDC 0.764 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 207.1981 340.7129 Tm [(O)-15.1(T)-35.1(T)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 226.4584 340.7129 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.54 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 235.4548 340.7129 Tm [(U)-35.1(R)]TJ /Span<>> BDC 1.681 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(N)-35.1(I)-35.1(T)-35.1(I)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.028 Tc 0.262 Tw 8 0 0 8 266.9283 340.7129 Tm [(,)54.8( av)91.9(.)54.8( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC [(\351cision)28( )]TJ 0.007 Tc 0.125 Tw -26.988 -1.075 Td (attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 4.093 0 Td [(:)54.7( )54.7(T)110.9(rib)36.9(.)54.7( gr)17.8(.)54.8( inst.)54.7( )]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)54.7(,)54.7( ord.)54.7( exequatur)17.8(,)54.7( 19)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(f\351vrier 2018 \(exequatur de la)7( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -4.093 -1.075 Td (sentence arbitrale n\260 606877/)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (/)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC [(/000 rendue \340 )54.9(T)111.1(unis)54.9(,)54.9( )55(T)111.1(unisie\).)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (onfirmation.)Tj /T1_3 1 Tf 0.099 Tw 0 -5.596 TD [([2021/31] )37.5(T)74(ribunal judiciair)10(e de P)55(aris)18(,)37.2( 16)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(a)18.1(vril 2021)]TJ /T1_0 1 Tf [(,)54.9( Monsieur )0.5(Henry )55.3(Alexander )]TJ 0.011 Tw 0 -1.075 TD [(Brompton Gwyn-J)65(ones et soci\351t\351 Gort \(Holdings\) Ltd.)55( c/ )54.9(Association Chambre de )]TJ 0.075 Tw T* (commerce internationale \(CCI\) et autres)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 242.2827 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 242.2827 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 94.0278 242.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 96.7795 242.2827 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 154.21 242.2827 Tm [(.)54.9( )-93.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.883 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 172.8258 242.2827 Tm (UGE)Tj 8 0 0 8 188.1086 242.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.8603 242.2827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 196.1914 242.2827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 198.4154 242.2827 Tm (APP)Tj EMC (UI)Tj 8 0 0 8 219.4195 242.2827 Tm [(.)54.9( )-93.9(\227 )-39.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 240.748 242.2827 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 249.6441 242.2827 Tm [(.)54.9( )-93.9(1505 )]TJ 6.4 0 0 6.4 272.7081 242.2827 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 281.5975 242.2827 Tm [( )-94(1506 )-93.9(CPC)24.9(.)54.9( )-93.9(\227 )]TJ -26.696 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.9016 233.6827 Tm [(O)-14.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.806 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-14.7(T)-14.7(E)-14.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.948 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 117.7628 233.6827 Tm [(.)43.2( )-165.3(\227)-11.8( )-165.3(1)-11.8(\260)-11.7(\))-11.8( )]TJ /Span<>> BDC 3.789 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 151.2791 233.6827 Tm [(N)-14.7(S)-14.7(T)-14.7(I)-14.7(T)-14.7(U)-14.7(T)-14.7(I)-14.7(O)-14.7(N)]TJ 8 0 0 8 194.1844 233.6827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 197.5067 233.6827 Tm (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(E)-14.7(R)-14.7(M)]TJ /Span<>> BDC 2.488 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(N)-14.7(E)-14.7(N)-14.7(T)-14.7(E)]TJ 8 0 0 8 246.8314 233.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 250.1536 233.6827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 255.5788 233.6827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 257.897 233.6827 Tm (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(R)-14.7(B)-14.7(I)-14.7(T)-14.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.407 0 Td (A)Tj EMC 0.798 0 Td [(G)-14.7(E)]TJ 8 0 0 8 300.4081 233.6827 Tm [( )-165.3(\227)-11.7( )-165.3(C)-11.8(C)]TJ /Span<>> BDC 3.31 0 Td (I)Tj EMC 0.401 0 Td [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.205 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.3334 225.0827 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ISION)Tj 8 0 0 8 112.4222 225.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.0602 225.0827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 119.3912 225.0827 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 121.6152 225.0827 Tm (EX)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LUSION)Tj 8 0 0 8 161.7932 225.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.4312 225.0827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 173.383 225.0827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 175.021 225.0827 Tm (P)Tj EMC (LUSIEURS)Tj 8 0 0 8 213.0677 225.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.7057 225.0827 Tm (D\311FENDEURS)Tj 8 0 0 8 261.9875 225.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.6255 225.0827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 273.5773 225.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 275.2153 225.0827 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 284.847 225.0827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 286.485 225.0827 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311DURE)Tj 8 0 0 8 330.093 225.0827 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-25.4( )-269.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 86.37 216.4827 Tm [(O)-31.7(N)-31.7(T)-31.7(E)-31.7(S)-31.7(T)]TJ /Span<>> BDC 4.339 0 Td (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-31.7(I)-31.7(O)-31.7(N)]TJ 8 0 0 8 137.1141 216.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.2706 216.4827 Tm [(D)-31.7(E)-31.7(V)]TJ /Span<>> BDC 2.317 0 Td (A)Tj EMC 0.87 0 Td [(N)-31.7(T)]TJ 8 0 0 8 171.3194 216.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.4759 216.4827 Tm [(L)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 184.7714 216.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.9279 216.4827 Tm [(J)-31.7(U)-31.7(G)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 207.8644 216.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.0209 216.4827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 217.555 216.4827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 219.9821 216.4827 Tm [(A)-31.7(P)-31.7(P)]TJ EMC 2.155 0 Td [(U)-31.7(I)]TJ 8 0 0 8 242.0013 216.4827 Tm [(.)29.5( )-269.5(\227)-25.4( )-214.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 266.7486 216.4827 Tm [(L)-31.7(L)-31.7(\311)-31.7(G)]TJ /Span<>> BDC 3.016 0 Td (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-31.7(I)-31.7(O)-31.7(N)]TJ 8 0 0 8 309.0228 216.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 313.1794 216.4827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 318.7134 216.4827 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 321.1405 216.4827 Tm [(U)-31.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 216.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 207.8827 Tm [(RISQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 94.2255 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 96.1739 207.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 106.1256 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.0741 207.8827 Tm (D\311NI)Tj 8 0 0 8 125.4943 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.4427 207.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 137.3945 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.3429 207.8827 Tm (JUSTI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 167.0734 207.8827 Tm [(.)54.9( )6.5(\227 )61.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 186.7953 207.8827 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 227.2423 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.1907 207.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 239.1425 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.0909 207.8827 Tm [(RISQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 267.2848 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.2332 207.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 279.185 207.8827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.1334 207.8827 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RI\311T\311)Tj 8 0 0 8 331.6536 207.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 199.2827 Tm [(D)-46.2(E)]TJ 8 0 0 8 78.575 199.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 83.4434 199.2827 Tm [(J)-46.2(U)-46.2(G)-46.2(E)-46.3(M)-46.2(E)-46.2(N)-46.2(T)-46.2(S)]TJ 8 0 0 8 127.6988 199.2827 Tm [(.)17.9( )-358.5(\227)-37( )-358.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 153.6596 199.2827 Tm [(O)-46.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.869 0 Td (P)Tj EMC 0.657 0 Td [(\311)-46.2(T)-46.2(E)-46.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.074 0 Td (C)Tj EMC 0.768 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 199.3359 199.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.2043 199.2827 Tm [(D)-46.2(U)]TJ 8 0 0 8 215.4581 199.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.3265 199.2827 Tm [(J)-46.2(U)-46.2(G)-46.2(E)]TJ 8 0 0 8 239.6344 199.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.5027 199.2827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 250.1297 199.2827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 252.6496 199.2827 Tm [(A)-46.2(P)-46.2(P)]TJ EMC 2.199 0 Td [(U)-46.2(I)]TJ 8 0 0 8 275.1331 199.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.0015 199.2827 Tm [(L)-46.2(I)-46.2(M)-46.2(I)-46.3(T)-46.2(\311)-46.2(E)]TJ 8 0 0 8 310.8719 199.2827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 315.7403 199.2827 Tm (A)Tj EMC 0.829 0 Td [(U)-46.2(X)]TJ 8 0 0 8 331.6536 199.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 190.6827 Tm [(D)-35.3(I)-35.4(F)-35.3(F)-35.4(\311)-35.3(R)-35.4(E)-35.3(N)-35.3(D)-35.4(S)]TJ 8 0 0 8 114.0246 190.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 118.3597 190.6827 Tm [(L)-35.3(I)-35.4(\311)-35.3(S)]TJ 8 0 0 8 134.2021 190.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.5372 190.6827 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 144.1266 190.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.4617 190.6827 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.702 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 158.546 190.6827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.8811 190.6827 Tm (C)Tj EMC 0.757 0 Td [(O)-35.3(N)-35.4(S)-35.3(T)-35.4(I)-35.3(T)-35.3(U)-35.4(T)-35.3(I)-35.4(O)-35.3(N)]TJ 8 0 0 8 217.5121 190.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.8473 190.6827 Tm [(D)-35.3(U)]TJ 8 0 0 8 232.962 190.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.2971 190.6827 Tm [(T)-35.3(R)-35.4(I)-35.3(B)-17.3(U)-35.3(N)]TJ /Span<>> BDC 4.324 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 275.0543 190.6827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 279.3893 190.6827 Tm (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(R)-35.3(B)-35.4(I)-35.3(T)-35.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.511 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 317.5316 190.6827 Tm [(.)26.6( )-291.9(\227 )]TJ -31.188 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7355 182.0827 Tm (BSEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 101.7556 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.8808 182.0827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 113.8326 182.0827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 115.9578 182.0827 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 163.5919 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.7171 182.0827 Tm (G\311N\311R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 204.5001 182.0827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 206.6253 182.0827 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 226.1767 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.3019 182.0827 Tm (TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (HER)Tj 8 0 0 8 267.4431 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.5683 182.0827 Tm [(T)20(OUS)]TJ 8 0 0 8 287.9292 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.0544 182.0827 Tm (LES)Tj 8 0 0 8 302.502 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 304.6272 182.0827 Tm (LITIGES)Tj 8 0 0 8 331.6536 182.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 173.4827 Tm [(S)-13.3(U)-13.2(R)60.7(V)-13.3(E)-13.3(N)-13.2(U)-13.3(S)]TJ 8 0 0 8 105.5751 173.4827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.8274 173.4827 Tm (A)Tj EMC 0.796 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 119.3401 173.4827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 122.5924 173.4827 Tm (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(O)-13.3(U)-13.2(R)-13.3(S)]TJ 8 0 0 8 146.838 173.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.0903 173.4827 Tm [(D)-13.3(E)]TJ 8 0 0 8 160.2122 173.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.4646 173.4827 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.68 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 173.2664 173.4827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 176.5188 173.4827 Tm (P)Tj EMC 0.624 0 Td [(R)4.8(O)]TJ /Span<>> BDC 1.619 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(\311)-13.3(D)-13.3(U)-13.2(R)-13.3(E)]TJ 8 0 0 8 220.8926 173.4827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 224.1449 173.4827 Tm (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(R)-13.3(B)-13.2(I)-13.3(T)-13.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.4 0 Td (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(L)-13.3(E)]TJ 8 0 0 8 265.8631 173.4827 Tm [(.)44.3( )-156.5(\227)-10.7( )-156.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 287.9594 173.4827 Tm [(O)-13.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.804 0 Td (P)Tj EMC 0.624 0 Td [(\311)-13.3(T)-13.3(E)-13.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.942 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6536 173.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 164.8827 Tm (SUBSIDI)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IRE)Tj 8 0 0 8 112.8621 164.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.1117 164.8827 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 124.7114 164.8827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 126.9611 164.8827 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 140.3875 164.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.6371 164.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 152.5889 164.8827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 154.8385 164.8827 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (REN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 188.5268 164.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.7765 164.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 200.7282 164.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 202.9779 164.8827 Tm (L)Tj 8 0 0 8 207.2466 164.8827 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 209.4706 164.8827 Tm (INSTITUTION)Tj 8 0 0 8 253.9234 164.8827 Tm [(.)54.9( )-31.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.757 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.0952 164.8827 Tm (NTERDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 319.4521 164.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 164.8827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6536 164.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 156.2827 Tm [(S)-11.7(E)]TJ 8 0 0 8 76.3603 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.5348 156.2827 Tm [(S)-11.7(U)-11.7(B)-11.7(S)-11.6(T)-11.7(I)-11.7(T)-11.7(U)-11.7(E)-11.7(R)]TJ 8 0 0 8 123.31 156.2827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 126.4845 156.2827 Tm (A)Tj EMC 0.795 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 136.9769 156.2827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 140.1513 156.2827 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(E)-11.7(N)-11.7(T)-11.7(R)-11.6(E)]TJ 8 0 0 8 168.6898 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.8643 156.2827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 177.2702 156.2827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 179.5692 156.2827 Tm (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(R)-11.7(B)-11.7(I)-11.7(T)-11.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.392 0 Td (A)Tj EMC 0.795 0 Td [(G)-11.7(E)]TJ 8 0 0 8 221.9068 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.0812 156.2827 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.771 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(N)-11.7(S)]TJ 8 0 0 8 244.1388 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.3133 156.2827 Tm (L)Tj 8 0 0 8 251.6569 156.2827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 253.9559 156.2827 Tm [(A)-11.7(P)-11.7(P)]TJ EMC 2.095 0 Td [(L)-11.7(I)]TJ /Span<>> BDC 1.079 0 Td [(C)6.4(A)]TJ EMC 1.491 0 Td [(T)-11.7(I)-11.7(O)-11.7(N)]TJ 8 0 0 8 301.1848 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 304.3593 156.2827 Tm [(D)-11.7(E)]TJ 8 0 0 8 314.4609 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.6354 156.2827 Tm [(S)-11.7(O)-11.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 156.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 147.6827 Tm [(R)-16.3(\310)-16.2(G)-16.3(L)-16.3(E)-16.3(M)-16.2(E)-16.3(N)-16.3(T)]TJ 8 0 0 8 112.7001 147.6827 Tm [(.)41.9( )-174.9(\227)-13.1( )-174.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 135.1481 147.6827 Tm [(O)-16.3(N)-16.2(T)-16.3(E)-16.3(S)-16.2(T)]TJ /Span<>> BDC 4.247 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.3(I)-16.2(O)-16.3(N)]TJ 8 0 0 8 184.8059 147.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.2053 147.6827 Tm [(D)-16.3(E)]TJ 8 0 0 8 198.3656 147.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.765 147.6827 Tm (L)Tj 8 0 0 8 206.138 147.6827 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 208.4663 147.6827 Tm [(E)-16.3(X)-16.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.271 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(U)-16.3(T)-16.3(I)-16.2(O)-16.3(N)]TJ 8 0 0 8 250.6452 147.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 254.0446 147.6827 Tm [(D)-16.3(E)]TJ 8 0 0 8 264.205 147.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.6043 147.6827 Tm [(S)-16.3(E)-16.2(S)]TJ 8 0 0 8 279.6544 147.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.0538 147.6827 Tm [(O)-16.3(B)-16.3(L)-16.2(I)-16.3(G)]TJ /Span<>> BDC 3.525 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.3(I)-16.2(O)-16.3(N)-16.3(S)]TJ 8 0 0 8 331.6536 147.6827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 139.0827 Tm [(P)62.2(A)]TJ EMC 1.429 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 82.4328 139.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.1306 139.0827 Tm (L)Tj 8 0 0 8 91.6729 139.0827 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 94.1705 139.0827 Tm [(I)-42.7(N)-42.8(S)-42.7(T)-42.7(I)-42.8(T)-42.7(U)-42.7(T)-42.8(I)-42.7(O)-42.7(N)]TJ 8 0 0 8 141.6332 139.0827 Tm [(.)20.7( )-337.2(\227)-34.2( )-337.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 167.1861 139.0827 Tm [(O)-42.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.862 0 Td (P)Tj EMC 0.654 0 Td [(\311)-42.7(T)-42.8(E)-42.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.06 0 Td (C)Tj EMC 0.765 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 212.6621 139.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.3599 139.0827 Tm [(D)-42.7(E)-42.8(S)]TJ 8 0 0 8 231.6908 139.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.3885 139.0827 Tm [(J)-42.8(U)-42.7(R)-42.7(I)-42.7(D)-42.8(I)]TJ /Span<>> BDC 3.922 0 Td (C)Tj EMC 0.765 0 Td [(T)-42.7(I)-42.8(O)-42.7(N)-42.7(S)]TJ 8 0 0 8 288.3809 139.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.0786 139.0827 Tm [(D)-42.7(E)]TJ 8 0 0 8 303.5776 139.0827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.2754 139.0827 Tm [(D)-42.7(R)-24.7(O)-42.7(I)-42.8(T)]TJ 8 0 0 8 331.6536 139.0827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 130.4827 Tm (C)Tj EMC (OMMUN)Tj 8 0 0 8 100.3764 130.4827 Tm [(.)54.9( )-52.1(\227 )-52.1(2\260\) )2.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 133.7636 130.4827 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 159.7213 130.4827 Tm [(.)54.9( )-52.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.799 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 180.7793 130.4827 Tm (EM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NDE)Tj 8 0 0 8 211.7354 130.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.1521 130.4827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 219.4832 130.4827 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 221.7072 130.4827 Tm (INFORM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 5.097 0 Td (TIONS)Tj 8 0 0 8 274.9536 130.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.3704 130.4827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 287.3222 130.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.739 130.4827 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 299.3707 130.4827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 301.7874 130.4827 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 319.285 130.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 130.4827 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6536 130.4827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 121.8827 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.669 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.6837 121.8827 Tm [( )-126.3(C)-1.2(C)]TJ /Span<>> BDC 1.823 0 Td (I)Tj EMC 0.39 0 Td [(.)53.7( )-126.3(\227)-1.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.95 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 117.6639 121.8827 Tm [(B)-1.6(L)-1.6(I)-1.6(G)]TJ /Span<>> BDC 2.617 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.6(I)-1.6(O)-1.5(N)]TJ 8 0 0 8 156.4238 121.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.434 121.8827 Tm [(D)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 169.4062 121.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.4165 121.8827 Tm [(R)-1.6(\311)-1.6(V)-1.5(\311)-1.6(L)]TJ /Span<>> BDC 3.675 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.6(I)-1.6(O)-1.5(N)]TJ 8 0 0 8 217.9447 121.8827 Tm [(.)53.6( )-126.2(\227)-1.3( )-71.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 239.8209 121.8827 Tm [(L)-1.6(L)-1.6(\311)-1.5(G)]TJ /Span<>> BDC 2.895 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.6(I)-1.6(O)-1.5(N)]TJ 8 0 0 8 280.36 121.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.3702 121.8827 Tm [(D)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 293.3424 121.8827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 296.3527 121.8827 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.539 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(U)-1.6(T)-1.6(E)]TJ 8 0 0 8 319.0726 121.8827 Tm [(.)53.6( )-126.2(\227 )]TJ -31.38 -1.075 Td (A)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.8575 113.2827 Tm (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(T)-19(I)-19.1(O)-19(N)]TJ 8 0 0 8 97.1563 113.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.6915 113.2827 Tm [(E)-19.1(N)]TJ 8 0 0 8 110.5352 113.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.0703 113.2827 Tm [(R)-19(E)-19.1(S)]TJ /Span<>> BDC 2.113 0 Td (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(O)-19(N)-19.1(S)]TJ /Span<>> BDC 2.224 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(B)-19.1(I)-19(L)-19(I)-19.1(T)-19(\311)]TJ 8 0 0 8 174.8354 113.2827 Tm [(.)39.7( )-191.9(\227)-15.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.109 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 194.9441 113.2827 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.797 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(O)-19(M)]TJ /Span<>> BDC 1.815 0 Td (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(\311)-19.1(T)-19(E)-19(N)]TJ /Span<>> BDC 2.965 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 248.899 113.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 252.4342 113.2827 Tm [(D)-19(U)]TJ 8 0 0 8 263.3402 113.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.8754 113.2827 Tm [(J)-19.1(U)-19(G)-19(E)]TJ 8 0 0 8 285.4877 113.2827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.0228 113.2827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 294.4759 113.2827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 296.8218 113.2827 Tm [(A)-19(P)-19.1(P)]TJ EMC 2.117 0 Td [(U)-19(I)]TJ 8 0 0 8 318.4359 113.2827 Tm [(.)39.7( )-191.9(\227 )]TJ -31.301 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.9949 104.6827 Tm [(O)-29.3(N)-29.2(T)-29.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.173 0 Td (A)Tj EMC 0.793 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 103.8359 104.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.8734 104.6827 Tm (D)Tj 8 0 0 8 113.392 104.6827 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 115.8035 104.6827 Tm (A)Tj EMC 0.867 0 Td [(R)-29.3(B)-29.3(I)-29.2(T)-29.3(R)-29.3(E)]TJ 8 0 0 8 148.4367 104.6827 Tm [(.)31.5( )-254.7(\227)-23.4( )-254.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 172.4107 104.6827 Tm [(O)-29.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.836 0 Td (P)Tj EMC 0.64 0 Td [(\311)-29.3(T)-29.3(E)-29.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.006 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 217.1116 104.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.1491 104.6827 Tm [(D)-29.3(E)-29.3(S)]TJ 8 0 0 8 235.2216 104.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 239.2592 104.6827 Tm [(J)-29.3(U)-29.3(R)-29.2(I)-29.3(D)-29.3(I)]TJ /Span<>> BDC 3.842 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(T)-29.3(I)-29.3(O)-29.2(N)-29.3(S)]TJ 8 0 0 8 290.2181 104.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.2556 104.6827 Tm [(D)-29.3(E)]TJ 8 0 0 8 304.5824 104.6827 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.6199 104.6827 Tm [(D)-29.3(R)-11.2(O)-29.2(I)-29.3(T)]TJ 8 0 0 8 331.6536 104.6827 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 96.0827 Tm (C)Tj EMC (OMMUN)Tj 8 0 0 8 100.3764 96.0827 Tm (.)Tj -6.169 -2.053 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.9974 79.6582 Tm [(R)-42.1(B)-42.2(I)-42.1(T)-42.2(R)-42.1(E)]TJ 8 0 0 8 85.574 79.6582 Tm [(.)21.2( )-333.6(\227)-33.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.43 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 111.9451 79.6582 Tm [(E)-42.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.75 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(N)-42.1(D)-42.2(E)]TJ 8 0 0 8 144.5201 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 149.1886 79.6582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 154.7895 79.6582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 157.2833 79.6582 Tm [(I)-42.1(N)-42.2(F)-42.1(O)-42.1(R)-42.2(M)]TJ /Span<>> BDC 4.586 0 Td (A)Tj EMC 0.806 0 Td [(T)-42.1(I)-42.2(O)-42.1(N)-42.1(S)]TJ 8 0 0 8 213.7676 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.4361 79.6582 Tm [(D)-42.1(E)]TJ 8 0 0 8 228.9276 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 233.5962 79.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.709 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 243.7675 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 248.4361 79.6582 Tm [(P)62.8(A)]TJ EMC 1.428 0 Td [(R)12.8(T)]TJ 8 0 0 8 267.0129 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.6815 79.6582 Tm [(D)-42.1(E)]TJ 8 0 0 8 282.1729 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.8415 79.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.709 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 297.0129 79.6582 Tm [( )-333.6(C)-33.7(C)]TJ /Span<>> BDC 2.095 0 Td (I)Tj EMC 0.423 0 Td [(.)21.2( )-333.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.14 -1.075 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.6954 71.0582 Tm (BLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.375 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 113.3633 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.3528 71.0582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 126.3046 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.2942 71.0582 Tm (R\311V\311L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 174.7202 71.0582 Tm [(.)54.9( )-123.7(\227 )-68.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 196.5244 71.0582 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 236.9714 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 239.9609 71.0582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 249.9127 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 252.9023 71.0582 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UTE)Tj 8 0 0 8 275.571 71.0582 Tm [(.)54.9( )-123.7(\227 )-68.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 297.3753 71.0582 Tm (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 319.0642 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0538 71.0582 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 331.6536 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 62.4583 Tm [(R)-29.9(E)-30(S)]TJ /Span<>> BDC 2.146 0 Td (P)Tj EMC 0.641 0 Td [(O)-29.9(N)-30(S)]TJ /Span<>> BDC 2.257 0 Td (A)Tj EMC 0.868 0 Td [(B)-29.9(I)-30(L)-29.9(I)-29.9(T)-30(\311)]TJ 8 0 0 8 129.7726 62.4583 Tm [(.)31( )-258.7(\227)-24( )]TJ /Span<>> BDC 2.26 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 151.1596 62.4583 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.808 0 Td (C)Tj EMC 0.752 0 Td [(O)-29.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.837 0 Td (P)Tj EMC 0.641 0 Td [(\311)-30(T)-29.9(E)-29.9(N)]TJ /Span<>> BDC 3.009 0 Td (C)Tj EMC 0.752 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 205.8814 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.9511 62.4583 Tm [(D)-29.9(U)]TJ 8 0 0 8 220.9966 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.0663 62.4583 Tm [(J)-29.9(U)-30(G)-29.9(E)]TJ 8 0 0 8 243.9574 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.0271 62.4583 Tm (D)Tj 8 0 0 8 253.5499 62.4583 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 255.9655 62.4583 Tm [(A)-29.9(P)-30(P)]TJ EMC 2.15 0 Td [(U)-29.9(I)]TJ 8 0 0 8 277.9282 62.4583 Tm [(.)31( )-258.7(\227)-24( )-258.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 301.9791 62.4583 Tm [(O)-29.9(N)-29.9(T)-30(R)]TJ /Span<>> BDC 3.176 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 331.6536 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3626 53.8582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.5866 53.8582 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 106.9072 53.8582 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-75(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 127.4437 53.8582 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 170.4571 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.0571 53.8582 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 186.5671 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.1671 53.8582 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 237.876 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.476 53.8582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 250.4278 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.0278 53.8582 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 275.3115 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 277.9115 53.8582 Tm (C)Tj EMC (OMMUN)Tj 8 0 0 8 310.2563 53.8582 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q endstream endobj 104 0 obj <>stream 8;Z\6>Ah>4%.dp*a8;Jtf3.ciA>LfE"bG[;\Wf-kheQ\?m,>%rIYZk%sg*P UZf9-Dde:5Ofu9Ga02XA>f1;R=-(9Ej\PX^G'S19u^uZX,Z&*Jp@"heOHOR.D1ef^Bd:n(E?- OcQq3ARi)GjW;7k=FOoYA7Q^s\V]'O]4J.a*N9!g,p1FOL`=-ECY^UhS6erDY,C*E djf2mEK@ghn&"L?QY2We5mi+-:-bq4isC&_gJ-FrH#i;Ak-s0GGl$"'UEi4nHq+;U \MTOdKq9H+dD!NTo'MrWj8I3b.5NLC:%,`mniu.TVK_(Wk;M05T=o\shPm/27:)A7 rR^GYFd%G`n$otrf/Q^j9n)?tI endstream endobj 101 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (590)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 68.0315 518.3295 Tm (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.317 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.7911 518.3295 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 101.1428 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.6784 518.3295 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 114.3405 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.8762 518.3295 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 138.2068 518.3295 Tm [(.)54.9( )-66.9(\227 )-67(5\260\) )-66.9(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 170.574 518.3295 Tm (RIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 198.6628 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.1984 518.3295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 211.1502 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.6858 518.3295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 223.3175 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 225.8531 518.3295 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (DI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 284.9042 518.3295 Tm [(.)54.9( )-66.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.829 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 305.3119 518.3295 Tm (G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 81.5415 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 84.1415 509.7295 Tm (A)Tj EMC (RMES)Tj 8 0 0 8 108.704 509.7295 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 129.6886 509.7295 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 146.0403 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.6403 509.7295 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 159.3024 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 161.9024 509.7295 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 183.2329 509.7295 Tm [(.)54.9( )]TJ -16.526 -1.854 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 494.8957 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 83.6852 494.8957 Tm [(.)54.9( )16.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.662 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 104.5302 494.8957 Tm (ISSION)Tj 8 0 0 8 126.9357 494.8957 Tm [(.)54.9( )16.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.662 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 146.4527 494.8957 Tm (ES)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (T)Tj 8 0 0 8 172.0521 494.8957 Tm [(.)54.9( )16.7(\227 )71.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 191.6096 494.8957 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 232.0566 494.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 233.9229 494.8957 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 243.8746 494.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.7409 494.8957 Tm (D\311F)Tj /Span<>> BDC 2.092 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UT)Tj 8 0 0 8 273.7407 494.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 275.607 494.8957 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 285.5588 494.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 287.425 494.8957 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 494.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 486.2957 Tm [(Q)-13(U)]TJ /Span<>> BDC 1.636 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(N)-31(T)]TJ 8 0 0 8 93.7091 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.8328 486.2957 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 103.3946 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.5184 486.2957 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 117.5476 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.6714 486.2957 Tm [(D)-31(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.617 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.809 0 Td (A)Tj EMC 0.795 0 Td [(T)-31(I)-31.1(O)-31(N)]TJ 8 0 0 8 174.9988 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.1226 486.2957 Tm [(D)-31(E)]TJ 8 0 0 8 189.4719 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.5957 486.2957 Tm [(R)-31(E)]TJ /Span<>> BDC 1.562 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(E)-31.1(V)]TJ /Span<>> BDC 1.451 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(B)-31.1(I)-31(L)-31(I)-31.1(T)-31(\311)]TJ 8 0 0 8 247.2109 486.2957 Tm [(.)30.1( )-265.5(\227)-24.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.276 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.8393 486.2957 Tm [(O)-31(N)]TJ 8 0 0 8 282.5468 486.2957 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 285.4095 486.2957 Tm [(R)-31(E)-31.1(S)]TJ /Span<>> BDC 2.149 0 Td (P)Tj EMC 0.642 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.753 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 317.3792 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.503 486.2957 Tm [(D)-31(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 486.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 477.6957 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 477.6957 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 477.6957 Tm (OBLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.208 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 118.523 477.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.416 477.6957 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 130.3677 477.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.2607 477.6957 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 176.4892 477.6957 Tm [( )13.4(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 181.494 477.6957 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 196.7831 477.6957 Tm [(\).)54.9( )13.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 2.057 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 219.4654 477.6957 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 235.8171 477.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.7101 477.6957 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 248.3722 477.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 250.2651 477.6957 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 271.5956 477.6957 Tm [(.)54.9( )13.4(\227 )68.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.2065 477.6957 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 477.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 469.0957 Tm [(D)-20.9(E)]TJ 8 0 0 8 78.2514 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.8793 469.0957 Tm [(D)-20.9(\311)-21(F)]TJ /Span<>> BDC 2.155 0 Td (A)Tj EMC 0.804 0 Td [(U)-20.9(T)]TJ 8 0 0 8 110.6836 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.3116 469.0957 Tm [(D)-20.9(E)]TJ 8 0 0 8 124.5315 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.1594 469.0957 Tm [(M)-20.9(O)-0.9(T)-21(I)-20.9(V)]TJ /Span<>> BDC 3.585 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-20.9(I)-21(O)-20.9(N)]TJ 8 0 0 8 173.7287 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.3566 469.0957 Tm [(Q)-2.9(U)]TJ /Span<>> BDC 1.616 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-20.9(T)]TJ 8 0 0 8 202.7108 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.3387 469.0957 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 211.8358 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.4637 469.0957 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.688 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 225.3636 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.9915 469.0957 Tm [(D)-20.9(E)-21(M)]TJ /Span<>> BDC 2.562 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-20.9(D)-21(E)]TJ 8 0 0 8 266.2171 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.845 469.0957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 275.3102 469.0957 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 277.6682 469.0957 Tm [(I)-20.9(N)-21(T)-20.9(E)-20.9(R)53(V)-20.9(E)-20.9(N)-20.9(T)-21(I)-20.9(O)-20.9(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 469.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 460.4957 Tm [(F)-16.4(O)-16.5(R)]TJ /Span<>> BDC 2.271 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(\311)-16.5(E)]TJ 8 0 0 8 96.7466 460.4957 Tm [(.)41.8( )-176.1(\227)-13.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.073 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 119.6639 460.4957 Tm [(O)-16.5(N)]TJ 8 0 0 8 130.1849 460.4957 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 132.9542 460.4957 Tm [(R)-16.4(E)-16.5(S)]TJ /Span<>> BDC 2.105 0 Td (P)Tj EMC 0.627 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.738 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 164.2706 460.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.6789 460.4957 Tm [(D)-16.5(E)]TJ 8 0 0 8 177.8415 460.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.2498 460.4957 Tm (L)Tj 8 0 0 8 185.6239 460.4957 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 187.9533 460.4957 Tm [(O)-16.5(B)-16.4(L)-16.5(I)-16.4(G)]TJ /Span<>> BDC 3.526 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.4(I)-16.5(O)-16.5(N)]TJ 8 0 0 8 233.0064 460.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.4147 460.4957 Tm [(D)-16.5(E)]TJ 8 0 0 8 246.5773 460.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.9856 460.4957 Tm [(M)-16.5(O)3.6(T)-16.4(I)-16.5(V)]TJ /Span<>> BDC 3.562 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.4(I)-16.5(O)-16.5(N)]TJ 8 0 0 8 295.2684 460.4957 Tm [( )-176(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 301.894 460.4957 Tm [(O)-16.5(U)-16.4(I)]TJ 8 0 0 8 315.3619 460.4957 Tm [(\))-13.2(.)41.8( )-176.1(\227 )]TJ -30.916 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.9082 451.8957 Tm [(I)-15.7(R)]TJ /Span<>> BDC 1.198 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.7(N)-15.7(S)-15.8(T)]TJ /Span<>> BDC 2.823 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.794 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 124.3532 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.726 451.8957 Tm [(S)-15.7(U)-15.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.992 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.738 0 Td (P)Tj EMC 0.627 0 Td [(T)-15.7(I)-15.8(B)-15.7(L)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 174.7023 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 178.075 451.8957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 183.5069 451.8957 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 185.8317 451.8957 Tm (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(F)-15.7(F)-15.8(E)]TJ /Span<>> BDC 1.991 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(T)-15.7(E)-15.8(R)]TJ 8 0 0 8 222.9315 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.3042 451.8957 Tm [(U)-15.7(N)]TJ 8 0 0 8 236.8159 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.1887 451.8957 Tm [(S)-15.7(E)-15.8(U)-15.7(L)]TJ 8 0 0 8 258.3705 451.8957 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 261.7433 451.8957 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(H)-15.7(E)-15.8(F)]TJ 8 0 0 8 280.6293 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.002 451.8957 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 294.1554 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.5282 451.8957 Tm [(D)-15.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.586 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(I)-15.7(S)-15.8(I)-15.7(O)-15.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 451.8957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 443.2957 Tm [(D)-8.7(I)-8.7(V)-8.6(I)-8.7(S)-8.7(I)-8.6(B)-8.7(L)-8.7(E)]TJ 8 0 0 8 103.3791 443.2957 Tm [(.)48( )-132(\227)-6.9( )-77.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 125.4823 443.2957 Tm [(L)-8.7(L)-8.7(\311)-8.6(G)]TJ /Span<>> BDC 2.924 0 Td (A)Tj EMC 0.773 0 Td [(T)-8.7(I)-8.7(O)-8.6(N)]TJ 8 0 0 8 166.43 443.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 169.4857 443.2957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 174.8723 443.2957 Tm (\222)Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 177.152 443.2957 Tm [(U)-8.7(L)83.4(T)-8.7(R)-8.7(A)]TJ 8 0 0 8 200.3092 443.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.3649 443.2957 Tm [(P)-8.7(E)-8.7(T)-8.6(I)-8.7(T)83.4(A)]TJ 8 0 0 8 228.0049 443.2957 Tm ( )Tj /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 231.0605 443.2957 Tm [(D)-8.7(U)]TJ 8 0 0 8 241.8339 443.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.8895 443.2957 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.546 0 Td (A)Tj EMC 0.847 0 Td [(I)-8.7(T)]TJ 8 0 0 8 260.6701 443.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.7257 443.2957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 269.1124 443.2957 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 271.392 443.2957 Tm (A)Tj EMC 0.718 0 Td [(V)28.4(O)-8.6(I)-8.7(R)]TJ 8 0 0 8 293.7493 443.2957 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 296.805 443.2957 Tm [(A)46.3(C)-8.7(C)]TJ EMC 2.253 0 Td [(O)-8.7(R)-8.6(D)-8.7(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6535 443.2957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 434.6957 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.721 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 78.3607 434.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 83.6342 434.6957 Tm [(R)-54.5(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.609 0 Td [(P)50.5(A)]TJ EMC 1.453 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.832 0 Td (A)Tj EMC 0.818 0 Td [(T)-54.5(I)-54.4(O)-54.5(N)]TJ 8 0 0 8 132.2595 434.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.5331 434.6957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 143.2128 434.6957 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 145.7856 434.6957 Tm [(U)-54.5(N)]TJ 8 0 0 8 156.7931 434.6957 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.0666 434.6957 Tm (P)Tj EMC 0.665 0 Td [(R)-54.5(\311)-54.4(J)-54.5(U)-54.5(D)-54.5(I)]TJ /Span<>> BDC 4.326 0 Td (C)Tj EMC 0.776 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 203.9498 434.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.2234 434.6957 Tm [(N)-54.5(O)-54.4(N)]TJ 8 0 0 8 225.5586 434.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.8322 434.6957 Tm [(S)-54.5(O)-54.4(L)-54.5(L)-54.5(I)]TJ /Span<>> BDC 3.384 0 Td (C)Tj EMC 0.776 0 Td [(I)-54.5(T)-54.4(\311)]TJ 8 0 0 8 269.8865 434.6957 Tm [(.)11.3( )-409.2(\227)-43.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.601 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 297.2643 434.6957 Tm [(E)-54.5(F)-54.5(U)-54.4(S)]TJ 8 0 0 8 316.0795 434.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.353 434.6957 Tm [(D)-54.5(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 434.6957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 426.0957 Tm [(Q)-2.3(U)]TJ /Span<>> BDC 1.615 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(L)-20.4(I)-20.3(F)-20.4(I)]TJ /Span<>> BDC 2.138 0 Td [(C)-2.3(A)]TJ EMC 1.509 0 Td [(T)-20.4(I)-20.3(O)-20.4(N)]TJ 8 0 0 8 124.785 426.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.3855 426.0957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 133.8471 426.0957 Tm (\222)Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 136.2016 426.0957 Tm [(U)-20.4(L)71.7(T)-20.4(R)-20.4(A)]TJ 8 0 0 8 159.7332 426.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.3336 426.0957 Tm [(P)-20.4(E)-20.4(T)-20.3(I)-20.4(T)71.7(A)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 188.4229 426.0957 Tm [(.)38.6( )-200(\227)-16.4( )-145.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 211.8405 426.0957 Tm [(B)-20.4(S)-20.4(E)-20.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.859 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 239.6436 426.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.2441 426.0957 Tm (D)Tj 8 0 0 8 248.7057 426.0957 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 251.0602 426.0957 Tm [(A)-20.4(P)-20.3(P)]TJ EMC 2.121 0 Td [(R)-20.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.541 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.409 0 Td (A)Tj EMC 0.784 0 Td [(T)-20.4(I)-20.3(O)-20.4(N)]TJ 8 0 0 8 304.4776 426.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.0781 426.0957 Tm [(D)-20.4(E)]TJ 8 0 0 8 318.2909 426.0957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8914 426.0957 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.687 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 426.0957 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 417.4957 Tm (P)Tj EMC [(ER)55(TINEN)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 111.7683 417.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.3683 417.4957 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 127.8783 417.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.4783 417.4957 Tm [(MO)20.1(TIFS)]TJ 8 0 0 8 155.9495 417.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 158.5495 417.4957 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 169.2116 417.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.8116 417.4957 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 207.7582 417.4957 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 210.3582 417.4957 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 246.6898 417.4957 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 267.6744 417.4957 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 284.0261 417.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.6261 417.4957 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 297.2882 417.4957 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.8882 417.4957 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 321.2187 417.4957 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -33.774 -1.854 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2253 402.6619 Tm [(X)-66.5(E)-66.5(Q)-48.5(U)]TJ /Span<>> BDC 3.34 0 Td (A)Tj EMC 0.831 0 Td [(T)-66.5(U)-66.5(R)]TJ 8 0 0 8 99.7727 402.6619 Tm [(.)1.7( )-483(\227)-53.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.768 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 126.7873 402.6619 Tm [(E)-66.5(N)-66.5(T)-66.5(E)-66.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4 0 Td (C)Tj EMC 0.789 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 162.4774 402.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.3418 402.6619 Tm [(R)-66.5(E)-66.5(N)-66.5(D)-66.5(U)-66.5(E)]TJ 8 0 0 8 200.7581 402.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.6224 402.6619 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 212.4113 402.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.2756 402.6619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 222.9701 402.6619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 225.6199 402.6619 Tm [(\311)-66.5(T)-66.5(R)]TJ /Span<>> BDC 2.367 0 Td (A)Tj EMC 0.904 0 Td [(N)-66.5(G)-66.5(E)-66.5(R)]TJ 8 0 0 8 268.1674 402.6619 Tm [(.)1.7( )-483(\227)-53.2( )-428.2(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 296.9985 402.6619 Tm [(P)-66.5(P)]TJ EMC 1.355 0 Td [(E)-66.5(L)]TJ 8 0 0 8 315.4116 402.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.276 402.6619 Tm [(D)-66.5(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 402.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 394.0619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3007 394.0619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5252 394.0619 Tm (ORDONN)Tj /Span<>> BDC 4.796 0 Td (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 124.8066 394.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.8071 394.0619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 133.1387 394.0619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 135.3632 394.0619 Tm [(EXEQ)18(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 179.1297 394.0619 Tm [(.)54.9( )-125.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.945 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 200.0288 394.0619 Tm (IMITE)Tj 8 0 0 8 219.9413 394.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.9418 394.0619 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 233.6049 394.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.6055 394.0619 Tm (REFUS)Tj 8 0 0 8 259.0073 394.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.0078 394.0619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 267.3394 394.0619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 269.5639 394.0619 Tm [(EXEQ)18(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 313.3305 394.0619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 316.331 394.0619 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UX)Tj 8 0 0 8 331.6536 394.0619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 385.4619 Tm [(C)17.8(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 81.4626 385.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 84.4641 385.4619 Tm (\311NON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311S)Tj 8 0 0 8 117.1846 385.4619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 120.1862 385.4619 Tm [(P)104.7(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 133.7713 385.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.7729 385.4619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 141.0431 385.4619 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 143.2687 385.4619 Tm (A)Tj EMC [(R)54.7(TI)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 173.5385 385.4619 Tm [( )-125.2(1520 )-125.2(CPC)24.8(.)54.7( )-125.2(\227 )-125.2(1\260\) )]TJ /Span<>> BDC 8.392 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.3435 385.4619 Tm (\311F)Tj /Span<>> BDC 1.259 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UT)Tj 8 0 0 8 270.0201 385.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.0217 385.4619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 282.9766 385.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 285.9782 385.4619 Tm (MENTION)Tj 8 0 0 8 318.6986 385.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7002 385.4619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6536 385.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 376.8619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8771 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.2969 376.8619 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.776 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-16.7(E)]TJ 8 0 0 8 100.3613 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.7811 376.8619 Tm [(E)-16.7(T)]TJ 8 0 0 8 112.8843 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.3041 376.8619 Tm [(D)-16.7(U)]TJ 8 0 0 8 127.1801 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.5999 376.8619 Tm [(L)-16.7(I)-16.7(E)-16.7(U)]TJ 8 0 0 8 147.7376 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 151.1574 376.8619 Tm [(D)-16.7(E)]TJ 8 0 0 8 161.323 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.7428 376.8619 Tm [(R)-16.7(E)-16.7(D)-16.7(D)-16.6(I)-16.7(T)-16.7(I)-16.7(O)-16.7(N)]TJ 8 0 0 8 205.5248 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 208.9446 376.8619 Tm [(D)-16.7(E)]TJ 8 0 0 8 219.1102 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.5301 376.8619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 232.3756 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.7954 376.8619 Tm [(S)-16.7(E)-16.7(N)-16.7(T)-16.6(E)-16.7(N)]TJ /Span<>> BDC 4.323 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 272.9187 376.8619 Tm [(.)41.6( )-177.5(\227)-13.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.077 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 296.3036 376.8619 Tm [(R)-16.7(I)-16.7(E)-16.7(F)]TJ 8 0 0 8 312.7308 376.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 316.1506 376.8619 Tm [(N)-16.7(O)-16.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 376.8619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 368.2619 Tm (C)Tj EMC (ONSTITUTIF)Tj 8 0 0 8 113.5625 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.5639 368.2619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 121.8964 368.2619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 124.1218 368.2619 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 134.4347 368.2619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 137.4361 368.2619 Tm [(C)17.8(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 150.8668 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.8682 368.2619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 159.2007 368.2619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 161.4261 368.2619 Tm [(OUVER)54.7(TURE)]TJ 8 0 0 8 205.5276 368.2619 Tm [(.)54.7( )-125.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.891 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 226.8798 368.2619 Tm (IOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.654 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 260.9382 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.9396 368.2619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 273.8943 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.8957 368.2619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 286.5302 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.5316 368.2619 Tm (MISSION)Tj 8 0 0 8 317.9886 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.99 368.2619 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 331.6536 368.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 359.6619 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 103.9781 359.6619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 106.7055 359.6619 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 143.0371 359.6619 Tm [( )-90.9(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 148.8764 359.6619 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 164.1655 359.6619 Tm [(\).)54.9( )-90.9(\227 )-90.9(2\260\) )-36(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 201.5966 359.6619 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 227.5542 359.6619 Tm [(.)54.9( )-90.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.877 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 250.1214 359.6619 Tm (ISSION)Tj 8 0 0 8 272.5269 359.6619 Tm [(.)54.9( )-90.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.877 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 293.7662 359.6619 Tm (ES)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (T)Tj 8 0 0 8 319.3656 359.6619 Tm [(.)54.9( )-90.9(\227 )]TJ -31.417 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7355 351.0619 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 115.1825 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.8011 351.0619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 127.7529 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.3715 351.0619 Tm (D\311F)Tj /Span<>> BDC 2.092 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UT)Tj 8 0 0 8 158.3714 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.99 351.0619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 170.9418 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.5604 351.0619 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 217.789 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.4076 351.0619 Tm [(Q)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 245.0914 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.71 351.0619 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 253.0731 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.6917 351.0619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 265.3234 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.942 351.0619 Tm (D\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 5.324 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 319.0831 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 351.0619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6536 351.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 342.4619 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 3.611 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 119.2616 342.4619 Tm [(.)54.9( )-24.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.744 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 139.4341 342.4619 Tm (ON)Tj 8 0 0 8 149.7442 342.4619 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 152.4081 342.4619 Tm (RES)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (T)Tj 8 0 0 8 182.9865 342.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.1805 342.4619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 195.1323 342.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 197.3263 342.4619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 201.5949 342.4619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 203.8189 342.4619 Tm (OBLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.208 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 247.8178 342.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 250.0118 342.4619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 259.9636 342.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.1575 342.4619 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 306.3861 342.4619 Tm [( )-24.2(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 311.692 342.4619 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 326.9811 342.4619 Tm [(\).)54.9( )]TJ -32.369 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.35 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.0521 333.8619 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 101.4038 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 104.2004 333.8619 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 114.8625 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.6591 333.8619 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 138.9897 333.8619 Tm [(.)54.9( )-99.5(\227 )-44.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 160.4079 333.8619 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 200.8549 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.6515 333.8619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 213.6033 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.3998 333.8619 Tm (D\311F)Tj /Span<>> BDC 2.092 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UT)Tj 8 0 0 8 244.3997 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.1963 333.8619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 257.1481 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.9446 333.8619 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 304.1732 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 306.9698 333.8619 Tm [(Q)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 331.6536 333.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 325.2619 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 73.7704 325.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.2515 325.2619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.726 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 89.6348 325.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 95.116 325.2619 Tm [(D)-58.7(E)-58.7(M)]TJ /Span<>> BDC 2.675 0 Td (A)Tj EMC 0.897 0 Td [(N)-58.7(D)-58.7(E)]TJ 8 0 0 8 134.0337 325.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.5149 325.2619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 145.2217 325.2619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 147.8215 325.2619 Tm [(I)-58.7(N)-58.7(T)-58.7(E)-58.7(R)15.3(V)-58.7(E)-58.7(N)-58.7(T)-58.7(I)-58.7(O)-58.7(N)]TJ 8 0 0 8 204.8417 325.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.3228 325.2619 Tm [(F)-58.7(O)-58.7(R)]TJ /Span<>> BDC 2.398 0 Td (C)Tj EMC 0.781 0 Td [(\311)-58.7(E)]TJ 8 0 0 8 240.6601 325.2619 Tm [(.)8( )-435.2(\227)-47( )]TJ /Span<>> BDC 2.659 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 268.5344 325.2619 Tm [(O)-58.7(N)]TJ 8 0 0 8 279.5961 325.2619 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 282.6358 325.2619 Tm [(R)-58.7(E)-58.7(S)]TJ /Span<>> BDC 2.232 0 Td (P)Tj EMC 0.67 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.781 0 Td (C)Tj EMC 0.781 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 315.8448 325.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.326 325.2619 Tm [(D)-58.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 325.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 316.6619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.4359 316.6619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7956 316.6619 Tm [(O)-21.2(B)-21.2(L)-21.2(I)-21.1(G)]TJ /Span<>> BDC 3.55 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-21.2(I)-21.2(O)-21.2(N)]TJ 8 0 0 8 120.1515 316.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.7918 316.6619 Tm [(D)-21.2(E)]TJ 8 0 0 8 134.015 316.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.6554 316.6619 Tm [(M)-21.2(O)-1.1(T)-21.2(I)-21.2(V)]TJ /Span<>> BDC 3.586 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-21.2(I)-21.2(O)-21.2(N)]TJ 8 0 0 8 183.241 316.6619 Tm [( )-205.1(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 190.129 316.6619 Tm [(O)-21.2(U)-21.2(I)]TJ 8 0 0 8 203.6877 316.6619 Tm [(\))-17(.)38( )-205(\227)-17( )-205(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 229.9596 316.6619 Tm [(I)-21.2(R)]TJ /Span<>> BDC 1.209 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(O)-21.2(N)-21.2(S)-21.1(T)]TJ /Span<>> BDC 2.845 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.799 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 280.7886 316.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.429 316.6619 Tm [(S)-21.2(U)-21.2(S)]TJ /Span<>> BDC 2.009 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.743 0 Td (P)Tj EMC 0.632 0 Td [(T)-21.2(I)-21.2(B)-21.2(L)-21.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 316.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 308.0619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3851 308.0619 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.6317 308.0619 Tm (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(F)-3.5(F)-3.5(E)]TJ /Span<>> BDC 1.955 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(T)-3.5(E)-3.5(R)]TJ 8 0 0 8 112.1058 308.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.1283 308.0619 Tm [(U)-3.5(N)]TJ 8 0 0 8 125.4835 308.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.5061 308.0619 Tm [(S)-3.5(E)-3.5(U)-3.5(L)]TJ 8 0 0 8 146.3751 308.0619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 149.3977 308.0619 Tm (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(H)-3.5(E)-3.5(F)]TJ 8 0 0 8 167.9707 308.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.9933 308.0619 Tm [(D)-3.5(E)]TJ 8 0 0 8 180.9902 308.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.0128 308.0619 Tm [(D)-3.5(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.562 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(I)-3.5(S)-3.5(I)-3.5(O)-3.5(N)]TJ 8 0 0 8 217.6132 308.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.6358 308.0619 Tm [(D)-3.5(I)-3.5(V)-3.5(I)-3.5(S)-3.5(I)-3.5(B)-3.5(L)-3.6(E)]TJ 8 0 0 8 255.6859 308.0619 Tm [(.)52.1( )-127.8(\227)-2.8( )-127.9(3)-2.8(\260)-2.8(\))-2.8( )-72.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.026 308.0619 Tm [(L)-3.5(L)-3.5(\311)-3.5(G)]TJ /Span<>> BDC 2.903 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-3.5(I)-3.5(O)-3.5(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 308.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 299.4619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.5919 299.4619 Tm (\222)Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 76.0453 299.4619 Tm [(U)-35.8(L)56.2(T)-35.8(R)-35.8(A)]TJ 8 0 0 8 100.0712 299.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 104.4297 299.4619 Tm [(P)-35.8(E)-35.8(T)-35.9(I)-35.8(T)56.2(A)]TJ 8 0 0 8 130.1122 299.4619 Tm ( )Tj /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 134.4707 299.4619 Tm [(D)-35.8(U)]TJ 8 0 0 8 145.5915 299.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 149.95 299.4619 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.573 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(I)-35.8(T)]TJ 8 0 0 8 166.4255 299.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.784 299.4619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 176.3445 299.4619 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 178.7978 299.4619 Tm (A)Tj EMC 0.745 0 Td [(V)1.3(O)-35.8(I)-35.8(R)]TJ 8 0 0 8 202.0238 299.4619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 206.3823 299.4619 Tm [(A)19.1(C)-35.8(C)]TJ EMC 2.335 0 Td [(O)-35.8(R)-35.8(D)-35.8(\311)]TJ 8 0 0 8 242.5027 299.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 246.8612 299.4619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.703 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 256.9516 299.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 261.3101 299.4619 Tm [(R)-35.8(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.572 0 Td [(P)69.2(A)]TJ EMC 1.416 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.814 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(T)-35.8(I)-35.8(O)-35.9(N)]TJ 8 0 0 8 308.7418 299.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 313.1003 299.4619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 318.6608 299.4619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 321.1141 299.4619 Tm [(U)-35.8(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 299.4619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 290.8619 Tm (P)Tj EMC (R\311JUDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 106.7761 290.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.1709 290.8619 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 124.46 290.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.8547 290.8619 Tm (SOLLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (IT\311)Tj 8 0 0 8 162.7705 290.8619 Tm [(.)54.9( )-49.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.794 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 183.3445 290.8619 Tm (EFUS)Tj 8 0 0 8 200.7648 290.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.1596 290.8619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 213.1114 290.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.5061 290.8619 Tm [(Q)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 1.574 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 270.5631 290.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.9579 290.8619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 278.2889 290.8619 Tm (\222)Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 280.5129 290.8619 Tm [(UL)92.1(TRA)]TJ 8 0 0 8 303.392 290.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 305.7868 290.8619 Tm [(PETIT)92(A)]TJ ET Q BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 330.093 290.8619 Tm [(.)54.9( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 68.0315 282.2619 Tm [(\227)-34( )-280.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 87.5229 282.2619 Tm [(B)-42.4(S)-42.5(E)-42.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.948 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 116.1735 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.8569 282.2619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 126.4597 282.2619 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 128.9554 282.2619 Tm [(A)-42.4(P)-42.5(P)]TJ EMC 2.187 0 Td [(R)-42.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.585 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.431 0 Td (A)Tj EMC 0.806 0 Td [(T)-42.4(I)-42.5(O)-42.4(N)]TJ 8 0 0 8 184.0678 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.7512 282.2619 Tm [(D)-42.4(E)]TJ 8 0 0 8 199.2465 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.9298 282.2619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.709 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 214.105 282.2619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.7884 282.2619 Tm (P)Tj EMC 0.653 0 Td [(E)-42.4(R)12.5(T)-42.5(I)-42.4(N)-42.5(E)-42.4(N)]TJ /Span<>> BDC 5.076 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 265.2427 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.9261 282.2619 Tm [(D)-42.4(E)-42.5(S)]TJ 8 0 0 8 284.2513 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 288.9347 282.2619 Tm [(M)-42.5(O)-22.4(T)-42.4(I)-42.4(F)-42.5(S)]TJ 8 0 0 8 316.0363 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.7197 282.2619 Tm [(D)-42.4(U)]TJ 8 0 0 8 331.6535 282.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 273.6619 Tm [(T)-14.6(R)-14.6(I)-14.6(B)3.5(U)-14.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.199 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 104.7261 273.6619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.0431 273.6619 Tm (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(R)-14.6(B)-14.6(I)-14.6(T)-14.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.407 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 145.1228 273.6619 Tm [(.)43.2( )-164.6(\227)-11.7( )-109.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 167.8622 273.6619 Tm [(L)-14.6(L)-14.6(\311)-14.6(G)]TJ /Span<>> BDC 2.947 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.6(I)-14.6(O)-14.6(N)]TJ 8 0 0 8 209.1508 273.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.4677 273.6619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 217.8923 273.6619 Tm (\222)Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 220.2098 273.6619 Tm [(U)-14.6(L)77.5(T)-14.6(R)-14.6(A)]TJ 8 0 0 8 243.5564 273.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 246.8734 273.6619 Tm [(P)-14.6(E)-14.6(T)-14.6(I)-14.6(T)77.5(A)]TJ 8 0 0 8 271.7406 273.6619 Tm ( )Tj /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 275.0576 273.6619 Tm [(D)-14.6(U)]TJ 8 0 0 8 285.9067 273.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.2236 273.6619 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.552 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(I)-14.6(T)]TJ 8 0 0 8 305.1557 273.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.4726 273.6619 Tm [(D)-14.6(E)]TJ 8 0 0 8 318.6114 273.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9283 273.6619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 273.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 265.0619 Tm [(R)-25.8(\311)-25.9(S)-25.9(O)-25.8(L)-25.9(U)-25.9(T)-25.8(I)-25.9(O)-25.9(N)]TJ 8 0 0 8 114.8451 265.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 118.7152 265.0619 Tm [(D)-25.9(E)]TJ 8 0 0 8 128.9983 265.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.8684 265.0619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 137.3027 265.0619 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 139.6924 265.0619 Tm (A)Tj EMC 0.864 0 Td [(N)-25.8(N)-25.9(E)-25.9(X)-25.8(E)]TJ 8 0 0 8 170.2278 265.0619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.429 0 Td (V)Tj EMC 0.67 0 Td [(.)34.2( )-233.7(\227)-20.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.204 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 203.0385 265.0619 Tm [(E)-25.9(F)-25.8(U)-25.9(S)]TJ 8 0 0 8 221.1215 265.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.9916 265.0619 Tm [(D)-25.9(E)]TJ 8 0 0 8 235.2747 265.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 239.1447 265.0619 Tm [(Q)-7.8(U)]TJ /Span<>> BDC 1.626 0 Td (A)Tj EMC 0.864 0 Td [(L)-25.9(I)-25.8(F)-25.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.159 0 Td [(C)-7.8(A)]TJ EMC 1.52 0 Td [(T)-25.9(I)-25.8(O)-25.9(N)]TJ 8 0 0 8 296.3553 265.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.2255 265.0619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 305.7222 265.0619 Tm (\222)Tj /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 308.1118 265.0619 Tm [(U)-25.8(L)66.1(T)-25.9(R)-25.8(A)]TJ 8 0 0 8 331.6536 265.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 256.4619 Tm [(P)-29.9(E)-29.9(T)-29.9(I)-29.9(T)62.2(A)]TJ /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 93.4863 256.4619 Tm [(.)31( )-258.5(\227)-23.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.26 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 117.9803 256.4619 Tm [(E)-29.9(J)-29.9(E)-29.9(T)]TJ 8 0 0 8 135.0977 256.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.1654 256.4619 Tm [(D)-29.9(U)]TJ 8 0 0 8 150.2103 256.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.278 256.4619 Tm [(G)-29.9(R)-29.9(I)-29.9(E)-29.9(F)]TJ 8 0 0 8 176.5657 256.4619 Tm [(.)31( )-258.5(\227)-23.9( )-258.4(4)-24(\260)-23.9(\))-23.9( )-203.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 216.054 256.4619 Tm [(L)-29.9(L)-29.9(\311)-29.9(G)]TJ /Span<>> BDC 3.009 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(T)-29.9(I)-29.9(O)-29.9(N)]TJ 8 0 0 8 258.2239 256.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.2915 256.4619 Tm [(D)-29.9(E)]TJ 8 0 0 8 272.6262 256.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.6938 256.4619 Tm [(V)-29.9(I)-29.9(O)-29.9(L)]TJ /Span<>> BDC 2.787 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(T)-29.9(I)-29.9(O)-29.9(N)]TJ 8 0 0 8 317.4427 256.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5103 256.4619 Tm [(D)-29.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 256.4619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 247.8619 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3289 247.8619 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5815 247.8619 Tm [(O)-4.5(R)-4.4(D)-4.5(R)-4.4(E)]TJ 8 0 0 8 99.9658 247.8619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.9945 247.8619 Tm (P)Tj EMC 0.615 0 Td [(U)-4.5(B)-4.4(L)-4.5(I)]TJ /Span<>> BDC 2.629 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 128.4076 247.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.4363 247.8619 Tm [(I)-4.5(N)-4.4(T)-4.5(E)-4.5(R)-4.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.102 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-4.5(I)-4.4(O)-4.5(N)]TJ /Span<>> BDC 2.648 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 189.2397 247.8619 Tm [(.)51.4( )-128.6(\227)]TJ ET Q BT /T1_2 1 Tf 10 0 0 10 201.8863 247.8619 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 205.6721 247.8619 Tm (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 211.4767 247.8619 Tm [(S)-4.5(T)50.5(O)-4.5(P)-4.4(P)-4.5(E)-4.4(L)]TJ ET Q BT /T1_2 1 Tf 10 0 0 10 242.2627 247.8619 Tm [(.)51.4( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 248.0351 247.8619 Tm [(\227)-3.6( )-128.6(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 264.897 247.8619 Tm (A)Tj EMC 0.842 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 273.8756 247.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.9043 247.8619 Tm (D)Tj 8 0 0 8 282.2641 247.8619 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 284.5168 247.8619 Tm (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(N)-4.4(N)-4.5(U)-4.5(L)]TJ /Span<>> BDC 3.074 0 Td (A)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-4.5(I)-4.4(O)-4.5(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 247.8619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 239.2619 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 83.3206 239.2619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 85.687 239.2619 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)55(C)]TJ EMC (T\311RIS\311)Tj 8 0 0 8 134.7032 239.2619 Tm [(.)54.9( )-45.8(\227 )9.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 155.2612 239.2619 Tm (BSEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 182.2814 239.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.6478 239.2619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 194.5996 239.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.966 239.2619 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 226.1496 239.2619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 228.5161 239.2619 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311DUR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 281.7558 239.2619 Tm [(.)54.9( )-45.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.787 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 302.2733 239.2619 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 318.625 239.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.9914 239.2619 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 331.6535 239.2619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 230.6619 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 89.3621 230.6619 Tm [(.)54.9( )-118.7(\227 )-118.7(5\260\) )-118.7(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 122.9714 230.6619 Tm (RIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 151.0602 230.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.0099 230.6619 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 163.9616 230.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.9113 230.6619 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 176.543 230.6619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 179.4927 230.6619 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (DI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 238.5437 230.6619 Tm [(.)54.9( )-118.7(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.932 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 259.7795 230.6619 Tm (G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 286.1212 230.6619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.0708 230.6619 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 302.5808 230.6619 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 305.5305 230.6619 Tm (A)Tj EMC (RMES)Tj 8 0 0 8 330.093 230.6619 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.325 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.8555 222.0619 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 101.2072 222.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.8072 222.0619 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 114.4693 222.0619 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.0693 222.0619 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 138.3999 222.0619 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -10.922 -1.854 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.6876 207.2281 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 77.5974 207.2281 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 79.3485 207.2281 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 104.5895 207.2281 Tm [(.)54.9( )31.1(\227 )86.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 123.917 207.2281 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 160.2172 207.2281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 161.9684 207.2281 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 219.3988 207.2281 Tm [(.)54.9( )31.1(\227 )86.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 238.7263 207.2281 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 279.1733 207.2281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.9245 207.2281 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 290.8763 207.2281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.6274 207.2281 Tm (VIOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 207.2281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 198.6281 Tm [(D)-24.9(E)]TJ 8 0 0 8 78.3017 198.6281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 82.1223 198.6281 Tm (L)Tj 8 0 0 8 86.5501 198.6281 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 88.9333 198.6281 Tm [(O)-24.9(R)-24.8(D)-24.8(R)-24.9(E)]TJ 8 0 0 8 114.9702 198.6281 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 118.7908 198.6281 Tm (P)Tj EMC 0.636 0 Td [(U)-24.9(B)-24.8(L)-24.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.71 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 144.987 198.6281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 148.8076 198.6281 Tm [(I)-24.9(N)-24.8(T)-24.9(E)-24.8(R)-24.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.224 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td [(T)-24.8(I)-24.9(O)-24.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.729 0 Td (A)Tj EMC 0.863 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 208.3077 198.6281 Tm [(.)35( )-227.5(\227)]TJ ET Q BT /T1_2 1 Tf 10 0 0 10 222.0072 198.6281 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 226.783 198.6281 Tm (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 232.718 198.6281 Tm [(S)-24.8(T)30(O)-24.8(P)-24.9(P)-24.8(E)-24.9(L)]TJ ET Q BT /T1_2 1 Tf 10 0 0 10 264.4177 198.6281 Tm [(.)35( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 271.3431 198.6281 Tm [(\227)-19.9( )-172.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 289.7466 198.6281 Tm [(B)-24.9(S)-24.8(E)-24.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.877 0 Td (C)Tj EMC 0.747 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 317.722 198.6281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5425 198.6281 Tm [(D)-24.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 198.6281 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 190.0281 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 97.2151 190.0281 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.8151 190.0281 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311DUR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 153.0548 190.0281 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.068 Tw 8 0 0 8 59.5275 169.5253 Tm [(En application de l\222article 1525 du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 27.267 0 Td (La d\351cision qui )Tj 0.02 Tw -28.33 -1.075 Td [(statue sur une demande de reconnaissance ou d\222ex)18.1(equatur d\222une sentence arbitrale )]TJ 0.072 Tw 0 -1.075 TD (rendue \340 l\222\351tranger est susceptible d\222appel )Tj /T1_1 1 Tf 0 Tw ([...])Tj /T1_0 1 Tf 0.072 Tw [(.)54.9( La cour d\222appel ne peut refuser la )]TJ 0.123 Tw T* [(reconnaissance ou l\222ex)18.1(equatur de la sentence arbitrale que dans les cas pr\351vus \340 )]TJ 0 Tw T* [(l\222article )-75(1520)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (\273.)Tj 0.278 Tw 1.063 -1.854 Td [(Cependant,)55( d\222une part,)55( une contestation portant sur la date d\222une sentence )]TJ 0.036 Tw -1.063 -1.075 Td [(arbitrale ne constitue pas un cas d\222ouverture pr\351vu \340 l\222arti\ cle 1520 pr\351cit\351.)54.9( D\222autre )]TJ 0.013 Tw T* [(part,)54.9( en tant que tel et \340 lui seul le d\351faut de mention de la date et \ du lieu ne saurait )]TJ 0.004 Tw T* [(caract\351riser )0.6(une )0.5(violation )0.5(de )0.5(sa )0.5(mission )0.5(par )0.5(le )0.5(tribunal )0.5(arbitral,)55( )0.5(\351tant )0.5(observ\351 )0.5(qu\222en )]TJ 0.053 Tw T* (l\222esp\350ce il n\222est pas all\351gu\351 ni )Tj /T1_1 1 Tf (a fortiori )Tj /T1_0 1 Tf (\351tabli que le tribunal arbitral aurait rendu )Tj 0.075 Tw T* [(sa sentence apr\350s l\222expiration du d\351lai d\222arbitrage)25(.)]TJ 0.196 Tw 1.063 -1.854 Td [(Ce d\351faut n\222a caus\351 aucun grief \340 la soci\351t\351 demandere\ sse )0.5(et n\222a eu aucune )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td [(incidence sur l\222issue de litige)24.9(.)55( )]TJ ET endstream endobj 102 0 obj <>stream 8;Z\6>E6WE%-'&?j8N]]Ff(6*,QnH9Pu]DP&8GW?0TJ^0ppZOMPkF]uDuI-FV+_=Y \OJC3qaRX-?NkI?]^@qd6:H/i)8#<;Gf7"4o6u=`n%1rYOQSuQ46N@pqQ==_I"m%f SJ3iLT_6RnP&K[SGii6:nmgOOlu(OE_h9mjWt9Np4D,CPm.&:Z`tn,G7__(3EWTW: IV]D"bk8^"NqF3;LKb\gN\KHFn%]J+hGlLE1W15T-9/ucN2c,i]ME$%khV1"eQ<9( 4!9JG+RQR#npY7,lAk`Rqsm3bn.5;B_h?q:`pV@p`f3LFhZmM7X,L<0W<_0TNcT&p Y+k)U%XZbA:qbI/]J%,8'lSs[)P&jZ=K%+2AOTBB+LD;4IrCl>`D4(4X?t+rGNbH- jAq2T[oVEJoQ?Emb endstream endobj 99 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (589)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 261.3221 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_2 1 Tf 0.096 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [([2021/29] Cour d\222a)-10(ppel de P)54.9(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.2( 16\),)37.1( 13)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(a)18.1(vril 2021)]TJ /T1_0 1 Tf [(,)54.9( SAS Brezillon )]TJ 0.075 Tw 0 -1.103 TD (c/ SARL Eurocoustique)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 492.0631 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.9218 492.0631 Tm [(R)-30.3(B)-30.4(I)-30.3(T)-30.3(R)-30.3(E)]TJ 8 0 0 8 85.0449 492.0631 Tm [(.)30.7( )-261.2(\227)-24.3( )-261.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 109.1423 492.0631 Tm [(O)-30.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.838 0 Td (P)Tj EMC 0.641 0 Td [(\311)-30.3(T)-30.4(E)-30.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.01 0 Td (C)Tj EMC 0.752 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 153.9039 492.0631 Tm [(.)30.7( )-261.2(\227)-24.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.266 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 179.7773 492.0631 Tm [(I)-30.3(S)-30.3(S)-30.4(I)-30.3(O)-30.3(N)]TJ 8 0 0 8 203.3482 492.0631 Tm [(.)30.7( )-261.2(\227)-24.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.266 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 228.3337 492.0631 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.752 0 Td [(P)74.6(A)]TJ EMC 1.405 0 Td [(S)-30.3(S)-30.3(E)-30.4(M)-30.3(E)-30.4(N)-30.3(T)]TJ 8 0 0 8 275.1453 492.0631 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.2345 492.0631 Tm [(D)-30.3(U)]TJ 8 0 0 8 290.285 492.0631 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.3742 492.0631 Tm [(D)-30.3(\311)-30.4(L)]TJ /Span<>> BDC 2.313 0 Td (A)Tj EMC 0.868 0 Td (I)Tj 8 0 0 8 317.4184 492.0631 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5075 492.0631 Tm [(D)-30.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 492.0631 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 483.2419 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3828 483.2419 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.6893 483.2419 Tm (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(R)-12.9(B)-12.9(I)-12.9(T)-12.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.398 0 Td (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(G)-12.9(E)]TJ 8 0 0 8 117.0959 483.2419 Tm [(.)44.6( )-154.1(\227)-10.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.024 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 140.0345 483.2419 Tm [(I)-12.9(S)-12.9(T)-12.9(I)-12.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.843 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(T)-12.9(I)-12.9(O)-12.9(N)]TJ 8 0 0 8 180.3342 483.2419 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 183.5674 483.2419 Tm [(E)-12.9(N)-12.9(T)-12.8(R)-12.9(E)]TJ 8 0 0 8 207.4485 483.2419 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.6816 483.2419 Tm [(I)-12.9(N)]TJ /Span<>> BDC 1.193 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(O)-12.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.803 0 Td (P)Tj EMC 0.624 0 Td [(\311)-12.9(T)-12.9(E)-12.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.941 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 266.7754 483.2419 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 270.0085 483.2419 Tm [(E)-12.9(T)]TJ 8 0 0 8 279.0631 483.2419 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 282.2963 483.2419 Tm [(N)-12.9(O)-12.9(N)]TJ 8 0 0 8 297.8331 483.2419 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 300.5797 483.2419 Tm [(R)-12.9(E)-12.9(S)]TJ /Span<>> BDC 2.095 0 Td (P)Tj EMC 0.624 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.735 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 331.6535 483.2419 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 474.4207 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 474.4207 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.1517 474.4207 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 89.7834 474.4207 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 91.9519 474.4207 Tm (MISSION)Tj 8 0 0 8 120.3989 474.4207 Tm [(.)54.9( )-21(\227 )33.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 140.5609 474.4207 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 149.457 474.4207 Tm [(.)54.9( )-21(1492-1\260 )]TJ 6.4 0 0 6.4 181.2183 474.4207 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 190.1077 474.4207 Tm [( )-21.1(1492-3\260 )-21(CPC)24.9(.)]TJ /Span<>> BDC 6 0 Td ( )Tj EMC 0.271 0 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.271 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 256.2223 474.4207 Tm (RREUR)Tj 8 0 0 8 281.1111 474.4207 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.2796 474.4207 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 302.0375 474.4207 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 304.2059 474.4207 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 313.0953 474.4207 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 315.2638 474.4207 Tm (VIS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 474.4207 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 465.5994 Tm [(D)-0.6(U)]TJ 8 0 0 8 78.7019 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.706 465.5994 Tm [(G)-0.6(R)-0.6(I)-0.7(E)-0.6(F)]TJ 8 0 0 8 103.0574 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.0615 465.5994 Tm [(D)-0.6(E)]TJ 8 0 0 8 116.0216 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.0257 465.5994 Tm (L)Tj 8 0 0 8 123.2986 465.5994 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 125.5267 465.5994 Tm (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(R)54.3(T)-0.6(I)]TJ /Span<>> BDC 1.781 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(L)-0.6(E)]TJ 8 0 0 8 155.8145 465.5994 Tm [( )-125.5(14)-0.6(92 )-125.5(CPC)24.4(.)54.4( )-125.5(\227 )-70.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 215.9382 465.5994 Tm [(B)-0.6(S)-0.7(E)-0.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.781 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 242.9832 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.9874 465.5994 Tm (D)Tj 8 0 0 8 251.3226 465.5994 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 253.5507 465.5994 Tm [(E)-0.6(F)-0.7(F)-0.6(E)-0.6(T)]TJ 8 0 0 8 274.9021 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.9063 465.5994 Tm [(S)-0.6(U)-0.7(R)]TJ 8 0 0 8 291.787 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.7911 465.5994 Tm [(L)-0.6(E)]TJ 8 0 0 8 303.6888 465.5994 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 306.693 465.5994 Tm [(D)-0.6(\311)-0.7(B)]TJ /Span<>> BDC 2.224 0 Td (A)Tj EMC 0.765 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 330.093 465.5994 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.103 Td [(\227 )-20.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.896 456.7782 Tm (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.82 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 126.4116 456.7782 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.0116 456.7782 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 138.9634 456.7782 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.5634 456.7782 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 151.1951 456.7782 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.7951 456.7782 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 190.063 456.7782 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -17.38 -1.811 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2626 442.2877 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.724 0 Td (C)Tj EMC 0.724 0 Td [(O)-2.3(U)-2.3(R)-2.4(S)]TJ 8 0 0 8 85.7934 442.2877 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 88.8084 442.2877 Tm [(E)-2.3(N)]TJ 8 0 0 8 98.4382 442.2877 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 101.4532 442.2877 Tm (A)Tj EMC 0.84 0 Td [(N)-2.3(N)-2.3(U)-2.3(L)]TJ /Span<>> BDC 3.065 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-2.3(I)-2.4(O)-2.3(N)]TJ 8 0 0 8 148.4819 442.2877 Tm [(.)53.1( )-126.9(\227)-1.9( )-71.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 170.382 442.2877 Tm [(M)-2.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.338 0 Td (A)Tj EMC 0.84 0 Td [(B)-2.3(L)-2.4(E)]TJ 8 0 0 8 197.8761 442.2877 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 200.8912 442.2877 Tm (C)Tj EMC 0.724 0 Td [(O)-2.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.782 0 Td (P)Tj EMC 0.613 0 Td [(O)-2.3(S)-2.3(I)-2.4(T)-2.3(I)-2.3(O)-2.3(N)]TJ 8 0 0 8 249.4068 442.2877 Tm [(.)53.1( )-126.9(\227)-1.9( )-71.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 271.3069 442.2877 Tm [(R)52.6(T)]TJ 8 0 0 8 280.233 442.2877 Tm [(.)53.1( )-126.9(1)-1.9(4)-1.9(9)-1.8(2)-1.9(-)-1.9(1)-1.9(\260)-1.8( )-126.9(C)-1.9(P)-1.8(C)23(.)54.9( )]TJ -26.525 -1.103 Td [(\227)-5.3( )-75.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 85.4236 433.4665 Tm [(R)48.3(T)]TJ 8 0 0 8 94.4047 433.4665 Tm [(.)49.6( )-130.3(1)-5.3(4)-5.3(9)-5.3(2)-5.3(-)-5.4(3)-5.3(\260)-5.3( )-130.3(C)-5.3(P)-5.3(C)19.6(.)49.6( )-130.3(\227)-5.3( )-130.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 166.1712 433.4665 Tm [(O)-6.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.79 0 Td (P)Tj EMC 0.618 0 Td [(\311)-6.6(T)-6.7(E)-6.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.915 0 Td (C)Tj EMC 0.729 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 209.5672 433.4665 Tm [(.)49.6( )-130.3(\227)-5.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.966 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 231.1162 433.4665 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.785 0 Td (P)Tj EMC 0.618 0 Td [(I)-6.6(R)]TJ /Span<>> BDC 1.18 0 Td (A)Tj EMC 0.771 0 Td [(T)-6.6(I)-6.7(O)-6.6(N)]TJ 8 0 0 8 269.8144 433.4665 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.8569 433.4665 Tm [(D)-6.6(U)]TJ 8 0 0 8 283.6041 433.4665 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.6465 433.4665 Tm [(D)-6.6(\311)-6.6(L)]TJ /Span<>> BDC 2.242 0 Td (A)Tj EMC 0.845 0 Td (I)Tj 8 0 0 8 308.9321 433.4665 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 311.9746 433.4665 Tm (P)Tj EMC 0.618 0 Td [(O)-6.6(U)-6.6(R)]TJ 8 0 0 8 331.6535 433.4665 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 424.6453 Tm (RENDRE)Tj 8 0 0 8 97.541 424.6453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.141 424.6453 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 109.7727 424.6453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 112.3727 424.6453 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 148.6406 424.6453 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-20(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 169.6656 424.6453 Tm (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.82 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 211.1812 424.6453 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -20.02 -1.811 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 410.1548 Tm (OIES)Tj 8 0 0 8 73.2471 410.1548 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 75.1558 410.1548 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 85.1076 410.1548 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.0163 410.1548 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 120.4361 410.1548 Tm [(.)54.9( )11.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.672 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 140.0381 410.1548 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 168.4789 410.1548 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.3876 410.1548 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 179.9874 410.1548 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 181.8961 410.1548 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 228.7747 410.1548 Tm [(.)54.9( )11.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.672 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.9285 410.1548 Tm (RREUR)Tj 8 0 0 8 272.8173 410.1548 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.726 410.1548 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 285.3882 410.1548 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 287.2969 410.1548 Tm [(REQ)18.1(U\311R)]TJ /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 331.6535 410.1548 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 401.3335 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 81.8998 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 84.08 401.3335 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 92.9694 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 95.1497 401.3335 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 116.4803 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 118.6605 401.3335 Tm (VIS\311)Tj 8 0 0 8 134.308 401.3335 Tm [(.)54.9( )-22.5(\227 )32.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 154.4936 401.3335 Tm (BSEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 181.5137 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 183.694 401.3335 Tm (D)Tj 8 0 0 8 189.025 401.3335 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 191.249 401.3335 Tm (EFFET)Tj 8 0 0 8 212.5797 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.7599 401.3335 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 228.6282 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.8085 401.3335 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 239.6979 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.8781 401.3335 Tm (D\311B)Tj /Span<>> BDC 2.222 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 265.2574 401.3335 Tm [(.)54.9( )-22.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.74 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 285.4024 401.3335 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 2.833 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 401.3335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 392.5123 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 78.6936 392.5123 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.2936 392.5123 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 102.6242 392.5123 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.024 Tw 8 0 0 8 59.5276 372.3528 Tm [(La )0.5(demande )0.5(fond\351e )0.5(sur )0.5(le )0.5(d\351passement du )0.5(d\351lai )0.6(d\222arbitrage )0.5(vise )0.5(sp\351cifiquement )]TJ 0.041 Tw -1.063 -1.103 Td (l\222alin\351a 1 d\350s lors qu\222elle estime que le tribunal arbitral \ en statuant hors d\351lai \351tait )Tj 0.022 Tw T* [(incomp\351tent temporellement.)55( )55.2(T)92(outefois)55(,)54.9( le fait de statuer apr\350s l\222expiration du d\351lai )]TJ 0.117 Tw 0 -1.103 TD (d\222arbitrage rel\350ve de la mission du tribunal et en cons\351quence \ de l\222hypoth\350se de )Tj 0.068 Tw 0 -1.103 TD [(l\222alin\351a 3 de l\222article 1492.)55( C\222est donc au regar)18.1(d de cette disposition sans que cela )]TJ 0.075 Tw T* [(modifie le d\351bat que la cour examinera le recours)55(.)55( )]TJ 0.109 Tw 1.063 -1.811 Td [(L)92.1(\222arbitre a)18.1(yant statu\351 apr\350s l\222expiration de l\222instance arbitrale en de\ hors de sa )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.103 Td [(mission,)55( la sentence arbitrale rendue encourt l\222annulation.)54.9( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.08 Tw 1.063 -1.811 Td [(N\260 r\351p)40(.)55( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.188 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 18/27764.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)55( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 152.9626 290.445 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 159.6666 290.445 Tm (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 178.1558 290.445 Tm [(,)54.9( pr\351s)55(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 210.3349 293.6451 Tm (me)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 218.866 290.445 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.33 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 225.9509 290.445 Tm (C)Tj EMC (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LLER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.08 Tw 8 0 0 8 259.4028 290.445 Tm [(,)54.9( cons)55(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 301.1068 293.6451 Tm (es)Tj 8 0 0 8 306.7963 290.445 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 6.4 0 0 6.4 309.4332 290.445 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.385 290.445 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 290.445 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 290.445 Tm ( )Tj /Span<>> BDC -35.079 -1.103 Td (T)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 56.3596 281.6238 Tm (A)Tj EMC (ILLE)Tj 8 0 0 8 77.3702 281.6238 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.555 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 88.478 281.6238 Tm (UTEIL)Tj 8 0 0 8 109.4567 281.6238 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.555 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 119.2365 281.6238 Tm (OUIS)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.11 Tw 8 0 0 8 135.9464 281.6238 Tm [(,)54.9( av)92.1(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 11.602 0 Td [(:)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (S)Tj EMC (entence arbitrale rendue \340 )Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC -22.217 -1.103 Td (C)Tj EMC (r\351teil le 15)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(octobre 2018.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC 13.202 0 Td (A)Tj EMC (nnulation.)Tj /T1_2 1 Tf -0.008 Tc 0 Tw -13.202 -5.355 Td [([)0.5(20)0.5(2)0.5(1/)0.5(3)0.5(0)0.5(] )0.5(C)0.5(o)0.5(ur)0.5( )0.5(d\222)0.5(a)-9.5(pp)0.5(e)0.5(l )0.5(d)0.5(e )0.5(P)55.4(a)0.5(ri)0.5(s)0.5( )0.5(\()0.5(P\364)0.5(l)0.5(e )0.5(5)0.5( \226)0.5( )0.5(C)0.5(h.)37.6( )0.5(16)0.5(\))0.5(,)37.5( )0.5(1)0.5(3)]TJ /T1_0 1 Tf 0 Tc /Span<>> BDC 22.273 0 Td ( )Tj EMC /T1_2 1 Tf -0.008 Tc 0.242 0 Td [(a)18.5(v)0.5(r)0.5(il)0.5( )0.5(20)0.5(2)0.5(1)]TJ /T1_0 1 Tf -0.055 Tw [(,)55.4( )-54.5(F)55.4(e)0.5(r)0.5(r)0.5(o)18.5(v)0.5(ia)0.5(l)0.5( Ag)0.5(r)0.5(o)0.5(ma)0.5(n)-8( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -22.515 -1.103 Td [(S)54.9(.)55( )54.9(A.)54.9( c/ M.)55( B )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0237 203.819 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.9768 203.819 Tm [(R)-38.9(B)-38.9(I)-38.9(T)-38.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.529 0 Td (A)Tj EMC 0.822 0 Td [(G)-38.9(E)]TJ 8 0 0 8 96.2698 203.819 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.7796 203.819 Tm [(I)-38.9(N)-38.9(T)-38.9(E)-38.9(R)-38.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.308 0 Td (A)Tj EMC 0.803 0 Td [(T)-38.9(I)-38.9(O)-38.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.785 0 Td (A)Tj EMC 0.877 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 161.4485 203.819 Tm [(.)23.8( )-313.7(\227)-31.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.385 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 186.5519 203.819 Tm [(X)-38.9(E)-38.9(Q)-20.8(U)]TJ /Span<>> BDC 3.23 0 Td (A)Tj EMC 0.803 0 Td [(T)-38.9(U)-38.9(R)]TJ 8 0 0 8 227.6859 203.819 Tm [(.)23.8( )-313.7(\227)-31.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.385 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 251.4614 203.819 Tm [(E)-38.9(N)-38.9(T)-38.9(E)-38.9(N)]TJ /Span<>> BDC 3.862 0 Td (C)Tj EMC 0.761 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 285.9147 203.819 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.4245 203.819 Tm [(R)-38.9(E)-38.9(N)-38.9(D)-38.9(U)-38.9(E)]TJ 8 0 0 8 321.7808 203.819 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 203.819 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6536 203.819 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 194.9978 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 194.9978 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 194.9978 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NGER)Tj 8 0 0 8 113.6655 194.9978 Tm [(.)54.9( )-92.9(\227 )-38(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 134.9773 194.9978 Tm (PP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 151.6873 194.9978 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.4306 194.9978 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 164.3824 194.9978 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.1258 194.9978 Tm (L)Tj 8 0 0 8 171.3945 194.9978 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 173.6185 194.9978 Tm (ORDONN)Tj /Span<>> BDC 4.796 0 Td (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 223.8946 194.9978 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.638 194.9978 Tm (D)Tj 8 0 0 8 231.9691 194.9978 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 234.1931 194.9978 Tm [(EXEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 277.955 194.9978 Tm [(.)54.9( )-92.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.881 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 298.3382 194.9978 Tm (IMITE)Tj 8 0 0 8 318.2481 194.9978 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.9915 194.9978 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 331.6536 194.9978 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 186.1765 Tm [(R)-17.1(E)-17.1(F)-17(U)-17.1(S)]TJ 8 0 0 8 90.9781 186.1765 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.4172 186.1765 Tm (D)Tj 8 0 0 8 99.8577 186.1765 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 102.1912 186.1765 Tm [(E)-17.1(X)-17.1(E)-17(Q)0.9(U)]TJ /Span<>> BDC 3.881 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-17.1(U)-17.1(R)]TJ 8 0 0 8 146.9381 186.1765 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 150.3773 186.1765 Tm (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(U)-17.1(X)]TJ 8 0 0 8 166.0272 186.1765 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 169.4663 186.1765 Tm [(C)1(A)]TJ EMC 1.576 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 183.2211 186.1765 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.6602 186.1765 Tm [(\311)-17.1(N)-17.1(O)-17(N)]TJ /Span<>> BDC 3.179 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(\311)-17.1(S)]TJ 8 0 0 8 220.1359 186.1765 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 223.575 186.1765 Tm [(P)87.9(A)]TJ EMC 1.378 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 237.4838 186.1765 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.9229 186.1765 Tm (L)Tj 8 0 0 8 245.3011 186.1765 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 247.6345 186.1765 Tm (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(R)37.9(T)-17.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.83 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(L)-17.1(E)]TJ 8 0 0 8 278.6595 186.1765 Tm [( )-179.9(1)-13.7(5)-13.7(2)-13.6(0)-13.7( )-179.9(C)-13.7(P)-13.7(C)11.3(.)41.2( )-179.9(\227 )]TJ -26.328 -1.103 Td [(1)-14.4(\260)-14.4(\))]TJ /Span<>> BDC 1.332 0 Td [( )-185.5(D)]TJ EMC 6.4 0 0 6.4 88.9525 177.3553 Tm [(\311)-18(F)]TJ /Span<>> BDC 1.295 0 Td (A)Tj EMC 0.801 0 Td [(U)-18(T)]TJ 8 0 0 8 112.1978 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.6818 177.3553 Tm [(D)-18(E)]TJ 8 0 0 8 125.8642 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.3481 177.3553 Tm [(M)-18(E)-18(N)-18(T)-18(I)-18(O)-18(N)]TJ 8 0 0 8 162.8647 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.3487 177.3553 Tm [(D)-18(E)]TJ 8 0 0 8 176.5311 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.015 177.3553 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 189.8773 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.3613 177.3553 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.777 0 Td (A)Tj EMC 0.782 0 Td [(T)-18(E)]TJ 8 0 0 8 212.4592 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.9431 177.3553 Tm [(E)-18(T)]TJ 8 0 0 8 225.0631 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.5471 177.3553 Tm [(D)-18(U)]TJ 8 0 0 8 239.4398 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.9238 177.3553 Tm [(L)-18(I)-18(E)-18(U)]TJ 8 0 0 8 260.0949 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.5789 177.3553 Tm [(D)-18(E)]TJ 8 0 0 8 273.7613 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.2452 177.3553 Tm [(R)-18(E)-18(D)-18(D)-18(I)-18(T)-18(I)-18(O)-18(N)]TJ 8 0 0 8 318.1025 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5865 177.3553 Tm [(D)-18(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 177.3553 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 168.5341 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.679 0 Td (A)Tj EMC /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.8111 168.5341 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 80.978 168.5341 Tm [(S)-11.5(E)-11.6(N)-11.5(T)-11.5(E)-11.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.292 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 117.8373 168.5341 Tm [(.)45.7( )-145.9(\227)-9.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.005 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 140.6172 168.5341 Tm [(R)-11.5(I)-11.6(E)-11.5(F)]TJ 8 0 0 8 156.9125 168.5341 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.0793 168.5341 Tm [(N)-11.5(O)-11.5(N)]TJ 8 0 0 8 175.5902 168.5341 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 178.757 168.5341 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-11.5(N)-11.5(S)-11.6(T)-11.5(I)-11.6(T)-11.5(U)-11.5(T)-11.5(I)-11.6(F)]TJ 8 0 0 8 225.0857 168.5341 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.2525 168.5341 Tm (D)Tj 8 0 0 8 233.6575 168.5341 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 235.9554 168.5341 Tm [(U)-11.5(N)]TJ 8 0 0 8 246.4133 168.5341 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 249.5802 168.5341 Tm [(C)6.5(A)]TJ EMC 1.565 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 263.2284 168.5341 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.3952 168.5341 Tm (D)Tj 8 0 0 8 271.8002 168.5341 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 274.0981 168.5341 Tm [(O)-11.5(U)-11.6(V)-11.5(E)-11.5(R)43.4(T)-11.5(U)-11.6(R)-11.5(E)]TJ 8 0 0 8 318.8523 168.5341 Tm [(.)45.7( )-145.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.353 -1.103 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.2555 159.7129 Tm (IOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 108.3026 159.7129 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.0238 159.7129 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 119.9756 159.7129 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.6968 159.7129 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 131.3285 159.7129 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.0497 159.7129 Tm (MISSION)Tj 8 0 0 8 161.4967 159.7129 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.2179 159.7129 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 173.8801 159.7129 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.6013 159.7129 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 211.5478 159.7129 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 213.269 159.7129 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 249.6007 159.7129 Tm [( )34.8(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 254.4338 159.7129 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 269.7229 159.7129 Tm [(\).)54.9( )34.9(\227 )34.8(2\260\) )89.8(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 304.1354 159.7129 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 330.093 159.7129 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.103 Td [(\227)-13.3( )]TJ /Span<>> BDC 1.441 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 87.2143 150.8917 Tm [(I)-16.6(S)-16.7(S)-16.6(I)-16.7(O)-16.6(N)]TJ 8 0 0 8 110.2596 150.8917 Tm [(.)41.6( )-177.2(\227)-13.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.076 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 133.1992 150.8917 Tm [(E)-16.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.311 0 Td (P)Tj EMC 0.628 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.739 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 159.4384 150.8917 Tm [(.)41.6( )-177.2(\227)-13.3( )-122.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 182.4185 150.8917 Tm [(L)-16.6(L)-16.7(\311)-16.6(G)]TJ /Span<>> BDC 2.956 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-16.6(I)-16.7(O)-16.6(N)]TJ 8 0 0 8 223.8252 150.8917 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 227.2428 150.8917 Tm [(D)-16.6(E)]TJ 8 0 0 8 237.4079 150.8917 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.8254 150.8917 Tm [(D)-16.6(\311)-16.7(F)]TJ /Span<>> BDC 2.142 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(U)-16.6(T)]TJ 8 0 0 8 269.4651 150.8917 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.8827 150.8917 Tm [(D)-16.6(E)]TJ 8 0 0 8 283.0477 150.8917 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.4653 150.8917 Tm [(M)-16.7(O)3.4(T)-16.6(I)-16.7(V)]TJ /Span<>> BDC 3.563 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td [(T)-16.6(I)-16.7(O)-16.6(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 150.8917 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 142.0704 Tm [(Q)-13(U)]TJ /Span<>> BDC 1.636 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(N)-31(T)]TJ 8 0 0 8 93.7091 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.8329 142.0704 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 103.3947 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.5185 142.0704 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 117.5477 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.6715 142.0704 Tm [(D)-31(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.617 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.809 0 Td (A)Tj EMC 0.795 0 Td [(T)-31(I)-31.1(O)-31(N)]TJ 8 0 0 8 174.9989 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.1227 142.0704 Tm [(D)-31(E)]TJ 8 0 0 8 189.472 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.5957 142.0704 Tm [(R)-31(E)]TJ /Span<>> BDC 1.562 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(E)-31(V)]TJ /Span<>> BDC 1.451 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(B)-31.1(I)-31(L)-31(I)-31.1(T)-31(\311)]TJ 8 0 0 8 247.2109 142.0704 Tm [(.)30.1( )-265.5(\227)-24.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.276 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.8393 142.0704 Tm [(O)-31(N)]TJ 8 0 0 8 282.5469 142.0704 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 285.4096 142.0704 Tm [(R)-31(E)-31.1(S)]TJ /Span<>> BDC 2.149 0 Td (P)Tj EMC 0.642 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.753 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 317.3793 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5031 142.0704 Tm [(D)-31(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 142.0704 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 133.2492 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 133.2492 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 133.2492 Tm (OBLIG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.208 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 118.5231 133.2492 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.416 133.2492 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 130.3678 133.2492 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.2607 133.2492 Tm [(MO)20.1(TIV)]TJ /Span<>> BDC 3.48 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 176.4892 133.2492 Tm [( )13.4(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 181.4941 133.2492 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 196.7832 133.2492 Tm [(\).)54.9( )13.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 2.057 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 219.4655 133.2492 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 235.8172 133.2492 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.7101 133.2492 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 248.3722 133.2492 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 250.2651 133.2492 Tm (GRIEF)Tj 8 0 0 8 271.5957 133.2492 Tm [(.)54.9( )13.4(\227 )68.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.2066 133.2492 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6536 133.2492 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 124.428 Tm [(D)-20.9(E)]TJ 8 0 0 8 78.2515 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.8794 124.428 Tm [(D)-20.9(\311)-21(F)]TJ /Span<>> BDC 2.155 0 Td (A)Tj EMC 0.804 0 Td [(U)-20.9(T)]TJ 8 0 0 8 110.6837 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.3116 124.428 Tm [(D)-20.9(E)]TJ 8 0 0 8 124.5315 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.1594 124.428 Tm [(M)-20.9(O)-0.9(T)-21(I)-20.9(V)]TJ /Span<>> BDC 3.585 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-20.9(I)-21(O)-20.9(N)]TJ 8 0 0 8 173.7287 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.3567 124.428 Tm [(Q)-2.9(U)]TJ /Span<>> BDC 1.616 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-20.9(T)]TJ 8 0 0 8 202.7108 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.3387 124.428 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 211.8358 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.4638 124.428 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.688 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 225.3636 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.9915 124.428 Tm [(D)-20.9(E)-21(M)]TJ /Span<>> BDC 2.562 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-20.9(D)-21(E)]TJ 8 0 0 8 266.2172 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.8451 124.428 Tm (D)Tj 8 0 0 8 275.3102 124.428 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 277.6683 124.428 Tm [(I)-20.9(N)-21(T)-20.9(E)-20.9(R)53(V)-20.9(E)-20.9(N)-20.9(T)-21(I)-20.9(O)-20.9(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 124.428 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 115.6068 Tm [(F)-16.4(O)-16.5(R)]TJ /Span<>> BDC 2.271 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(\311)-16.5(E)]TJ 8 0 0 8 96.7466 115.6068 Tm [(.)41.8( )-176.1(\227)-13.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.073 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 119.664 115.6068 Tm [(O)-16.5(N)]TJ 8 0 0 8 130.1849 115.6068 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 132.9543 115.6068 Tm [(R)-16.4(E)-16.5(S)]TJ /Span<>> BDC 2.105 0 Td (P)Tj EMC 0.627 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.738 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 164.2706 115.6068 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.6789 115.6068 Tm [(D)-16.5(E)]TJ 8 0 0 8 177.8415 115.6068 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.2498 115.6068 Tm (L)Tj 8 0 0 8 185.6239 115.6068 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 187.9533 115.6068 Tm [(O)-16.5(B)-16.4(L)-16.5(I)-16.4(G)]TJ /Span<>> BDC 3.526 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.4(I)-16.5(O)-16.5(N)]TJ 8 0 0 8 233.0065 115.6068 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.4147 115.6068 Tm [(D)-16.5(E)]TJ 8 0 0 8 246.5774 115.6068 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.9856 115.6068 Tm [(M)-16.5(O)3.6(T)-16.4(I)-16.5(V)]TJ /Span<>> BDC 3.562 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.5(I)-16.4(O)-16.5(N)]TJ 8 0 0 8 295.2685 115.6068 Tm [( )-176(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 301.8941 115.6068 Tm [(O)-16.5(U)-16.4(I)]TJ 8 0 0 8 315.362 115.6068 Tm [(\))-13.2(.)41.8( )-176.1(\227)]TJ -30.916 -1.103 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.9082 106.7856 Tm [(I)-15.7(R)]TJ /Span<>> BDC 1.198 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.7(N)-15.7(S)-15.8(T)]TJ /Span<>> BDC 2.823 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.794 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 124.3532 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.726 106.7856 Tm [(S)-15.7(U)-15.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.992 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.738 0 Td (P)Tj EMC 0.627 0 Td [(T)-15.7(I)-15.8(B)-15.7(L)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 174.7023 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 178.0751 106.7856 Tm (D)Tj 8 0 0 8 183.5069 106.7856 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 185.8317 106.7856 Tm (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(F)-15.7(F)-15.8(E)]TJ /Span<>> BDC 1.991 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(T)-15.7(E)-15.8(R)]TJ 8 0 0 8 222.9315 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.3043 106.7856 Tm [(U)-15.7(N)]TJ 8 0 0 8 236.8159 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.1887 106.7856 Tm [(S)-15.7(E)-15.8(U)-15.7(L)]TJ 8 0 0 8 258.3706 106.7856 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 261.7433 106.7856 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(H)-15.7(E)-15.8(F)]TJ 8 0 0 8 280.6293 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.0021 106.7856 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 294.1555 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.5282 106.7856 Tm [(D)-15.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.586 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(I)-15.7(S)-15.8(I)-15.7(O)-15.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 106.7856 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 97.9644 Tm (DIVISIBLE)Tj 8 0 0 8 102.8785 97.9644 Tm [(.)54.9( )12.8(\227 )12.7(3\260\) )67.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 134.7093 97.9644 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 175.1563 97.9644 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.0543 97.9644 Tm (D)Tj 8 0 0 8 182.3853 97.9644 Tm (\222)Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 184.6093 97.9644 Tm [(UL)92.1(TRA)]TJ 8 0 0 8 207.4884 97.9644 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.3864 97.9644 Tm [(PETIT)92(A)]TJ /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 233.6926 97.9644 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.5906 97.9644 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 246.2527 97.9644 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.1507 97.9644 Tm (F)Tj /Span<>> BDC 0.537 0 Td (A)Tj EMC (IT)Tj 8 0 0 8 263.7087 97.9644 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.6067 97.9644 Tm (D)Tj 8 0 0 8 270.9377 97.9644 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 273.1617 97.9644 Tm (A)Tj EMC 0.709 0 Td [(V)37.1(OIR)]TJ 8 0 0 8 295.2408 97.9644 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 297.1388 97.9644 Tm [(A)54.9(CC)]TJ EMC (ORD\311)Tj 8 0 0 8 331.6536 97.9644 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 89.1431 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.721 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 78.3607 89.1431 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 83.6343 89.1431 Tm [(R)-54.5(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.609 0 Td [(P)50.5(A)]TJ EMC 1.453 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.832 0 Td (A)Tj EMC 0.818 0 Td [(T)-54.5(I)-54.4(O)-54.5(N)]TJ 8 0 0 8 132.2596 89.1431 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.5331 89.1431 Tm (D)Tj 8 0 0 8 143.2129 89.1431 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 145.7856 89.1431 Tm [(U)-54.5(N)]TJ 8 0 0 8 156.7931 89.1431 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.0667 89.1431 Tm (P)Tj EMC 0.665 0 Td [(R)-54.5(\311)-54.4(J)-54.5(U)-54.5(D)-54.5(I)]TJ /Span<>> BDC 4.326 0 Td (C)Tj EMC 0.776 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 203.9499 89.1431 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.2234 89.1431 Tm [(N)-54.5(O)-54.4(N)]TJ 8 0 0 8 225.5586 89.1431 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.8322 89.1431 Tm [(S)-54.5(O)-54.4(L)-54.5(L)-54.5(I)]TJ /Span<>> BDC 3.384 0 Td (C)Tj EMC 0.776 0 Td [(I)-54.5(T)-54.4(\311)]TJ 8 0 0 8 269.8865 89.1431 Tm [(.)11.3( )-409.2(\227)-43.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.601 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 297.2643 89.1431 Tm [(E)-54.5(F)-54.5(U)-54.4(S)]TJ 8 0 0 8 316.0795 89.1431 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.3531 89.1431 Tm [(D)-54.5(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 89.1431 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 80.3219 Tm [(Q)-2.3(U)]TJ /Span<>> BDC 1.615 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(L)-20.4(I)-20.3(F)-20.4(I)]TJ /Span<>> BDC 2.138 0 Td [(C)-2.3(A)]TJ EMC 1.509 0 Td [(T)-20.4(I)-20.3(O)-20.4(N)]TJ 8 0 0 8 124.785 80.3219 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.3855 80.3219 Tm (D)Tj 8 0 0 8 133.8471 80.3219 Tm (\222)Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 136.2016 80.3219 Tm [(U)-20.4(L)71.7(T)-20.4(R)-20.4(A)]TJ 8 0 0 8 159.7332 80.3219 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.3337 80.3219 Tm [(P)-20.4(E)-20.4(T)-20.3(I)-20.4(T)71.7(A)]TJ /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 188.4229 80.3219 Tm [(.)38.6( )-200(\227)-16.4( )-145.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 211.8405 80.3219 Tm [(B)-20.4(S)-20.4(E)-20.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.859 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 239.6436 80.3219 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.2441 80.3219 Tm (D)Tj 8 0 0 8 248.7057 80.3219 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 251.0602 80.3219 Tm [(A)-20.4(P)-20.3(P)]TJ EMC 2.121 0 Td [(R)-20.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.541 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.409 0 Td (A)Tj EMC 0.784 0 Td [(T)-20.4(I)-20.3(O)-20.4(N)]TJ 8 0 0 8 304.4776 80.3219 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.0781 80.3219 Tm [(D)-20.4(E)]TJ 8 0 0 8 318.2909 80.3219 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8914 80.3219 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.687 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 80.3219 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 71.5007 Tm (P)Tj EMC 0.623 0 Td [(E)-11.5(R)43.4(T)-11.6(I)-11.5(N)-11.5(E)-11.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.86 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 112.5079 71.5007 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.6749 71.5007 Tm [(D)-11.5(E)-11.6(S)]TJ 8 0 0 8 129.4067 71.5007 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.5737 71.5007 Tm [(M)-11.5(O)8.5(T)-11.6(I)-11.5(F)-11.6(S)]TJ 8 0 0 8 158.4885 71.5007 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 161.6555 71.5007 Tm [(D)-11.5(U)]TJ 8 0 0 8 172.4655 71.5007 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.6325 71.5007 Tm [(T)-11.5(R)-11.6(I)-11.5(B)6.5(U)-11.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.181 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 212.1707 71.5007 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 215.3376 71.5007 Tm (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(R)-11.5(B)-11.6(I)-11.5(T)-11.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.392 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 252.2609 71.5007 Tm [(.)45.7( )-145.9(\227)-9.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.005 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 274.6013 71.5007 Tm [(E)-11.6(J)-11.5(E)-11.5(T)]TJ 8 0 0 8 291.2487 71.5007 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.4157 71.5007 Tm [(D)-11.5(U)]TJ 8 0 0 8 305.2257 71.5007 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.3927 71.5007 Tm [(G)-11.5(R)-11.6(I)-11.5(E)-11.5(F)]TJ 8 0 0 8 330.0931 71.5007 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.103 Td [(\227 )-16.5(4\260\) )]TJ /Span<>> BDC 2.822 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 97.2712 62.6795 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 117.181 62.6795 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.3129 62.6795 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 144.5539 62.6795 Tm [(.)54.9( )-16.5(\227 )38.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 164.6428 62.6795 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 205.0898 62.6795 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.2217 62.6795 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 217.1735 62.6795 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.3055 62.6795 Tm (VIOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 258.3315 62.6795 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.4635 62.6795 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 270.4153 62.6795 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.5472 62.6795 Tm (L)Tj 8 0 0 8 276.8159 62.6795 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 279.0399 62.6795 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 304.2807 62.6795 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 306.4126 62.6795 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 62.6795 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm [(I)-5.5(N)-5.5(T)-5.5(E)-5.5(R)-5.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.108 0 Td (A)Tj EMC 0.77 0 Td [(T)-5.5(I)-5.5(O)-5.5(N)]TJ /Span<>> BDC 2.652 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 125.9214 53.8582 Tm [(.)50.5( )-129.4(\227)-4.4( )]TJ /T1_4 1 Tf /Span<>> BDC 1.963 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 147.4345 53.8582 Tm [(S)-5.5(T)49.4(O)-5.5(P)-5.5(P)-5.5(E)-5.5(L)]TJ 8 0 0 8 178.2671 53.8582 Tm (.)Tj /T1_3 1 Tf 0.254 0 Td [( )-129.4(\227)-4.4( )-74.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 200.7083 53.8582 Tm [(B)-5.5(S)-5.5(E)-5.5(N)]TJ /Span<>> BDC 2.8 0 Td (C)Tj EMC 0.728 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 227.9405 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.9758 53.8582 Tm [(D)-5.5(E)]TJ 8 0 0 8 240.9983 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.0336 53.8582 Tm [(F)-5.5(R)]TJ /Span<>> BDC 1.4 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td [(U)-5.5(D)-5.5(E)]TJ 8 0 0 8 273.4293 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 276.4646 53.8582 Tm (P)Tj EMC 0.616 0 Td [(R)12.6(O)]TJ /Span<>> BDC 1.604 0 Td (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(\311)-5.5(D)-5.5(U)-5.5(R)]TJ /Span<>> BDC 3.188 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(L)-5.5(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 53.8582 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q endstream endobj 100 0 obj <>stream 8;Z\6>B0ii#kThJa8O?4f?":HK'7#cgf./d/B?Ab2QaChs7W<%'s]rDrtp>S21\B% 6-G_N#YILDMXD\p0+M2B`B&l9A&7nK<=bgPAd%7#^DL#QQk#/EEN\dJQa-fs77qKA 8g/#lq;cU#r#QDU$0iJR^Put-i#*csX`)\hcZ27Ha@76i$"j=,s$RTb1m2QB&JdDP jW#IBO2aoS9$mASl1]<.TLJq%B#e`q/?M:<'3j\O0=BbVOu0+#k1(2pq%O[roWFAH V4IjO-e0o_Y@=m<2%]>3-e$$rIoZ]IsgPkK0n&Sf,:g'IiaQ]6DI=0YLna1B2@k )?B endstream endobj 97 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (588)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 88.646 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.187 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [(mettre en place des l\351gislations permettant de r\351guler la passatio\ n des marc)12(h\351s )]TJ 0.14 Tw 0 -1.075 TD [(publics)55(,)54.9( tiennent plus pr\351cis\351ment,)55( comme il ressort du pr\351ambule de la loi-type )]TJ 0.116 Tw T* (adopt\351e par cette Commission le 1)Tj 0 Tw 6.4 0 0 6.4 171.9073 504.2095 Tm (er)Tj 0.116 Tw 8 0 0 8 177.2384 501.0095 Tm [( juillet 2011,)54.9( \340 la volont\351 de parvenir \340 \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 18.19 0 Td (un )Tj 0.006 Tw -33.967 -1.075 Td [(maximum d\222\351conomie et d\222efficacit\351 dans la passation des mar\ c)12(h\351s)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 28.621 0 Td [(\273,)54.9( \340 \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 2.457 0 Td [(F)54.9(avoriser )]TJ 0.184 Tw -31.078 -1.075 Td (et encourager la participation des fournisseurs et entrepreneurs aux pro\ c\351dures )Tj 0.164 Tw T* (de)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(passation des marc)12(h\351s sans distinction de nationalit\351,)54.9( et promouvoir ainsi le )]TJ 0.214 Tw T* (commerce international)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 10.548 0 Td [(\273,)54.9( \340 \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 2.873 0 Td (Promouvoir la concurrence entre fournisseurs et )Tj -0.025 Tw -13.421 -1.075 Td [(entrepreneurs pour la fourniture de l\222objet du marc)12(h\351)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 22.76 0 Td (\273 et \340 \253)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 3.146 0 Td (Garantir le traitement )Tj 0.044 Tw -25.906 -1.075 Td [(juste)24.9(,)55( \351gal et \351quitable de tous les fournisseurs et entrepreneurs)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 27.016 0 Td (\273)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.75 0 Td [(;)54.9( \340 \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 2.033 0 Td (Promouvoir )Tj 0.197 Tw -29.799 -1.075 Td [(l\222int\351grit\351 et l\222\351quit\351 du processus de passation des \ marc)12(h\351s et la confiance du )]TJ 0.323 Tw T* [(public )0.6(dans )0.5(ce )0.6(processus)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 11.636 0 Td [(\273 )0.5(et )0.6(\340 )0.5(\253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 4.189 0 Td [(assurer )0.6(la )0.5(transparence )0.6(des )0.6(proc\351dures )0.6(de )]TJ 0.075 Tw -15.826 -1.075 Td [(passation des marc)12(h\351s)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 9.834 0 Td [(\273.)54.9( )]TJ 0.402 Tw -8.771 -1.784 Td (Cette loi-type n\222impose nullement l\222adoption d\222une mesure d\222\ approbation )Tj 0.226 Tw -1.063 -1.075 Td (minist\351rielle pour pr\351server ces principes de sorte qu\222une l\351\ gislation qui ne la )Tj 0.407 Tw T* (reprendrait pas ou la seule m\351connaissance d\222une telle formalit\351\ n\222est pas )Tj 0.198 Tw T* [(n\351cessairement de nature \340 affecter le marc)11.9(h\351 public d\222un vice universellement )]TJ 0 Tw T* [(reconnu.)55( )]TJ 0.257 Tw 1.063 -1.784 Td [(Les mesures d\222embargo prononc\351es par l\222Union europ\351enne)25(,)54.9( en ce qu\222elles )]TJ 0.132 Tw -1.063 -1.075 Td (visent \340 contribuer au maintien ou au r\351tablissement de la paix et\ de la s\351curit\351 )Tj 0.09 Tw T* [(internationales)55(,)54.9( rel\350vent de la conception fran\347aise de l\222or)18.1(dre public international )]TJ 0.078 Tw T* [(d\350s lors que les r\350gles et valeurs ainsi v\351hicul\351es font par\ tie de celles dont l\222or)18.1(dre )]TJ 0.075 Tw T* [(juridique fran\347ais ne doit pouvoir souffrir la m\351connaissance)25(.)54.9( )]TJ 0.06 Tw 1.063 -1.784 Td [(Cependant,)55( il convient de rappeler que le juge de l\222annulation n\222\351tant ni\ le juge )]TJ 0.104 Tw -1.063 -1.075 Td [(du contrat,)54.9( ni celui de sa conformit\351 \340 une norme interne ou internationale m\ ais )]TJ 0.125 Tw T* [(seulement le juge de l\222insertion de la sentence dans l\222or)18(dre juridique national,)55( la )]TJ 0.198 Tw 0 -1.075 TD [(conformit\351 d\222une sentence arbitrale \340 l\222or)18.1(dre public international s\222appr\351cie au )]TJ 0.103 Tw 0 -1.075 TD [(moment o\371 il statue sur celle-ci et non \340 la date \340 laquelle el\ le a \351t\351 rendue)24.9(,)54.9( ni )]TJ /T1_1 1 Tf 0 Tw (a )Tj 0 -1.075 TD (fortiori)Tj /T1_0 1 Tf 0.075 Tw [( \340 la date des faits \340 l\222origine de l\222affaire)24.9(.)55( )]TJ -0.003 Tw 1.063 -1.784 Td [(Il )0.5(y )0.5(a )0.5(d\350s )0.5(lors )0.5(lieu )0.5(de )0.5(prendre )0.6(en )0.5(compte )0.5(l\222\351volution )0.5(de )0.5(la )0.5(situation )0.5(internationale )]TJ 0.246 Tw -1.063 -1.075 Td (et des valeurs commun\351ment admises par la communaut\351 international\ e pour )Tj 0.076 Tw T* [(appr\351cier si l\222insertion )0.5(d\222une sentence dans l\222or)18.1(dre juridique interne est conforme )]TJ 0.198 Tw T* [(\340 )0.5(l\222or)18.1(dre )0.6(public )0.5(international )0.6(et )0.5(ce )0.6(sans )0.5(pr\351judice )0.6(des )0.6(actions )0.5(en )0.6(responsabilit\351 )]TJ 0.225 Tw T* (le)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(cas \351c)12(h\351ant civile ou p\351nale qui pourraient \352tre diligent\351es \340 \ l\222encontre des )]TJ 0.269 Tw T* [(personnes qui enfreignent )0.5(les mesures d\222embargo )0.5(au moment o\371 elles \351taient )]TJ 0.075 Tw T* [(toujours en vigueur)74(.)]TJ 0.177 Tw 1.063 -1.784 Td (Le principe de la contradiction exige que les parties aient pu faire con\ na\356tre )Tj 0.014 Tw -1.063 -1.075 Td (leurs pr\351tentions de fait et de droit et discuter celles de leur adve\ rsaire de telle sorte )Tj 0.144 Tw 0 -1.075 TD [(que rien de ce qui a servi \340 fonder la d\351cision des arbitres n\222\ ait \351c)12(happ\351 \340 leur )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(d\351bat contradictoire)25(.)]TJ 0.265 Tw 1.063 -1.784 Td [(La )0.6(mission )0.5(des )0.6(arbitres)54.9(,)54.9( )0.6(d\351finie )0.5(par )0.5(la )0.5(convention )0.6(d\222arbitrage)24.9(,)54.9( )0.5(est )0.6(d\351limit\351e )]TJ 0.108 Tw -1.063 -1.075 Td [(principalement )0.6(par )0.5(l\222objet )0.5(du )0.5(litige)25(,)54.9( )0.5(tel )0.5(qu\222il )0.5(est )0.6(d\351termin\351 )0.5(par )0.6(les )0.5(pr\351tentions )0.5(des )]TJ 0.038 Tw 0 -1.075 TD [(parties sans s\222attac)12(her uniquement \340 l\222\351nonc\351 des questions dans l\222acte de mi\ ssion.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.009 Tw 1.063 -1.784 Td [(N\260 r\351p)40.1(.)54.9( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.048 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 18/09809.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)55( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 150.1528 117.3265 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 156.8568 117.3265 Tm (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 175.3459 117.3265 Tm [(,)54.9( pr\351s)54.9(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 206.4011 120.5265 Tm (me)Tj 8 0 0 8 214.9323 117.3265 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 217.0072 117.3265 Tm (G)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 223.6711 117.3265 Tm (A)Tj EMC (FFINEL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.009 Tw 8 0 0 8 253.2126 117.3265 Tm [(,)54.9( cons)54.9(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 293.2307 120.5265 Tm (es)Tj 8 0 0 8 298.9202 117.3265 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 300.9951 117.3265 Tm (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 306.771 117.3265 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (CC)Tj EMC (ON)Tj 8 0 0 8 331.6536 117.3265 Tm ( )Tj /Span<>> BDC -35.079 -1.075 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.7656 108.7265 Tm [(I)-12.2(B)-12.2(O)-12.1(D)]TJ 8 0 0 8 75.85 108.7265 Tm [(,)45.2( )]TJ /Span<>> BDC 0.605 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 87.4287 108.7265 Tm [(S)-12.2(T)-12.1(R)5.9(O)24.9(V)-12.1(E)]TJ 8 0 0 8 115.2804 108.7265 Tm [(,)45.2( )]TJ /Span<>> BDC 0.605 0 Td (G)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 126.8592 108.7265 Tm [(A)42.8(C)]TJ EMC 1.529 0 Td [(K)24.9(O)]TJ 8 0 0 8 146.876 108.7265 Tm [(,)45.2( )]TJ /Span<>> BDC 0.605 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 156.6787 108.7265 Tm [(I)-12.2(S)]TJ /Span<>> BDC 0.969 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(H)-12.2(E)-12.2(R)]TJ 8 0 0 8 182.7461 108.7265 Tm [(,)45.2( )-149.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 193.4367 108.7265 Tm [(O)-12.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.801 0 Td [(P)92.8(A)]TJ EMC 1.313 0 Td [(G)-12.2(N)-12.1(O)-12.2(N)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.01 Tc 0.14 Tw 8 0 0 8 234.3035 108.7265 Tm [(,)55.2( av)92.3(.)55.2( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 11.974 0 Td [(:)64.9( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw /Span<>> BDC -34.884 -1.075 Td (S)Tj EMC (entence arbitrale rendue \340 )Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (aris le 22)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(novembre 2017.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (R)Tj EMC (ejet.)Tj ET endstream endobj 98 0 obj <>stream 8;Z\6>AhA%%.n!'S,8h3lR^s!A!>`0BVVS->pW,FZ,^H=[.f(IA.Z[uN;*!$E+Ha$ G77`2DSD5jUNa.t;HNb)FNl@_c9e/RoD2($%Fq,?etJ(qAm`l2lZs<7&OQuo`YS1D j;qA>R0.QJI"IM\"lZQ*E_"a2,FZZ*AQ-67We^G7Qog0,]lmqCN8S2L0B=A."eJ`& (5;RuM6k3a0hXV`3N:ciGOk!6tkJ>2k_2k%>C)f#u5;WCP *t_MX4"oIg#'8\ug\?7?]#AHF;BsG&[-koD"D7N0K6ouNh<-hNV4'n-=f:XLbm>o< IC!7V5E@-GS&!'^aQuZsql9I'f$^+GUr=#kqd+TSG-tKQJ'S*m`q@39@VCknYg.bV ;Vp#2e^:h8=`%-qCL_^`3Z!*<29Da%GW(d#EFQUi*2u$cDdECI.O6l^NV>%WS\7ft AW,2IM!&cO*&]LjX@CoV/:69Snq?Ds8r($=SYr*$??HFS/N@pq]`hWKIl[Du#57g6 C%jUbo\adY=2WCNX7nTY1@gF3Zi;[,=>a[8@se-S/:-J4=6)4=SbTEp~> endstream endobj 95 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (587)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 518.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 518.3295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 518.3295 Tm (EMB)Tj /Span<>> BDC 2.333 0 Td (A)Tj EMC (RGO)Tj 8 0 0 8 111.5221 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.9502 518.3295 Tm [(EUR)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311ENNES)Tj 8 0 0 8 165.3851 518.3295 Tm [(.)54.9( )-53.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.802 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 184.2498 518.3295 Tm (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 219.839 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.2671 518.3295 Tm (RELEV)Tj /Span<>> BDC 3.556 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 259.6351 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.0631 518.3295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 272.0149 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.443 518.3295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 284.0747 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 286.5028 518.3295 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm [(F)-0.9(R)]TJ /Span<>> BDC 1.391 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(N)-0.9(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.502 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(I)-0.9(S)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 107.9691 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.9751 509.7295 Tm [(D)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 120.9388 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.9448 509.7295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 128.2195 509.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 130.4495 509.7295 Tm [(O)-0.9(R)-0.9(D)-0.9(R)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 155.7204 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 158.7264 509.7295 Tm (P)Tj EMC 0.612 0 Td [(U)-0.9(B)-0.9(L)-1(I)]TJ /Span<>> BDC 2.615 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 184.0034 509.7295 Tm [(.)54.2( )-125.8(\227)-0.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.948 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 206.2578 509.7295 Tm [(F)-0.9(F)-0.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.614 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 225.8394 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.8454 509.7295 Tm [(D)-0.9(U)]TJ 8 0 0 8 239.5195 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.5255 509.7295 Tm [(J)-0.9(U)-1(G)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 260.6739 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.6799 509.7295 Tm [(D)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 273.6437 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.6497 509.7295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 280.9243 509.7295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.1544 509.7295 Tm (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(N)-0.9(N)-0.9(U)-0.9(L)]TJ /Span<>> BDC 3.06 0 Td (A)Tj EMC 0.765 0 Td [(T)-0.9(I)-0.9(O)-1(N)]TJ 8 0 0 8 330.093 509.7295 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.289 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.8983 501.1295 Tm (UGE)Tj 8 0 0 8 97.1812 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 99.4961 501.1295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 109.4479 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 111.7629 501.1295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 116.0316 501.1295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 118.2556 501.1295 Tm [(INSER)54.9(TION)]TJ 8 0 0 8 155.5987 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.9137 501.1295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 167.8655 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.1804 501.1295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 179.8121 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 182.1271 501.1295 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 218.3949 501.1295 Tm [(.)54.9( )-39.3(\227 )15.5(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 238.8499 501.1295 Tm (PP)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.597 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 285.3383 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 287.6533 501.1295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 297.605 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.92 501.1295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 304.1887 501.1295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.4127 501.1295 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 331.6535 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 492.5295 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 93.2725 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 95.8725 492.5295 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 106.215 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.815 492.5295 Tm (MOMENT)Tj 8 0 0 8 140.0975 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.6975 492.5295 Tm (O\331)Tj 8 0 0 8 153.3596 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 155.9596 492.5295 Tm (IL)Tj 8 0 0 8 162.7178 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.3178 492.5295 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUE)Tj 8 0 0 8 191.7813 492.5295 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -17.595 -1.897 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 477.3575 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 85.6884 477.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.6299 477.3575 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 97.2296 477.3575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.1712 477.3575 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 146.0498 477.3575 Tm [(.)54.9( )7.3(\227 )62.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 165.7578 477.3575 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 202.058 477.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.9995 477.3575 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 261.43 477.3575 Tm [(.)54.9( )7.3(\227 )7.3(1\260\) )62.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 293.3915 477.3575 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 302.2876 477.3575 Tm [(.)54.9( )7.3(1520)]TJ /Span<>> BDC (-)Tj EMC (3\260 )Tj -29.282 -1.075 Td [(C)-25.2(P)-25.2(C.)29.7( )-268.4(\227)-25.3( )]TJ /Span<>> BDC 4.388 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 110.8911 468.7575 Tm [(I)-31.5(S)-31.5(S)-31.6(I)-31.5(O)-31.5(N)]TJ 8 0 0 8 134.5078 468.7575 Tm [(.)29.7( )-268.5(\227)-25.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.282 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 158.7453 468.7575 Tm [(X)-31.5(E)-31.5(R)]TJ /Span<>> BDC 2.373 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.421 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 191.0888 468.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 195.2365 468.7575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 200.7695 468.7575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 203.1953 468.7575 Tm [(U)-31.5(N)]TJ 8 0 0 8 213.9091 468.7575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.0569 468.7575 Tm (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(O)-31.5(U)-31.5(V)5.5(O)-31.5(I)-31.5(R)]TJ 8 0 0 8 251.5835 468.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.7311 468.7575 Tm [(M)-31.5(O)-31.5(D)-31.6(\311)-31.5(R)]TJ /Span<>> BDC 4.268 0 Td (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-31.5(E)-31.6(U)-31.5(R)]TJ 8 0 0 8 308.1423 468.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 312.29 468.7575 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.791 0 Td (A)Tj EMC 0.87 0 Td [(N)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 468.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 460.1575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.752 460.1575 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.4278 460.1575 Tm [(A)-70.6(P)-70.5(P)]TJ EMC 2.272 0 Td [(R)-70.6(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.641 0 Td (C)Tj EMC 0.793 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.46 0 Td (A)Tj EMC 0.835 0 Td [(T)-70.6(I)-70.5(O)-70.6(N)]TJ 8 0 0 8 132.701 460.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.7648 460.1575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 144.5477 460.1575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 147.2235 460.1575 Tm [(U)-70.6(N)]TJ 8 0 0 8 158.4372 460.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.5011 460.1575 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.664 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(U)-70.6(X)]TJ 8 0 0 8 185.4251 460.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.489 460.1575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 197.2719 460.1575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 199.9477 460.1575 Tm [(I)-70.6(N)-70.5(T)-70.6(\311)-70.6(R)-70.6(\312)-70.6(T)]TJ 8 0 0 8 233.3367 460.1575 Tm [(.)-1.5( )-508(\227)-56.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.824 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 263.0444 460.1575 Tm [(R)-70.6(I)-70.5(E)-70.6(F)]TJ 8 0 0 8 280.8511 460.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 286.915 460.1575 Tm [(R)-70.6(E)-70.6(J)-70.5(E)-70.6(T)-70.6(\311)]TJ 8 0 0 8 315.5773 460.1575 Tm [(.)-1.5( )-508(\227 )]TJ -30.943 -1.075 Td (2\260\))Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 1.527 0 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 86.9533 451.5575 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 95.8495 451.5575 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.195 0 Td ( )Tj EMC 0.293 0 Td (1520)Tj /Span<>> BDC (-)Tj EMC [(4\260 )-43.2(CPC)25(.)54.9( )-43.2(\227 )-43.1(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 163.3446 451.5575 Tm (RIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 191.4333 451.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.7788 451.5575 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 203.7306 451.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.076 451.5575 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 215.7077 451.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.0531 451.5575 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (DI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 277.1042 451.5575 Tm [(.)54.9( )-43.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.781 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 298.0195 451.5575 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 314.019 451.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 316.3645 451.5575 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 331.6535 451.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 442.9575 Tm [(C)18.1(A)]TJ EMC (R)Tj /Span<>> BDC [(A)55(C)]TJ EMC (T\311RIS\311)Tj 8 0 0 8 117.0477 442.9575 Tm [(.)54.9( )34.2(\227 )34.1(3\260\) )89.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 148.3652 442.9575 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 157.2613 442.9575 Tm [(.)54.9( )34.2(1520-5\260 )34.1(CPC)24.9(.)54.9( )34.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 7.517 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 224.0581 442.9575 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 243.9678 442.9575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 245.6947 442.9575 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 270.9357 442.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.6625 442.9575 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 330.093 442.9575 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227 )88.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.0285 434.3575 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 124.4755 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.208 434.3575 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 136.1598 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.8922 434.3575 Tm (VIOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 176.9183 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 178.6508 434.3575 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 192.1608 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.8933 434.3575 Tm (R\310GLES)Tj 8 0 0 8 221.2717 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.0042 434.3575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 228.3353 434.3575 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 230.5592 434.3575 Tm (APP)Tj EMC [(R)18.1(OB)]TJ /Span<>> BDC 4.32 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 280.1643 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 281.8968 434.3575 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 295.4068 434.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.1393 434.3575 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (R)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (H\311S)Tj 8 0 0 8 331.6535 434.3575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 425.7575 Tm (P)Tj EMC 0.653 0 Td [(U)-42.2(B)-42.3(L)-42.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.78 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 98.724 425.7575 Tm [(.)21.1( )-334.2(\227)-33.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.431 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 123.7791 425.7575 Tm [(O)-42.2(I)]TJ 8 0 0 8 132.1406 425.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.8142 425.7575 Tm [(D)-42.2(E)]TJ 8 0 0 8 147.3069 425.7575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 151.9805 425.7575 Tm (P)Tj EMC 0.653 0 Td [(O)-42.2(L)-42.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.016 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 178.8443 425.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 183.5179 425.7575 Tm [(\311)-42.3(T)-42.2(R)]TJ /Span<>> BDC 2.294 0 Td (A)Tj EMC 0.88 0 Td [(N)-42.2(G)-42.3(\310)-42.2(R)-42.3(E)]TJ 8 0 0 8 229.7142 425.7575 Tm [(.)21.1( )-334.2(\227)-33.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.431 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 256.0973 425.7575 Tm [(F)-42.2(F)-42.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.738 0 Td (C)Tj EMC 0.764 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 277.0012 425.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 281.6747 425.7575 Tm [(D)-42.2(U)]TJ 8 0 0 8 292.8778 425.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.5514 425.7575 Tm [(J)-42.3(U)-42.2(G)-42.2(E)]TJ 8 0 0 8 316.7577 425.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.4313 425.7575 Tm [(D)-42.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 425.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 417.1575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.5543 417.1575 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.0324 417.1575 Tm (A)Tj EMC 0.878 0 Td [(N)-39.7(N)-39.6(U)-39.7(L)]TJ /Span<>> BDC 3.215 0 Td (A)Tj EMC 0.804 0 Td [(T)-39.7(I)-39.7(O)-39.7(N)]TJ 8 0 0 8 124.452 417.1575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 129.0001 417.1575 Tm (A)Tj EMC 0.823 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 139.8508 417.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.3989 417.1575 Tm [(R)-39.7(E)-39.7(G)]TJ /Span<>> BDC 2.452 0 Td (A)Tj EMC 0.878 0 Td [(R)-39.7(D)]TJ 8 0 0 8 176.5274 417.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.0755 417.1575 Tm [(D)-39.7(E)-39.7(S)]TJ 8 0 0 8 195.3478 417.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.8959 417.1575 Tm [(L)-39.7(O)-39.7(I)-39.6(S)]TJ 8 0 0 8 216.5598 417.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.1079 417.1575 Tm [(D)-39.7(E)]TJ 8 0 0 8 231.5678 417.1575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 236.1159 417.1575 Tm (P)Tj EMC 0.651 0 Td [(O)-39.7(L)-39.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.008 0 Td (C)Tj EMC 0.762 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 262.8815 417.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.4296 417.1575 Tm [(\311)-39.7(T)-39.7(R)]TJ /Span<>> BDC 2.286 0 Td (A)Tj EMC 0.878 0 Td [(N)-39.7(G)-39.7(\310)-39.6(R)-39.7(E)-39.7(S)]TJ 8 0 0 8 317.2908 417.1575 Tm [(.)23.2( )-318.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.157 -1.075 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 75.0067 408.5575 Tm [(I)-48.6(S)-48.6(T)-48.6(I)-48.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.022 0 Td (C)Tj EMC 0.771 0 Td [(T)-48.6(I)-48.6(O)-48.6(N)]TJ 8 0 0 8 117.5929 408.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 122.5791 408.5575 Tm [(O)-48.6(R)-48.6(D)-48.6(R)-48.6(E)]TJ 8 0 0 8 149.3761 408.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 154.3622 408.5575 Tm (P)Tj EMC 0.66 0 Td [(U)-48.6(B)-48.6(L)-48.6(I)]TJ /Span<>> BDC 2.805 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 181.4706 408.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.4568 408.5575 Tm [(I)-48.6(N)-48.6(T)-48.6(E)-48.6(R)-48.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.367 0 Td (A)Tj EMC 0.813 0 Td [(T)-48.6(I)-48.6(O)-48.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.824 0 Td (A)Tj EMC 0.887 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 247.9333 408.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 252.9194 408.5575 Tm [(E)-48.6(T)]TJ 8 0 0 8 262.4313 408.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.4175 408.5575 Tm [(L)-48.6(O)-48.6(I)-48.6(S)]TJ 8 0 0 8 284.3099 408.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.296 408.5575 Tm [(D)-48.6(E)]TJ 8 0 0 8 299.8703 408.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.8564 408.5575 Tm (P)Tj EMC 0.66 0 Td [(O)-48.6(L)-48.6(I)]TJ /Span<>> BDC 2.035 0 Td (C)Tj EMC 0.771 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 408.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 399.9575 Tm [(\311)-44.5(T)-44.4(R)]TJ /Span<>> BDC 2.3 0 Td (A)Tj EMC 0.882 0 Td [(N)-44.4(G)-44.5(\310)-44.5(R)-44.4(E)-44.5(S)]TJ 8 0 0 8 118.1979 399.9575 Tm [(.)19.4( )-347.8(\227)-35.6( )]TJ /Span<>> BDC 2.462 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 144.4006 399.9575 Tm [(\310)-44.5(G)-44.4(L)-44.5(E)-44.4(S)]TJ 8 0 0 8 168.2231 399.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.0052 399.9575 Tm [(E)-44.5(T)]TJ 8 0 0 8 182.4639 399.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.246 399.9575 Tm (V)Tj /Span<>> BDC 0.711 0 Td (A)Tj EMC 0.882 0 Td [(L)-44.4(E)-44.5(U)-44.5(R)-44.4(S)]TJ 8 0 0 8 221.6272 399.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.4093 399.9575 Tm [(D)-44.4(O)-44.5(N)-44.4(T)]TJ 8 0 0 8 247.4576 399.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 252.2397 399.9575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 256.793 399.9575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 259.3016 399.9575 Tm [(O)-44.4(R)-44.5(D)-44.4(R)-44.5(E)]TJ 8 0 0 8 285.9656 399.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.7477 399.9575 Tm [(J)-44.5(U)-44.4(R)-44.5(I)-44.4(D)-44.5(I)-44.4(Q)-26.4(U)-44.5(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 399.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 391.3575 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N\307)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 103.2943 391.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.303 391.3575 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 114.9028 391.3575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 116.9115 391.3575 Tm (P)Tj EMC (EUT)Tj 8 0 0 8 135.0422 391.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.0509 391.3575 Tm (SOUFFRIR)Tj 8 0 0 8 171.5393 391.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.548 391.3575 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 183.1798 391.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 185.1885 391.3575 Tm (M\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.74 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 250.0755 391.3575 Tm [(.)54.9( )-1.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.697 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 269.8775 391.3575 Tm (\310GLES)Tj 8 0 0 8 292.2769 391.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.2856 391.3575 Tm (RELEV)Tj /Span<>> BDC 3.556 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 331.6535 391.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 382.7575 Tm [(D)-20(E)]TJ 8 0 0 8 78.2399 382.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.8234 382.7575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 86.2204 382.7575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 88.5727 382.7575 Tm [(O)-20(R)-20(D)-20.1(R)-20(E)]TJ 8 0 0 8 114.455 382.7575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 118.0386 382.7575 Tm (P)Tj EMC 0.631 0 Td [(U)-20(B)-20.1(L)-20(I)]TJ /Span<>> BDC 2.691 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 144.0493 382.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 147.6329 382.7575 Tm [(I)-20(N)-20(T)-20.1(E)-20(R)-20(N)]TJ /Span<>> BDC 4.195 0 Td (A)Tj EMC 0.784 0 Td [(T)-20(I)-20(O)-20.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.71 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 206.7312 382.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.3148 382.7575 Tm [(F)-20(R)]TJ /Span<>> BDC 1.429 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(N)-20(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.54 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(I)-20(S)]TJ 8 0 0 8 246.604 382.7575 Tm [(.)38.9( )-198(\227)-16( )]TJ /Span<>> BDC 2.123 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.2685 382.7575 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.742 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td [(O)-20(N)-20(N)]TJ /Span<>> BDC 2.412 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(I)-20(S)-20(S)]TJ /Span<>> BDC 1.561 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.798 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6536 382.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 374.1575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4867 374.1575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.8348 374.1575 Tm [(U)-19.4(N)-19.3(E)]TJ 8 0 0 8 91.1379 374.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.6895 374.1575 Tm [(F)-19.4(O)-19.3(R)-19.4(M)]TJ /Span<>> BDC 3.243 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td [(L)-19.4(I)-19.3(T)-19.4(\311)]TJ 8 0 0 8 137.0791 374.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.6307 374.1575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 146.0859 374.1575 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.434 374.1575 Tm [(A)-19.4(P)-19.3(P)]TJ EMC 2.118 0 Td [(R)-1.3(O)-19.4(B)]TJ /Span<>> BDC 2.318 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td [(T)-19.4(I)-19.4(O)-19.3(N)]TJ 8 0 0 8 199.4044 374.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 202.956 374.1575 Tm [(M)-19.4(I)-19.4(N)-19.3(I)-19.4(S)-19.4(T)-19.3(\311)-19.4(R)-19.4(I)-19.4(E)-19.4(L)-19.3(L)-19.4(E)]TJ 8 0 0 8 258.2641 374.1575 Tm [(.)39.4( )-193.9(\227)-15.5( )-194(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 281.076 374.1575 Tm [(I)-19.4(R)]TJ /Span<>> BDC 1.206 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(O)-19.4(N)-19.3(S)-19.4(T)]TJ /Span<>> BDC 2.838 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.797 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 374.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 365.5575 Tm [(I)-62(N)-62.1(S)-62(U)-62(F)-62.1(F)-62(I)-62(S)]TJ /Span<>> BDC 5.219 0 Td (A)Tj EMC 0.9 0 Td [(N)-62(T)-62.1(E)]TJ 8 0 0 8 122.2547 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.8994 365.5575 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 133.6596 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.3043 365.5575 Tm [(\311)-62(T)]TJ /Span<>> BDC 1.439 0 Td (A)Tj EMC 0.9 0 Td [(B)-62(L)-62.1(I)-62(R)]TJ 8 0 0 8 172.2212 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.8659 365.5575 Tm [(U)-62(N)-62(E)]TJ 8 0 0 8 193.9881 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.6328 365.5575 Tm [(V)-62(I)-62.1(O)-62(L)]TJ /Span<>> BDC 2.915 0 Td (A)Tj EMC 0.826 0 Td [(T)-62(I)-62.1(O)-62(N)]TJ 8 0 0 8 242.2332 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.8779 365.5575 Tm [(D)-62(E)]TJ 8 0 0 8 258.624 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.2687 365.5575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 268.9345 365.5575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 271.5556 365.5575 Tm [(O)-62(R)-62.1(D)-62(R)-62(E)]TJ 8 0 0 8 298.7822 365.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.4269 365.5575 Tm (P)Tj EMC 0.673 0 Td [(U)-62(B)-62.1(L)-62(I)]TJ /Span<>> BDC 2.859 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 365.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 356.9575 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 125.462 356.9575 Tm [(.)54.9( )-14.1(\227 )40.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 145.5127 356.9575 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 185.9597 356.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.0725 356.9575 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 198.0243 356.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.1371 356.9575 Tm (VIOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 239.1632 356.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.276 356.9575 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 251.2278 356.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.3406 356.9575 Tm (MESURES)Tj 8 0 0 8 286.0501 356.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 288.1629 356.9575 Tm (D)Tj 8 0 0 8 293.494 356.9575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 295.718 356.9575 Tm (EMB)Tj /Span<>> BDC 2.333 0 Td (A)Tj EMC (RGO)Tj 8 0 0 8 331.6535 356.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 348.3575 Tm [(E)-8.7(U)-8.7(R)9.4(O)]TJ /Span<>> BDC 3.183 0 Td (P)Tj EMC 0.62 0 Td [(\311)-8.7(E)-8.7(N)-8.6(N)-8.7(E)-8.7(S)]TJ 8 0 0 8 120.0786 348.3575 Tm [(.)48( )-132(\227)-6.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.973 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 140.3654 348.3575 Tm (A)Tj EMC 0.847 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.787 0 Td (C)Tj EMC 0.731 0 Td [(T)-8.7(I)-8.7(O)-8.6(N)-8.7(S)]TJ 8 0 0 8 176.3999 348.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.4555 348.3575 Tm [(D)-8.7(E)]TJ 8 0 0 8 189.5186 348.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.5743 348.3575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 196.8986 348.3575 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 0.285 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 205.8979 348.3575 Tm [(N)-8.7(I)-8.7(O)-8.6(N)]TJ 8 0 0 8 223.899 348.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.9547 348.3575 Tm [(E)-8.7(U)-8.7(R)9.4(O)]TJ /Span<>> BDC 3.183 0 Td (P)Tj EMC 0.62 0 Td [(\311)-8.7(E)-8.7(N)-8.6(N)-8.7(E)]TJ 8 0 0 8 275.3879 348.3575 Tm [(.)48( )-132(\227)-6.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.973 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 295.6747 348.3575 Tm (A)Tj EMC 0.847 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.787 0 Td (C)Tj EMC 0.731 0 Td [(T)-8.7(I)-8.7(O)-8.6(N)-8.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 348.3575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 339.7575 Tm (RELEV)Tj /Span<>> BDC 3.556 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 105.3994 339.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.5032 339.7575 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 117.455 339.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.5588 339.7575 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 129.1905 339.7575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 131.2943 339.7575 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 176.445 339.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 178.5488 339.7575 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N\307)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (ISE)Tj 8 0 0 8 218.4324 339.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.5361 339.7575 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 230.4879 339.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 232.5917 339.7575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 236.8604 339.7575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 239.0844 339.7575 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 264.3253 339.7575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.429 339.7575 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 291.67 339.7575 Tm [(.)54.9( )-12.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.721 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 312.1021 339.7575 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 339.7575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 331.1575 Tm [(D)-4.9(U)]TJ 8 0 0 8 78.7565 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.7879 331.1575 Tm [(J)-4.9(U)-4.9(G)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 100.0381 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.0695 331.1575 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 113.0842 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.1156 331.1575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 120.4157 331.1575 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 122.6711 331.1575 Tm (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(N)-4.9(N)-4.9(U)-4.8(L)]TJ /Span<>> BDC 3.076 0 Td (A)Tj EMC 0.769 0 Td [(T)-4.9(I)-4.9(O)-4.9(N)]TJ 8 0 0 8 169.8642 331.1575 Tm [(.)51( )-128.9(\227)-4( )]TJ /Span<>> BDC 1.961 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 189.1338 331.1575 Tm [(U)-4.9(G)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 204.5109 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.5424 331.1575 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 217.557 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.5885 331.1575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 224.8886 331.1575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 227.144 331.1575 Tm [(I)-4.9(N)-4.9(S)-4.9(E)-4.9(R)50.1(T)-4.9(I)-4.9(O)-4.9(N)]TJ 8 0 0 8 264.7701 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.8015 331.1575 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 277.8162 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.8477 331.1575 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.672 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 290.5422 331.1575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.5737 331.1575 Tm [(S)-4.9(E)-4.9(N)-4.9(T)-4.9(E)-4.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.252 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 330.093 331.1575 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-15( )-135.4(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 86.0586 322.5575 Tm [(P)-18.8(P)]TJ EMC 1.26 0 Td [(R)-18.8(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.538 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.408 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td [(T)-18.8(I)-18.8(O)-18.7(N)]TJ 8 0 0 8 133.87 322.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.3921 322.5575 Tm [(D)-18.8(E)]TJ 8 0 0 8 147.5844 322.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 151.1065 322.5575 Tm (L)Tj 8 0 0 8 155.4954 322.5575 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 157.8397 322.5575 Tm [(O)-18.8(R)-18.7(D)-18.8(R)-18.8(E)]TJ 8 0 0 8 183.6819 322.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.204 322.5575 Tm (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(U)-18.8(B)-18.7(L)-18.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.686 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 213.1665 322.5575 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 216.6886 322.5575 Tm (A)Tj EMC 0.802 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 227.2717 322.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.7938 322.5575 Tm [(M)-18.8(O)-18.8(M)-18.7(E)-18.8(N)-18.8(T)]TJ 8 0 0 8 262.7979 322.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.3199 322.5575 Tm [(O)-18.8(\331)]TJ 8 0 0 8 277.2226 322.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.7447 322.5575 Tm [(I)-18.8(L)]TJ 8 0 0 8 287.7434 322.5575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.2655 322.5575 Tm [(S)-18.8(T)]TJ /Span<>> BDC 1.187 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td [(T)-18.8(U)-18.7(E)]TJ 8 0 0 8 318.4506 322.5575 Tm [(.)39.9( )-190.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.302 -1.075 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.6954 313.9575 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 90.6949 313.9575 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.295 313.9575 Tm (REJET\311)Tj 8 0 0 8 119.2464 313.9575 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 140.2309 313.9575 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 156.5826 313.9575 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.08 Tw 8 0 0 8 59.5276 293.1166 Tm (Le juge de l\222annulation est le juge de la sentence pour admettre ou r\ efuser son )Tj 0.1 Tw -1.063 -1.075 Td [(insertion dans l\222or)18.1(dre juridique fran\347ais et non juge de l\222affaire pour laquelle les \ )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(parties ont conclu une convention d\222arbitrage)24.9(.)54.9( )]TJ 0.129 Tw 1.063 -1.896 Td (Son contr\364le n\222a pas pour objet de v\351rifier que des stipulation\ s contractuelles )Tj 0.027 Tw -1.063 -1.075 Td [(ont \351t\351 correctement ex\351cut\351es ou des dispositions l\351gale\ s correctement appliqu\351es)55(,)54.9( )]TJ -0.028 Tw T* [(mais seulement de s\222assurer)74.1(,)54.9( dans le cadre du contr\364le du respect de l\222article)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (1520-5\260 )Tj 0.247 Tw T* [(du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( qu\222il ne r\351sulte pas de la reconnaissance ou de )]TJ 0.107 Tw T* [(l\222ex\351cution de la sentence une violation manifeste)25(,)54.9( effective et concr\350te de l\222or)18.1(dre )]TJ 0.075 Tw T* [(public international.)55( )]TJ 0.233 Tw 1.063 -1.896 Td (Un Etat ne peut invoquer devant le juge de l\222annulation la violation \ de sa )Tj 0.014 Tw -1.063 -1.075 Td (propre l\351gislation pour se d\351lier de ses engagements contractuels \ \351tant observ\351 que )Tj 0.075 Tw T* [(le d\351faut d\222approbation des contrats n\222est pas imputable \340 l\ \222autre partie)25(.)]TJ 0.034 Tw 1.063 -1.896 Td [(La )0.5(seule )0.5(m\351connaissance )0.5(d\222une )0.5(loi )0.5(de )0.5(police )0.5(\351trang\350re )0.5(ne )0.6(peut )0.5(conduire )0.5(en )0.5(elle-)]TJ 0.072 Tw -1.063 -1.075 Td [(m\352me \340 l\222annulation d\222une sentence arbitrale)25(.)54.9( Elle ne peut y conduire que si cette )]TJ 0.285 Tw T* [(loi de police prot\350ge une valeur ou un principe dont l\222or)18.1(dre public fran\347ais )]TJ 0.524 Tw 0 -1.075 TD [(lui-m\352me ne saurait souffrir la m\351connaissance)25(,)54.9( m\352me dans un contexte )]TJ 0.208 Tw 0 -1.075 TD [(international.)55( Ce n\222est que )0.5(dans cette mesure )0.5(que des lois )0.5(de police \351trang\350res )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(peuvent \352tre regar)18.1(d\351es comme relevant de l\222or)18(dre public international fran\347ais)55(.)54.9( )]TJ 0.136 Tw 1.063 -1.896 Td [(En soi,)54.9( la seule m\351connaissance d\222une formalit\351 administrative d\222ap\ probation )]TJ 0.001 Tw -1.063 -1.075 Td [(minist\351rielle impos\351e par une loi de police \351trang\350re)25(,)54.9( ne peut \352tre constitutive d\222une )]TJ 0.073 Tw 0 -1.075 TD [(violation de l\222or)18.1(dre public international fran\347ais)55(,)54.9( d\222autant que le droit fran\347ais de )]TJ 0.054 Tw 0 -1.075 TD [(la commande publique)25(,)54.9( m\352me imp\351ratif)55(,)54.9( ne comporte pas de disposition similaire)24.9(.)]TJ 0.028 Tw 1.063 -1.896 Td (Les objectifs qui ont conduit la Commission des Nations Unies pour le dr\ oit du )Tj 0.32 Tw -1.063 -1.075 Td (commerce international \(CNUDCI\) \340 adopter une Loi-type sur la passa\ tion )Tj 0.094 Tw 0 -1.075 TD (des)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(marc)12(h\351s publics)54.9(,)54.9( laquelle refl\350te le consensus international sur la n\351cessit\351 )0.5(de )]TJ ET endstream endobj 96 0 obj <>stream 8;Z\6>AhA5#im]=j8N]M3_ai`S93MF19qR77M&MQ\#rD=+;%fstR \nAtEJ+`OjW;DX#2pp4h+cV9K9O-1#Cu':@4-cR6lj5\o$(QR]Rs6JVMbD[7V_%&0 ]\d.)-r;`"25<>.<):)_h0$H2_(L%HrA&gjSSR_JMK[(!mVeKGTs*lgjS0baQ_t7( [Rpko?c2=,Hh?*m)t\d)fCe?RVh+F1Foi6+Gn'\A-?JXg_[#iI8(fCGU!-qQIQYO3 j9Mn.?Hka\dCHh=?IVYGYZWTJ;Aa_aF#jUhcC"77QF_,27qINou/DfOo;Z+29LQkbj'HM%*.X>>Dn*gs [C3\rrHn5q!'?B[If~> endstream endobj 22 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 106 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 23 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 108 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 24 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 110 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 25 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 112 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 26 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 114 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 113 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (586)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 341.7445 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.101 Tw 8 0 0 8 59.5276 518.2095 Tm [(L)92.1(\222or)18(dre public international au regar)18.1(d duquel s\222effectue le contr\364le du juge de )]TJ 0.128 Tw -1.063 -1.075 Td [(l\222annulation s\222entend de la conception qu\222en a l\222or)18.1(dre juridique fran\347ais)54.9(,)55( c\222est-\340-)]TJ 0.015 Tw 0 -1.075 TD (dire des valeurs et des principes dont celui-ci ne saurait souffrir la m\ \351connaissance )Tj 0.075 Tw T* (m\352me dans un contexte international.)Tj 0.061 Tw 1.063 -1.858 Td [(Le contr\364le ex)18.1(erc\351 par le juge de l\222annulation pour la d\351fense de l\222or)18.1(dre public )]TJ 0.099 Tw -1.063 -1.075 Td [(international s\222attac)11.9(he seulement \340 examiner si l\222ex\351cution des dispositions prises \ )]TJ 0.307 Tw T* [(par le tribunal arbitral heurte de mani\350re manifeste)24.9(,)55( effective et concr\350te les )]TJ 0.075 Tw T* [(principes et valeurs compris dans l\222or)18.1(dre public international.)]TJ 0.44 Tw 1.063 -1.858 Td (La fraude proc\351durale commise dans le cadre d\222un arbitrage peut \352\ tre )Tj 0.11 Tw -1.063 -1.075 Td [(sanctionn\351e au regar)18(d de l\222or)18(dre public international de proc\351dure)25(.)54.9( Elle suppose )]TJ 0.057 Tw T* [(que des faux documents aient \351t\351 produits)54.9(,)55( que des t\351moignages mensongers aient )]TJ 0.451 Tw 0 -1.075 TD [(\351t\351 recueillis )0.5(ou que )0.5(des pi\350ces )0.5(int\351ressant )0.5(la solution du litige )0.5(aient \351t\351 )]TJ 0.055 Tw 0 -1.075 TD [(frauduleusement dissimul\351es aux arbitres)55(,)54.9( de sorte que la d\351cision de ceux-ci a \351t\351 )]TJ 0 Tw T* [(surprise)25(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.035 Tw 1.063 -1.858 Td [(N\260 r\351p)40(.)54.9( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.099 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 18/21326.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.9( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 151.1766 379.025 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 157.8806 379.025 Tm (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 176.3697 379.025 Tm [(,)54.9( pr\351s)54.9(.,)55( )]TJ /T1_2 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC (M)Tj EMC /T1_1 1 Tf 6.4 0 0 6.4 207.8344 382.225 Tm (mes)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 218.8551 379.025 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.285 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 225.5828 379.025 Tm (C)Tj EMC (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LLER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.09 Tw 8 0 0 8 259.0347 379.025 Tm [(, c)-55(o)-55(n)-55(s. \227)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 289.8354 379.025 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.1151 379.025 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 302.0669 379.025 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.285 0 Td (M)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 311.8984 379.025 Tm (A)Tj EMC (RI)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 330.093 379.025 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -34.884 -1.075 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 55.4716 370.425 Tm (IINO)Tj 8 0 0 8 70.7607 370.425 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.485 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 80.4139 370.425 Tm (ORDES)Tj 8 0 0 8 104.234 370.425 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.485 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 113.8873 370.425 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (CC)Tj EMC (ON)Tj 8 0 0 8 138.7698 370.425 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.29 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 147.7506 370.425 Tm (IBOD)Tj 8 0 0 8 165.5229 370.425 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.485 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 176.9522 370.425 Tm (ONT)Tj /Span<>> BDC 2.204 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UT)Tj 8 0 0 8 205.6687 370.425 Tm [(,)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0 Tc 0.04 Tw 8 0 0 8 209.5461 370.425 Tm [(av)92(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 10.834 0 Td [(:)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (S)Tj EMC (entence )Tj 0.006 Tw -30.649 -1.075 Td (arbitrale rendue le 26)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juin 2018 \340 )Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)54.9(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (R)Tj EMC [(ejet.)54.9( )55.2(V)90(oir \351galement l\222arr\352t identique )]TJ 0.075 Tw T* [(du m\352me jour)18.1(,)54.9( sous le n\260 r\351p)40.1(.)54.9( g\351n.)54.9( 19/04410.)]TJ /T1_3 1 Tf 0.092 Tw 0 -5.401 TD [([2021/28] Cour d\222a)-10(ppel de P)55(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.1( 16\),)37.1( 13)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(a)18(vril 2021)]TJ /T1_0 1 Tf [(,)54.9( R\351publique de )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(Guin\351e c/ )55(A.)54.9( D)55(.)54.9( \226 )54.9(T)74(rade Belgium S)55(.)54.9( P)128.9(.R.)55( L.)54.9( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0237 283.72 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.8117 283.72 Tm [(R)-13.1(B)-13.1(I)-13.2(T)-13.1(R)]TJ /Span<>> BDC 3.4 0 Td (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(G)-13.1(E)]TJ 8 0 0 8 94.7845 283.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.0291 283.72 Tm [(I)-13.1(N)-13.1(T)-13.1(E)-13.2(R)-13.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.154 0 Td (A)Tj EMC 0.777 0 Td [(T)-13.1(I)-13.1(O)-13.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.682 0 Td (A)Tj EMC 0.851 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 156.5526 283.72 Tm [(.)44.4( )-155.6(\227)-10.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.027 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 179.0787 283.72 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.735 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(O)-13.1(U)-13.1(R)-13.1(S)]TJ 8 0 0 8 208.0239 283.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.2685 283.72 Tm [(E)-13.1(N)]TJ 8 0 0 8 221.0364 283.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 224.281 283.72 Tm (A)Tj EMC 0.851 0 Td [(N)-13.1(N)-13.1(U)-13.1(L)]TJ /Span<>> BDC 3.108 0 Td (A)Tj EMC 0.777 0 Td [(T)-13.1(I)-13.1(O)-13.2(N)]TJ 8 0 0 8 272.0005 283.72 Tm [(.)44.4( )-155.6(\227)-10.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.027 0 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 295.8543 283.72 Tm [(I)-13.1(S)-13.1(S)-13.1(I)-13.2(O)-13.1(N)]TJ 8 0 0 8 318.7643 283.72 Tm [(.)44.4( )-155.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.342 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.9738 275.1201 Tm [(X)-26(E)-26(R)]TJ /Span<>> BDC 2.356 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.415 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 106.0693 275.1201 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.9453 275.1201 Tm (D)Tj 8 0 0 8 115.4428 275.1201 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.8332 275.1201 Tm [(U)-26(N)]TJ 8 0 0 8 128.4762 275.1201 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 132.3521 275.1201 Tm (P)Tj EMC 0.637 0 Td [(O)-26(U)-26(V)11.2(O)-26(I)-26(R)]TJ 8 0 0 8 165.6306 275.1201 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 169.5066 275.1201 Tm [(M)-26(O)-26(D)-26(\311)-25.9(R)]TJ /Span<>> BDC 4.24 0 Td (A)Tj EMC 0.79 0 Td [(T)-26(E)-26(U)-26(R)]TJ 8 0 0 8 221.5634 275.1201 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.4394 275.1201 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.785 0 Td (A)Tj EMC 0.864 0 Td [(N)-26(S)]TJ 8 0 0 8 244.863 275.1201 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.739 275.1201 Tm (L)Tj 8 0 0 8 253.1741 275.1201 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 255.5645 275.1201 Tm [(A)-26(P)-26(P)]TJ EMC 2.138 0 Td [(R)-26(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.552 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.415 0 Td (A)Tj EMC 0.79 0 Td [(T)-26(I)-26(O)-26(N)]TJ 8 0 0 8 309.4131 275.1201 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 313.2892 275.1201 Tm (D)Tj 8 0 0 8 318.7867 275.1201 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 321.1771 275.1201 Tm [(U)-26(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 275.1201 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 266.52 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (UX)Tj 8 0 0 8 87.1483 266.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 90.0168 266.52 Tm (D)Tj 8 0 0 8 95.3478 266.52 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 97.5718 266.52 Tm (INT\311R\312T)Tj 8 0 0 8 127.7981 266.52 Tm [(.)54.9( )-108.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.912 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 149.7596 266.52 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 165.7591 266.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.6275 266.52 Tm (REJET\311)Tj 8 0 0 8 194.5789 266.52 Tm [(.)54.9( )-108.5(\227 )-108.6(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 214.7644 266.52 Tm (RIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 242.8531 266.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.7216 266.52 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 255.6734 266.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 258.5418 266.52 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 268.1735 266.52 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 271.042 266.52 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (DI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 330.093 266.52 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-7.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.391 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.8874 257.92 Tm [(R)-9.5(D)-9.6(R)-9.5(E)]TJ 8 0 0 8 106.0421 257.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 109.1115 257.92 Tm (P)Tj EMC 0.621 0 Td [(U)-9.5(B)-9.6(L)-9.5(I)]TJ /Span<>> BDC 2.649 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 134.7198 257.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.7893 257.92 Tm [(I)-9.6(N)-9.5(T)-9.5(E)-9.6(R)-9.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.132 0 Td (A)Tj EMC 0.774 0 Td [(T)-9.5(I)-9.6(O)-9.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.668 0 Td (A)Tj EMC 0.848 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 196.0157 257.92 Tm [(.)47.3( )-133.7(\227)-7.7( )-78.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 218.1634 257.92 Tm [(L)-9.5(L)-9.6(\311)-9.5(G)]TJ /Span<>> BDC 2.927 0 Td (A)Tj EMC 0.774 0 Td [(T)-9.5(I)-9.6(O)-9.6(N)]TJ 8 0 0 8 259.1614 257.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.2308 257.92 Tm [(D)-9.5(E)]TJ 8 0 0 8 272.3051 257.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 275.3745 257.92 Tm [(V)-9.5(I)-9.6(O)-9.5(L)]TJ /Span<>> BDC 2.705 0 Td (A)Tj EMC 0.774 0 Td [(T)-9.5(I)-9.6(O)-9.5(N)]TJ 8 0 0 8 314.9517 257.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 318.0211 257.92 Tm [(D)-9.6(E)-9.5(S)]TJ 8 0 0 8 331.6536 257.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 249.32 Tm [(R)-33.6(\310)-33.7(G)-33.6(L)-33.6(E)-33.7(S)]TJ 8 0 0 8 96.7023 249.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.9537 249.32 Tm (D)Tj 8 0 0 8 106.5002 249.32 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.9396 249.32 Tm [(A)-33.6(P)-33.7(P)]TJ EMC 2.161 0 Td [(R)-15.6(O)-33.6(B)]TJ /Span<>> BDC 2.361 0 Td (A)Tj EMC 0.798 0 Td [(T)-33.6(I)-33.7(O)-33.6(N)]TJ 8 0 0 8 160.914 249.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.1654 249.32 Tm [(D)-33.6(E)-33.7(S)]TJ 8 0 0 8 179.3216 249.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 183.573 249.32 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.978 0 Td (A)Tj EMC 0.872 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.812 0 Td (C)Tj EMC 0.756 0 Td [(H)-33.6(\311)-33.7(S)]TJ 8 0 0 8 219.5951 249.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 223.8465 249.32 Tm (P)Tj EMC 0.645 0 Td [(U)-33.6(B)-33.7(L)-33.6(I)]TJ /Span<>> BDC 2.746 0 Td (C)Tj EMC 0.756 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 254.1535 249.32 Tm [(.)28( )-281.4(\227)-26.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.312 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 278.1989 249.32 Tm [(O)-33.6(I)]TJ 8 0 0 8 286.4503 249.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.7016 249.32 Tm [(D)-33.6(E)]TJ 8 0 0 8 301.0842 249.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 305.3356 249.32 Tm (P)Tj EMC 0.645 0 Td [(O)-33.6(L)-33.7(I)]TJ /Span<>> BDC 1.99 0 Td (C)Tj EMC 0.756 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6536 249.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 240.72 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RE)Tj 8 0 0 8 111.7935 240.72 Tm [(.)54.9( )-23.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.742 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 132.3921 240.72 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 151.9436 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.1307 240.72 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 164.7928 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.9798 240.72 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 185.1042 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.2913 240.72 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 197.2431 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.4301 240.72 Tm (L)Tj 8 0 0 8 203.6988 240.72 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 205.9228 240.72 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 252.8014 240.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 254.9885 240.72 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 265.3311 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.5181 240.72 Tm (REG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RD)Tj 8 0 0 8 298.122 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.309 240.72 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 313.819 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 316.0061 240.72 Tm (LOIS)Tj 8 0 0 8 331.6536 240.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 232.12 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 232.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.4831 232.12 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 105.7241 232.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.2238 232.12 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RES)Tj 8 0 0 8 155.544 232.12 Tm [(.)54.9( )-62.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.82 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 176.7681 232.12 Tm (ISTIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 216.2419 232.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.7417 232.12 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 243.9826 232.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 246.4823 232.12 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 271.7233 232.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.2231 232.12 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 331.6536 232.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 223.52 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 76.9209 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.4676 223.52 Tm (LOIS)Tj 8 0 0 8 95.1151 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.6617 223.52 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 107.6135 223.52 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 110.1602 223.52 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 135.4012 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.9478 223.52 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RES)Tj 8 0 0 8 185.268 223.52 Tm [(.)54.9( )-68.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.832 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 206.1459 223.52 Tm (\310GLES)Tj 8 0 0 8 228.5453 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.092 223.52 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 239.9814 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.5281 223.52 Tm (V)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (LEURS)Tj 8 0 0 8 274.9169 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.4636 223.52 Tm (DONT)Tj 8 0 0 8 297.3734 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.92 223.52 Tm (L)Tj 8 0 0 8 304.1887 223.52 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.4127 223.52 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 331.6536 223.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 214.92 Tm [(JURIDIQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 106.6604 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.5115 214.92 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N\307)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 143.7743 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.6254 214.92 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 155.2252 214.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 157.0762 214.92 Tm (P)Tj EMC (EUT)Tj 8 0 0 8 175.207 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.0581 214.92 Tm (SOUFFRIR)Tj 8 0 0 8 211.5465 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.3976 214.92 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 223.0293 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.8804 214.92 Tm (M\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.74 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 289.7674 214.92 Tm [(.)54.9( )18.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.658 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 309.2542 214.92 Tm (\310GLES)Tj 8 0 0 8 331.6536 214.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 206.32 Tm [(R)-71.2(E)-71.2(L)-71.2(E)-71.2(V)]TJ /Span<>> BDC 3.912 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(N)-71.2(T)]TJ 8 0 0 8 109.0455 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.1397 206.32 Tm [(D)-71.2(E)]TJ 8 0 0 8 126.003 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.0971 206.32 Tm (L)Tj 8 0 0 8 136.8215 206.32 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 139.5013 206.32 Tm [(O)-71.2(R)-71.2(D)-71.2(R)-71.1(E)]TJ 8 0 0 8 167.0209 206.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 173.1151 206.32 Tm (P)Tj EMC 0.682 0 Td [(U)-71.2(B)-71.2(L)-71.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.896 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 201.0906 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.1847 206.32 Tm [(I)-71.2(N)-71.2(T)-71.2(E)-71.2(R)-71.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.502 0 Td (A)Tj EMC 0.835 0 Td [(T)-71.2(I)-71.2(O)-71.2(N)]TJ /Span<>> BDC 2.915 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 270.5401 206.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.6342 206.32 Tm [(F)-71.2(R)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(N)-71.2(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.642 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(I)-71.2(S)]TJ 8 0 0 8 315.5432 206.32 Tm [(.)-2( )-511.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC -30.939 -1.075 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 75.5834 197.72 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 134.4289 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.0392 197.72 Tm (D)Tj 8 0 0 8 142.3702 197.72 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 144.5942 197.72 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 159.525 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.1353 197.72 Tm (FORM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 203.4077 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.018 197.72 Tm (D)Tj 8 0 0 8 211.349 197.72 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 213.573 197.72 Tm (APP)Tj EMC [(R)18.1(OB)]TJ /Span<>> BDC 4.32 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 263.1781 197.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.7883 197.72 Tm (MINIST\311RIELLE)Tj 8 0 0 8 319.4828 197.72 Tm [(.)54.9( )-76.2(\227 )]TJ -31.431 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8993 189.12 Tm [(I)-14.3(R)]TJ /Span<>> BDC 1.196 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-14.3(N)-14.4(S)-14.3(T)]TJ /Span<>> BDC 2.817 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 124.2464 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.5509 189.12 Tm [(I)-14.3(N)-14.4(S)-14.3(U)-14.3(F)-14.4(F)-14.3(I)-14.4(S)]TJ /Span<>> BDC 4.838 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-14.3(T)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 178.1112 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.4157 189.12 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 186.8707 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.1752 189.12 Tm [(\311)-14.3(T)]TJ /Span<>> BDC 1.344 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(B)-14.3(L)-14.4(I)-14.3(R)]TJ 8 0 0 8 220.9554 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.2599 189.12 Tm [(U)-14.3(N)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 239.4664 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.7709 189.12 Tm [(V)-14.3(I)-14.4(O)-14.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.724 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.3(I)-14.4(O)-14.3(N)]TJ 8 0 0 8 282.624 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 285.9286 189.12 Tm [(D)-14.3(E)]TJ 8 0 0 8 296.0641 189.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.3687 189.12 Tm (L)Tj 8 0 0 8 303.7292 189.12 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.0452 189.12 Tm [(O)-14.3(R)-14.4(D)-14.3(R)-14.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 189.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 180.52 Tm (P)Tj EMC 0.633 0 Td [(U)-22.3(B)-22.4(L)-22.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.7 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 94.1314 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.8288 180.52 Tm [(I)-22.3(N)-22.4(T)-22.3(E)-22.4(R)-22.3(N)]TJ /Span<>> BDC 4.209 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.719 0 Td (A)Tj EMC 0.86 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 157.1202 180.52 Tm [(.)37( )-212.1(\227)-17.9( )-157.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 180.7696 180.52 Tm [(L)-22.3(L)-22.4(\311)-22.4(G)]TJ /Span<>> BDC 2.978 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ 8 0 0 8 222.5049 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.2023 180.52 Tm [(D)-22.3(E)]TJ 8 0 0 8 236.4404 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.1378 180.52 Tm [(V)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.756 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ 8 0 0 8 280.4523 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.1497 180.52 Tm [(D)-22.3(E)]TJ 8 0 0 8 294.3878 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.0852 180.52 Tm [(M)-22.4(E)-22.3(S)-22.3(U)-22.4(R)-22.3(E)-22.4(S)]TJ 8 0 0 8 331.6536 180.52 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 171.92 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3626 171.92 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5866 171.92 Tm (EMB)Tj /Span<>> BDC 2.333 0 Td (A)Tj EMC (RGO)Tj 8 0 0 8 111.5221 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.9502 171.92 Tm [(EUR)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311ENNES)Tj 8 0 0 8 165.3851 171.92 Tm [(.)54.9( )-53.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.802 0 Td (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 184.2498 171.92 Tm (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 219.8391 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.2672 171.92 Tm (RELEV)Tj /Span<>> BDC 3.556 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 259.6351 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.0632 171.92 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 272.015 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.443 171.92 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 284.0747 171.92 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 286.5028 171.92 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 331.6536 171.92 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 163.32 Tm [(F)-0.9(R)]TJ /Span<>> BDC 1.391 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(N)-0.9(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.502 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(I)-0.9(S)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 107.9691 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.9751 163.32 Tm [(D)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 120.9389 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.9449 163.32 Tm (L)Tj 8 0 0 8 128.2195 163.32 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 130.4496 163.32 Tm [(O)-0.9(R)-0.9(D)-0.9(R)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 155.7204 163.32 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 158.7264 163.32 Tm (P)Tj EMC 0.612 0 Td [(U)-0.9(B)-0.9(L)-1(I)]TJ /Span<>> BDC 2.615 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 184.0034 163.32 Tm [(.)54.2( )-125.8(\227)-0.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.948 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 206.2579 163.32 Tm [(F)-0.9(F)-0.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.614 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 225.8394 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.8454 163.32 Tm [(D)-0.9(U)]TJ 8 0 0 8 239.5195 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.5255 163.32 Tm [(J)-0.9(U)-1(G)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 260.6739 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.6799 163.32 Tm [(D)-0.9(E)]TJ 8 0 0 8 273.6437 163.32 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.6497 163.32 Tm (L)Tj 8 0 0 8 280.9244 163.32 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.1544 163.32 Tm (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(N)-0.9(N)-0.9(U)-0.9(L)]TJ /Span<>> BDC 3.06 0 Td (A)Tj EMC 0.765 0 Td [(T)-0.9(I)-0.9(O)-1(N)]TJ 8 0 0 8 330.093 163.32 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC 1.289 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.8984 154.72 Tm (UGE)Tj 8 0 0 8 97.1812 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 99.4962 154.72 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 109.448 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 111.7629 154.72 Tm (L)Tj 8 0 0 8 116.0316 154.72 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 118.2556 154.72 Tm [(INSER)54.9(TION)]TJ 8 0 0 8 155.5988 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.9137 154.72 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 167.8655 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.1805 154.72 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 179.8122 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 182.1271 154.72 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 218.395 154.72 Tm [(.)54.9( )-39.3(\227 )15.5(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 238.85 154.72 Tm (PP)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.597 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 285.3383 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 287.6533 154.72 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 297.6051 154.72 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.92 154.72 Tm (L)Tj 8 0 0 8 304.1887 154.72 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.4127 154.72 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 331.6536 154.72 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 146.12 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 93.2725 146.12 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 95.8725 146.12 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 106.215 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.815 146.12 Tm (MOMENT)Tj 8 0 0 8 140.0975 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.6975 146.12 Tm (O\331)Tj 8 0 0 8 153.3596 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 155.9596 146.12 Tm (IL)Tj 8 0 0 8 162.7178 146.12 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.3178 146.12 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUE)Tj 8 0 0 8 191.7814 146.12 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -17.595 -1.858 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.6876 131.2582 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 77.5974 131.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 79.3486 131.2582 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 104.5895 131.2582 Tm [(.)54.9( )31.1(\227 )86.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 123.917 131.2582 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 160.2172 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 161.9684 131.2582 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 219.3988 131.2582 Tm [(.)54.9( )31.1(\227 )86.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 238.7263 131.2582 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 279.1733 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.9245 131.2582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 290.8763 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.6275 131.2582 Tm (VIOL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.431 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6536 131.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 122.6582 Tm [(D)-9.7(E)-9.6(S)]TJ 8 0 0 8 81.7275 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 84.8029 122.6582 Tm [(R)-9.7(\310)-9.6(G)-9.7(L)-9.7(E)-9.6(S)]TJ 8 0 0 8 112.5533 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.6287 122.6582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 121.0217 122.6582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 123.3077 122.6582 Tm [(A)-9.7(P)-9.6(P)]TJ EMC 2.089 0 Td [(R)8.4(O)-9.7(B)]TJ /Span<>> BDC 2.289 0 Td (A)Tj EMC 0.774 0 Td [(T)-9.7(I)-9.6(O)-9.7(N)]TJ 8 0 0 8 173.5948 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 176.6701 122.6582 Tm [(D)-9.7(E)-9.6(S)]TJ 8 0 0 8 190.3661 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.4415 122.6582 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.954 0 Td (A)Tj EMC 0.848 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.788 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td [(H)-9.7(\311)-9.6(S)]TJ 8 0 0 8 228.3898 122.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 231.4652 122.6582 Tm (P)Tj EMC 0.621 0 Td [(U)-9.7(B)-9.6(L)-9.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.65 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 260.6984 122.6582 Tm [(.)47.2( )-134.4(\227)-7.8( )]TJ /Span<>> BDC 1.979 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 281.9315 122.6582 Tm [(O)-9.7(I)]TJ 8 0 0 8 289.8761 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.9515 122.6582 Tm [(D)-9.7(E)]TJ 8 0 0 8 303.0273 122.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 306.1026 122.6582 Tm (P)Tj EMC 0.621 0 Td [(O)-9.7(L)-9.6(I)]TJ /Span<>> BDC 1.918 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6536 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 114.0582 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RE)Tj 8 0 0 8 111.7935 114.0582 Tm [(.)54.9( )-23.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.742 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 132.3921 114.0582 Tm (FFI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 151.9436 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.1307 114.0582 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 164.7928 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.9798 114.0582 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 185.1042 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.2913 114.0582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 197.2431 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.4301 114.0582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 203.6988 114.0582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 205.9228 114.0582 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 252.8014 114.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 254.9885 114.0582 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 265.3311 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.5181 114.0582 Tm (REG)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RD)Tj 8 0 0 8 298.122 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.309 114.0582 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 313.819 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 316.0061 114.0582 Tm (LOIS)Tj 8 0 0 8 331.6536 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 105.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.4831 105.4583 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 105.7241 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.2238 105.4583 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RES)Tj 8 0 0 8 155.544 105.4583 Tm [(.)54.9( )-62.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.82 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 176.7681 105.4583 Tm (ISTIN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 216.2419 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.7417 105.4583 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 243.9826 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 246.4823 105.4583 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 271.7233 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.2231 105.4583 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 331.6536 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 96.8582 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 76.9209 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.4676 96.8582 Tm (LOIS)Tj 8 0 0 8 95.1151 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.6617 96.8582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 107.6135 96.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 110.1602 96.8582 Tm (P)Tj EMC (OLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 135.4012 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.9478 96.8582 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RES)Tj 8 0 0 8 185.268 96.8582 Tm [(.)54.9( )-68.3(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.832 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 206.1459 96.8582 Tm (\310GLES)Tj 8 0 0 8 228.5453 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.092 96.8582 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 239.9814 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.5281 96.8582 Tm (V)Tj /Span<>> BDC 0.667 0 Td (A)Tj EMC (LEURS)Tj 8 0 0 8 274.9169 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.4636 96.8582 Tm (DONT)Tj 8 0 0 8 297.3734 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.92 96.8582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 304.1887 96.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.4127 96.8582 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 331.6536 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 88.2582 Tm [(JURIDIQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 106.6604 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.5115 88.2582 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N\307)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 143.7743 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.6254 88.2582 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 155.2252 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 157.0762 88.2582 Tm (P)Tj EMC (EUT)Tj 8 0 0 8 175.207 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.0581 88.2582 Tm (SOUFFRIR)Tj 8 0 0 8 211.5465 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.3976 88.2582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 223.0293 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.8804 88.2582 Tm (M\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 4.74 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 289.7674 88.2582 Tm [(.)54.9( )18.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.658 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 309.2542 88.2582 Tm (\310GLES)Tj 8 0 0 8 331.6536 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 79.6582 Tm [(R)-71.2(E)-71.2(L)-71.2(E)-71.2(V)]TJ /Span<>> BDC 3.912 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(N)-71.2(T)]TJ 8 0 0 8 109.0455 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 115.1397 79.6582 Tm [(D)-71.2(E)]TJ 8 0 0 8 126.003 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.0971 79.6582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 136.8215 79.6582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 139.5013 79.6582 Tm [(O)-71.2(R)-71.2(D)-71.2(R)-71.1(E)]TJ 8 0 0 8 167.0209 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 173.1151 79.6582 Tm (P)Tj EMC 0.682 0 Td [(U)-71.2(B)-71.2(L)-71.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.896 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 201.0906 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 207.1847 79.6582 Tm [(I)-71.2(N)-71.2(T)-71.2(E)-71.2(R)-71.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.502 0 Td (A)Tj EMC 0.835 0 Td [(T)-71.2(I)-71.2(O)-71.2(N)]TJ /Span<>> BDC 2.915 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 270.5401 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.6342 79.6582 Tm [(F)-71.2(R)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(N)-71.2(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.642 0 Td (A)Tj EMC 0.909 0 Td [(I)-71.2(S)]TJ 8 0 0 8 315.5432 79.6582 Tm [(.)-2( )-511.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC -30.939 -1.075 Td (M)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 75.5834 71.0582 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ONN)Tj /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC (ISS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 134.4289 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.0392 71.0582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 142.3702 71.0582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 144.5942 71.0582 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 159.525 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.1353 71.0582 Tm (FORM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LIT\311)Tj 8 0 0 8 203.4077 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.018 71.0582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 211.349 71.0582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 213.573 71.0582 Tm (APP)Tj EMC [(R)18.1(OB)]TJ /Span<>> BDC 4.32 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 263.1781 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.7883 71.0582 Tm (MINIST\311RIELLE)Tj 8 0 0 8 319.4828 71.0582 Tm [(.)54.9( )-76.2(\227 )]TJ -31.431 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8993 62.4583 Tm [(I)-14.3(R)]TJ /Span<>> BDC 1.196 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-14.3(N)-14.4(S)-14.3(T)]TJ /Span<>> BDC 2.817 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 124.2464 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.5509 62.4583 Tm [(I)-14.3(N)-14.4(S)-14.3(U)-14.3(F)-14.4(F)-14.3(I)-14.4(S)]TJ /Span<>> BDC 4.838 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-14.3(T)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 178.1112 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.4157 62.4583 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 186.8707 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.1752 62.4583 Tm [(\311)-14.3(T)]TJ /Span<>> BDC 1.344 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(B)-14.3(L)-14.4(I)-14.3(R)]TJ 8 0 0 8 220.9554 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.2599 62.4583 Tm [(U)-14.3(N)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 239.4664 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 242.7709 62.4583 Tm [(V)-14.3(I)-14.4(O)-14.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.724 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-14.3(I)-14.4(O)-14.3(N)]TJ 8 0 0 8 282.624 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 285.9286 62.4583 Tm [(D)-14.3(E)]TJ 8 0 0 8 296.0641 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.3687 62.4583 Tm (L)Tj 8 0 0 8 303.7292 62.4583 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.0452 62.4583 Tm [(O)-14.3(R)-14.4(D)-14.3(R)-14.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm (P)Tj EMC 0.633 0 Td [(U)-22.3(B)-22.4(L)-22.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.7 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 94.1314 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.8288 53.8582 Tm [(I)-22.3(N)-22.4(T)-22.3(E)-22.4(R)-22.3(N)]TJ /Span<>> BDC 4.209 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.719 0 Td (A)Tj EMC 0.86 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 157.1202 53.8582 Tm [(.)37( )-212.1(\227)-17.9( )-157.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 180.7696 53.8582 Tm [(L)-22.3(L)-22.4(\311)-22.4(G)]TJ /Span<>> BDC 2.978 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ 8 0 0 8 222.5049 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.2023 53.8582 Tm [(D)-22.3(E)]TJ 8 0 0 8 236.4404 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.1378 53.8582 Tm [(V)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(L)]TJ /Span<>> BDC 2.756 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ 8 0 0 8 280.4523 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.1497 53.8582 Tm [(D)-22.3(E)]TJ 8 0 0 8 294.3878 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.0852 53.8582 Tm [(M)-22.4(E)-22.3(S)-22.3(U)-22.4(R)-22.3(E)-22.4(S)]TJ 8 0 0 8 331.6536 53.8582 Tm ( )Tj ET Q endstream endobj 114 0 obj <>stream 8;Z]!CMq'5%"s$GrqZP+nT>1NlkhEUBsZNq<+huqn=#E[,`9ZmS:ZU2=khR(5+6fk U\/bgKPYPIB&n!Ue"$-e^bENf7F*qKhBFm(o#`0Hk9;VjC`,LD(+ HBrCX@-`$'Fls#>l#[O&0VR#efBTOK#(o(8T]\!Mfm,`>=*Mf.ocb#*DgKhD+:8]s:rB 9\&ZCETs!Ad4XK14Y#g>kN\1MU:+>Rb':%,Wo&aeZTDen#N;Df,in.R$2NMJm+bX6 e endstream endobj 111 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (585)Tj /T1_0 1 Tf 0.297 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [(incomp\351tent,)55( en rec)12(herc)12(hant tous les \351l\351ments de droit ou de fait permettant )]TJ 0.019 Tw 0 -1.075 TD (d\222appr\351cier la port\351e de la convention d\222arbitrage et d\222e\ n d\351duire les cons\351quences )Tj 0.075 Tw T* [(sur le respect de la mission confi\351e \340 l\222arbitre)24.9(.)]TJ 0.376 Tw 1.063 -1.91 Td [(Selon une r\350gle mat\351rielle du droit de l\222arbitrage internationa\ l,)55( la clause )]TJ 0.405 Tw -1.063 -1.075 Td [(compromissoire )0.6(est )0.5(juridiquement )0.6(ind\351pendante )0.5(du )0.5(contrat )0.5(principal )0.6(qui )0.5(la )]TJ 0.273 Tw T* [(contient ou s\222y r\351f\350re)25(.)54.9( )54.9(A condition qu\222aucune disposition imp\351rative du droit )]TJ 0.003 Tw T* [(fran\347ais )0.5(ou d\222or)18.1(dre public )0.5(international ne )0.5(soit affect\351e)25(,)54.9( son )0.5(existence )0.5(ou sa validit\351 )]TJ 0.107 Tw 0 -1.075 TD (d\351pend uniquement de l\222intention commune des parties sans qu\222il\ soit n\351cessaire )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD (de se r\351f\351rer \340 un droit national.)Tj 0.14 Tw 1.063 -1.91 Td (Ind\351pendamment du fait que le contrat contenant la clause d\222arbitr\ age ait \351t\351 )Tj 0.094 Tw -1.063 -1.075 Td [(c\351d\351 )0.5(ou non avant l\222introduction )0.5(de la )0.5(proc\351dure arbitrale)25(,)54.9( il convient )0.5(de v\351rifier )]TJ 0.034 Tw 0 -1.075 TD (l\222existence et la port\351e du consentement des parties \340 l\222arb\ itrage pour permettre au )Tj 0.256 Tw T* (tribunal arbitral de conna\356tre du diff\351rend et ce faisant l\222apt\ itude du tribunal )Tj 0.075 Tw T* [(arbitral \340 conna\356tre de l\222affaire)24.9(,)54.9( ce qui revient \340 en appr\351cier la comp\351tence)25(.)]TJ 0.205 Tw 1.063 -1.91 Td [(L)92(\222objection soulev\351e par la requ\351rante motiv\351e par la pr\351t\ endue cession des )]TJ 0.046 Tw -1.063 -1.075 Td [(Contrats )0.5(ou )0.5(le )0.5(d\351faut )0.5(de )0.5(pouvoir )0.5(du )0.5(tribunal )0.5(arbitral )0.5(d\222or)18.1(donner )0.5(\340 )0.5(titre )0.5(pro)18.1(visoire )]TJ -0.026 Tw T* (l\222ex\351cution des d\351cisions d\222un )Tj /T1_1 1 Tf /Span<>> BDC (D)Tj EMC (ispute Board)Tj /T1_0 1 Tf [( ce qui revient )0.5(\340 d\351terminer l\222intention )]TJ 0.059 Tw T* (des parties quant \340 l\222\351tendue de la comp\351tence et concerne b\ ien la comp\351tence du )Tj 0.094 Tw T* [(tribunal arbitral de sorte que la cour est saisie d\222un mo)18.1(yen qui peut \352tre contest\351 )]TJ 0.028 Tw T* (\340 l\222occasion du pr\351sent recours en annulation sur le fondement \ de l\222article 1520-1\260 )Tj 0.075 Tw T* [(du Code de proc\351dure civile)24.9(.)]TJ 0.101 Tw 1.063 -1.91 Td (La fin de non-recevoir tir\351e du principe selon lequel nul ne peut se \ contredire )Tj 0.053 Tw -1.063 -1.075 Td [(au d\351triment d\222autrui sanctionne l\222attitude proc\351durale cons\ istant pour une partie)25(,)54.9( )]TJ 0.009 Tw 0 -1.075 TD [(au cours d\222une m\352me instance)24.9(,)55( \340 adopter des positions contraires )0.5(ou incompatibles )]TJ 0.247 Tw 0 -1.075 TD (entre elles dans des conditions qui induisent en erreur son adversaire s\ ur ses )Tj 0 Tw 0 -1.075 TD [(intentions)55(.)]TJ 0.063 Tw 1.063 -1.91 Td [(A)18.1(ux termes de l\222article 1466 du Code de proc\351dure civile applicable\ en mati\350re )]TJ 0.351 Tw -1.063 -1.075 Td [(internationale par renvoi de l\222article 1506 du m\352me code)24.9(,)55( la partie qui,)55( en )]TJ 0.1 Tw T* [(connaissance de cause et sans motif l\351gitime)25(,)54.9( s\222abstient d\222invoquer en temps utile )]TJ 0.358 Tw T* (une irr\351gularit\351 devant le tribunal arbitral est r\351put\351e avo\ ir renonc\351 \340 s\222en )Tj 0 Tw T* [(pr\351valoir)74(.)]TJ 0.048 Tw 1.063 -1.91 Td [(Lorsque la comp\351tence a \351t\351 d\351battue devant les arbitres)55(,)54.9( les parties ne sont pas )]TJ 0.126 Tw -1.063 -1.075 Td [(priv\351es du droit d\222invoquer sur cette question,)54.9( devant le juge de l\222annulation,)54.9( de )]TJ 0.142 Tw T* [(nouveaux mo)18.1(yens et arguments et \340 faire \351tat,)55( \340 cet effet,)55( de nouveaux \351l\351ments )]TJ 0.075 Tw T* (de)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(preuve)25(.)]TJ 0.098 Tw 1.063 -1.91 Td [(La clause d\222arbitrage)24.9(,)55( particuli\350rement en mati\350re internationale lorsqu\222elle est )]TJ 0.229 Tw -1.063 -1.075 Td [(ins\351r\351e dans un contrat mettant en jeu les int\351r\352ts du comme\ rce international,)54.9( )]TJ 0.04 Tw 0 -1.075 TD [(pr\351sente )0.5(une )0.5(autonomie juridique )0.5(excluant )0.5(qu\222elle puisse )0.5(\352tre )0.5(affect\351e )0.5(tant par )0.5(une )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(\351ventuelle invalidit\351 du contrat que par la transmission de ce con\ trat.)54.9( )]TJ 0 Tw 1.063 -1.91 Td [(La clause pr\351vo)18.1(yant le r\350glement du litige en deux temps telle qu\222elle figure dan\ s )]TJ 0.275 Tw -1.063 -1.075 Td (les Contrats pr\351cit\351s est un mode de r\350glement bien connu dans \ les contrats )Tj 0.071 Tw T* [(internationaux de )0.5(construction qui s\222inspire )0.5(du mod\350le )0.5(de contrat FIDIC )0.5(et qui a )]TJ 0.29 Tw T* [(pour )0.5(objectif )0.5(de mettre )0.5(\340 )0.5(la disposition )0.5(des )0.5(parties )0.5(par )0.5(le )]TJ /T1_1 1 Tf [(dispute )0.5(board)]TJ /T1_0 1 Tf [( )0.5(un )]TJ 0.075 Tw T* (m\351canisme efficace et rapide de la d\351cision.)Tj 0.195 Tw 1.063 -1.91 Td [(Il r\351sulte de l\222article 1520-5\260 du Code de proc\351dure )0.5(civile que le recours en )]TJ 0.172 Tw -1.063 -1.075 Td [(annulation est ouvert contre une sentence internationale rendue en F)18(rance si la )]TJ 0.304 Tw 0 -1.075 TD [(reconnaissance )0.5(ou l\222ex\351cution de cette d\351cision est )0.5(contraire \340 l\222or)18(dre )0.5(public )]TJ 0 Tw 0 -1.075 TD (international.)Tj ET endstream endobj 112 0 obj <>stream 8;Z\6;0IUH#im]8S,8h3lVmrp"LDrP=50A,F*1t(W?,'??j>7 2#m/r^mpADB,l*tHt:P1"s66mf,XL@g(+eke23)-.=a]!'S_&L0&raK99,1\TFGmY")'jC_VkI1202SZkE?7`? =8QnHI&qU;NBdj:^92(>Km2Pt#gThI#1WS^D8bkuaj`AM*-Aka7!lRbZ'#i)D1pSh i?$3Vm&!*jk-#d*fe;S$;=V GtaRi:1op,OtNhS!P9s8oI&&T\Dl8R;!J&X#[E3f1dutlG88(U6t#GIY5sL$mPJl` _U,m7+k@ZXKUqr;V(_/,aBDCri.`.dV"&-I3(1TVnMc(ol'2, !7"fA+9~> endstream endobj 109 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (584)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /T1_2 1 Tf -0.004 Tc 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm [([2021/27] Cour d\222a)-10.2(ppel de P)54.8(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37( 16\),)37( 9)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (mars 2021,)Tj /T1_0 1 Tf [( State Road )54.8(Agency)-4( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(of Ukraine - Ukravtodor c/ )55(T)92(odini Costruzioni Generali Spa)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 492.4335 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 58.1896 492.4335 Tm [(R)-72.2(B)-72.1(I)-72.2(T)-72.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.695 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(G)-72.2(E)]TJ 8 0 0 8 98.186 492.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 104.3282 492.4335 Tm [(I)-72.2(N)-72.1(T)-72.2(E)-72.2(R)-72.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.508 0 Td (A)Tj EMC 0.836 0 Td [(T)-72.2(I)-72.1(O)-72.2(N)]TJ /Span<>> BDC 2.919 0 Td (A)Tj EMC 0.91 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 167.7651 492.4335 Tm [(.)-2.8( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 175.9298 492.4335 Tm (\227)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 184.3919 492.4335 Tm [( )-517.8(1)-57.7(\260)-57.8(\))-57.7( )-517.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 214.6121 492.4335 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.739 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(U)-72.2(S)-72.1(E)]TJ 8 0 0 8 239.7124 492.4335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 245.8546 492.4335 Tm (C)Tj EMC 0.794 0 Td [(O)-72.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.921 0 Td (P)Tj EMC 0.683 0 Td [(R)-54.1(O)-72.2(M)-72.1(I)-72.2(S)-72.2(S)-72.2(O)-72.1(I)-72.2(R)-72.2(E)]TJ 8 0 0 8 315.4888 492.4335 Tm [(.)-2.8( )-517.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC -30.932 -1.075 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.5005 483.8335 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.799 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-20.8(S)-20.7(M)-20.8(I)-20.8(S)-20.8(S)-20.7(I)-20.8(O)-20.8(N)]TJ 8 0 0 8 122.2909 483.8335 Tm [(.)38.3( )-202.6(\227)-16.6( )-202.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 145.2675 483.8335 Tm [(E)-20.8(S)-20.8(S)-20.7(I)-20.8(O)-20.8(N)]TJ 8 0 0 8 170.6028 483.8335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 174.2232 483.8335 Tm [(D)-20.8(E)]TJ 8 0 0 8 184.4412 483.8335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 188.0616 483.8335 Tm (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(O)-20.8(N)-20.7(T)-20.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.139 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-20.8(S)]TJ 8 0 0 8 226.0214 483.8335 Tm [(.)38.3( )-202.6(\227)-16.6( )-202.5(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 248.11 483.8335 Tm [(O)-20.8(U)-20.7(V)16.3(O)-20.8(I)-20.8(R)]TJ 8 0 0 8 277.1118 483.8335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.7322 483.8335 Tm [(D)-20.8(E)]TJ 8 0 0 8 290.9502 483.8335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.5706 483.8335 Tm [(J)-20.8(U)-20.8(G)-20.7(E)-20.8(R)]TJ 8 0 0 8 318.3395 483.8335 Tm [(.)38.3( )-202.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.288 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.1765 475.2335 Tm [(X)-57.6(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.615 0 Td (C)Tj EMC 0.78 0 Td [(U)-57.7(T)-57.6(I)-57.7(O)-57.6(N)]TJ 8 0 0 8 113.749 475.2335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.1788 475.2335 Tm (P)Tj EMC 0.669 0 Td [(R)-39.6(O)-20.5(V)-57.7(I)-57.6(S)-57.7(O)-57.6(I)-57.7(R)-57.6(E)]TJ 8 0 0 8 165.184 475.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.6138 475.2335 Tm [(D)-57.7(E)-57.6(S)]TJ 8 0 0 8 185.2311 475.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.6608 475.2335 Tm [(D)-57.7(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.67 0 Td (C)Tj EMC 0.78 0 Td [(I)-57.7(S)-57.6(I)-57.7(O)-57.6(N)-57.6(S)]TJ 8 0 0 8 230.9607 475.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 236.3905 475.2335 Tm [(D)-57.7(E)]TJ 8 0 0 8 247.0805 475.2335 Tm ( )Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 252.5102 475.2335 Tm [(D)-57.7(I)-57.6(S)-57.6(P)-57.7(U)-57.7(T)-57.6(E)]TJ 8 0 0 8 284.6098 475.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.0395 475.2335 Tm [(B)-57.7(O)16.4(A)-57.7(R)-57.6(D)]TJ ET Q BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 316.2942 475.2335 Tm [(.)8.8( )-428.7(\227)]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 68.0315 466.6335 Tm (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.8936 466.6335 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.79 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(L)-30.9(I)-31(F)-30.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.18 0 Td [(C)-12.9(A)]TJ EMC 1.53 0 Td [(T)-30.9(I)-31(O)-31(N)]TJ 8 0 0 8 127.1137 466.6335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.2333 466.6335 Tm [(D)-31(U)]TJ 8 0 0 8 142.2918 466.6335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 146.4114 466.6335 Tm [(M)-31(O)43.1(Y)-31(E)-30.9(N)]TJ 8 0 0 8 172.8803 466.6335 Tm [(.)30.2( )-265(\227)-24.8( )-264.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 197.0506 466.6335 Tm [(O)-31(N)-30.9(T)-30.9(E)-31(S)-30.9(T)]TJ /Span<>> BDC 4.335 0 Td (A)Tj EMC 0.795 0 Td [(T)-30.9(I)-31(O)-30.9(N)]TJ 8 0 0 8 247.7417 466.6335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.8612 466.6335 Tm [(D)-31(E)]TJ 8 0 0 8 262.2094 466.6335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 266.329 466.6335 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.698 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 276.3572 466.6335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 280.4767 466.6335 Tm (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(O)-31(M)]TJ /Span<>> BDC 1.839 0 Td (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(\311)-31(T)-30.9(E)-31(N)]TJ /Span<>> BDC 3.013 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 330.093 466.6335 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 331.6535 466.6335 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 68.0315 458.0335 Tm [(\227)-13.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.446 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 82.8219 458.0335 Tm [(N)-17.4(D)-17.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.385 0 Td (P)Tj EMC 0.628 0 Td [(E)-17.4(N)-17.4(D)]TJ /Span<>> BDC 2.311 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 136.931 458.0335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.3864 458.0335 Tm [(V)-17.4(I)-17.4(S)]TJ 8 0 0 8 151.7478 458.0335 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 154.5233 458.0335 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 159.9979 458.0335 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 162.7734 458.0335 Tm [(V)-17.4(I)-17.4(S)]TJ 8 0 0 8 174.1349 458.0335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.5902 458.0335 Tm [(D)-17.4(U)]TJ 8 0 0 8 188.4754 458.0335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 191.9308 458.0335 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-17.4(N)-17.4(T)-17.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.126 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 226.0485 458.0335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 229.5038 458.0335 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-17.4(N)-17.4(T)-17.4(E)-17.5(N)]TJ /Span<>> BDC 3.828 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(N)-17.4(T)]TJ 8 0 0 8 273.6803 458.0335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.1356 458.0335 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 286.9905 458.0335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 290.4458 458.0335 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(U)-17.4(S)-17.4(E)]TJ 8 0 0 8 318.5261 458.0335 Tm [(.)41( )-181.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.312 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8282 449.4335 Tm [(X)-3.2(I)-3.3(S)-3.2(T)-3.2(E)-3.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.909 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 108.1315 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 111.1523 449.4335 Tm [(E)-3.2(T)]TJ 8 0 0 8 120.0834 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.1042 449.4335 Tm [(E)-3.2(F)-3.3(F)-3.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.346 0 Td [(C)14.8(A)51.7(C)]TJ EMC 2.219 0 Td [(I)-3.2(T)-3.3(\311)]TJ 8 0 0 8 163.7596 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.7804 449.4335 Tm [(I)-3.2(N)-3.3(D)-3.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.735 0 Td (P)Tj EMC 0.614 0 Td [(E)-3.2(N)-3.3(D)]TJ /Span<>> BDC 2.269 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(N)-3.2(T)-3.3(E)-3.2(S)]TJ 8 0 0 8 225.6289 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.6497 449.4335 Tm [(D)-3.2(E)]TJ 8 0 0 8 238.6432 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.664 449.4335 Tm [(T)16.8(O)-3.2(U)-3.3(T)-3.2(E)]TJ 8 0 0 8 265.4603 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.4811 449.4335 Tm [(L)-3.2(O)-3.3(I)]TJ 8 0 0 8 280.6328 449.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.6537 449.4335 Tm [(\311)-3.2(T)]TJ /Span<>> BDC 1.322 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-3.2(I)-3.3(Q)14.9(U)-3.3(E)]TJ 8 0 0 8 319.0513 449.4335 Tm [(.)52.3( )-127.6(\227 )]TJ -31.377 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 440.8335 Tm (OMMUNE)Tj 8 0 0 8 106.1522 440.8335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.6328 440.8335 Tm [(V)37.1(OLONT\311)]TJ 8 0 0 8 142.1735 440.8335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.6541 440.8335 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 158.1641 440.8335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 160.6447 440.8335 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 188.8108 440.8335 Tm [(.)54.9( )-60(\227 )-60.1(2\260\) )]TJ /Span<>> BDC 3.414 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 222.7889 440.8335 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 242.6987 440.8335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 245.1793 440.8335 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 270.4203 440.8335 Tm [(.)54.9( )-60(\227 )-5.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.2065 440.8335 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 440.8335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 432.2335 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.4413 432.2335 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 109.6249 432.2335 Tm [(.)54.9( )-57.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.81 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 128.9895 432.2335 Tm (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.561 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 154.2628 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 156.7209 432.2335 Tm (SUS)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (TIBLE)Tj 8 0 0 8 202.5885 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.0465 432.2335 Tm (D)Tj 8 0 0 8 210.3776 432.2335 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 212.6016 432.2335 Tm (\312TRE)Tj 8 0 0 8 231.0907 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 233.5488 432.2335 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONN\311E)Tj 8 0 0 8 283.3585 432.2335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 285.8165 432.2335 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 296.1591 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.6171 432.2335 Tm (TITRE)Tj 8 0 0 8 319.2437 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7017 432.2335 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 432.2335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 423.6335 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.69 423.6335 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.3038 423.6335 Tm [(O)-60.9(R)-60.9(D)-60.9(R)-60.8(E)]TJ 8 0 0 8 102.4938 423.6335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 108.0824 423.6335 Tm (P)Tj EMC 0.672 0 Td [(U)-60.9(B)-60.9(L)-60.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.855 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 135.6623 423.6335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.2509 423.6335 Tm (P)Tj EMC 0.672 0 Td [(R)-42.8(O)]TJ /Span<>> BDC 1.715 0 Td (C)Tj EMC 0.783 0 Td [(\311)-60.9(D)-60.9(U)-60.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.41 0 Td (A)Tj EMC 0.899 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 193.7682 423.6335 Tm [(.)6.2( )-448.6(\227)-48.7( )-448.6(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 221.4514 423.6335 Tm (A)Tj EMC 0.899 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.839 0 Td [(A)-6(C)]TJ EMC 1.627 0 Td [(T)-60.9(\311)-60.9(R)-60.9(I)-60.9(S)]TJ /Span<>> BDC 3.416 0 Td (A)Tj EMC 0.825 0 Td [(T)-60.9(I)-60.9(O)-60.9(N)]TJ 8 0 0 8 288.7571 423.6335 Tm [(.)6.2( )-448.6(\227)-48.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.69 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 315.5524 423.6335 Tm (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(U)-60.9(X)]TJ 8 0 0 8 331.6535 423.6335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 415.0335 Tm [(D)-43.9(O)]TJ /Span<>> BDC 1.754 0 Td (C)Tj EMC 0.766 0 Td [(U)-43.9(M)-43.9(E)-43.9(N)-43.9(T)-43.9(S)]TJ 8 0 0 8 114.6431 415.0335 Tm [(,)19.8( )]TJ 6.4 0 0 6.4 121.2394 415.0335 Tm [(T)-43.9(\311)-43.9(M)-43.9(O)-43.9(I)-43.9(G)-43.9(N)]TJ /Span<>> BDC 5.436 0 Td (A)Tj EMC 0.827 0 Td [(G)-43.9(E)-43.9(S)]TJ 8 0 0 8 175.6766 415.0335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.4313 415.0335 Tm [(M)-43.9(E)-43.9(N)-43.9(S)-43.9(O)-43.9(N)-43.9(G)-43.8(E)-43.9(R)-43.9(S)]TJ 8 0 0 8 231.2404 415.0335 Tm [(,)19.8( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 237.8368 415.0335 Tm (P)Tj EMC 0.655 0 Td [(I)-43.9(\310)]TJ /Span<>> BDC 1.199 0 Td (C)Tj EMC 0.766 0 Td [(E)-43.9(S)]TJ 8 0 0 8 263.3434 415.0335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.0981 415.0335 Tm [(D)-43.9(I)-43.9(S)-43.9(S)-43.9(I)-43.9(M)-43.9(U)-43.9(L)-43.9(\311)-43.9(E)-43.9(S)]TJ 8 0 0 8 317.0572 415.0335 Tm [(.)19.8( )-344.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.128 -1.075 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.6954 406.4335 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ISION)Tj 8 0 0 8 102.7842 406.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.3842 406.4335 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 118.8942 406.4335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 121.4942 406.4335 Tm (A)Tj EMC (RBITRES)Tj 8 0 0 8 156.3731 406.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 158.9731 406.4335 Tm (SUR)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RISE)Tj 8 0 0 8 192.3991 406.4335 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 194.9991 406.4335 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 208.5796 406.4335 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.1796 406.4335 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 240.3632 406.4335 Tm (.)Tj -23.667 -1.793 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 56.8865 392.0922 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(U)-13.6(S)-13.5(E)]TJ 8 0 0 8 80.1117 392.0922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.3787 392.0922 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.804 0 Td (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(R)4.5(O)-13.6(M)-13.6(I)-13.5(S)-13.6(S)-13.6(O)-13.5(I)-13.6(R)-13.6(E)]TJ 8 0 0 8 147.7625 392.0922 Tm [(.)44.1( )-158.4(\227)-10.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.979 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 169.0146 392.0922 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.6(S)-13.5(M)-13.6(I)-13.6(S)-13.6(S)-13.5(I)-13.6(O)-13.6(N)]TJ 8 0 0 8 217.2979 392.0922 Tm [(.)44.1( )-158.4(\227)-10.9( )-158.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 239.4294 392.0922 Tm [(E)-13.6(S)-13.5(S)-13.6(I)-13.6(O)-13.6(N)]TJ 8 0 0 8 264.4882 392.0922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.7552 392.0922 Tm [(D)-13.6(E)]TJ 8 0 0 8 277.881 392.0922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.1479 392.0922 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(O)-13.6(N)-13.5(T)-13.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.11 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-13.6(S)]TJ 8 0 0 8 318.739 392.0922 Tm [(.)44.1( )-158.4(\227 )]TJ -31.338 -1.075 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 73.1203 383.4922 Tm [(O)-31.4(U)-31.3(V)5.7(O)-31.4(I)-31.3(R)]TJ 8 0 0 8 102.5289 383.4922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.6692 383.4922 Tm [(D)-31.4(E)]TJ 8 0 0 8 117.0228 383.4922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.1631 383.4922 Tm [(J)-31.4(U)-31.3(G)-31.4(E)-31.4(R)]TJ 8 0 0 8 145.271 383.4922 Tm [(.)29.8( )-267.5(\227)-25.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.28 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 169.4906 383.4922 Tm [(X)-31.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.563 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(U)-31.4(T)-31.3(I)-31.4(O)-31.4(N)]TJ 8 0 0 8 207.7176 383.4922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 211.8579 383.4922 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(R)-13.3(O)5.7(V)-31.3(I)-31.4(S)-31.4(O)-31.3(I)-31.4(R)-31.4(E)]TJ 8 0 0 8 256.1812 383.4922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.3214 383.4922 Tm [(D)-31.4(E)-31.3(S)]TJ 8 0 0 8 274.4341 383.4922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.5744 383.4922 Tm [(D)-31.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.618 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(I)-31.4(S)-31.3(I)-31.4(O)-31.4(N)-31.3(S)]TJ 8 0 0 8 317.3606 383.4922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5009 383.4922 Tm [(D)-31.4(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 383.4922 Tm ( )Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 374.8922 Tm (DISPUTE)Tj 8 0 0 8 97.5474 374.8922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.2207 374.8922 Tm [(BO)74(ARD)]TJ /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 124.6299 374.8922 Tm [(.)54.9( )-84.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.863 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 146.2011 374.8922 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 196.0427 374.8922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.716 374.8922 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 209.3781 374.8922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.0515 374.8922 Tm [(MO)74(YEN)]TJ 8 0 0 8 237.5294 374.8922 Tm [(.)54.9( )-84.1(\227 )-84.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 258.2125 374.8922 Tm (ONTEST)Tj /Span<>> BDC 4.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 306.7233 374.8922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.3967 374.8922 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.3484 374.8922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 374.8922 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 374.8922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 366.2922 Tm (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(O)-24.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.826 0 Td (P)Tj EMC 0.635 0 Td [(\311)-24.3(T)-24.2(E)-24.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.986 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 117.2196 366.2922 Tm [(.)35.5( )-223.9(\227)-19.4( )]TJ /Span<>> BDC 2.182 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 137.941 366.2922 Tm [(N)-24.2(D)-24.3(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.406 0 Td (P)Tj EMC 0.635 0 Td [(E)-24.3(N)-24.2(D)]TJ /Span<>> BDC 2.332 0 Td (A)Tj EMC 0.862 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.802 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 192.5322 366.2922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.3236 366.2922 Tm [(V)-24.2(I)-24.3(S)]TJ 8 0 0 8 207.8165 366.2922 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 210.6358 366.2922 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 216.1543 366.2922 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 218.9736 366.2922 Tm [(V)-24.2(I)-24.3(S)]TJ 8 0 0 8 230.4665 366.2922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.2579 366.2922 Tm [(D)-24.3(U)]TJ 8 0 0 8 245.2308 366.2922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 249.0221 366.2922 Tm (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(O)-24.2(N)-24.3(T)-24.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.153 0 Td (A)Tj EMC 0.788 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 283.4466 366.2922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 287.238 366.2922 Tm (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(O)-24.3(N)-24.2(T)-24.3(E)-24.2(N)]TJ /Span<>> BDC 3.862 0 Td (A)Tj EMC 0.862 0 Td [(N)-24.2(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 366.2922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 357.6922 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.6632 357.6922 Tm ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.2698 357.6922 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 107.6807 357.6922 Tm [(.)54.9( )-75.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.847 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 128.2303 357.6922 Tm (XISTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 162.3669 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.9735 357.6922 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 173.8629 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 176.4695 357.6922 Tm (EFFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)55(C)]TJ EMC (IT\311)Tj 8 0 0 8 216.9165 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.5231 357.6922 Tm (IND\311)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (END)Tj /Span<>> BDC 5.592 0 Td (A)Tj EMC (NTES)Tj 8 0 0 8 278.1007 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.7073 357.6922 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 290.6591 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.2656 357.6922 Tm [(T)20(OUTE)]TJ 8 0 0 8 316.9577 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 319.5643 357.6922 Tm (LOI)Tj 8 0 0 8 331.6535 357.6922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 349.0922 Tm (\311T)Tj /Span<>> BDC 1.315 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(TIQ)18.1(UE)]TJ 8 0 0 8 103.2625 349.0922 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-75(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 123.7989 349.0922 Tm (OMMUNE)Tj 8 0 0 8 156.1438 349.0922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 158.7438 349.0922 Tm [(V)37.1(OLONT\311)]TJ 8 0 0 8 192.2845 349.0922 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.8845 349.0922 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 208.3945 349.0922 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 210.9945 349.0922 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 239.1605 349.0922 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -23.517 -1.793 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.6876 334.7509 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 77.5974 334.7509 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.3838 334.7509 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 105.6248 334.7509 Tm [(.)54.9( )-98.3(\227 )-43.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 127.0227 334.7509 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 163.3229 334.7509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.1093 334.7509 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 223.5398 334.7509 Tm [(.)54.9( )-98.3(\227 )-43.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 244.9377 334.7509 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 285.3847 334.7509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 288.1712 334.7509 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 298.123 334.7509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.9094 334.7509 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 330.093 334.7509 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-11.5( )]TJ /Span<>> BDC 1.425 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.4124 326.1509 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (A)Tj EMC 0.797 0 Td [(U)-14.4(D)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 110.1477 326.1509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.4559 326.1509 Tm [(S)-14.4(U)-14.4(S)]TJ /Span<>> BDC 1.988 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.736 0 Td (P)Tj EMC 0.625 0 Td [(T)-14.4(I)-14.4(B)-14.5(L)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 160.3396 326.1509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.6479 326.1509 Tm (D)Tj 8 0 0 8 169.0713 326.1509 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 171.3877 326.1509 Tm [(\312)-14.4(T)-14.4(R)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 190.2463 326.1509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 193.5546 326.1509 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.57 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(T)-14.4(I)-14.4(O)-14.5(N)-14.3(N)-14.4(\311)-14.5(E)]TJ 8 0 0 8 244.3804 326.1509 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 247.6887 326.1509 Tm (A)Tj EMC 0.797 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 258.216 326.1509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 261.5242 326.1509 Tm [(T)-14.4(I)-14.4(T)-14.5(R)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 282.6127 326.1509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 285.921 326.1509 Tm [(D)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 296.0575 326.1509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 299.3657 326.1509 Tm (L)Tj 8 0 0 8 303.7268 326.1509 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 306.0432 326.1509 Tm [(O)-14.4(R)-14.4(D)-14.4(R)-14.4(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 326.1509 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 317.5509 Tm (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(U)-35.8(B)-35.8(L)-35.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.754 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 94.6489 317.5509 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.0078 317.5509 Tm (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(R)-17.7(O)]TJ /Span<>> BDC 1.665 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(\311)-35.8(D)-35.9(U)-35.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.309 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 149.9209 317.5509 Tm [(.)26.2( )-294.8(\227)-28.7( )-294.8(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 174.6632 317.5509 Tm (A)Tj EMC 0.874 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.814 0 Td [(A)19.1(C)]TJ EMC 1.577 0 Td [(T)-35.8(\311)-35.9(R)-35.8(I)-35.8(S)]TJ /Span<>> BDC 3.291 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(T)-35.8(I)-35.9(O)-35.8(N)]TJ 8 0 0 8 239.7233 317.5509 Tm [(.)26.2( )-294.8(\227)-28.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.342 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 263.5776 317.5509 Tm (A)Tj EMC 0.819 0 Td [(U)-35.8(X)]TJ 8 0 0 8 279.5874 317.5509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.9462 317.5509 Tm [(D)-35.8(O)]TJ /Span<>> BDC 1.738 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(U)-35.8(M)-35.9(E)-35.8(N)-35.8(T)-35.8(S)]TJ 8 0 0 8 330.093 317.5509 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 68.0315 308.9509 Tm [(T)-31.6(\311)-31.5(M)-31.6(O)-31.6(I)-31.5(G)-31.6(N)]TJ /Span<>> BDC 5.35 0 Td (A)Tj EMC 0.815 0 Td [(G)-31.6(E)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 121.6004 308.9509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.7501 308.9509 Tm [(M)-31.6(E)-31.5(N)-31.6(S)-31.6(O)-31.5(N)-31.6(G)-31.5(E)-31.6(R)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 175.77 308.9509 Tm [(,)29.7( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 181.6823 308.9509 Tm (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(I)-31.6(\310)]TJ /Span<>> BDC 1.174 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(E)-31.6(S)]TJ 8 0 0 8 206.7153 308.9509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.8649 308.9509 Tm [(D)-31.6(I)-31.5(S)-31.6(S)-31.5(I)-31.6(M)-31.6(U)-31.5(L)-31.6(\311)-31.6(E)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 258.9558 308.9509 Tm [(.)29.7( )-268.7(\227)-25.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.283 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 284.0859 308.9509 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.754 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(I)-31.6(S)-31.5(I)-31.6(O)-31.6(N)]TJ 8 0 0 8 313.5896 308.9509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.7393 308.9509 Tm [(D)-31.6(E)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 308.9509 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 300.3509 Tm (A)Tj EMC (RBITRES)Tj 8 0 0 8 102.9104 300.3509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.5104 300.3509 Tm (SUR)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RISE)Tj 8 0 0 8 138.9364 300.3509 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.5364 300.3509 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 155.1169 300.3509 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.7169 300.3509 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 186.9005 300.3509 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -16.985 -1.793 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 286.0096 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 85.6884 286.0096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.6299 286.0096 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 97.2296 286.0096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.1712 286.0096 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 146.0498 286.0096 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 149.5518 286.0096 Tm (\227)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 157.5518 286.0096 Tm [( )62.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 165.7578 286.0096 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 202.058 286.0096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.9995 286.0096 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 261.43 286.0096 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 264.9321 286.0096 Tm (\227)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 272.9321 286.0096 Tm [( )7.3(1\260\) )62.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 293.3915 286.0096 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 302.2876 286.0096 Tm [(.)54.9( )7.3(1520)]TJ /Span<>> BDC (-)Tj EMC (1\260 )Tj -29.282 -1.075 Td [(C)-66.4(P)-66.4(C)-41.5(.)-11.5( )-584.1(\227)-66.4( )-584.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 116.1427 277.4096 Tm [(O)-83(M)]TJ /Span<>> BDC 1.943 0 Td (P)Tj EMC 0.694 0 Td [(\311)-83(T)-83(E)-83(N)]TJ /Span<>> BDC 3.221 0 Td (C)Tj EMC 0.805 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 163.9378 277.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 170.6111 277.4096 Tm [(D)-83(U)]TJ 8 0 0 8 182.3358 277.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.0091 277.4096 Tm [(T)-83(R)-83(I)-83(B)-64.9(U)-83(N)]TJ /Span<>> BDC 4.61 0 Td (A)Tj EMC 0.921 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 229.206 277.4096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 235.8793 277.4096 Tm (A)Tj EMC 0.921 0 Td [(R)-83(B)-83(I)-83(T)-83(R)]TJ /Span<>> BDC 3.749 0 Td (A)Tj EMC 0.921 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 276.4613 277.4096 Tm [(.)-11.5( )-584.1(\227)-66.4( )-584.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 306.7382 277.4096 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(U)-83(S)-83(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 277.4096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 268.8096 Tm (C)Tj EMC 0.759 0 Td [(O)-37.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.851 0 Td (P)Tj EMC 0.648 0 Td [(R)-19.1(O)-37.1(M)-37.2(I)-37.2(S)-37.1(S)-37.2(O)-37.1(I)-37.2(R)-37.2(E)]TJ 8 0 0 8 134.5287 268.8096 Tm [(.)25.2( )-303.1(\227)-29.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.306 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 158.5483 268.8096 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.815 0 Td (A)Tj EMC 0.875 0 Td [(N)-37.2(S)-37.1(M)-37.2(I)-37.1(S)-37.2(S)-37.1(I)-37.2(O)-37.2(N)]TJ 8 0 0 8 208.4922 268.8096 Tm [(.)25.2( )-303.1(\227)-29.7( )-303(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 233.3911 268.8096 Tm [(E)-37.2(S)-37.1(S)-37.2(I)-37.1(O)-37.2(N)]TJ 8 0 0 8 259.3557 268.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.78 268.8096 Tm [(D)-37.2(E)]TJ 8 0 0 8 274.2077 268.8096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.632 268.8096 Tm (C)Tj EMC 0.759 0 Td [(O)-37.2(N)-37.1(T)-37.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.205 0 Td (A)Tj EMC 0.801 0 Td [(T)-37.2(S)]TJ 8 0 0 8 317.4307 268.8096 Tm [(.)25.2( )-303.1(\227 )]TJ -31.175 -1.075 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 73.1203 260.2096 Tm [(O)-31.4(U)-31.3(V)5.7(O)-31.4(I)-31.3(R)]TJ 8 0 0 8 102.5289 260.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.6692 260.2096 Tm [(D)-31.4(E)]TJ 8 0 0 8 117.0228 260.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.1631 260.2096 Tm [(J)-31.4(U)-31.3(G)-31.4(E)-31.4(R)]TJ 8 0 0 8 145.271 260.2096 Tm [(.)29.8( )-267.5(\227)-25.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.28 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 169.4906 260.2096 Tm [(X)-31.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.563 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(U)-31.4(T)-31.3(I)-31.4(O)-31.4(N)]TJ 8 0 0 8 207.7176 260.2096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 211.8579 260.2096 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(R)-13.3(O)5.7(V)-31.3(I)-31.4(S)-31.4(O)-31.3(I)-31.4(R)-31.4(E)]TJ 8 0 0 8 256.1812 260.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.3214 260.2096 Tm [(D)-31.4(E)-31.3(S)]TJ 8 0 0 8 274.4341 260.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.5744 260.2096 Tm [(D)-31.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.618 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td [(I)-31.4(S)-31.3(I)-31.4(O)-31.4(N)-31.3(S)]TJ 8 0 0 8 317.3606 260.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.5009 260.2096 Tm [(D)-31.4(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 260.2096 Tm ( )Tj /T1_4 1 Tf 6.4 0 0 6.4 68.0315 251.6096 Tm (DISPUTE)Tj 8 0 0 8 97.5474 251.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.2207 251.6096 Tm [(BO)74(ARD)]TJ /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 124.6299 251.6096 Tm [(.)54.9( )-84.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.863 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 146.2011 251.6096 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 196.0427 251.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.716 251.6096 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 209.3781 251.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.0515 251.6096 Tm [(MO)74(YEN)]TJ 8 0 0 8 237.5294 251.6096 Tm [(.)54.9( )-84.1(\227 )-84.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 258.2125 251.6096 Tm (ONTEST)Tj /Span<>> BDC 4.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 306.7233 251.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.3967 251.6096 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.3484 251.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 251.6096 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 251.6096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 243.0096 Tm (C)Tj EMC 0.744 0 Td [(O)-22.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.821 0 Td (P)Tj EMC 0.633 0 Td [(\311)-22.1(T)-22.1(E)-22.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.977 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 117.08 243.0096 Tm [(.)37.3( )-210.6(\227)-17.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.152 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 140.6575 243.0096 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.744 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td [(E)-22.1(V)]TJ /Span<>> BDC 1.433 0 Td (A)Tj EMC 0.86 0 Td [(B)-22.1(I)-22.1(L)-22.1(I)-22(T)-22.1(\311)]TJ 8 0 0 8 188.4644 243.0096 Tm [(.)37.3( )-210.6(\227)-17.7( )]TJ /T1_4 1 Tf /Span<>> BDC 2.152 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 211.5938 243.0096 Tm [(S)-22.1(T)32.9(O)-22.1(P)-22.1(P)-22.1(E)-22(L)]TJ /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 243.1691 243.0096 Tm [(.)37.3( )-210.6(\227)-17.7( )-155.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 266.7871 243.0096 Tm [(R)32.9(T)]TJ 8 0 0 8 275.9661 243.0096 Tm [(.)37.3( )-210.6(1)-17.7(4)-17.6(6)-17.7(6)-17.7( )-210.5(C)-17.7(P)-17.7(C)7.3(.)37.2( )-210.5(\227 )]TJ /Span<>> BDC -25.992 -1.075 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.5535 234.4096 Tm [(E)-46.5(N)-46.6(O)-46.5(N)]TJ /Span<>> BDC 3.297 0 Td (C)Tj EMC 0.769 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.436 0 Td (A)Tj EMC 0.811 0 Td [(T)-46.5(I)-46.6(O)-46.5(N)]TJ 8 0 0 8 126.8091 234.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.6936 234.4096 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 137.3546 234.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.2391 234.4096 Tm [(S)-46.5(E)]TJ 8 0 0 8 151.014 234.4096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 155.8985 234.4096 Tm (P)Tj EMC 0.658 0 Td [(R)-46.5(\311)-46.6(V)]TJ /Span<>> BDC 2.307 0 Td (A)Tj EMC 0.885 0 Td [(L)-46.5(O)-46.6(I)-46.5(R)]TJ 8 0 0 8 198.7896 234.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.6741 234.4096 Tm [(D)-46.5(E)-46.6(S)]TJ 8 0 0 8 218.078 234.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.9625 234.4096 Tm [(I)-46.5(R)-46.6(R)-46.5(\311)-46.5(G)-46.6(U)-46.5(L)]TJ /Span<>> BDC 5.326 0 Td (A)Tj EMC 0.885 0 Td [(R)-46.5(I)-46.6(T)-46.5(\311)-46.6(S)]TJ 8 0 0 8 284.1144 234.4096 Tm [(.)17.7( )-360.6(\227)-37.2( )-360.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 310.1137 234.4096 Tm (H)Tj /Span<>> BDC 0.88 0 Td (A)Tj EMC 0.885 0 Td (M)Tj /Span<>> BDC 0.991 0 Td (P)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 234.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 225.8096 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.6226 225.8096 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 76.1067 225.8096 Tm [(A)-40.6(P)-40.6(P)]TJ EMC 2.182 0 Td [(L)-40.6(I)]TJ /Span<>> BDC 1.137 0 Td [(C)-22.6(A)]TJ EMC 1.549 0 Td [(T)-40.6(I)-40.6(O)-40.7(N)]TJ 8 0 0 8 125.3721 225.8096 Tm [(.)22.4( )-324.2(\227)-32.5( )-324.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 150.6764 225.8096 Tm [(O)-40.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.858 0 Td (P)Tj EMC 0.652 0 Td [(\311)-40.6(T)-40.6(E)-40.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.051 0 Td (C)Tj EMC 0.763 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 196.0305 225.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.6243 225.8096 Tm [(D)-40.6(\311)-40.6(B)]TJ /Span<>> BDC 2.344 0 Td (A)Tj EMC 0.805 0 Td [(T)-40.6(T)-40.6(U)-40.6(E)]TJ 8 0 0 8 240.3045 225.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.8983 225.8096 Tm [(D)-40.6(E)-40.6(V)]TJ /Span<>> BDC 2.344 0 Td (A)Tj EMC 0.879 0 Td [(N)-40.6(T)]TJ 8 0 0 8 275.2893 225.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.8831 225.8096 Tm [(L)-40.6(E)]TJ 8 0 0 8 289.2927 225.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.8865 225.8096 Tm [(T)-40.6(R)-40.6(I)-40.6(B)-22.6(U)-40.6(N)]TJ /Span<>> BDC 4.356 0 Td (A)Tj EMC 0.879 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 331.6535 225.8096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 217.2096 Tm (A)Tj EMC 0.894 0 Td [(R)-55.7(B)-55.8(I)-55.8(T)-55.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.613 0 Td (A)Tj EMC 0.894 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 107.2186 217.2096 Tm [(.)10.3( )-417(\227)-44.6( )-417.1(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 133.4106 217.2096 Tm [(O)-55.8(S)-55.7(S)-55.7(I)-55.8(B)-55.7(I)-55.8(L)-55.7(I)-55.8(T)-55.7(\311)]TJ 8 0 0 8 174.6747 217.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.0111 217.2096 Tm (D)Tj 8 0 0 8 185.6991 217.2096 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 188.28 217.2096 Tm [(I)-55.7(N)-55.8(V)-18.6(O)-55.8(Q)-37.7(U)-55.7(E)-55.8(R)]TJ 8 0 0 8 228.8227 217.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.1591 217.2096 Tm [(D)-55.8(E)]TJ 8 0 0 8 244.8248 217.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 250.1612 217.2096 Tm [(N)-55.7(O)-55.8(U)-55.7(V)-55.8(E)]TJ /Span<>> BDC 4.223 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(U)-55.7(X)]TJ 8 0 0 8 293.5789 217.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.9153 217.2096 Tm [(M)-55.8(O)18.3(Y)-55.8(E)-55.7(N)-55.8(S)]TJ 8 0 0 8 330.093 217.2096 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 208.6096 Tm (A)Tj EMC (RGUMENTS)Tj 8 0 0 8 112.5038 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.0773 208.6096 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 122.9667 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.5402 208.6096 Tm (\311L\311MENTS)Tj 8 0 0 8 161.5185 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.092 208.6096 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 173.0437 208.6096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 174.6172 208.6096 Tm (P)Tj EMC (REUVE)Tj 8 0 0 8 203.058 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.6315 208.6096 Tm (DEV)Tj /Span<>> BDC 2.222 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 233.4621 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.0356 208.6096 Tm (LE)Tj 8 0 0 8 243.925 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 245.4985 208.6096 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 263.6229 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.1964 208.6096 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 275.1482 208.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.7217 208.6096 Tm (L)Tj 8 0 0 8 280.9904 208.6096 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.2144 208.6096 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 330.093 208.6096 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-13.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.446 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 82.8219 200.0096 Tm [(N)-17.4(D)-17.4(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.385 0 Td (P)Tj EMC 0.628 0 Td [(E)-17.4(N)-17.4(D)]TJ /Span<>> BDC 2.311 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 136.931 200.0096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.3864 200.0096 Tm [(V)-17.4(I)-17.4(S)]TJ 8 0 0 8 151.7478 200.0096 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 154.5233 200.0096 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 159.9979 200.0096 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 162.7734 200.0096 Tm [(V)-17.4(I)-17.4(S)]TJ 8 0 0 8 174.1349 200.0096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 177.5902 200.0096 Tm [(D)-17.4(U)]TJ 8 0 0 8 188.4754 200.0096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 191.9308 200.0096 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-17.4(N)-17.4(T)-17.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.126 0 Td (A)Tj EMC 0.781 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 226.0485 200.0096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 229.5038 200.0096 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(O)-17.4(N)-17.4(T)-17.4(E)-17.5(N)]TJ /Span<>> BDC 3.828 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(N)-17.4(T)]TJ 8 0 0 8 273.6803 200.0096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.1356 200.0096 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 286.9905 200.0096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 290.4458 200.0096 Tm (C)Tj EMC 0.739 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(U)-17.4(S)-17.4(E)]TJ 8 0 0 8 318.5261 200.0096 Tm [(.)41( )-181.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.312 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8282 191.4096 Tm [(X)-3.2(I)-3.3(S)-3.2(T)-3.2(E)-3.3(N)]TJ /Span<>> BDC 3.909 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 108.1315 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 111.1523 191.4096 Tm [(E)-3.2(T)]TJ 8 0 0 8 120.0834 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.1042 191.4096 Tm [(E)-3.2(F)-3.3(F)-3.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.346 0 Td [(C)14.8(A)51.7(C)]TJ EMC 2.219 0 Td [(I)-3.2(T)-3.3(\311)]TJ 8 0 0 8 163.7596 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.7804 191.4096 Tm [(I)-3.2(N)-3.3(D)-3.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 2.735 0 Td (P)Tj EMC 0.614 0 Td [(E)-3.2(N)-3.3(D)]TJ /Span<>> BDC 2.269 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(N)-3.2(T)-3.3(E)-3.2(S)]TJ 8 0 0 8 225.6289 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.6497 191.4096 Tm [(D)-3.2(E)]TJ 8 0 0 8 238.6432 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.664 191.4096 Tm [(T)16.8(O)-3.2(U)-3.3(T)-3.2(E)]TJ 8 0 0 8 265.4603 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.4811 191.4096 Tm [(L)-3.2(O)-3.3(I)]TJ 8 0 0 8 280.6328 191.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.6537 191.4096 Tm [(\311)-3.2(T)]TJ /Span<>> BDC 1.322 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-3.2(I)-3.3(Q)14.9(U)-3.3(E)]TJ 8 0 0 8 319.0513 191.4096 Tm [(.)52.3( )-127.6(\227 )]TJ -31.377 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 182.8096 Tm (OMMUNE)Tj 8 0 0 8 106.1522 182.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.1174 182.8096 Tm [(V)37.1(OLONT\311)]TJ 8 0 0 8 142.6581 182.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.6233 182.8096 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 159.1333 182.8096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 162.0984 182.8096 Tm [(P)105(A)]TJ EMC [(R)55(TIES)]TJ 8 0 0 8 190.2645 182.8096 Tm [(.)54.9( )-120.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.936 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 212.4193 182.8096 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 228.4188 182.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.3839 182.8096 Tm (REJET\311)Tj 8 0 0 8 257.3354 182.8096 Tm [(.)54.9( )-120.6(\227 )-120.7(2\260\) )-65.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 292.3678 182.8096 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 301.2639 182.8096 Tm [(.)54.9( )-120.6(1520-5\260 )]TJ -29.154 -1.075 Td [(CPC)24.9(.)55( )-77.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 3.881 0 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 105.7426 174.2096 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 125.6524 174.2096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 128.2755 174.2096 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 153.5165 174.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 156.1396 174.2096 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 213.5701 174.2096 Tm [(.)54.9( )-77.9(\227 )-22.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 234.6413 174.2096 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 275.0883 174.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.7114 174.2096 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 287.6632 174.2096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.2863 174.2096 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 319.4699 174.2096 Tm [(.)54.9( )-77.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.43 -1.075 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.1229 165.6096 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.81 0 Td (A)Tj EMC 0.815 0 Td [(U)-31.8(D)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 99.4133 165.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.5729 165.6096 Tm [(S)-31.8(U)-31.7(S)]TJ /Span<>> BDC 2.04 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.754 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(T)-31.8(I)-31.7(B)-31.8(L)-31.8(E)]TJ 8 0 0 8 151.6781 165.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 155.8377 165.6096 Tm (D)Tj 8 0 0 8 161.3722 165.6096 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 163.7996 165.6096 Tm [(\312)-31.8(T)-31.7(R)-31.8(E)]TJ 8 0 0 8 183.1024 165.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.262 165.6096 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.588 0 Td (A)Tj EMC 0.87 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.81 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(T)-31.8(I)-31.7(O)-31.8(N)-31.7(N)-31.8(\311)-31.8(E)]TJ 8 0 0 8 239.3094 165.6096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.469 165.6096 Tm (A)Tj EMC 0.815 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 254.2184 165.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 258.378 165.6096 Tm [(T)-31.8(I)-31.7(T)-31.8(R)-31.8(E)]TJ 8 0 0 8 280.0217 165.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.1813 165.6096 Tm [(D)-31.8(E)]TJ 8 0 0 8 294.5399 165.6096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.6995 165.6096 Tm (L)Tj 8 0 0 8 303.1716 165.6096 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 305.599 165.6096 Tm [(O)-31.8(R)-31.7(D)-31.8(R)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 165.6096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 157.0096 Tm (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(U)-35.8(B)-35.8(L)-35.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.754 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 94.6489 157.0096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.0078 157.0096 Tm (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(R)-17.7(O)]TJ /Span<>> BDC 1.665 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(\311)-35.8(D)-35.9(U)-35.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.309 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 149.9209 157.0096 Tm [(.)26.2( )-294.8(\227)-28.7( )-294.8(C)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 174.6632 157.0096 Tm (A)Tj EMC 0.874 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.814 0 Td [(A)19.1(C)]TJ EMC 1.577 0 Td [(T)-35.8(\311)-35.9(R)-35.8(I)-35.8(S)]TJ /Span<>> BDC 3.291 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(T)-35.8(I)-35.9(O)-35.8(N)]TJ 8 0 0 8 239.7233 157.0096 Tm [(.)26.2( )-294.8(\227)-28.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.342 0 Td (F)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 263.5776 157.0096 Tm (A)Tj EMC 0.819 0 Td [(U)-35.8(X)]TJ 8 0 0 8 279.5874 157.0096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.9462 157.0096 Tm [(D)-35.8(O)]TJ /Span<>> BDC 1.738 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(U)-35.8(M)-35.9(E)-35.8(N)-35.8(T)-35.8(S)]TJ 8 0 0 8 330.093 157.0096 Tm [(,)54.9( )]TJ 6.4 0 0 6.4 68.0315 148.4096 Tm [(T)-31.6(\311)-31.5(M)-31.6(O)-31.6(I)-31.5(G)-31.6(N)]TJ /Span<>> BDC 5.35 0 Td (A)Tj EMC 0.815 0 Td [(G)-31.6(E)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 121.6004 148.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.7501 148.4096 Tm [(M)-31.6(E)-31.5(N)-31.6(S)-31.6(O)-31.5(N)-31.6(G)-31.5(E)-31.6(R)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 175.77 148.4096 Tm [(,)29.7( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 181.6823 148.4096 Tm (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(I)-31.6(\310)]TJ /Span<>> BDC 1.174 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(E)-31.6(S)]TJ 8 0 0 8 206.7153 148.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.8649 148.4096 Tm [(D)-31.6(I)-31.5(S)-31.6(S)-31.5(I)-31.6(M)-31.6(U)-31.5(L)-31.6(\311)-31.6(E)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 258.9558 148.4096 Tm [(.)29.7( )-268.7(\227)-25.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.283 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 284.0859 148.4096 Tm (\311)Tj /Span<>> BDC 0.754 0 Td (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(I)-31.6(S)-31.5(I)-31.6(O)-31.6(N)]TJ 8 0 0 8 313.5896 148.4096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.7393 148.4096 Tm [(D)-31.6(E)-31.5(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 148.4096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 139.8096 Tm (A)Tj EMC (RBITRES)Tj 8 0 0 8 102.9104 139.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.5104 139.8096 Tm (SUR)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RISE)Tj 8 0 0 8 138.9364 139.8096 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.5364 139.8096 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 155.1169 139.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 157.7169 139.8096 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (UDE)Tj 8 0 0 8 186.9005 139.8096 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 208.325 139.8096 Tm (RIEF)Tj 8 0 0 8 224.3245 139.8096 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.9245 139.8096 Tm (REJET\311)Tj 8 0 0 8 252.8759 139.8096 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 273.8605 139.8096 Tm (EJET)Tj 8 0 0 8 290.2122 139.8096 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.207 Tw 8 0 0 8 59.5276 119.7993 Tm (N\222est pas irrecevable la demande selon laquelle la sentence m\351conn\ a\356trait le )Tj 0.14 Tw -1.063 -1.075 Td [(principe du proc\350s \351quitable)25(,)54.9( d\350s lors que le paragraphe dans lequel l\222argument )]TJ 0.282 Tw T* (est invoqu\351 n\222est pas une pr\351tention nouvelle mais un \351l\351\ ment de discussion )Tj 0.007 Tw T* [(suppl\351mentaire qui vient au soutien du mo)18.1(yen en annulation fond\351 sur la violation )]TJ 0.075 Tw T* [(de l\222or)18.1(dre public international.)]TJ 0.116 Tw 1.063 -1.793 Td [(Dans le )0.5(cadre d\222un recours )0.5(en annulation fond\351 )0.5(sur l\222article )0.5(1520-1\260 du Code )]TJ 0.107 Tw -1.063 -1.075 Td [(de proc\351dure civile)24.9(,)54.9( il appartient au juge de l\222annulation de contr\364ler la d\351cision\ )]TJ 0.403 Tw T* [(du tribunal arbitral sur sa comp\351tence)25(,)54.9( qu\222il se soit d\351clar\351 comp\351tent ou )]TJ ET endstream endobj 110 0 obj <>stream 8;Z\696(.Y#k]mXj8N]M3`/0(Vqn43Pq7OKL^oEj#>ucFb>+_G:oceWDh':`>/euJ R5GFb/C'h`f(D(%UT#e/QHI$6osR1JNj\Aq^^gPI4@M(cHul2aYeKV`I227rgOIub 9](02oSj@VSJ(nun7nkj8+k_d *3;/qlm(FWeg.tR/:m/)q0tgU7;V#C52#,2a0';nbk4E=-Z)>kLu\:O:'M>2dp9(I @mFZuZVoAF3V]\lFiGEaH`/TAGZQHNSNN9Y;frKaqY$DA'KH$+MC,;/K&;di9oo9 (NH\Mlo(,hp5OFp=642t?\Y66~> endstream endobj 107 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (583)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 54.5581 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 51.0236 518.3295 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.894 518.3295 Tm [(R)-26(B)-26(I)-25.9(T)-26(R)]TJ /Span<>> BDC 3.464 0 Td (A)Tj EMC 0.809 0 Td [(G)-26(E)]TJ 8 0 0 8 95.5253 518.3295 Tm [(.)34.1( )-234.4(\227)-20.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.151 0 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 119.121 518.3295 Tm [(O)-26(I)-26(E)-25.9(S)]TJ 8 0 0 8 135.7861 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.6618 518.3295 Tm [(D)-26(E)]TJ 8 0 0 8 149.9464 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.8221 518.3295 Tm [(R)-26(E)]TJ /Span<>> BDC 1.552 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(O)-26(U)-26(R)-25.9(S)]TJ 8 0 0 8 188.4066 518.3295 Tm [(.)34.1( )-234.4(\227)-20.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.206 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 212.8817 518.3295 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.785 0 Td (A)Tj EMC 0.864 0 Td [(L)-26(I)-26(F)-25.9(I)]TJ /Span<>> BDC 2.16 0 Td [(C)-7.9(A)]TJ EMC 1.52 0 Td [(T)-26(I)-26(O)-25.9(N)]TJ 8 0 0 8 264.72 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.5957 518.3295 Tm [(D)-26(U)]TJ 8 0 0 8 279.5906 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.4663 518.3295 Tm [(R)-26(E)]TJ /Span<>> BDC 1.552 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(O)-26(U)-26(R)-25.9(S)]TJ 8 0 0 8 318.0509 518.3295 Tm [(.)34.1( )-234.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.252 -1.075 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.2869 509.7295 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.727 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(O)-4.9(U)-4.9(R)-4.8(S)]TJ 8 0 0 8 102.9159 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.9473 509.7295 Tm [(I)-4.9(N)-4.9(T)-4.8(I)-4.9(T)-4.9(U)-4.9(L)-4.9(\311)]TJ 8 0 0 8 138.9141 509.7295 Tm [( )-128.9(\253)]TJ /Span<>> BDC 0.883 0 Td ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.0082 509.7295 Tm [(A)-4.9(P)-4.9(P)]TJ EMC 2.075 0 Td [(E)-4.9(L)]TJ 8 0 0 8 170.2381 509.7295 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 172.9334 509.7295 Tm [(N)-4.9(U)-4.9(L)-4.8(L)-4.9(I)-4.9(T)-4.9(\311)]TJ 8 0 0 8 203.3794 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.4108 509.7295 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 216.4253 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.4567 509.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.672 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 229.1511 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 232.1825 509.7295 Tm [(S)-4.9(E)-4.9(N)-4.8(T)-4.9(E)-4.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.252 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 268.7014 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 271.7327 509.7295 Tm (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(R)-4.9(B)-4.9(I)-4.8(T)-4.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.358 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(L)-4.9(E)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 312.9675 509.7295 Tm ( )Tj EMC 0.254 0 Td [(\273)-3.9(.)51( )-128.9(\227 )]TJ -30.871 -1.075 Td (A)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.7355 501.1295 Tm (PP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 91.4454 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.0256 501.1295 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 109.3147 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 111.8948 501.1295 Tm (P)Tj EMC (R\311VU)Tj 8 0 0 8 135.7149 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 138.295 501.1295 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 157.0529 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.6331 501.1295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 169.2648 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 171.845 501.1295 Tm (C)Tj EMC (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 218.4227 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.0029 501.1295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 226.334 501.1295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 228.558 501.1295 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 270.2212 501.1295 Tm [(.)54.9( )-72.5(\227 )-17.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.2066 501.1295 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 492.5295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4125 492.5295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.6865 492.5295 Tm [(U)-7.8(N)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 90.7672 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.8172 492.5295 Tm [(E)-7.8(R)-7.8(R)-7.8(E)-7.7(U)-7.8(R)]TJ 8 0 0 8 123.6266 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.6766 492.5295 Tm [(D)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 136.7284 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.7784 492.5295 Tm [(S)-7.8(\311)-7.8(M)]TJ /Span<>> BDC 2.245 0 Td (A)Tj EMC 0.846 0 Td [(N)-7.8(T)-7.8(I)-7.8(Q)10.3(U)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 186.7661 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.8161 492.5295 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.767 0 Td (A)Tj EMC 0.846 0 Td [(N)-7.8(S)]TJ 8 0 0 8 208.7739 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.8239 492.5295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 216.1425 492.5295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.4165 492.5295 Tm [(A)47.1(C)]TJ EMC 1.521 0 Td [(T)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 237.138 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.188 492.5295 Tm [(D)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 250.2398 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.2897 492.5295 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.564 0 Td (A)Tj EMC 0.846 0 Td [(I)-7.8(S)-7.8(I)-7.8(N)-7.7(E)]TJ 8 0 0 8 280.6978 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.7478 492.5295 Tm [(D)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 293.7996 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 296.8495 492.5295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.675 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 306.5812 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 309.6312 492.5295 Tm (C)Tj EMC 0.73 0 Td [(O)-7.8(U)-7.8(R)]TJ 8 0 0 8 330.093 492.5295 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-12.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.434 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.8288 483.9295 Tm [(E)-15.7(F)-15.7(U)-15.7(S)]TJ 8 0 0 8 103.6519 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.0238 483.9295 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 117.1769 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.5489 483.9295 Tm [(S)-15.7(U)-15.7(B)-15.7(S)-15.7(T)-15.8(I)-15.7(T)-15.7(U)-15.7(E)-15.7(R)]TJ 8 0 0 8 164.5816 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.9536 483.9295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 173.4173 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 176.7892 483.9295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 186.6223 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.9943 483.9295 Tm [(V)21.4(O)-15.7(I)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 207.5798 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.9517 483.9295 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 221.1049 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.4768 483.9295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 228.8462 483.9295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 231.1709 483.9295 Tm [(A)-15.7(P)-15.7(P)]TJ EMC 2.107 0 Td [(E)-15.7(L)]TJ 8 0 0 8 253.7473 483.9295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 257.1193 483.9295 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(E)-15.7(L)-15.7(L)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 280.0222 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.3942 483.9295 Tm [(D)-15.7(U)]TJ 8 0 0 8 294.2577 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.6296 483.9295 Tm [(R)-15.7(E)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.7(U)-15.7(R)-15.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6536 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 475.3295 Tm [(E)-10.8(N)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.7699 475.3295 Tm ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.9013 475.3295 Tm (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(N)-10.8(N)-10.8(U)-10.8(L)]TJ /Span<>> BDC 3.099 0 Td (A)Tj EMC 0.775 0 Td [(T)-10.8(I)-10.8(O)-10.8(N)]TJ 8 0 0 8 128.4731 475.3295 Tm [(.)46.3( )-141.5(\227)-8.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.995 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 150.7285 475.3295 Tm [(E)-10.8(F)-10.8(U)-10.8(S)]TJ 8 0 0 8 168.426 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.5575 475.3295 Tm [(D)-10.8(E)]TJ 8 0 0 8 181.6479 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.7793 475.3295 Tm [(R)-10.8(E)-10.8(Q)7.2(U)]TJ /Span<>> BDC 3.117 0 Td (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(L)-10.8(I)-10.8(F)-10.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.099 0 Td [(C)7.2(A)]TJ EMC 1.49 0 Td [(T)-10.8(I)-10.8(O)-10.8(N)]TJ 8 0 0 8 250.4758 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.6073 475.3295 Tm [(N)-10.8(E)]TJ 8 0 0 8 263.3456 475.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.4771 475.3295 Tm (C)Tj EMC 0.733 0 Td [(O)-10.8(N)-10.8(S)-10.8(T)-10.8(I)-10.8(T)-10.9(U)]TJ /Span<>> BDC 4.725 0 Td (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(N)-10.8(T)]TJ 8 0 0 8 316.2238 475.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 319.3552 475.3295 Tm [(P)94.2(A)]TJ EMC 1.366 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 331.6535 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 466.7295 Tm [(U)-31.7(N)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 83.5715 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.7285 466.7295 Tm (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-31.7(T)-31.7(E)-31.7(I)-31.8(N)-31.7(T)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 123.7588 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.9158 466.7295 Tm [(D)-31.7(I)-31.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.873 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(R)-13.6(O)]TJ /Span<>> BDC 1.656 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(O)-31.7(R)23.2(T)-31.7(I)-31.7(O)-31.7(N)-31.7(N)-31.7(\311)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 201.8062 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 205.9632 466.7295 Tm (A)Tj EMC 0.815 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 216.7119 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.8689 466.7295 Tm [(D)-31.7(R)-13.6(O)-31.7(I)-31.8(T)]TJ 8 0 0 8 244.168 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.325 466.7295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 253.8591 466.7295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.2862 466.7295 Tm [(A)23.2(C)-31.7(C)]TJ EMC 2.322 0 Td [(\310)-31.7(S)]TJ 8 0 0 8 279.7335 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.8905 466.7295 Tm (A)Tj EMC 0.815 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 294.6392 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.7962 466.7295 Tm [(J)-31.7(U)-31.7(G)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 317.7329 466.7295 Tm [(.)29.5( )-269.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.213 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.1434 458.1295 Tm (RRE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 4.389 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 127.3526 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.9526 458.1295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 139.9043 458.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.5043 458.1295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 146.773 458.1295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.997 458.1295 Tm (APP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 171.07 458.1295 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 173.7339 458.1295 Tm (NULLIT\311)Tj 8 0 0 8 203.9603 458.1295 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -19.117 -1.784 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.3254 443.8602 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.734 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.1(U)-12.2(R)-12.1(S)]TJ 8 0 0 8 86.2331 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 89.4297 443.8602 Tm [(E)-12.1(N)]TJ 8 0 0 8 99.185 443.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.3816 443.8602 Tm (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(N)-12.1(N)-12.2(U)-12.1(L)]TJ /Span<>> BDC 3.105 0 Td (A)Tj EMC 0.776 0 Td [(T)-12.1(I)-12.2(O)-12.1(N)]TJ 8 0 0 8 150.0384 443.8602 Tm [(.)45.2( )-149.6(\227)-9.7( )-94.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 172.4901 443.8602 Tm [(R)-12.1(B)-12.2(I)-12.1(T)-12.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.395 0 Td (A)Tj EMC 0.795 0 Td [(G)-12.1(E)]TJ 8 0 0 8 209.4127 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.6093 443.8602 Tm [(I)-12.1(N)-12.2(T)-12.1(E)-12.2(R)-12.1(N)-12.1(E)]TJ 8 0 0 8 244.0907 443.8602 Tm [(.)45.2( )-149.6(\227)-9.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.014 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 266.9417 443.8602 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.771 0 Td (A)Tj EMC 0.85 0 Td [(L)-12.1(I)-12.2(F)-12.1(I)]TJ /Span<>> BDC 2.105 0 Td [(C)5.9(A)]TJ EMC 1.492 0 Td [(T)-12.1(I)-12.2(O)-12.1(N)]TJ 8 0 0 8 317.717 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.9136 443.8602 Tm [(D)-12.1(U)]TJ 8 0 0 8 331.6535 443.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 435.2602 Tm [(R)-27.5(E)]TJ /Span<>> BDC 1.555 0 Td (C)Tj EMC 0.749 0 Td [(O)-27.5(U)-27.5(R)-27.4(S)]TJ 8 0 0 8 102.6834 435.2602 Tm [(.)32.9( )-243.7(\227)-21.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.226 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 126.8948 435.2602 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.749 0 Td (C)Tj EMC 0.749 0 Td [(O)-27.5(U)-27.5(R)-27.4(S)]TJ 8 0 0 8 156.3917 435.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.3411 435.2602 Tm [(I)-27.5(N)-27.5(T)-27.4(I)-27.5(T)-27.5(U)-27.5(L)-27.5(\311)]TJ 8 0 0 8 194.465 435.2602 Tm [( )-243.7(\253)]TJ /Span<>> BDC 1.016 0 Td ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 204.7664 435.2602 Tm [(A)-27.5(P)-27.5(P)]TJ EMC 2.142 0 Td [(E)-27.5(L)]TJ 8 0 0 8 227.7195 435.2602 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 230.5594 435.2602 Tm [(N)-27.5(U)-27.4(L)-27.5(L)-27.5(I)-27.5(T)-27.5(\311)]TJ 8 0 0 8 262.0179 435.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.9673 435.2602 Tm [(D)-27.5(E)]TJ 8 0 0 8 276.2711 435.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.2205 435.2602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 290.2042 435.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 294.1536 435.2602 Tm [(S)-27.5(E)-27.5(N)-27.4(T)-27.5(E)-27.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.388 0 Td (C)Tj EMC 0.749 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 435.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 426.6602 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj /Span<>> BDC 8 0 0 8 108.9839 426.6602 Tm ( )Tj EMC [(\273.)54.9( )-51.2(\227 )3.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 135.6288 426.6602 Tm (PP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 152.3387 426.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.7487 426.6602 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 170.0377 426.6602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 172.4476 426.6602 Tm (P)Tj EMC (R\311VU)Tj 8 0 0 8 196.2677 426.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 198.6776 426.6602 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 217.4355 426.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.8454 426.6602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 229.4771 426.6602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 231.887 426.6602 Tm (C)Tj EMC (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 278.4648 426.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.8747 426.6602 Tm (D)Tj 8 0 0 8 286.2057 426.6602 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 288.4297 426.6602 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 330.093 426.6602 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td (\227A)Tj 6.4 0 0 6.4 82.7355 418.0602 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 123.1824 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 125.5892 418.0602 Tm (D)Tj 8 0 0 8 130.9202 418.0602 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 133.1442 418.0602 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 148.075 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.4818 418.0602 Tm (ERREUR)Tj 8 0 0 8 179.9913 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 182.398 418.0602 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 192.3498 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.7565 418.0602 Tm (S\311M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC [(NTIQ)18(UE)]TJ 8 0 0 8 241.2444 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.6512 418.0602 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 262.4091 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.8158 418.0602 Tm (L)Tj 8 0 0 8 269.0844 418.0602 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 271.3084 418.0602 Tm [(A)55(C)]TJ EMC (TE)Tj 8 0 0 8 289.83 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 292.2368 418.0602 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 302.1886 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 304.5953 418.0602 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (ISINE)Tj 8 0 0 8 331.6535 418.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 409.4602 Tm [(D)-14.9(E)]TJ 8 0 0 8 78.1746 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.5082 409.4602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 91.3313 409.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 94.6648 409.4602 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-14.9(U)-15(R)]TJ 8 0 0 8 115.3094 409.4602 Tm [(.)43( )-166.7(\227)-12( )]TJ /Span<>> BDC 2.052 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 138.0481 409.4602 Tm [(E)-14.9(F)-15(U)-14.9(S)]TJ 8 0 0 8 155.8511 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.1847 409.4602 Tm [(D)-14.9(E)]TJ 8 0 0 8 169.3278 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.6614 409.4602 Tm [(S)-14.9(U)-15(B)-14.9(S)-14.9(T)-14.9(I)-15(T)-14.9(U)-14.9(E)-15(R)]TJ 8 0 0 8 216.6441 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.9776 409.4602 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 225.4363 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.7699 409.4602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 238.593 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.9265 409.4602 Tm [(V)22.2(O)-14.9(I)-15(E)]TJ 8 0 0 8 259.492 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 262.8256 409.4602 Tm [(D)-14.9(E)]TJ 8 0 0 8 272.9687 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.3023 409.4602 Tm (L)Tj 8 0 0 8 280.6666 409.4602 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.9863 409.4602 Tm [(A)-14.9(P)-15(P)]TJ EMC 2.105 0 Td [(E)-14.9(L)]TJ 8 0 0 8 305.5377 409.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 308.8713 409.4602 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(E)-14.9(L)-15(L)-14.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 409.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 400.8602 Tm [(D)-36.2(U)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 79.1566 400.8602 Tm ( )Tj EMC 6.4 0 0 6.4 83.5315 400.8602 Tm [(R)-36.1(E)]TJ /Span<>> BDC 1.572 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(O)-36.2(U)-36.1(R)-36.1(S)]TJ 8 0 0 8 118.5719 400.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 122.9468 400.8602 Tm [(E)-36.2(N)]TJ 8 0 0 8 133.0096 400.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 137.3845 400.8602 Tm (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(N)-36.1(N)-36.2(U)-36.1(L)]TJ /Span<>> BDC 3.201 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(T)-36.2(I)-36.1(O)-36.2(N)]TJ 8 0 0 8 186.5782 400.8602 Tm [(.)26( )-296.9(\227)-28.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.347 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 211.8071 400.8602 Tm [(E)-36.2(F)-36.1(U)-36.2(S)]TJ 8 0 0 8 230.1534 400.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.5283 400.8602 Tm [(D)-36.2(E)]TJ 8 0 0 8 244.9431 400.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 249.318 400.8602 Tm [(R)-36.1(E)-36.2(Q)-18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.219 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(L)-36.2(I)-36.1(F)-36.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.201 0 Td [(C)-18.1(A)]TJ EMC 1.54 0 Td [(T)-36.2(I)-36.1(O)-36.2(N)]TJ 8 0 0 8 317.4474 400.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8223 400.8602 Tm [(N)-36.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 400.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 392.2602 Tm (C)Tj EMC (ONSTITU)Tj /Span<>> BDC 5.371 0 Td (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 117.0157 392.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.8568 392.2602 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 132.0165 392.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 134.8576 392.2602 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 149.7884 392.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 152.6295 392.2602 Tm (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TTEINTE)Tj 8 0 0 8 187.035 392.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.8761 392.2602 Tm (DIS)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(OR)55(TIONN\311E)]TJ 8 0 0 8 260.5171 392.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 263.3582 392.2602 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 273.7007 392.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 276.5418 392.2602 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 298.8255 392.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 301.6666 392.2602 Tm (D)Tj 8 0 0 8 306.9976 392.2602 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 309.2216 392.2602 Tm [(A)55(CC)]TJ EMC (\310S)Tj 8 0 0 8 331.6535 392.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 383.6602 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 78.374 383.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.974 383.6602 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 99.0984 383.6602 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 116.9709 383.6602 Tm (RRE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 4.389 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 173.18 383.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.78 383.6602 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 185.7318 383.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.3318 383.6602 Tm (L)Tj 8 0 0 8 192.6005 383.6602 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 194.8245 383.6602 Tm (APP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 216.8975 383.6602 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 219.5614 383.6602 Tm (NULLIT\311)Tj 8 0 0 8 249.7878 383.6602 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -24.846 -1.784 Td (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.2476 369.3909 Tm (OIES)Tj 8 0 0 8 73.2471 369.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 75.4987 369.3909 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 85.4505 369.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.7021 369.3909 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 121.1219 369.3909 Tm [(.)54.9( )-31.4(\227 )23.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 141.4502 369.3909 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 177.7504 369.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 180.002 369.3909 Tm (INTERNE)Tj 8 0 0 8 210.9386 369.3909 Tm [(.)54.9( )-31.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.758 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 231.6663 369.3909 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (LIFI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC 4.362 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 281.5079 369.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.7595 369.3909 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 294.4216 369.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 296.6732 369.3909 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 330.093 369.3909 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-3.9( )]TJ /Span<>> BDC 1.383 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.3496 360.7909 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.727 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(O)-4.9(U)-4.9(R)-4.8(S)]TJ 8 0 0 8 113.9787 360.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.01 360.7909 Tm [(I)-4.9(N)-4.9(T)-4.8(I)-4.9(T)-4.9(U)-4.9(L)-4.9(\311)]TJ 8 0 0 8 149.9769 360.7909 Tm [( )-128.9(\253)]TJ /Span<>> BDC 0.883 0 Td ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 159.071 360.7909 Tm [(A)-4.9(P)-4.9(P)]TJ EMC 2.075 0 Td [(E)-4.9(L)]TJ 8 0 0 8 181.3009 360.7909 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 183.9962 360.7909 Tm [(N)-4.9(U)-4.9(L)-4.8(L)-4.9(I)-4.9(T)-4.9(\311)]TJ 8 0 0 8 214.4421 360.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.4735 360.7909 Tm [(D)-4.9(E)]TJ 8 0 0 8 227.4881 360.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.5194 360.7909 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.672 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 240.2139 360.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 243.2453 360.7909 Tm [(S)-4.9(E)-4.9(N)-4.8(T)-4.9(E)-4.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.252 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 279.7641 360.7909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.7955 360.7909 Tm (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(R)-4.9(B)-4.9(I)-4.8(T)-4.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.358 0 Td (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(L)-4.9(E)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 324.0302 360.7909 Tm ( )Tj EMC 0.254 0 Td [(\273)-3.9(.)54.9( )]TJ -32.254 -1.075 Td [(\227 )123.3(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.7494 352.1909 Tm (PP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 100.4594 352.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 101.9128 352.1909 Tm (NON)Tj 8 0 0 8 117.2019 352.1909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 118.6553 352.1909 Tm (P)Tj EMC (R\311VU)Tj 8 0 0 8 142.4754 352.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.9288 352.1909 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 162.6867 352.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 164.1401 352.1909 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 173.7718 352.1909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 175.2252 352.1909 Tm (C)Tj EMC (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 221.803 352.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.2564 352.1909 Tm (D)Tj 8 0 0 8 228.5874 352.1909 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 230.8114 352.1909 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 272.4747 352.1909 Tm [(.)54.9( )68.4(\227 )123.2(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 291.2066 352.1909 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 352.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 343.5909 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4125 343.5909 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.6865 343.5909 Tm [(U)-7.8(N)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 90.7672 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 93.8172 343.5909 Tm [(E)-7.8(R)-7.8(R)-7.8(E)-7.7(U)-7.8(R)]TJ 8 0 0 8 123.6266 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.6766 343.5909 Tm [(D)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 136.7284 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.7784 343.5909 Tm [(S)-7.8(\311)-7.8(M)]TJ /Span<>> BDC 2.245 0 Td (A)Tj EMC 0.846 0 Td [(N)-7.8(T)-7.8(I)-7.8(Q)10.3(U)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 186.7661 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.8161 343.5909 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.767 0 Td (A)Tj EMC 0.846 0 Td [(N)-7.8(S)]TJ 8 0 0 8 208.7739 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.8239 343.5909 Tm (L)Tj 8 0 0 8 216.1425 343.5909 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 218.4165 343.5909 Tm [(A)47.1(C)]TJ EMC 1.521 0 Td [(T)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 237.138 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.188 343.5909 Tm [(D)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 250.2398 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.2897 343.5909 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.564 0 Td (A)Tj EMC 0.846 0 Td [(I)-7.8(S)-7.8(I)-7.8(N)-7.7(E)]TJ 8 0 0 8 280.6978 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.7478 343.5909 Tm [(D)-7.8(E)]TJ 8 0 0 8 293.7996 343.5909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 296.8495 343.5909 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.675 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 306.5812 343.5909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 309.6312 343.5909 Tm (C)Tj EMC 0.73 0 Td [(O)-7.8(U)-7.8(R)]TJ 8 0 0 8 330.093 343.5909 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-12.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.434 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.8288 334.9909 Tm [(E)-15.7(F)-15.7(U)-15.7(S)]TJ 8 0 0 8 103.6519 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.0238 334.9909 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 117.1769 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.5489 334.9909 Tm [(S)-15.7(U)-15.7(B)-15.7(S)-15.7(T)-15.8(I)-15.7(T)-15.7(U)-15.7(E)-15.7(R)]TJ 8 0 0 8 164.5816 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 167.9536 334.9909 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 173.4173 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 176.7892 334.9909 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 186.6223 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.9943 334.9909 Tm [(V)21.4(O)-15.7(I)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 207.5798 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.9517 334.9909 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 221.1049 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.4768 334.9909 Tm (L)Tj 8 0 0 8 228.8462 334.9909 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 231.1709 334.9909 Tm [(A)-15.7(P)-15.7(P)]TJ EMC 2.107 0 Td [(E)-15.7(L)]TJ 8 0 0 8 253.7473 334.9909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 257.1193 334.9909 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(E)-15.7(L)-15.7(L)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 280.0222 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.3942 334.9909 Tm [(D)-15.7(U)]TJ 8 0 0 8 294.2577 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.6296 334.9909 Tm [(R)-15.7(E)]TJ /Span<>> BDC 1.531 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.7(U)-15.7(R)-15.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6536 334.9909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 326.3909 Tm [(E)-10.8(N)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 77.7699 326.3909 Tm ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.9013 326.3909 Tm (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(N)-10.8(N)-10.8(U)-10.8(L)]TJ /Span<>> BDC 3.099 0 Td (A)Tj EMC 0.775 0 Td [(T)-10.8(I)-10.8(O)-10.8(N)]TJ 8 0 0 8 128.4731 326.3909 Tm [(.)46.3( )-141.5(\227)-8.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.995 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 150.7285 326.3909 Tm [(E)-10.8(F)-10.8(U)-10.8(S)]TJ 8 0 0 8 168.426 326.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 171.5575 326.3909 Tm [(D)-10.8(E)]TJ 8 0 0 8 181.6479 326.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.7793 326.3909 Tm [(R)-10.8(E)-10.8(Q)7.2(U)]TJ /Span<>> BDC 3.117 0 Td (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(L)-10.8(I)-10.8(F)-10.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.099 0 Td [(C)7.2(A)]TJ EMC 1.49 0 Td [(T)-10.8(I)-10.8(O)-10.8(N)]TJ 8 0 0 8 250.4758 326.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 253.6073 326.3909 Tm [(N)-10.8(E)]TJ 8 0 0 8 263.3456 326.3909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.4771 326.3909 Tm (C)Tj EMC 0.733 0 Td [(O)-10.8(N)-10.8(S)-10.8(T)-10.8(I)-10.8(T)-10.9(U)]TJ /Span<>> BDC 4.725 0 Td (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(N)-10.8(T)]TJ 8 0 0 8 316.2238 326.3909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 319.3552 326.3909 Tm [(P)94.2(A)]TJ EMC 1.366 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 331.6535 326.3909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 317.7909 Tm [(U)-31.7(N)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 83.5715 317.7909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.7285 317.7909 Tm (A)Tj EMC 0.796 0 Td [(T)-31.7(T)-31.7(E)-31.7(I)-31.8(N)-31.7(T)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 123.7588 317.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 127.9158 317.7909 Tm [(D)-31.7(I)-31.7(S)]TJ /Span<>> BDC 1.873 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(R)-13.6(O)]TJ /Span<>> BDC 1.656 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(O)-31.7(R)23.2(T)-31.7(I)-31.7(O)-31.7(N)-31.7(N)-31.7(\311)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 201.8062 317.7909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 205.9632 317.7909 Tm (A)Tj EMC 0.815 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 216.7119 317.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.8689 317.7909 Tm [(D)-31.7(R)-13.6(O)-31.7(I)-31.8(T)]TJ 8 0 0 8 244.168 317.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.325 317.7909 Tm (D)Tj 8 0 0 8 253.8591 317.7909 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.2862 317.7909 Tm [(A)23.2(C)-31.7(C)]TJ EMC 2.322 0 Td [(\310)-31.7(S)]TJ 8 0 0 8 279.7335 317.7909 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.8905 317.7909 Tm (A)Tj EMC 0.815 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 294.6392 317.7909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.7962 317.7909 Tm [(J)-31.7(U)-31.7(G)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 317.7329 317.7909 Tm [(.)29.5( )-269.6(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.213 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.1434 309.1909 Tm (RRE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 4.389 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 127.3526 309.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.9526 309.1909 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 139.9043 309.1909 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 142.5043 309.1909 Tm (L)Tj 8 0 0 8 146.773 309.1909 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.997 309.1909 Tm (APP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 171.07 309.1909 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 173.7339 309.1909 Tm (NULLIT\311)Tj 8 0 0 8 203.9603 309.1909 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.175 Tw 8 0 0 8 59.5276 289.2526 Tm [(L)92.1(\222or)18(donnance d\351f\351r\351e a rappel\351 l\222objet de la d\351claration d\ \222appel \340 savoir un )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td [(appel nullit\351 de la sentence arbitrale)24.9(.)55( )]TJ 0.084 Tw 1.063 -1.784 Td [(En vertu de l\222article 562 du Code de proc\351dure civile)24.9(,)54.9( l\222appel d\351volue le tout \340 )]TJ 0.169 Tw -1.063 -1.075 Td [(la )0.5(cour )0.6(lorsqu\222il )0.5(tend )0.5(\340 )0.5(l\222annulation )0.5(d\222un )0.6(jugement.)54.9( )0.5(L)92.1(\222article )0.6(910-4 )0.5(du )0.5(Code )0.5(de )]TJ 0.105 Tw 0 -1.075 TD (proc\351dure civile dispose que les conclusions de l\222appelant d\351po\ s\351es dans le d\351lai )Tj 0.104 Tw 0 -1.075 TD [(des articles 905-2,)54.9( 908 et 911 du Code de proc\351dure civile)25(,)54.9( d\351terminent l\222objet de )]TJ 0 Tw T* [(l\222appel.)55( )]TJ 0.11 Tw 1.063 -1.784 Td (Il n\222est pas discut\351 que la proc\351dure d\222arbitrage mise en \234\ uvre ne pr\351voit pas )Tj 0.188 Tw -1.063 -1.075 Td [(la possibilit\351 d\222un appel.)55( Le requ\351rant invoque une erreur de s\351mantique dans )]TJ 0.053 Tw T* (l\222acte de saisine pour conclure \340 la recevabilit\351 de son recour\ s qui serait en r\351alit\351 )Tj 0.075 Tw T* [(un recours en annulation.)54.9( )]TJ 0.191 Tw 1.063 -1.784 Td (Il n\222y a pas lieu \340 substituer \340 la voie de l\222appel \(tendan\ t \340 l\222annulation du )Tj 0.176 Tw -1.063 -1.075 Td [(jugement\) qui a \351t\351 utilis\351e)25(,)54.9( celle du recours )0.5(en annulation qui n\222a ni la m\352me )]TJ 0.075 Tw T* [(nature)24.9(,)55( ni le m\352me r\351gime)25(.)54.9( )]TJ 0.179 Tw 1.063 -1.784 Td [(Ce refus )0.5(de requalification ne constitue )0.5(pas une atteinte disproportionn\351e )0.5(au )]TJ 0.235 Tw -1.063 -1.075 Td [(droit d\222acc\350s au juge)24.9(,)54.9( au regar)18.1(d de l\222objectif poursuivi,)55( en mati\350re d\222arbitrage )]TJ 0.107 Tw T* [(interne)24.9(,)55( d\222assurer l\222effectivit\351 de la sentence en imposant aux parties\ de n\222ex)18(ercer )]TJ 0.075 Tw T* [(que la voie de recours qu\222elles ont pr\351vue)25(.)54.9( )]TJ -0.021 Tw 1.063 -1.784 Td [(Il en r\351sulte que l\222or)18.1(donnance d\351f\351r\351e doit \352tre infirm\351e en toutes ses disposi\ tions )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td [(et l\222appel,)55( d\351clar\351 irrecevable)25(.)54.9( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.115 Tw 1.063 -1.784 Td [(N\260 r\351p)40(.)54.9( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.259 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 20/02583.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 150.3323 86.4386 Tm (me)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 158.8634 83.2386 Tm [( )-114.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 167.5581 83.2386 Tm (ODOL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.115 Tw 8 0 0 8 187.8199 83.2386 Tm [(,)54.9( pr\351s)54.9(.,)55( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 220.5629 86.4386 Tm (mes)Tj 8 0 0 8 231.5836 83.2386 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 234.5023 83.2386 Tm (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 241.1663 83.2386 Tm (R)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.115 Tw 8 0 0 8 268.5765 83.2386 Tm ( et )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 281.078 83.2386 Tm (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 287.742 83.2386 Tm (UGIER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.17 Tw 8 0 0 8 310.4933 83.2386 Tm [(, c)-55(o)-55(n)-55(s. )]TJ 0 Tc 0.054 Tw -32.434 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 69.0105 77.8386 Tm (es)Tj 8 0 0 8 74.7 74.6386 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 77.1349 74.6386 Tm (P)Tj 6.4 0 0 6.4 82.0229 74.6386 Tm (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (SEK)Tj 8 0 0 8 103.0334 74.6386 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.499 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 112.8048 74.6386 Tm [(R)37.1(UN)]TJ 8 0 0 8 127.8563 74.6386 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.054 Tw 8 0 0 8 129.4169 74.6386 Tm [( av)92.1(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 11.182 0 Td [(:)54.9( N\356mes \(ord.)55( )]TJ /Span<>> BDC (CME)Tj EMC [(\),)55( 1)]TJ 0 Tw 6.4 0 0 6.4 296.8573 77.8386 Tm (er)Tj 0.054 Tw 8 0 0 8 302.5468 74.6386 Tm ( octobre )Tj 0.075 Tw -31.44 -1.075 Td [(2020,)54.9( n\260 20/01105.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (I)Tj EMC (nfirmation.)Tj ET endstream endobj 108 0 obj <>stream 8;Z\6;&03V#kThMH2k3iS^IO-^s-W]/,!-50&ei!(t%5!Xcuf):lg*\+I.8pp[l)4 ZSNH'6-mH[QaF7NN1Z_>/k:_II2O_tS0I#8]oP\LfJU6+]:"9\Ro$+)khdGnhLT0O G%Y]RnilGmp3HD5g#t(g'/9"bnRn_n/X\Or3m*ieoa3e2'P`$?qn)PcmpS+aAis8. 6@L2P,;p+4Q0MYg-jBSQKW*08JQ0fE5-"bmB`l[s::,5^B^?T3:;[rQ)QJhQltjC/Js.$1j!8TC:$W\cVQO$%VmbX[(,JWW L09]tYAOP`B./J+8VTUi;qCFr`'DEQYr4`\c"g>+a@q5XXhQ8$l=42N6-MuaoqP^i apM[qeV!J$X320[lLBC>3mVgn&U,_h"kK=Bae*S1L@fZW#`4q;*uY'RXY!d r00>K!8,YFk5~> endstream endobj 105 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (582)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 166.4711 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.052 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm (comp\351tence d\222une juridiction arbitrale que dans les cas limitative\ ment \351num\351r\351s \340 )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(l\222article L.)55( 311-6 de ce code)25(.)54.9( Le pr\351sent litige ne ressortit )]TJ /Span<>> BDC (\340)Tj EMC [( aucun de ces cas)54.9(.)54.9( )]TJ 0.046 Tw 1.063 -1.684 Td [(Si )0.5(en application )0.5(des )0.5(articles )0.5(1 )0.5(et )0.5(2 de )0.5(la )0.5(Convention )0.5(europ\351enne )0.5(sur )0.5(l\222arbitrage )]TJ -0.044 Tw -1.063 -1.075 Td (commercial international du 21)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(avril 1961,)54.9( rendue applicable en F)18.1(rance par la loi du )]TJ 0.226 Tw T* (6)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(juillet 1966 autorisant sa ratification et le d\351cret )0.5(du 26)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (janvier 1968 portant )Tj 0.087 Tw T* [(publication de cette Convention,)54.9( \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 15.019 0 Td [(les personnes morales qualifi\351es)55(,)54.9( par la loi qui )]TJ -0.082 Tw -15.019 -1.075 Td [(leur est applicable)24.9(,)54.9( de \253)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 9.759 0 Td (personnes morales de droit public)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.314 0 Td (\273 ont la facult\351 de conclure )Tj 0.063 Tw -24.072 -1.075 Td (valablement des conventions d\222arbitrage)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 17.525 0 Td [(\273,)54.9( il r\351sulte)24.9(,)54.9( toutefois)55(,)54.9( de l\222instruction que )]TJ 0.01 Tw -17.525 -1.075 Td [(l\222Irlande)24.9(,)55( pa)18.1(ys dans lequel ont leur si\350ge les soci\351t\351s requ\351rantes)55(,)54.9( signataires avec le )]TJ -0.051 Tw T* [(SMA)74(C)37.1(,)54.9( du marc)11.9(h\351 public pr\351cit\351 qui comporte une stipulation imposant le reco\ urs \340 )]TJ -0.006 Tw T* [(l\222arbitrage aupr\350s de la cour d\222arbitrage international de Lond\ res)55(,)55( n\222est pas partie \340 )]TJ 0.011 Tw T* [(cette convention internationale)24.9(.)54.9( P)55(ar suite)24.9(,)54.9( le marc)12(h\351 en cause ne peut \352tre consid\351r\351 )]TJ -0.025 Tw 0 -1.075 TD [(comme entrant dans le c)12(hamp d\222application de cette Convention.)55( )]TJ -0.002 Tw 1.063 -1.684 Td [(Il en r\351sulte qu\222aucune d\351rogation n\222autorisait les parties \ \340 recourir \340 l\222arbitrage)24.9(.)55( )]TJ 0.011 Tw -1.063 -1.075 Td [(Dans ces conditions)55(,)54.9( eu \351gar)18.1(d au caract\350re ill\351gal du recours \340 l\222arbitrage)24.9(,)55( la clause )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(compromissoire contenue dans ces deux conventions est illicite)25(.)54.9( )]TJ 0.155 Tw 1.063 -1.684 Td [(A)18.1(u surplus)54.9(,)55( il r\351sulte de l\222instruction que)24.9(,)55( par une d\351cision du 23)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC (juillet 2014 )Tj 0.209 Tw -1.063 -1.075 Td [(devenue d\351finitive \340 la suite du rejet,)55( le 13)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(d\351cembre 2018,)54.9( par le )54.9(T)74(ribunal de )]TJ 0.01 Tw T* [(l\222Union europ\351enne du recours d\351pos\351 par les soci\351t\351s \ requ\351rantes)55(,)55( la Commission )]TJ 0.069 Tw T* [(europ\351enne a estim\351 que les versements effectu\351s par le SMA)74(C)37.1(,)54.9( en application du )]TJ 0.006 Tw T* [(contrat de services a\351roportuaires et du contrat de services marketin\ g)18.1(,)54.9( constituaient )]TJ 0.154 Tw T* [(des aides d\222Etat au sens de l\222article 107,)55( paragraphe 1 du )54.9(TFUE,)55( incompatibles )]TJ 0.041 Tw T* [(avec le marc)12(h\351 int\351rieur)74(,)54.9( que ces aides ont \351t\351 octro)18.1(y\351es ill\351galement par la F)18.1(rance )]TJ 0.12 Tw T* [(en )0.5(violation de l\222article )0.5(108,)54.9( )0.5(paragraphe 3 du )55.4(TFUE )0.5(et que )0.5(la F)18(rance )0.5(\351tait )0.5(tenue )]TJ 0.075 Tw T* [(de se faire rembourser ces aides ill\351gales par les b\351n\351ficiaire\ s)55.1(.)54.9( )]TJ 0.103 Tw 1.063 -1.684 Td (Il en r\351sulte qu\222en d\351cidant de se d\351clarer comp\351tente po\ ur conna\356tre du litige )Tj 0.248 Tw -1.063 -1.075 Td [(opposant les soci\351t\351s pr\351cit\351es au SMA)74(C puis en confirmant la validit\351 de la )]TJ 0.075 Tw T* [(r\351siliation )0.5(des )0.6(conventions )0.5(par )0.5(ses )0.5(sentences )0.6(du )0.5(22)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 22.045 0 Td [(juillet )0.5(2011 )0.5(et )0.5(du )0.6(18)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(juin )0.6(2012,)54.9( )]TJ 0.351 Tw -22.045 -1.075 Td (la cour d\222arbitrage international de Londres a fait application d\222\ un contrat )Tj 0.1 Tw 0 -1.075 TD (contraire au droit de l\222Union europ\351enne dont l\222objet pr\351sen\ te ainsi un caract\350re )Tj 0.04 Tw 0 -1.075 TD [(illicite)24.9(.)55( Dans ces conditions)55(,)54.9( ces sentences doivent \352tre regar)18.1(d\351es comme contraires )]TJ 0.075 Tw T* [(\340 l\222or)18.1(dre public)20(.)54.9( )]TJ 0.052 Tw 1.063 -1.684 Td (Il r\351sulte de ce qui pr\351c\350de que les conclusions des soci\351t\351\ s requ\351rantes tendant )Tj 0.011 Tw -1.063 -1.075 Td [(\340 l\222ex)18.1(equatur des sentences de la cour d\222arbitrage international de Londres\ doivent )]TJ 0.075 Tw T* [(\352tre rejet\351es)55(.)55( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.01 Tc 0.142 Tw 1.063 -1.861 Td [(N\260 r\351p)40(.)54.8( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.435 0 Td ( )Tj EMC 0.26 0 Td [(:)54.8( 1900269.)54.8( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.01 Tw 6.4 0 0 6.4 151.0011 189.7516 Tm (me)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 159.6613 186.5516 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.402 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 168.7364 186.5516 Tm [(R)24.5(U)-12.6(S)-12.5(T)7.4(O)-12.6(N)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.142 Tw 8 0 0 8 197.3018 186.5516 Tm [(,)54.8( pr\351s)54.8(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.8( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 236.1492 186.5516 Tm (L)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 241.5658 186.5516 Tm [(A)42.3(C)5.5(A)]TJ EMC 2.363 0 Td [(\317)-12.6(L)-12.6(E)]TJ 8 0 0 8 268.3083 186.5516 Tm ( )Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 271.5268 186.5516 Tm (et )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.01 Tw 6.4 0 0 6.4 289.2031 189.7516 Tm (me)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 297.8633 186.5516 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.402 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 306.9383 186.5516 Tm [(R)-12.6(E)-12.6(J)-12.6(O)-12.6(N)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.055 Tw 8 0 0 8 330.093 186.5516 Tm (, )Tj 0 Tc 0.075 Tw -34.884 -1.075 Td [(cons)55(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 88.4564 181.1516 Tm (es)Tj 8 0 0 8 94.146 177.9516 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 96.746 177.9516 Tm (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 103.4099 177.9516 Tm (UIHEUX)Tj 8 0 0 8 131.4923 177.9516 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.465 0 Td (V)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.4374 177.9516 Tm (A)Tj EMC (HID)Tj /Span<>> BDC 2.819 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 164.8417 177.9516 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.52 0 Td (SEL)Tj EMC (A)Tj /Span<>> BDC (RL)Tj EMC [( )-75(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 211.2018 177.9516 Tm (ORNET)Tj 8 0 0 8 235.3803 177.9516 Tm (-)Tj /Span<>> BDC (V)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 244.2682 177.9516 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ENT)Tj 8 0 0 8 270.2259 177.9516 Tm (-)Tj /Span<>> BDC (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 277.3378 177.9516 Tm (EGUREL)Tj 8 0 0 8 306.4891 177.9516 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.092 Tc 0.167 Tw 8 0 0 8 308.0496 177.9516 Tm [( a)-92(v.)-37.1( )]TJ /T1_3 1 Tf 0 Tc 0.056 Tw -32.128 -4.696 Td [([2021/26] Cour d\222a)-10(ppel de N\356mes \(4)]TJ 0 Tw 6.4 0 0 6.4 177.1537 143.5837 Tm (e)Tj 0.056 Tw 8 0 0 8 180.3537 140.3837 Tm [( Ch.)37.2( com.\),)37.1( 6)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(jan)18.1(vier 2021,)]TJ /T1_0 1 Tf ( SARL Z Projets )Tj 0.075 Tw -16.166 -1.075 Td (ing\351nierie actions \(CPIA\) et autre c/ SARL Edit environnement et au\ tre)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0237 114.0582 Tm (A)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 57.8962 114.0582 Tm [(P)-26.3(P)]TJ EMC 1.275 0 Td [(E)-26.3(L)]TJ 8 0 0 8 75.2803 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 79.1724 114.0582 Tm [(N)-26.3(U)-26.3(L)-26.3(L)-26.3(I)-26.4(T)-26.3(\311)]TJ 8 0 0 8 110.5784 114.0582 Tm [(.)33.9( )-236.6(\227)-21( )]TJ /Span<>> BDC 2.21 0 Td (Q)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 135.0927 114.0582 Tm (U)Tj /Span<>> BDC 0.785 0 Td (A)Tj EMC 0.864 0 Td [(L)-26.3(I)-26.3(F)-26.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.161 0 Td [(C)-8.3(A)]TJ EMC 1.521 0 Td [(T)-26.3(I)-26.3(O)-26.4(N)]TJ 8 0 0 8 186.9567 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.8488 114.0582 Tm [(D)-26.3(U)]TJ 8 0 0 8 201.8479 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.74 114.0582 Tm [(R)-26.3(E)]TJ /Span<>> BDC 1.553 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(O)-26.3(U)-26.3(R)-26.3(S)]TJ 8 0 0 8 240.3396 114.0582 Tm [(.)33.9( )-236.6(\227)-21( )]TJ /Span<>> BDC 2.21 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 264.4139 114.0582 Tm (E)Tj /Span<>> BDC 0.748 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(O)-26.3(U)-26.3(R)-26.3(S)]TJ 8 0 0 8 293.8659 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 297.758 114.0582 Tm [(I)-26.3(N)-26.3(T)-26.3(I)-26.4(T)-26.3(U)-26.3(L)-26.3(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6536 114.0582 Tm ( )Tj -32.953 -1.075 Td (\253)Tj /Span<>> BDC 0.508 0 Td ( )Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.1623 105.4583 Tm [(A)-10.2(P)-10.2(P)]TJ EMC 2.091 0 Td [(E)-10.2(L)]TJ 8 0 0 8 96.5623 105.4583 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 99.2916 105.4583 Tm [(N)-10.2(U)-10.2(L)-10.2(L)-10.2(I)-10.2(T)-10.2(\311)]TJ 8 0 0 8 129.9756 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.077 105.4583 Tm [(D)-10.2(E)]TJ 8 0 0 8 143.1595 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 146.2608 105.4583 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.677 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 156.0233 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.1247 105.4583 Tm [(S)-10.2(E)-10.2(N)-10.2(T)-10.2(E)-10.2(N)]TJ /Span<>> BDC 4.284 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 195.9156 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 199.0169 105.4583 Tm (A)Tj EMC 0.848 0 Td [(R)-10.2(B)-10.2(I)-10.2(T)-10.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.385 0 Td (A)Tj EMC 0.848 0 Td [(L)-10.2(E)]TJ /Span<>> BDC 8 0 0 8 240.5578 105.4583 Tm ( )Tj EMC 0.258 0 Td [(\273)-8.2(.)46.8( )-137.7(\227)-8.2( )-82.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 268.9125 105.4583 Tm [(P)-10.2(P)]TJ EMC 1.242 0 Td [(E)-10.2(L)]TJ 8 0 0 8 285.8841 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 288.9854 105.4583 Tm [(N)-10.2(O)-10.2(N)]TJ 8 0 0 8 304.4706 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 307.572 105.4583 Tm (P)Tj EMC 0.621 0 Td [(R)-10.2(\311)-10.2(V)-10.2(U)]TJ 8 0 0 8 331.6536 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 96.8582 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 86.7894 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 89.7577 96.8582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 99.3894 96.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.3576 96.8582 Tm (C)Tj EMC (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 148.9354 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 151.9037 96.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 157.2347 96.8582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 159.4587 96.8582 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 201.1219 96.8582 Tm [(.)54.9( )-121(\227A)]TJ 6.4 0 0 6.4 220.3547 96.8582 Tm (LL\311G)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.653 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 260.8017 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 263.7699 96.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 269.101 96.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 271.325 96.8582 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 286.2558 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 289.224 96.8582 Tm (ERREUR)Tj 8 0 0 8 318.7336 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 96.8582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6536 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 88.2582 Tm [(S)-35.1(\311)-35.1(M)]TJ /Span<>> BDC 2.327 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(N)-35.1(T)-35.1(I)-35.1(Q)-17(U)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 116.7674 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.0908 88.2582 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.794 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(N)-35.1(S)]TJ 8 0 0 8 140.7479 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 145.0713 88.2582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 149.5648 88.2582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 152.0136 88.2582 Tm [(A)19.8(C)]TJ EMC 1.575 0 Td [(T)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 171.4344 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.7578 88.2582 Tm [(D)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 186.1591 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.4826 88.2582 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.591 0 Td (A)Tj EMC 0.873 0 Td [(I)-35.1(S)-35.1(I)-35.1(N)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 219.1144 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.4378 88.2582 Tm [(D)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 233.8392 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 238.1626 88.2582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.702 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 248.2439 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 252.5673 88.2582 Tm (C)Tj EMC 0.757 0 Td [(O)-35.1(U)-35.1(R)]TJ 8 0 0 8 273.7283 88.2582 Tm [(.)26.8( )-290.4(\227)-28.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.332 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 298.8341 88.2582 Tm [(E)-35.1(F)-35.1(U)-35.1(S)]TJ 8 0 0 8 317.1536 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.477 88.2582 Tm [(D)-35.1(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 79.6582 Tm (SUBSTITUER)Tj 8 0 0 8 111.0574 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.5955 79.6582 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 118.9585 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 121.4966 79.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 131.1283 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.6664 79.6582 Tm [(V)37.1(OIE)]TJ 8 0 0 8 150.8492 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 153.3873 79.6582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 163.3391 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.8771 79.6582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 170.1458 79.6582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 172.3698 79.6582 Tm (APP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 194.4428 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 196.9809 79.6582 Tm (C)Tj EMC (ELLE)Tj 8 0 0 8 219.3804 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.9185 79.6582 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 232.5806 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.1187 79.6582 Tm (RE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (OURS)Tj 8 0 0 8 268.5385 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.0766 79.6582 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 280.6763 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.2144 79.6582 Tm (A)Tj EMC (NNUL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.658 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 330.093 79.6582 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-18.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.487 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 86.3002 71.0582 Tm [(E)-23.3(F)-23.4(U)-23.3(S)]TJ 8 0 0 8 104.3183 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.0641 71.0582 Tm [(D)-23.3(E)]TJ 8 0 0 8 118.3147 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 122.0605 71.0582 Tm [(R)-23.3(E)-23.4(Q)-5.2(U)]TJ /Span<>> BDC 3.167 0 Td (A)Tj EMC 0.861 0 Td [(L)-23.3(I)-23.4(F)-23.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.149 0 Td [(C)-5.3(A)]TJ EMC 1.515 0 Td [(T)-23.3(I)-23.4(O)-23.3(N)]TJ 8 0 0 8 188.959 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 192.7048 71.0582 Tm [(N)-23.3(E)]TJ 8 0 0 8 202.6034 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 206.3492 71.0582 Tm (C)Tj EMC 0.745 0 Td [(O)-23.3(N)-23.3(S)-23.4(T)-23.3(I)-23.3(T)-23.4(U)]TJ /Span<>> BDC 4.812 0 Td (A)Tj EMC 0.861 0 Td [(N)-23.3(T)]TJ 8 0 0 8 256.9773 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 260.7231 71.0582 Tm [(P)81.6(A)]TJ EMC 1.391 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 273.3311 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.0769 71.0582 Tm [(U)-23.3(N)-23.3(E)]TJ 8 0 0 8 292.4561 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 296.2018 71.0582 Tm (A)Tj EMC 0.787 0 Td [(T)-23.3(T)-23.4(E)-23.3(I)-23.3(N)-23.4(T)-23.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 62.4583 Tm (DIS)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(OR)55(TIONN\311E)]TJ 8 0 0 8 138.6725 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.556 62.4583 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 151.8985 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 154.7819 62.4583 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 177.0656 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.9491 62.4583 Tm (D)Tj 8 0 0 8 185.2801 62.4583 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.5041 62.4583 Tm [(A)54.9(CC)]TJ EMC (\310S)Tj 8 0 0 8 209.936 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 212.8194 62.4583 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 223.162 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.0454 62.4583 Tm (JUGE)Tj 8 0 0 8 244.1698 62.4583 Tm [(.)54.9( )-110.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.916 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 262.6092 62.4583 Tm (RRE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EV)Tj /Span<>> BDC 4.389 0 Td (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 318.8183 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 62.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6536 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 53.8582 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 74.5242 53.8582 Tm (APP)Tj EMC (EL)Tj 8 0 0 8 96.5972 53.8582 Tm (-)Tj 6.4 0 0 6.4 99.2611 53.8582 Tm (NULLIT\311)Tj 8 0 0 8 129.4875 53.8582 Tm (.)Tj ET Q endstream endobj 106 0 obj <>stream 8;Z\6;3L6!#idW _1Bl)A8-RpHpVCVB$2P9IQ5p=;@V"!3trMQ;>aNeNMp])DQ[g7+I[+^WY!m3JOp6u +QZkgqgjulG.8'^S_u1\R/^cr?cf(iXFe`13)R'I2mikDC?[F'*Jh,c=a1r9d70DTkW/Yt@[0k YeuVPKg)c:%l_EQe,olJ()lY-Y,dsB]ZoklXOP0.f36Y$Mr@nQ^R@m!hba#;UncL] >udr]h^tCW$J05S$$Roi8`WMbau9<+([p,Nru.m2]AJ7^epI9E!F940i%akK^/p@3 X%2s-4K$&W8pWSA2b`7Y[J)`e;/SnkDl`7efmDHFmJAWQ,KZ2Bc_]6>H";unbC54/ ZnJ?65G7@2&f(F@SUW\L"p!0\#_N~> endstream endobj 17 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 116 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 18 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 118 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 19 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 120 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 20 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 122 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 21 0 obj <>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Thumb 124 0 R/TrimBox[0.0 0.0 382.677 595.276]/Type/Page>> endobj 123 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (581)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 68.0315 518.3295 Tm (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 518.3295 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 116.8208 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.0996 518.3295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 129.0514 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.3301 518.3295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 140.9618 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.2406 518.3295 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 188.3912 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 190.67 518.3295 Tm (A)Tj EMC (DMINISTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 6.936 0 Td (TIVE)Tj 8 0 0 8 251.417 518.3295 Tm [(.)54.9( )-34.8(\227 )20.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 271.7996 518.3295 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 280.6958 518.3295 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.48 0 Td (L)Tj EMC [(.)54.9( )-34.8(311-1 )-34.8(C)]TJ /Span<>> BDC (J)Tj EMC 4.857 0 Td [(A.)54.9( )]TJ -31.92 -1.075 Td [(\227 )-19.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 83.9608 509.7295 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 125.9178 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.0713 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 138.0231 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.269 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 146.8405 509.7295 Tm (EN\310VE)Tj 8 0 0 8 170.6606 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.8141 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 182.7659 509.7295 Tm [( )-19.2(1961.)55( )-19.2(\227 )-19.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 220.5626 509.7295 Tm (ONTR\324LE)Tj 8 0 0 8 254.3408 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 256.4943 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 266.446 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.5995 509.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 278.2312 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 280.3846 509.7295 Tm (LI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311IT\311)Tj 8 0 0 8 307.7632 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.9166 509.7295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.8684 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 509.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 501.1295 Tm (C)Tj EMC 0.732 0 Td [(O)-10.5(N)-10.4(V)-10.5(E)-10.4(N)-10.5(T)-10.4(I)-10.5(O)-10.4(N)]TJ 8 0 0 8 115.2797 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 118.3938 501.1295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 123.7919 501.1295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 126.0829 501.1295 Tm (A)Tj EMC 0.848 0 Td [(R)-10.4(B)-10.5(I)-10.5(T)-10.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.386 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(G)-10.5(E)]TJ 8 0 0 8 168.3496 501.1295 Tm [(.)46.6( )-139.3(\227)-8.4( )-139.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 190.1152 501.1295 Tm [(O)-10.5(N)-10.4(V)-10.4(E)-10.5(N)-10.5(T)-10.4(I)-10.5(O)-10.4(N)]TJ 8 0 0 8 232.6757 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.7897 501.1295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 241.1878 501.1295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.4789 501.1295 Tm (A)Tj EMC 0.848 0 Td [(R)-10.4(B)-10.5(I)-10.5(T)-10.4(R)]TJ /Span<>> BDC 3.386 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(G)-10.5(E)]TJ 8 0 0 8 285.7455 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 288.8596 501.1295 Tm [(I)-10.5(L)-10.4(L)-10.5(I)]TJ /Span<>> BDC 2.154 0 Td (C)Tj EMC 0.732 0 Td [(I)-10.5(T)-10.4(E)]TJ 8 0 0 8 318.9119 501.1295 Tm [(.)46.6( )-139.3(\227 )]TJ -31.36 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8074 492.5295 Tm (ONTR\324LE)Tj 8 0 0 8 107.5856 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.2071 492.5295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 120.1588 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 122.7803 492.5295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 132.412 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 135.0335 492.5295 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RI\311T\311)Tj 8 0 0 8 185.5537 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.1752 492.5295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 198.127 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.7485 492.5295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 210.3802 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 213.0017 492.5295 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 249.2695 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.891 492.5295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 257.254 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.8755 492.5295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 264.1442 492.5295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 266.3682 492.5295 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 291.609 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 294.2305 492.5295 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 319.4715 492.5295 Tm [(.)54.9( )-77.7(\227 )]TJ -31.43 -1.075 Td (A)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.0498 483.9295 Tm [(P)-49.1(P)]TJ EMC 1.32 0 Td [(L)-49.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.154 0 Td [(C)-31(A)]TJ EMC 1.566 0 Td [(T)-49.1(I)-49.1(O)-49.1(N)]TJ 8 0 0 8 119.2351 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 124.2451 483.9295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 129.8905 483.9295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 132.4289 483.9295 Tm [(U)-49.1(N)]TJ 8 0 0 8 143.3676 483.9295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.3777 483.9295 Tm (C)Tj EMC 0.771 0 Td [(O)-49.1(N)-49.1(T)-49.1(R)]TJ /Span<>> BDC 3.252 0 Td (A)Tj EMC 0.813 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 183.9149 483.9295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 188.925 483.9295 Tm (C)Tj EMC 0.771 0 Td [(O)-49.1(N)-49.1(T)-49.1(R)]TJ /Span<>> BDC 3.252 0 Td (A)Tj EMC 0.887 0 Td [(I)-49.1(R)-49.1(E)]TJ 8 0 0 8 233.3849 483.9295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 238.3949 483.9295 Tm (A)Tj EMC 0.832 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 249.3662 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 254.3762 483.9295 Tm [(D)-49.1(R)-31(O)-49.1(I)-49.1(T)]TJ 8 0 0 8 278.2317 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 283.2417 483.9295 Tm [(D)-49.1(E)]TJ 8 0 0 8 293.8222 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.8322 483.9295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 303.4153 483.9295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 0.317 0 Td (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 312.9319 483.9295 Tm [(N)-49.1(I)-49.1(O)-49.1(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 483.9295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 475.3295 Tm [(E)-15.7(U)-15.7(R)2.3(O)]TJ /Span<>> BDC 3.211 0 Td (P)Tj EMC 0.627 0 Td [(\311)-15.7(E)-15.8(N)-15.7(N)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 116.9155 475.3295 Tm [(.)42.3( )-171.5(\227)-12.6( )-116.6(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 139.7874 475.3295 Tm [(I)-15.7(D)-15.7(E)-15.8(S)]TJ 8 0 0 8 156.1899 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 159.5622 475.3295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 164.994 475.3295 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 0.291 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 173.1953 475.3295 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.609 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 186.4511 475.3295 Tm [(.)42.3( )-171.5(\227)-12.6( )-171.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 208.8344 475.3295 Tm [(O)-15.7(N)-15.7(T)-15.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.119 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(R)-15.7(I)-15.7(\311)-15.8(T)-15.7(\311)]TJ 8 0 0 8 255.7411 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 259.1134 475.3295 Tm [(D)-15.7(E)]TJ 8 0 0 8 269.2667 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 272.639 475.3295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 282.4722 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 285.8445 475.3295 Tm [(S)-15.7(E)-15.7(N)-15.7(T)-15.8(E)-15.7(N)]TJ /Span<>> BDC 4.317 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 322.9182 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 475.3295 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6535 475.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 466.7295 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.3002 466.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.5242 466.7295 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 99.765 466.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.365 466.7295 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 127.606 466.7295 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 148.5905 466.7295 Tm (EFUS)Tj 8 0 0 8 166.0108 466.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.6108 466.7295 Tm (D)Tj 8 0 0 8 173.9419 466.7295 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 176.1659 466.7295 Tm [(EXEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 219.9277 466.7295 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -21.113 -2.033 Td (O)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.6876 450.4623 Tm (RDRE)Tj 8 0 0 8 77.5974 450.4623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 79.8553 450.4623 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 105.0963 450.4623 Tm [(.)54.9( )-32.2(\227 )22.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 125.4373 450.4623 Tm (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.117 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 161.7375 450.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.9955 450.4623 Tm (INTERN)Tj /Span<>> BDC 4.075 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj /Span<>> BDC 2.63 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 221.4259 450.4623 Tm [(.)54.9( )-32.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.76 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 241.2783 450.4623 Tm [(XEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.074 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 280.4194 450.4623 Tm [(.)54.9( )-32.2(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.76 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 298.944 450.4623 Tm (ENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 450.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 441.8623 Tm [(R)-14.8(E)-14.8(N)-14.7(D)-14.8(U)-14.8(E)]TJ 8 0 0 8 98.4615 441.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 101.7878 441.8623 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 107.2456 441.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.5719 441.8623 Tm (L)Tj 8 0 0 8 114.9353 441.8623 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 117.254 441.8623 Tm [(\311)-14.8(T)-14.8(R)]TJ /Span<>> BDC 2.211 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td [(N)-14.8(G)-14.8(E)-14.7(R)]TJ 8 0 0 8 157.1532 441.8623 Tm [(.)43.1( )-165.8(\227)-11.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.05 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 178.9865 441.8623 Tm [(I)-14.8(T)-14.8(I)-14.8(G)-14.7(E)]TJ 8 0 0 8 198.6596 441.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.9859 441.8623 Tm [(R)-14.8(E)-14.8(L)]TJ /Span<>> BDC 2.211 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.8(I)-14.8(F)]TJ 8 0 0 8 232.0755 441.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.4019 441.8623 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 240.8596 441.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.1859 441.8623 Tm [(U)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 254.6855 441.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 258.0118 441.8623 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.959 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.793 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(H)-14.8(\311)]TJ 8 0 0 8 289.5363 441.8623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 292.8625 441.8623 Tm (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(U)-14.8(B)-14.8(L)-14.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.67 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 318.6719 441.8623 Tm [(.)43.1( )-165.8(\227 )]TJ -31.33 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.9525 433.2623 Tm [(O)-22.7(N)-22.6(T)-22.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.147 0 Td (A)Tj EMC 0.787 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 103.5393 433.2623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 107.2518 433.2623 Tm (C)Tj EMC 0.745 0 Td [(O)-22.7(N)]TJ /Span<>> BDC 1.656 0 Td (C)Tj EMC 0.745 0 Td [(L)-22.6(U)]TJ 8 0 0 8 137.2738 433.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.9864 433.2623 Tm [(E)-22.7(N)-22.6(T)-22.7(R)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 165.1802 433.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.8928 433.2623 Tm [(U)-22.7(N)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 184.2589 433.2623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.9715 433.2623 Tm (P)Tj EMC 0.634 0 Td [(E)-22.7(R)-22.6(S)-22.6(O)-22.7(N)-22.7(N)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 226.1105 433.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.8231 433.2623 Tm [(M)-22.7(O)-22.6(R)]TJ /Span<>> BDC 2.623 0 Td (A)Tj EMC 0.861 0 Td [(L)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 261.2979 433.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.0104 433.2623 Tm [(D)-22.7(E)]TJ 8 0 0 8 275.2525 433.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.9651 433.2623 Tm [(D)-22.7(R)-4.5(O)-22.7(I)-22.7(T)]TJ 8 0 0 8 301.9744 433.2623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 305.687 433.2623 Tm (P)Tj EMC 0.634 0 Td [(U)-22.7(B)-22.6(L)-22.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.702 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 433.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 424.6623 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N\307)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 103.2943 424.6623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.085 424.6623 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 114.9744 424.6623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 117.7651 424.6623 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 132.6959 424.6623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 135.4866 424.6623 Tm (P)Tj EMC (ERSONNE)Tj 8 0 0 8 172.4646 424.6623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.2553 424.6623 Tm (\311TR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NG\310RE)Tj 8 0 0 8 219.0173 424.6623 Tm [(.)54.9( )-98.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.893 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 237.7111 424.6623 Tm (URIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 280.0202 424.6623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.8109 424.6623 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TENTE)Tj 8 0 0 8 330.093 424.6623 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227 )-98.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 84.593 416.0623 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 127.6064 416.0623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.3921 416.0623 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 140.3439 416.0623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 143.1295 416.0623 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 152.7612 416.0623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 155.5469 416.0623 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 200.6975 416.0623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 203.4832 416.0623 Tm (A)Tj EMC (DMINISTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 6.936 0 Td (TIVE)Tj 8 0 0 8 264.2302 416.0623 Tm [(.)54.9( )-98.2(\227 )-98.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 285.1379 416.0623 Tm (ONTR\324LE)Tj 8 0 0 8 318.9161 416.0623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7017 416.0623 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 416.0623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 407.4623 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.7104 407.4623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.7339 407.4623 Tm (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(O)-3.7(N)-3.6(T)-3.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.071 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(R)-3.7(I)-3.6(\311)-3.7(T)-3.7(\311)]TJ 8 0 0 8 131.5134 407.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 134.537 407.4623 Tm [(D)-3.7(E)]TJ 8 0 0 8 144.5359 407.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 147.5595 407.4623 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 157.2384 407.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.262 407.4623 Tm [(S)-3.6(E)-3.7(N)-3.7(T)-3.6(E)-3.7(N)]TJ /Span<>> BDC 4.245 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 196.7184 407.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.742 407.4623 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 205.1286 407.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 208.1521 407.4623 Tm (L)Tj 8 0 0 8 212.4444 407.4623 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 214.692 407.4623 Tm [(O)-3.7(R)-3.6(D)-3.7(R)-3.6(E)]TJ 8 0 0 8 240.0507 407.4623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.0743 407.4623 Tm (P)Tj EMC 0.615 0 Td [(U)-3.7(B)-3.6(L)-3.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.626 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 268.4567 407.4623 Tm [(.)52( )-128(\227)-2.9( )-73(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 290.3997 407.4623 Tm [(P)-3.7(P)]TJ EMC 1.229 0 Td [(L)-3.7(I)]TJ /Span<>> BDC 1.063 0 Td [(C)14.4(A)]TJ EMC 1.475 0 Td [(T)-3.7(I)-3.6(O)-3.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 407.4623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 398.8623 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 398.8623 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 398.8623 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 85.8966 398.8623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.8494 398.8623 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 121.1861 398.8623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 123.1389 398.8623 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IRE)Tj 8 0 0 8 164.7697 398.8623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 166.7224 398.8623 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 177.065 398.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.0177 398.8623 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 201.3014 398.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.2542 398.8623 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 213.206 398.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 215.1588 398.8623 Tm (L)Tj 8 0 0 8 219.4274 398.8623 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC (U)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 228.3154 398.8623 Tm (NION)Tj 8 0 0 8 246.0939 398.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 248.0467 398.8623 Tm [(EUR)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311ENNE)Tj 8 0 0 8 295.9234 398.8623 Tm [(.)54.9( )5.9(\227 )60.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 315.6541 398.8623 Tm (IDES)Tj 8 0 0 8 331.6535 398.8623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 390.2623 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 390.2623 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.3624 390.2623 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 94.316 390.2623 Tm [(.)54.9( )-58.8(\227 )-58.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 114.594 390.2623 Tm (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RI\311T\311)Tj 8 0 0 8 160.4934 390.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.9642 390.2623 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 172.916 390.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.3868 390.2623 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 185.0185 390.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.4893 390.2623 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 223.7572 390.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.228 390.2623 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 231.591 390.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.0618 390.2623 Tm (L)Tj 8 0 0 8 238.3305 390.2623 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 240.5545 390.2623 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 265.7953 390.2623 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 268.2661 390.2623 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 293.5071 390.2623 Tm [(.)54.9( )-58.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.813 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 314.2333 390.2623 Tm (EFUS)Tj 8 0 0 8 331.6535 390.2623 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 381.6623 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 381.6623 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 381.6623 Tm [(EXEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 119.3484 381.6623 Tm (.)Tj /Span<>> BDC -8.541 -2.033 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 55.6501 365.3951 Tm [(E)-27.9(N)-27.8(T)-27.9(E)-27.9(N)]TJ /Span<>> BDC 3.806 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 89.6089 365.3951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 93.5771 365.3951 Tm (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(R)-27.8(B)-27.9(I)-27.9(T)-27.9(R)]TJ /Span<>> BDC 3.473 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(L)-27.9(E)]TJ 8 0 0 8 136.1357 365.3951 Tm [(.)32.6( )-246(\227)-22.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.232 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 158.6161 365.3951 Tm [(E)-27.9(N)-27.8(T)-27.9(E)-27.9(N)]TJ /Span<>> BDC 3.806 0 Td (C)Tj EMC 0.75 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 192.5749 365.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.5431 365.3951 Tm [(R)-27.8(E)-27.9(N)-27.9(D)-27.8(U)-27.9(E)]TJ 8 0 0 8 227.4755 365.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.4437 365.3951 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 236.9852 365.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.9534 365.3951 Tm (L)Tj 8 0 0 8 245.4005 365.3951 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 247.803 365.3951 Tm [(\311)-27.9(T)-27.8(R)]TJ /Span<>> BDC 2.251 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(N)-27.9(G)-27.8(E)-27.9(R)]TJ 8 0 0 8 288.3719 365.3951 Tm [(.)32.6( )-246(\227)-22.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.232 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 311.7402 365.3951 Tm [(I)-27.9(T)-27.8(I)-27.9(G)-27.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 365.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 356.7951 Tm [(R)-37.7(E)-37.8(L)]TJ /Span<>> BDC 2.28 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(T)-37.8(I)-37.7(F)]TJ 8 0 0 8 99.1505 356.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.6043 356.7951 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 109.2091 356.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 113.6629 356.7951 Tm [(U)-37.8(N)]TJ 8 0 0 8 124.4565 356.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 128.9103 356.7951 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.982 0 Td (A)Tj EMC 0.876 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.816 0 Td (C)Tj EMC 0.76 0 Td [(H)-37.8(\311)]TJ 8 0 0 8 161.3171 356.7951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.7709 356.7951 Tm (P)Tj EMC 0.649 0 Td [(U)-37.8(B)-37.7(L)-37.8(I)]TJ /Span<>> BDC 2.762 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 192.4626 356.7951 Tm [(.)24.7( )-306.7(\227)-30.2( )-306.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 217.4319 356.7951 Tm [(O)-37.8(N)-37.7(T)-37.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.207 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 247.5988 356.7951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 252.0525 356.7951 Tm (C)Tj EMC 0.76 0 Td [(O)-37.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.687 0 Td (C)Tj EMC 0.76 0 Td [(L)-37.8(U)]TJ 8 0 0 8 282.6545 356.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 287.1083 356.7951 Tm [(E)-37.8(N)-37.7(T)-37.8(R)-37.7(E)]TJ 8 0 0 8 311.7854 356.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 316.2392 356.7951 Tm [(U)-37.8(N)-37.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 356.7951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 348.1951 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(E)-31.3(R)-31.3(S)-31.2(O)-31.3(N)-31.3(N)-31.3(E)]TJ 8 0 0 8 106.6122 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 110.748 348.1951 Tm [(M)-31.3(O)-31.3(R)]TJ /Span<>> BDC 2.649 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(L)-31.3(E)]TJ 8 0 0 8 142.554 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 146.6899 348.1951 Tm [(D)-31.3(E)]TJ 8 0 0 8 157.0424 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 161.1782 348.1951 Tm [(D)-31.3(R)-13.2(O)-31.3(I)-31.3(T)]TJ 8 0 0 8 184.4636 348.1951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 188.5994 348.1951 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(U)-31.3(B)-31.3(L)-31.3(I)]TJ /Span<>> BDC 2.736 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 215.0424 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.1783 348.1951 Tm [(F)-31.3(R)]TJ /Span<>> BDC 1.452 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(N)-31.3(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.563 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(I)-31.3(S)]TJ 8 0 0 8 256.0437 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.1796 348.1951 Tm [(E)-31.3(T)]TJ 8 0 0 8 269.4697 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 273.6055 348.1951 Tm [(U)-31.3(N)-31.3(E)]TJ 8 0 0 8 289.1373 348.1951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 293.2732 348.1951 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(E)-31.3(R)-31.3(S)-31.2(O)-31.3(N)-31.3(N)-31.3(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 348.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 339.5951 Tm [(\311)-32.6(T)-32.6(R)]TJ /Span<>> BDC 2.265 0 Td (A)Tj EMC 0.871 0 Td [(N)-32.6(G)-32.6(\310)-32.6(R)-32.6(E)]TJ 8 0 0 8 113.673 339.5951 Tm [(.)28.8( )-275.1(\227)-26.1( )]TJ /Span<>> BDC 2.298 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 135.8141 339.5951 Tm [(U)-32.6(R)-32.6(I)-32.6(D)-32.6(I)]TJ /Span<>> BDC 3.385 0 Td (C)Tj EMC 0.755 0 Td [(T)-32.6(I)-32.6(O)-32.6(N)]TJ 8 0 0 8 180.2116 339.5951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 184.4127 339.5951 Tm (C)Tj EMC 0.755 0 Td [(O)-32.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.842 0 Td (P)Tj EMC 0.644 0 Td [(\311)-32.6(T)-32.6(E)-32.6(N)-32.6(T)-32.7(E)]TJ 8 0 0 8 233.7832 339.5951 Tm [(.)28.8( )-275.1(\227)-26.1( )-275.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 258.1484 339.5951 Tm [(O)-32.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.842 0 Td (P)Tj EMC 0.644 0 Td [(\311)-32.6(T)-32.6(E)-32.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.019 0 Td (C)Tj EMC 0.755 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 303.0413 339.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.2424 339.5951 Tm [(D)-32.6(E)]TJ 8 0 0 8 317.6119 339.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.813 339.5951 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.7 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 339.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 330.9951 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 113.1821 330.9951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 115.7596 330.9951 Tm (A)Tj EMC (DMINISTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 6.936 0 Td (TIVE)Tj 8 0 0 8 176.5066 330.9951 Tm [(.)54.9( )-72.1(\227 )-17.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 197.4866 330.9951 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 206.3827 330.9951 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.517 0 Td (L)Tj EMC [(.)54.9( )-72.1(311-1 )-72.2(C)]TJ /Span<>> BDC (J)Tj EMC 4.931 0 Td [(A.)54.9( )-72.2(\227 )-72.1(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 277.1673 330.9951 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 319.1243 330.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 330.9951 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 330.9951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC -32.953 -1.075 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 74.8499 322.3951 Tm [(E)-24.1(N)-24.1(\310)-24.2(V)-24.1(E)]TJ 8 0 0 8 99.4424 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 103.2267 322.3951 Tm [(D)-24.1(E)]TJ 8 0 0 8 113.4874 322.3951 Tm [( )-223(1)-19.3(9)-19.3(6)-19.4(1)-19.3(.)35.7( )-223.1(\227)-19.3( )-223(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 157.2579 322.3951 Tm [(O)-24.1(N)-24.1(T)-24.1(R)-24.1(\324)-24.2(L)-24.1(E)]TJ 8 0 0 8 192.1174 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 195.9017 322.3951 Tm [(D)-24.1(E)]TJ 8 0 0 8 206.1624 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.9467 322.3951 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.691 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 219.8873 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.6716 322.3951 Tm [(L)-24.1(I)]TJ /Span<>> BDC 1.104 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(\311)-24.1(I)-24.1(T)-24.2(\311)]TJ 8 0 0 8 252.1314 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.9156 322.3951 Tm [(D)-24.1(E)]TJ 8 0 0 8 266.1764 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.9606 322.3951 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.691 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 279.9013 322.3951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.6855 322.3951 Tm (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(O)-24.1(N)-24.1(V)-24.1(E)-24.1(N)-24.2(T)-24.1(I)-24.1(O)-24.1(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 322.3951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 313.7951 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 313.7951 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 75.5865 313.7951 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 117.2498 313.7951 Tm [(.)54.9( )-94.8(\227 )-94.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 138.1032 313.7951 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 180.0603 313.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 182.8188 313.7951 Tm (D)Tj 8 0 0 8 188.1498 313.7951 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 190.3738 313.7951 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 232.0371 313.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.7956 313.7951 Tm (ILLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (ITE)Tj 8 0 0 8 264.3116 313.7951 Tm [(.)54.9( )-94.8(\227 )-94.8(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 285.165 313.7951 Tm (ONTR\324LE)Tj 8 0 0 8 318.9432 313.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.7018 313.7951 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 331.6535 313.7951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 305.1951 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.7104 305.1951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 80.7339 305.1951 Tm (C)Tj EMC 0.726 0 Td [(O)-3.7(N)-3.6(T)-3.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.071 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(R)-3.7(I)-3.6(\311)-3.7(T)-3.7(\311)]TJ 8 0 0 8 131.5134 305.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 134.537 305.1951 Tm [(D)-3.7(E)]TJ 8 0 0 8 144.5359 305.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 147.5595 305.1951 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 157.2384 305.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.262 305.1951 Tm [(S)-3.6(E)-3.7(N)-3.7(T)-3.6(E)-3.7(N)]TJ /Span<>> BDC 4.245 0 Td (C)Tj EMC 0.726 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 196.7184 305.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.742 305.1951 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 205.1286 305.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 208.1521 305.1951 Tm (L)Tj 8 0 0 8 212.4444 305.1951 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 214.692 305.1951 Tm [(O)-3.7(R)-3.6(D)-3.7(R)-3.6(E)]TJ 8 0 0 8 240.0507 305.1951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.0743 305.1951 Tm (P)Tj EMC 0.615 0 Td [(U)-3.7(B)-3.6(L)-3.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.626 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 268.4567 305.1951 Tm [(.)52( )-128(\227)-2.9( )-73(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 290.3997 305.1951 Tm [(P)-3.7(P)]TJ EMC 1.229 0 Td [(L)-3.7(I)]TJ /Span<>> BDC 1.063 0 Td [(C)14.4(A)]TJ EMC 1.475 0 Td [(T)-3.7(I)-3.6(O)-3.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 305.1951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 296.5951 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 296.5951 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 296.5951 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 85.8966 296.5951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 87.9975 296.5951 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 121.3342 296.5951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 123.4351 296.5951 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IRE)Tj 8 0 0 8 165.0659 296.5951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 167.1667 296.5951 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 177.5093 296.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 179.6101 296.5951 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 201.8938 296.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.9947 296.5951 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 213.9465 296.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 216.0473 296.5951 Tm (L)Tj 8 0 0 8 220.316 296.5951 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 222.54 296.5951 Tm (UNION)Tj 8 0 0 8 245.6496 296.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 247.7505 296.5951 Tm [(EUR)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311ENNE)Tj 8 0 0 8 295.6272 296.5951 Tm [(.)54.9( )-12.6(\227 )42.3(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 315.6541 296.5951 Tm (IDES)Tj 8 0 0 8 331.6535 296.5951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 287.9951 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 287.9951 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 81.3624 287.9951 Tm (T)Tj /Span<>> BDC 0.593 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 94.316 287.9951 Tm [(.)54.9( )-58.8(\227 )-58.9(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 114.594 287.9951 Tm (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (RI\311T\311)Tj 8 0 0 8 160.4934 287.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 162.9642 287.9951 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 172.916 287.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 175.3868 287.9951 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 185.0185 287.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.4893 287.9951 Tm (SENTEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 223.7572 287.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.228 287.9951 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 231.591 287.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 234.0618 287.9951 Tm (L)Tj 8 0 0 8 238.3305 287.9951 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 240.5545 287.9951 Tm (ORDRE)Tj 8 0 0 8 265.7953 287.9951 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 268.2661 287.9951 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 293.5071 287.9951 Tm [(.)54.9( )-58.8(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.813 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 314.2333 287.9951 Tm (EFUS)Tj 8 0 0 8 331.6535 287.9951 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 279.3951 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.3625 279.3951 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.5865 279.3951 Tm [(EXEQ)18.1(U)]TJ /Span<>> BDC 3.796 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUR)Tj 8 0 0 8 119.3484 279.3951 Tm [(.)54.9( )]TJ ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.076 Tw 8 0 0 8 59.5276 257.4589 Tm [(Le recours tendant \340 l\222ex)18.1(equatur d\222une sentence arbitrale rendue dans un litige )]TJ 0.156 Tw -1.063 -1.075 Td [(n\351 )0.6(de )0.5(l\222ex\351cution )0.6(d\222un )0.6(contrat )0.5(administratif )0.6(entre )0.6(une )0.6(personne )0.6(morale )0.6(de )0.5(droit )]TJ 0.169 Tw 0 -1.075 TD [(public fran\347ais et une personne de droit \351tranger)74(,)55( mettant en jeu les int\351r\352ts du )]TJ 0.025 Tw T* [(commerce international et soumis \340 un r\351gime administratif d\222or\ )18.1(dre public)20.1(,)54.9( qu\222elle )]TJ 0.058 Tw T* [(ait )0.5(\351t\351 )0.5(rendue )0.6(en )0.5(F)18(rance )0.6(ou )0.5(\340 )0.5(l\222\351tranger)74(,)54.9( )0.5(ressortit )0.6(\340 la )0.5(comp\351tence )0.6(de )0.5(la )0.5(juridiction )]TJ 0 Tw T* [(administrative)24.9(.)55( )]TJ 0.165 Tw 1.063 -2.033 Td [(En cons\351quence)24.9(,)54.9( ce contrat \351tant soumis aux r\350gles imp\351ratives relatives \340 \ la )]TJ 0.096 Tw -1.063 -1.075 Td [(commande )0.6(publique)24.9(,)54.9( )0.5(il )0.5(appartient )0.6(\340 )0.5(la )0.5(juridiction )0.5(administrative )0.6(de )0.5(se )0.5(prononcer )]TJ 0.225 Tw T* [(sur l\222ex)18(equatur de la sentence rendue dans le litige n\351 de la r\351siliation \ de ces )]TJ 0.064 Tw T* [(conventions)55(.)54.9( Lorsqu\222il est saisi d\222un tel recours)54.9(,)55( il appartient au juge administratif )]TJ 0.119 Tw T* [(de s\222assurer)74(,)54.9( le cas \351c)12(h\351ant d\222office)25(,)54.9( de la lic\351it\351 de la convention d\222arbitrage)24.9(.)54.9( Ne )]TJ 0.167 Tw T* [(peuvent en outre \352tre utilement soulev\351s devant lui que des mo)18.1(yens tir\351s)54.9(,)55( d\222une )]TJ 0.053 Tw T* [(part,)54.9( de ce que la sentence a \351t\351 rendue dans des conditions irr\351gul\ i\350res et,)54.9( d\222autre )]TJ 0.075 Tw T* [(part,)54.9( de ce qu\222elle est contraire \340 l\222or)18(dre public)20(.)]TJ 0.098 Tw 1.063 -2.033 Td [(Il r\351sulte des principes g\351n\351raux du droit public fran\347ais q\ ue)24.9(,)54.9( sous r\351serve des )]TJ 0.069 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\351rogations d\351coulant de dispositions l\351gislatives expresses ou\ ,)54.9( le cas \351c)12(h\351ant,)54.9( des )]TJ 0.048 Tw 0 -1.075 TD [(stipulations de conventions internationales r\351guli\350rement incorpor\ \351es dans l\222or)18.1(dre )]TJ -0.018 Tw 0 -1.075 TD [(juridique interne)24.9(,)55( les personnes morales de droit public ne peuvent pas se soustraire )]TJ 0.08 Tw T* [(aux r\350gles qui d\351terminent la comp\351tence )0.5(des juridictions nationales en remettant )]TJ 0.075 Tw T* [(\340 la d\351cision d\222un arbitre la solution des litiges auxquelles e\ lles sont parties)54.9(.)55( )]TJ 0.091 Tw 1.063 -2.033 Td [(En vertu de l\222article L.)55( 311-1 du Code de justice administrative)24.9(,)54.9( la comp\351tence )]TJ 0.166 Tw -1.063 -1.075 Td (en premier ressort du tribunal administratif ne peut \352tre \351cart\351\ e au profit de la )Tj ET endstream endobj 124 0 obj <>stream 8;Z\5>AhA5#kVR'a8O?$Fh.rjbUZ`C7]e/*BXPZr`l%9Oo=o_%L^*7=>Q.J4UV1KW Oq+PuBE&UX3@fa.(W,._F(_`=@=F9PFM;.SnI=NImoQWilogl/hf(-Ip:W4IMj*_& f"o,ZT.[$E+Hpq+eed[kfr8F+ZD,R2Iu]a7b^1OO9G%G`>-GN(*/5I)=ng@TID)OW Y,ad0k,sr_>7XZ*6XRFfWnH3T;PqaE\G\6s,dN#NVe4@>s%O.B3[*Tl4N+"=C&`O> OjEdhi#RVqCtoKtp$VASKh))f#Wb%q=67)8_Hc6I*RgAe0fa]9B/(WRj[jO7d[=tf *:qk'SrE'PI5T+kEiOErA8\M>Rh0nKm-6m4c\Q5L*c/@[FTlDud=bn).:aF&X%%W0 prog#ltT"*;-9:YR-@TBY%SkDgWXqc&Ls;os/7$M6Z7cDpFVJJ,RY\8q2WU&!lbGA PmdSg:_RkF6;A7inhqF:pP_pAd,/H[46!D'e9%9dkE>0)k;uhQlZ2Kmm:-,31LM+~> endstream endobj 121 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (580)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 204.6332 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.3295 Tm (P)Tj 6.4 0 0 6.4 55.9203 518.3295 Tm [(R)16.7(O)]TJ /Span<>> BDC 1.596 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(\311)-1.4(D)-1.3(U)-1.4(R)-1.3(E)-1.4(S)]TJ 8 0 0 8 99.2552 518.3295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 102.264 518.3295 Tm (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(O)-1.4(L)-1.3(L)-1.3(E)]TJ /Span<>> BDC 2.894 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td [(T)-1.3(I)-1.4(V)-1.3(E)-1.4(S)]TJ 8 0 0 8 150.0073 518.3295 Tm [(.)53.8( )-126.1(\227)-1.1( )]TJ /Span<>> BDC 1.949 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 171.8357 518.3295 Tm [(E)-1.4(D)-1.3(R)-1.3(E)-1.4(S)-1.3(S)-1.4(E)-1.4(M)-1.3(E)-1.4(N)-1.3(T)]TJ 8 0 0 8 223.1308 518.3295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 226.1396 518.3295 Tm [(J)-1.4(U)-1.3(D)-1.4(I)]TJ /Span<>> BDC 2.504 0 Td (C)Tj EMC 0.723 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.39 0 Td (A)Tj EMC 0.839 0 Td [(I)-1.4(R)-1.3(E)]TJ 8 0 0 8 266.783 518.3295 Tm [(.)53.8( )-126.1(\227)-1.1( )-71.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 288.6519 518.3295 Tm [(R)53.6(T)]TJ 8 0 0 8 297.5656 518.3295 Tm [(.)53.8( )]TJ /Span<>> BDC 0.572 0 Td (R)Tj EMC 0.779 0 Td [(.)53.8( )-126.1(6)-1.1(6)-1(2)-1.1(-)-1.1(3 )]TJ 6.4 0 0 6.4 68.0315 509.7295 Tm [(E)-11(T)]TJ 8 0 0 8 77.0621 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.393 0 Td (L)Tj EMC 0.676 0 Td [(.)46.1( )-142.7(6)-8.8(2)-8.8(2)-8.8(-)-8.9(1)-8.8(3)-8.8( )-142.7(C)16.1(.)46.1( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 127.0313 509.7295 Tm (C)Tj EMC 0.733 0 Td [(O)-11(M)]TJ 8 0 0 8 143.2365 509.7295 Tm [(.)46.1( )-142.7(\227)-8.8( )-87.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.5561 509.7295 Tm [(P)-11(P)]TJ EMC 1.244 0 Td [(L)-11(I)]TJ /Span<>> BDC 1.078 0 Td [(C)7(A)]TJ EMC 1.49 0 Td [(T)-11(I)-11(O)-11(N)]TJ 8 0 0 8 207.3039 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 210.4453 509.7295 Tm [(D)-11(E)]TJ 8 0 0 8 220.5383 509.7295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.6796 509.7295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.678 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 233.4525 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 236.5939 509.7295 Tm (C)Tj EMC 0.733 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.678 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td [(U)-11(S)-11(E)]TJ 8 0 0 8 264.4285 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 267.5698 509.7295 Tm (C)Tj EMC 0.733 0 Td [(O)-11(M)]TJ /Span<>> BDC 1.799 0 Td (P)Tj EMC 0.622 0 Td [(R)7.1(O)-11(M)-11.1(I)-11(S)-11(S)-11(O)-11(I)-11(R)-11(E)]TJ 8 0 0 8 331.6536 509.7295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 501.1295 Tm (C)Tj EMC 0.752 0 Td [(O)-30.4(N)-30.3(T)-30.4(E)-30.4(N)-30.4(U)-30.3(E)]TJ 8 0 0 8 108.3388 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 112.4303 501.1295 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.789 0 Td (A)Tj EMC 0.868 0 Td [(N)-30.4(S)]TJ 8 0 0 8 131.9663 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.0578 501.1295 Tm [(U)-30.4(N)]TJ 8 0 0 8 146.757 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 150.8484 501.1295 Tm (C)Tj EMC 0.752 0 Td [(O)-30.4(N)-30.4(T)-30.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.177 0 Td (A)Tj EMC 0.794 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 185.547 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 189.6385 501.1295 Tm [(D)-30.4(E)]TJ 8 0 0 8 199.9793 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.0708 501.1295 Tm [(F)-30.4(R)]TJ /Span<>> BDC 1.45 0 Td (A)Tj EMC 0.868 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.808 0 Td (C)Tj EMC 0.752 0 Td [(H)-30.4(I)-30.4(S)-30.3(E)]TJ 8 0 0 8 245.6732 501.1295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 249.7647 501.1295 Tm (A)Tj EMC 0.813 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 260.4963 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.5878 501.1295 Tm [(L)-30.4(I)-30.4(T)-30.3(I)-30.4(G)-30.4(E)]TJ 8 0 0 8 289.2232 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.3147 501.1295 Tm [(N)-30.4(\311)]TJ 8 0 0 8 303.3035 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 307.395 501.1295 Tm [(D)-30.4(E)]TJ 8 0 0 8 317.7358 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8273 501.1295 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.697 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 501.1295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 492.5295 Tm (R\311SILI)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.265 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 112.395 492.5295 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.995 492.5295 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 124.9468 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 127.5468 492.5295 Tm (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 136.7882 492.5295 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 139.3882 492.5295 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 172.725 492.5295 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.047 Tw 8 0 0 8 59.5276 471.8358 Tm [(L)92.1(\222article 1448 du Code de proc\351dure civile dispose que lorsqu\222un\ litige relevant )]TJ 0.097 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\222une convention d\222arbitrage est port\351 devant une juridiction d\ e l\222Etat,)54.9( celle-ci se )]TJ 0.243 Tw 0 -1.075 TD (d\351clare incomp\351tente sauf si le tribunal arbitral n\222est pas enc\ ore saisi et si la )Tj 0.075 Tw T* [(convention d\222arbitrage est manifestement nulle ou manifestement inapp\ licable)25(.)54.9( )]TJ 0.071 Tw 1.063 -1.878 Td [(L)92.1(\222article 2061 du Code civil,)54.9( dans sa r\351daction applicable lors de la conclusion )]TJ 0.387 Tw -1.063 -1.075 Td [(du contrat d\222enseigne)25(,)54.9( dispose que sous r\351serve des dispositions l\351gislatives )]TJ 0.255 Tw T* [(particuli\350res)55(,)54.9( )0.5(la )0.6(clause )0.5(compromissoire )0.5(est )0.5(valable )0.6(dans )0.5(les )0.5(contrats )0.6(conclus )0.5(\340 )]TJ 0.075 Tw T* [(raison d\222une activit\351 professionnelle)25(.)55( )]TJ 0.272 Tw 1.063 -1.878 Td [( Le tribunal arbitral n\222a)18.1(yant pas encore \351t\351 saisi et la nullit\351 de la clause )]TJ 0.06 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\222arbitrage n\222a)18(yant pas \351t\351 all\351gu\351e)25(,)54.9( il appartient \340 la cour d\222appr\351cier si la clause )]TJ 0.079 Tw T* (compromissoire stipul\351e dans le contrat d\222enseigne doit \352tre ap\ pliqu\351e au pr\351sent )Tj 0.006 Tw T* [(litige)24.9(,)54.9( au regar)18.1(d de sa nature et des r\350gles de comp\351tence d\222or)18(dre public concernant )]TJ 0.075 Tw T* [(les proc\351dures collectives)55(.)54.9( )]TJ 0.352 Tw 1.063 -1.878 Td (Le litige concerne bien le contrat d\222enseigne et r\351sulte directeme\ nt de sa )Tj 0.239 Tw -1.063 -1.075 Td [(r\351siliation,)55( peu )0.5(important )0.5(que )0.5(la rupture )0.5(soit )0.5(intervenue )0.5(sur )0.5(d\351cision )0.5(du juge-)]TJ 0.266 Tw T* [(commissaire)25(.)54.9( L)92.1(\222action indemnitaire engag\351e)25(,)54.9( si elle est une cons\351quence de la )]TJ 0.298 Tw T* [(r\351siliation d\351cid\351e dans le cadre de la proc\351dure collective\ )25(,)54.9( n\222est pas n\351e de )]TJ 0.102 Tw T* (la)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (proc\351dure collective dans la mesure o\371 il ne s\222agit pas d\222un\ e action sp\351cifique )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD (\340 cette proc\351dure au sens de l\222article R.)Tj /Span<>> BDC 16.915 0 Td ( )Tj EMC [(662-3 du Code de commerce)25(.)]TJ 0.244 Tw -15.852 -1.878 Td (Les dispositions de l\222article L.)Tj /Span<>> BDC 13.675 0 Td ( )Tj EMC (622-13 du Code de commerce relatives \340 la )Tj 0.018 Tw -14.738 -1.075 Td (proc\351dure collective ne s\222opposent pas \340 l\222application de la\ clause compromissoire )Tj 0.11 Tw 0 -1.075 TD (pr\351vue au contrat conclu entre les parties de sorte qu\222il convient\ de confirmer le )Tj 0.085 Tw 0 -1.075 TD (jugement en ce qu\222il a accueilli l\222exception d\222incomp\351tence \ soulev\351e par l\222intim\351e )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(et en toutes ses autres dispositions)54.9(.)55( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.023 Tc 0.229 Tw 1.063 -1.878 Td [(N\260 r\351p)39.9(.)54.8( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.765 0 Td ( )Tj EMC 0.273 0 Td [(:)54.8( 20/01754.)54.8( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.023 Tw 6.4 0 0 6.4 158.8037 236.5137 Tm (me)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 167.6309 233.3137 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.447 0 Td (V)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.6193 233.3137 Tm (A)Tj EMC 0.867 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.696 0 Td (A)Tj EMC 0.738 0 Td (Y)Tj 8 0 0 8 197.5083 233.3137 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.502 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 207.488 233.3137 Tm [(R)-28.9(I)-28.9(E)-28.9(R)-28.9(E)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.229 Tw 8 0 0 8 230.1023 233.3137 Tm [(,)54.8( pr\351s)54.8(.,)54.8( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.023 Tw 6.4 0 0 6.4 266.5258 236.5137 Tm (mes)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 277.9906 233.3137 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 282.0094 233.3137 Tm (B)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 287.9703 233.3137 Tm (A)Tj EMC 0.812 0 Td [(U)-28.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.835 0 Td (A)Tj EMC 0.867 0 Td [(N)-28.9(N)]TJ 8 0 0 8 320.7858 233.3137 Tm ( )Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 324.8046 233.3137 Tm [(e)-23.1(t )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 51.0237 224.7137 Tm (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 56.7995 224.7137 Tm (ONNET)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.092 Tw 8 0 0 8 80.978 224.7137 Tm [(,)54.9( cons)54.9(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 122.9757 227.9137 Tm (es)Tj 8 0 0 8 128.6652 224.7137 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 131.4 224.7137 Tm (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 138.0639 224.7137 Tm [(ONT)20.1(O)20(T)]TJ 8 0 0 8 161.9861 224.7137 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.537 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 169.8333 224.7137 Tm (ONUEL)Tj 8 0 0 8 194.3638 224.7137 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.537 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 204.8832 224.7137 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (O)Tj 8 0 0 8 220.0833 224.7137 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.092 Tw 8 0 0 8 221.6439 224.7137 Tm [( av)92(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 11.332 0 Td [(:)54.9( )55.1(T)111.1(rib)37.1(.)55( )]TJ 0.075 Tw -32.66 -1.075 Td [(com.)55( Nanterre \()]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(h.)54.9( 4\),)55( 27)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(septembre 2019,)54.9( n\260 2018F02058.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(onfirmation.)55( )]TJ /T1_3 1 Tf 0.058 Tw 0 -5.421 TD [([2021/25] )37.3(T)74(ribunal administratif de P)55(oitiers \(3)]TJ 0 Tw 6.4 0 0 6.4 211.8386 175.9423 Tm (e)Tj 0.058 Tw 8 0 0 8 215.0386 172.7423 Tm [( Ch.\),)37.1( 15)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(d\351cembr)10.1(e 2020)]TJ /T1_0 1 Tf [(,)54.9( Ryanair )]TJ 0.016 Tc 0.153 Tw -20.502 -1.075 Td [(Ltd.)55.3( et )54.7(Airport marketing services \(AMS\) c/ Syndicat mixte des a\351roports de\ )16( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(Charente \(SMA)73.9(C\) )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0237 137.683 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.8247 137.683 Tm [(R)-15.1(B)-15.2(I)-15.1(T)-15.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.41 0 Td (A)Tj EMC 0.798 0 Td [(G)-15.1(E)]TJ 8 0 0 8 94.9014 137.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 98.2456 137.683 Tm [(I)-15.1(N)-15.2(T)-15.1(E)-15.2(R)-15.1(N)]TJ /Span<>> BDC 4.166 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-15.1(I)-15.2(O)-15.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.69 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 156.938 137.683 Tm [(.)42.8( )-168(\227)-12.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.055 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 178.814 137.683 Tm [(I)-15.1(T)-15.2(I)-15.1(G)-15.2(E)]TJ 8 0 0 8 198.4988 137.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.843 137.683 Tm [(R)-15.1(E)-15.2(L)]TJ /Span<>> BDC 2.212 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-15.1(I)-15.2(F)]TJ 8 0 0 8 231.9489 137.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.2931 137.683 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 240.7532 137.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.0974 137.683 Tm [(U)-15.1(N)]TJ 8 0 0 8 254.6016 137.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 257.9457 137.683 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.959 0 Td (A)Tj EMC 0.853 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.793 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(H)-15.1(\311)]TJ 8 0 0 8 289.4842 137.683 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 292.8284 137.683 Tm (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(U)-15.1(B)-15.2(L)-15.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.672 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 318.6518 137.683 Tm [(.)42.8( )-168(\227 )]TJ -31.328 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.9525 129.0829 Tm [(O)-22.7(N)-22.6(T)-22.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.147 0 Td (A)Tj EMC 0.787 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 103.5393 129.0829 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 107.2519 129.0829 Tm (C)Tj EMC 0.745 0 Td [(O)-22.7(N)]TJ /Span<>> BDC 1.656 0 Td (C)Tj EMC 0.745 0 Td [(L)-22.6(U)]TJ 8 0 0 8 137.2739 129.0829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.9865 129.0829 Tm [(E)-22.7(N)-22.6(T)-22.7(R)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 165.1802 129.0829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 168.8928 129.0829 Tm [(U)-22.7(N)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 184.259 129.0829 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.9716 129.0829 Tm (P)Tj EMC 0.634 0 Td [(E)-22.7(R)-22.6(S)-22.6(O)-22.7(N)-22.7(N)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 226.1105 129.0829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.8232 129.0829 Tm [(M)-22.7(O)-22.6(R)]TJ /Span<>> BDC 2.623 0 Td (A)Tj EMC 0.861 0 Td [(L)-22.6(E)]TJ 8 0 0 8 261.2979 129.0829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 265.0105 129.0829 Tm [(D)-22.7(E)]TJ 8 0 0 8 275.2525 129.0829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.9651 129.0829 Tm [(D)-22.7(R)-4.5(O)-22.7(I)-22.7(T)]TJ 8 0 0 8 301.9744 129.0829 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 305.687 129.0829 Tm (P)Tj EMC 0.634 0 Td [(U)-22.7(B)-22.6(L)-22.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.702 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 331.6536 129.0829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 120.4829 Tm [(F)-30.6(R)]TJ /Span<>> BDC 1.45 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(N)-30.6(\307)]TJ /Span<>> BDC 1.561 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(I)-30.6(S)]TJ 8 0 0 8 104.8638 120.4829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.9678 120.4829 Tm [(E)-30.6(T)]TJ 8 0 0 8 118.2495 120.4829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 122.3536 120.4829 Tm [(U)-30.6(N)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 137.8729 120.4829 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 141.9769 120.4829 Tm (P)Tj EMC 0.642 0 Td [(E)-30.6(R)-30.7(S)-30.6(O)-30.6(N)-30.6(N)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 180.5243 120.4829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.6284 120.4829 Tm [(\311)-30.6(T)-30.7(R)]TJ /Span<>> BDC 2.259 0 Td (A)Tj EMC 0.869 0 Td [(N)-30.6(G)-30.7(\310)-30.6(R)-30.6(E)]TJ 8 0 0 8 230.1559 120.4829 Tm [(.)30.4( )-263(\227)-24.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.27 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 252.961 120.4829 Tm [(E)-30.6(N)-30.7(T)-30.6(E)-30.6(N)]TJ /Span<>> BDC 3.82 0 Td (C)Tj EMC 0.753 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 287.0439 120.4829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.1479 120.4829 Tm [(R)-30.6(E)-30.7(N)-30.6(D)-30.6(U)-30.7(E)]TJ 8 0 0 8 322.1865 120.4829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 120.4829 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6536 120.4829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 111.8829 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.4433 111.8829 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.8105 111.8829 Tm [(\311)-22.3(T)-22.4(R)]TJ /Span<>> BDC 2.234 0 Td (A)Tj EMC 0.86 0 Td [(N)-22.3(G)-22.4(E)-22.3(R)]TJ 8 0 0 8 115.0968 111.8829 Tm [(.)37( )-212.1(\227)-17.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.155 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 138.2573 111.8829 Tm [(X)-22.3(E)-22.4(Q)-4.3(U)]TJ /Span<>> BDC 3.163 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(T)-22.3(U)-22.4(R)]TJ 8 0 0 8 178.5435 111.8829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 182.2408 111.8829 Tm [(D)-22.3(E)-22.4(M)]TJ /Span<>> BDC 2.566 0 Td (A)Tj EMC 0.86 0 Td [(N)-22.3(D)-22.4(\311)]TJ 8 0 0 8 219.5298 111.8829 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.2272 111.8829 Tm [(E)-22.3(N)]TJ 8 0 0 8 233.1132 111.8829 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.462 0 Td (F)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 241.8416 111.8829 Tm (R)Tj /Span<>> BDC 0.8 0 Td (A)Tj EMC 0.86 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.8 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 267.1198 111.8829 Tm [(.)37( )-212.1(\227)-17.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.155 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 288.0563 111.8829 Tm [(U)-22.3(R)-22.4(I)-22.3(D)-22.4(I)]TJ /Span<>> BDC 3.334 0 Td (C)Tj EMC 0.744 0 Td [(T)-22.3(I)-22.4(O)-22.3(N)]TJ 8 0 0 8 331.6536 111.8829 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 103.283 Tm (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(O)-5.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.787 0 Td (P)Tj EMC 0.616 0 Td [(\311)-5.1(T)-5.2(E)-5.1(N)-5.2(T)-5.1(E)]TJ 8 0 0 8 115.6439 103.283 Tm [(.)50.8( )-129.1(\227)-4.1( )-129.2(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 137.1454 103.283 Tm [(O)-5.1(M)]TJ /Span<>> BDC 1.787 0 Td (P)Tj EMC 0.616 0 Td [(\311)-5.1(T)-5.2(E)-5.1(N)]TJ /Span<>> BDC 2.91 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 180.456 103.283 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 183.4891 103.283 Tm [(D)-5.1(E)]TJ 8 0 0 8 193.5069 103.283 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.5399 103.283 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.672 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 206.2377 103.283 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 209.2707 103.283 Tm [(J)-5.1(U)-5.2(R)-5.1(I)-5.2(D)-5.1(I)]TJ /Span<>> BDC 3.697 0 Td (C)Tj EMC 0.727 0 Td [(T)-5.1(I)-5.2(O)-5.1(N)]TJ 8 0 0 8 254.7846 103.283 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 257.8176 103.283 Tm (A)Tj EMC 0.843 0 Td [(D)-5.1(M)-5.2(I)-5.1(N)-5.2(I)-5.1(S)-5.1(T)-5.2(R)]TJ /Span<>> BDC 5.375 0 Td (A)Tj EMC 0.769 0 Td [(T)-5.1(I)-5.2(V)-5.1(E)]TJ 8 0 0 8 319.027 103.283 Tm [(.)50.8( )-129.1(\227 )]TJ -31.374 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7355 94.683 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 83.6316 94.683 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.52 0 Td (L)Tj EMC [(.)54.9( )-75(311-1 )-75(C)]TJ /Span<>> BDC (J)Tj EMC 4.937 0 Td [(A.)54.9( )-75(\227 )-75(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 154.529 94.683 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 196.486 94.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 199.086 94.683 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 209.0378 94.683 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.325 0 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 218.3018 94.683 Tm (EN\310VE)Tj 8 0 0 8 242.1219 94.683 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 244.722 94.683 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 254.6737 94.683 Tm [( )-75(1961.)]TJ /Span<>> BDC -25.456 -1.878 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.0529 79.6582 Tm [(X)-39.6(E)-39.5(Q)-21.5(U)]TJ /Span<>> BDC 3.232 0 Td (A)Tj EMC 0.804 0 Td [(T)-39.6(U)-39.5(R)]TJ 8 0 0 8 98.2212 79.6582 Tm [(.)23.3( )-317.9(\227)-31.6( )-262.9(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 123.8916 79.6582 Tm [(R)-39.6(B)-39.5(I)-39.6(T)-39.6(R)]TJ /Span<>> BDC 3.532 0 Td (A)Tj EMC 0.823 0 Td [(G)-39.6(E)]TJ 8 0 0 8 162.2189 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 166.7616 79.6582 Tm [(I)-39.6(N)-39.5(T)-39.6(E)-39.6(R)-39.5(N)]TJ /Span<>> BDC 4.312 0 Td (A)Tj EMC 0.804 0 Td [(T)-39.6(I)-39.5(O)-39.6(N)]TJ /Span<>> BDC 2.788 0 Td (A)Tj EMC 0.878 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 227.4861 79.6582 Tm [(.)23.3( )-317.9(\227)-31.6( )]TJ /Span<>> BDC 2.394 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 251.3401 79.6582 Tm [(E)-39.6(N)-39.5(T)-39.6(E)-39.6(N)]TJ /Span<>> BDC 3.865 0 Td (C)Tj EMC 0.762 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 285.8234 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.366 79.6582 Tm [(R)-39.6(E)-39.5(N)-39.6(D)-39.6(U)-39.5(E)]TJ 8 0 0 8 321.7479 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 79.6582 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6536 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 71.0582 Tm (L)Tj 8 0 0 8 72.4296 71.0582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 74.7831 71.0582 Tm [(\311)-20.2(T)-20.2(R)]TJ /Span<>> BDC 2.228 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td [(N)-20.2(G)-20.2(E)-20.2(R)]TJ 8 0 0 8 114.9597 71.0582 Tm [(.)38.8( )-199.1(\227)-16.2( )]TJ /Span<>> BDC 2.126 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 137.4291 71.0582 Tm [(I)-20.2(T)-20.2(I)-20.2(G)-20.2(E)]TJ 8 0 0 8 157.2757 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.868 71.0582 Tm [(R)-20.2(E)-20.2(L)]TJ /Span<>> BDC 2.228 0 Td (A)Tj EMC 0.784 0 Td [(T)-20.2(I)-20.2(F)]TJ 8 0 0 8 191.2004 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 194.7927 71.0582 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 200.2852 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.8775 71.0582 Tm [(U)-20.2(N)]TJ 8 0 0 8 214.4464 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.0387 71.0582 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.964 0 Td (A)Tj EMC 0.858 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.798 0 Td (C)Tj EMC 0.742 0 Td [(H)-20.2(\311)]TJ 8 0 0 8 249.7713 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 253.3636 71.0582 Tm (P)Tj EMC 0.631 0 Td [(U)-20.2(B)-20.2(L)-20.2(I)]TJ /Span<>> BDC 2.692 0 Td (C)Tj EMC 8 0 0 8 279.3811 71.0582 Tm [(.)38.8( )-199.1(\227)-16.2( )-199(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 302.2904 71.0582 Tm [(O)-20.2(N)-20.2(T)-20.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.137 0 Td (A)Tj EMC 0.784 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 331.6536 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 62.4583 Tm (C)Tj EMC (ON)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (LU)Tj 8 0 0 8 97.1828 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.1674 62.4583 Tm (ENTRE)Tj 8 0 0 8 123.6355 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.6201 62.4583 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 141.5509 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 144.5354 62.4583 Tm (P)Tj EMC (ERSONNE)Tj 8 0 0 8 181.5135 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.498 62.4583 Tm (MOR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LE)Tj 8 0 0 8 215.1021 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 218.0866 62.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 228.0384 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.023 62.4583 Tm [(DR)18.1(OIT)]TJ 8 0 0 8 253.3067 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 256.2913 62.4583 Tm (P)Tj EMC (UBLI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC 8 0 0 8 281.5322 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 284.5168 62.4583 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N\307)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IS)Tj 8 0 0 8 319.7796 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.7642 62.4583 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 331.6536 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 53.8582 Tm [(U)-69.6(N)-69.5(E)]TJ 8 0 0 8 84.2986 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 90.3134 53.8582 Tm (P)Tj EMC 0.681 0 Td [(E)-69.6(R)-69.6(S)-69.5(O)-69.6(N)-69.6(N)-69.5(E)]TJ 8 0 0 8 130.8547 53.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 136.8695 53.8582 Tm [(\311)-69.6(T)-69.6(R)]TJ /Span<>> BDC 2.376 0 Td (A)Tj EMC 0.908 0 Td [(N)-69.6(G)-69.5(\310)-69.6(R)-69.6(E)]TJ 8 0 0 8 184.6402 53.8582 Tm [(.)-0.7( )-501.9(\227)-55.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.81 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 211.1185 53.8582 Tm [(U)-69.6(R)-69.5(I)-69.6(D)-69.6(I)]TJ /Span<>> BDC 3.57 0 Td (C)Tj EMC 0.792 0 Td [(T)-69.6(I)-69.6(O)-69.5(N)]TJ 8 0 0 8 257.8817 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 263.8965 53.8582 Tm (C)Tj EMC 0.792 0 Td [(O)-69.6(M)]TJ /Span<>> BDC 1.916 0 Td (P)Tj EMC 0.681 0 Td [(\311)-69.6(T)-69.6(E)-69.6(N)-69.5(T)-69.6(E)]TJ 8 0 0 8 315.6328 53.8582 Tm [(.)-0.7( )-501.9(\227)]TJ ET Q endstream endobj 122 0 obj <>stream 8;Z\6>AhA%%-0,N#U pt;`tTnmtOc$`h\=R:C!H*MhS(;(a`ePP8^[;RUdG>J(BiB[_Pm;;#1P#8]u+Pme` BSqY=4"iX`]aCXA=p/[u("!'Ch2HEXS?UP(*6qPR!^iD`.$?bp%8cSMH7\i,or+rN +&TL2coT>m@iXV7Bb\Sc<9MQ3N.Gc.['E3+Pe7tQis@7!6KXl0o4tRFh#H1,&'a.c OKjR1l["GNe`&=?`iWrS/`I4D]i4)u3\qs,ZU2!(,it0CUTKDo"E3,6qN7)/,$IpY Q`W'47e'+$;mU086o%`I'QM^JfpX`bOe"Qc&c>loT6_h%3GT1=NeE_ubIHY/_K]]Y JSicWSLVc*`(bC*SX45mQ^[FqaeLd/`D&5Gn6%2@,P\6sU.h`nhSEMJ!dhqq9%[/_ l\]1P_[Mg`b5,5l5cjD>RGp[-VrUrC1O1^Y?.X>]r#(kRlh[dDTdBHjW[#ER"3 endstream endobj 119 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0.075 Tw /Span<>> BDC 6.5 0 0 6.5 51.0236 543.0812 Tm ( )Tj EMC 12.654 0 Td [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0 Tw 9 0 0 9 317.7026 543.0812 Tm (579)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 498.249 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q q 1 0 0 1 162.9926 174.7516 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_1 1 Tf 0.059 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.3295 Tm (attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 4.028 0 Td [(:)54.9( )55.1(T)111.1(rib)37.1(.)54.9( com.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)54.9(,)54.9( 8)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(juillet 2020,)55( n\260 2019036900.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (I)Tj EMC [(nfirmation.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (R)Tj EMC (ejet )Tj 0.075 Tw -4.028 -1.075 Td [(de l\222exception d\222incomp\351tence)37.2(.)54.9( )]TJ /T1_2 1 Tf 0.051 Tw 0 -4.676 TD [([2021/23] Cour d\222a)-10(ppel de )36.9(T)74(oulouse \(2)]TJ 0 Tw 6.4 0 0 6.4 186.3424 475.5213 Tm (e)Tj 0.051 Tw 8 0 0 8 189.5424 472.3213 Tm [( Ch.\),)37.1( 2 d\351cembr)10.1(e 2020,)37.1( )]TJ /T1_0 1 Tf 0 Tw (M)Tj 6.4 0 0 6.4 282.0281 475.5213 Tm (me)Tj 0.051 Tw 8 0 0 8 290.2007 472.3213 Tm [( )54.7(A c/ soci\351t\351 )]TJ 0.075 Tw -29.897 -1.075 Td (Airbus Op\351rations )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 446.1555 Tm (C)Tj 6.4 0 0 6.4 56.9238 446.1555 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.686 0 Td (A)Tj EMC 0.802 0 Td [(U)-19.4(S)-19.4(E)]TJ 8 0 0 8 80.3356 446.1555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.8887 446.1555 Tm (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(O)-19.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.816 0 Td (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(R)-1.3(O)-19.4(M)-19.4(I)-19.5(S)-19.3(S)-19.4(O)-19.5(I)-19.4(R)-19.4(E)]TJ 8 0 0 8 148.795 446.1555 Tm [(.)39.4( )-194.2(\227)-15.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.114 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 171.6107 446.1555 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.797 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.741 0 Td (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(T)-19.4(I)-19.4(O)-19.4(N)]TJ 8 0 0 8 207.8042 446.1555 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 211.3574 446.1555 Tm (D)Tj 8 0 0 8 216.8127 446.1555 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 219.1611 446.1555 Tm [(I)-19.4(N)]TJ /Span<>> BDC 1.206 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(O)-19.4(M)]TJ /Span<>> BDC 1.816 0 Td (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(\311)-19.4(T)-19.4(E)-19.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.967 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 275.7556 446.1555 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.3087 446.1555 Tm [(S)-19.4(O)-19.4(U)-19.4(L)-19.4(E)-19.4(V)-19.4(\311)-19.4(E)]TJ 8 0 0 8 317.6335 446.1555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 321.1866 446.1555 Tm (A)Tj EMC 0.802 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 331.6535 446.1555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 437.5555 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(OFIT)]TJ 8 0 0 8 92.8046 437.5555 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 94.8388 437.5555 Tm (D)Tj 8 0 0 8 100.1699 437.5555 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 102.3939 437.5555 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 112.7039 437.5555 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.7381 437.5555 Tm [(TRIB)18(UN)]TJ /Span<>> BDC 4.112 0 Td (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 150.6847 437.5555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 152.7189 437.5555 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (L)Tj 8 0 0 8 189.0505 437.5555 Tm [( )-4.3(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 194.1967 437.5555 Tm (REJET)Tj 8 0 0 8 215.5273 437.5555 Tm [(\).)54.9( )-4.2(\227 )-4.3(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 237.1561 437.5555 Tm [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311DURES)Tj 8 0 0 8 280.4121 437.5555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.4463 437.5555 Tm (C)Tj EMC (OLLE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIVES)Tj 8 0 0 8 330.093 437.5555 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-36.5( )]TJ /Span<>> BDC 1.642 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.9056 428.9556 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.879 0 Td (C)Tj EMC 0.768 0 Td [(I)-45.7(\311)-45.6(T)-45.7(\311)]TJ 8 0 0 8 113.6112 428.9556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 118.4526 428.9556 Tm [(E)-45.7(N)]TJ 8 0 0 8 128.6371 428.9556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 133.4785 428.9556 Tm [(L)-45.7(I)-45.6(Q)-27.6(U)-45.7(I)-45.6(D)]TJ /Span<>> BDC 4.126 0 Td (A)Tj EMC 0.81 0 Td [(T)-45.7(I)-45.6(O)-45.7(N)]TJ 8 0 0 8 183.3041 428.9556 Tm [(.)18.4( )-355.2(\227)-36.5( )-300.3(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 209.6891 428.9556 Tm (C)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-45.7(I)-45.6(O)-45.7(N)]TJ 8 0 0 8 232.8399 428.9556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.6813 428.9556 Tm [(E)-45.7(N)]TJ 8 0 0 8 247.8658 428.9556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 252.7072 428.9556 Tm [(R)-45.7(E)-45.6(S)]TJ /Span<>> BDC 2.193 0 Td (P)Tj EMC 0.657 0 Td [(O)-45.7(N)-45.6(S)]TJ /Span<>> BDC 2.304 0 Td (A)Tj EMC 0.884 0 Td [(B)-45.7(I)-45.6(L)-45.7(I)-45.7(T)-45.6(\311)]TJ 8 0 0 8 315.8576 428.9556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.699 428.9556 Tm [(D)-45.7(U)]TJ 8 0 0 8 331.6535 428.9556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 420.3556 Tm [(LIQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.852 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 116.7723 420.3556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.4312 420.3556 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 138.1891 420.3556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 140.848 420.3556 Tm (L)Tj 8 0 0 8 145.1167 420.3556 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 147.3407 420.3556 Tm (INT\311R\312T)Tj 8 0 0 8 177.567 420.3556 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 180.2258 420.3556 Tm (C)Tj EMC (OLLE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIF)Tj 8 0 0 8 218.6249 420.3556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 221.2838 420.3556 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 234.7938 420.3556 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 237.4526 420.3556 Tm (C)Tj EMC (R\311)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (IERS)Tj 8 0 0 8 282.2833 420.3556 Tm [(.)54.9( )-82.3(\227 )-82.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 302.9375 420.3556 Tm (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 3.82 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 331.6535 420.3556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 411.7556 Tm (LITIGIEUX)Tj 8 0 0 8 104.2992 411.7556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.8986 411.7556 Tm (STI)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (UL)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NT)Tj 8 0 0 8 145.3357 411.7556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 147.9352 411.7556 Tm (UNE)Tj 8 0 0 8 162.866 411.7556 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.4654 411.7556 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 192.8763 411.7556 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 195.4757 411.7556 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(R)18.1(OMISSOIRE)]TJ 8 0 0 8 258.6414 411.7556 Tm [(.)54.9( )-74.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 276.5128 411.7556 Tm (NO)Tj /Span<>> BDC (PP)Tj EMC (OS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 331.6535 411.7556 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 403.1555 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9833 403.1555 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.5833 403.1555 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 90.215 403.1555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 92.815 403.1555 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 120.2259 403.1555 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 122.8259 403.1555 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 133.1684 403.1555 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 135.7684 403.1555 Tm [(LIQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.852 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 184.5093 403.1555 Tm [(.)54.9( )]TJ -16.686 -1.841 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 56.0947 388.4245 Tm [(R)-10.5(O)]TJ /Span<>> BDC 1.65 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(\311)-28.6(D)-28.6(U)-28.6(R)-28.6(E)-28.6(S)]TJ 8 0 0 8 100.9989 388.4245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 105.003 388.4245 Tm (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(O)-28.6(L)-28.6(L)-28.6(E)]TJ /Span<>> BDC 3.003 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(T)-28.6(I)-28.6(V)-28.6(E)-28.6(S)]TJ 8 0 0 8 154.6643 388.4245 Tm [(.)32( )-250.5(\227)-22.9( )]TJ /Span<>> BDC 2.242 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 177.2305 388.4245 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.862 0 Td (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(I)-28.6(\311)-28.6(T)-28.6(\311)]TJ 8 0 0 8 204.2808 388.4245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 208.2849 388.4245 Tm [(E)-28.6(N)]TJ 8 0 0 8 218.2509 388.4245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 222.255 388.4245 Tm [(L)-28.6(I)-28.6(Q)-10.5(U)-28.6(I)-28.6(D)]TJ /Span<>> BDC 4.024 0 Td (A)Tj EMC 0.793 0 Td [(T)-28.6(I)-28.6(O)-28.6(N)]TJ 8 0 0 8 270.8792 388.4245 Tm [(.)32( )-250.5(\227)-22.9( )-195.5(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 295.2619 388.4245 Tm (C)Tj EMC 0.751 0 Td [(T)-28.6(I)-28.6(O)-28.6(N)]TJ 8 0 0 8 317.8666 388.4245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8707 388.4245 Tm [(E)-28.6(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 388.4245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 379.8245 Tm [(R)-35.7(E)-35.7(S)]TJ /Span<>> BDC 2.163 0 Td (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(O)-35.7(N)-35.7(S)]TJ /Span<>> BDC 2.274 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(B)-35.7(I)-35.7(L)-35.7(I)-35.7(T)-35.7(\311)]TJ 8 0 0 8 130.2895 379.8245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 134.6422 379.8245 Tm [(D)-35.7(U)]TJ 8 0 0 8 145.7616 379.8245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 150.1143 379.8245 Tm [(L)-35.7(I)-35.7(Q)-17.6(U)-35.7(I)-35.8(D)]TJ /Span<>> BDC 4.066 0 Td (A)Tj EMC 0.8 0 Td [(T)-35.7(E)-35.7(U)-35.7(R)]TJ 8 0 0 8 201.3699 379.8245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 205.7226 379.8245 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.795 0 Td (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(N)-35.7(S)]TJ 8 0 0 8 225.395 379.8245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.7477 379.8245 Tm (L)Tj 8 0 0 8 234.245 379.8245 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 236.6976 379.8245 Tm [(I)-35.7(N)-35.7(T)-35.7(\311)-35.7(R)-35.7(\312)-35.7(T)]TJ 8 0 0 8 268.5242 379.8245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 272.877 379.8245 Tm (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(O)-35.7(L)-35.7(L)-35.7(E)]TJ /Span<>> BDC 3.032 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(T)-35.7(I)-35.7(F)]TJ 8 0 0 8 313.3336 379.8245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.6863 379.8245 Tm [(D)-35.7(E)-35.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 379.8245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 371.2245 Tm (C)Tj EMC 0.794 0 Td [(R)-72.2(\311)]TJ /Span<>> BDC 1.645 0 Td (A)Tj EMC 0.91 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.85 0 Td (C)Tj EMC 0.794 0 Td [(I)-72.3(E)-72.2(R)-72.3(S)]TJ 8 0 0 8 117.4877 371.2245 Tm [(.)-2.9( )-518.3(\227)-57.8( )-518.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 146.5043 371.2245 Tm [(O)-72.3(N)-72.2(T)-72.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.345 0 Td (A)Tj EMC 0.836 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 177.9956 371.2245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 184.1419 371.2245 Tm [(L)-72.3(I)-72.2(T)-72.3(I)-72.2(G)-72.3(I)-72.2(E)-72.3(U)-72.3(X)]TJ 8 0 0 8 224.5726 371.2245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 230.7188 371.2245 Tm [(S)-72.2(T)-72.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.829 0 Td (P)Tj EMC 0.683 0 Td [(U)-72.3(L)]TJ /Span<>> BDC 1.645 0 Td (A)Tj EMC 0.91 0 Td [(N)-72.2(T)]TJ 8 0 0 8 273.3189 371.2245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 279.4651 371.2245 Tm [(U)-72.3(N)-72.2(E)]TJ 8 0 0 8 295.7836 371.2245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 301.9298 371.2245 Tm (C)Tj EMC 0.794 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.739 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(U)-72.3(S)-72.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 371.2245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 362.6245 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(R)18.1(OMISSOIRE)]TJ 8 0 0 8 131.1972 362.6245 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.845 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 149.0697 362.6245 Tm (NO)Tj /Span<>> BDC (PP)Tj EMC (OS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 204.2105 362.6245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.8105 362.6245 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 216.7623 362.6245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.3623 362.6245 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 228.994 362.6245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 231.594 362.6245 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 259.0049 362.6245 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 261.6049 362.6245 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 271.9474 362.6245 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 274.5474 362.6245 Tm [(LIQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.852 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 323.2883 362.6245 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.135 Tw 8 0 0 8 59.5275 342.2244 Tm (La clause compromissoire ne concerne que les litiges entre les parties e\ t n\222est )Tj 0.125 Tw -1.063 -1.075 Td [(pas opposable au liquidateur)74(,)55( qui n\222\351tait pas partie au contrat stipulant une telle )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(clause et qui agit dans l\222int\351r\352t collectif des cr\351anciers)55(.)54.9( )]TJ 0.062 Tw 1.063 -1.841 Td [(Si dans l\222acte introductif d\222instance)24.9(,)55( le liquidateur a d\351clar\351 agir tant au nom et )]TJ 0.189 Tw -1.063 -1.075 Td [(pour le compte de la soci\351t\351 liquid\351e que dans l\222int\351r\352\ t collectif des cr\351anciers)55(,)54.9( )]TJ 0.264 Tw 0 -1.075 TD (il)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 1.069 0 Td (a)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 1.013 0 Td [(modifi\351,)55( )0.5(d\350s )0.6(la )0.5(premi\350re )0.7(instance)24.9(,)54.9( )0.6(son )0.6(int\351r\352t )0.5(\340 )0.6(agir )0.6(en )0.5(d\351clarant )0.6(ex)18.1(ercer )]TJ 0.135 Tw -2.083 -1.075 Td (exclusivement son action en responsabilit\351 dans l\222int\351r\352t co\ llectif des cr\351anciers)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 34.884 0 Td [(;)54.9( )]TJ 0.121 Tw -34.884 -1.075 Td [(au surplus)55(,)54.9( le )0.5(liquidateur entend )0.5(fonder son )0.5(action non )0.5(pas seulement )0.5(au regar)18.1(d )]TJ 0.151 Tw 0 -1.075 TD [(de la commande litigieuse mais au regar)18.1(d de l\222ensemble des commandes qui se )]TJ 0.293 Tw T* [(sont succ\351d\351 et qui contenaient ou non des clauses compromissoires\ )55(,)54.9( parfois )]TJ 0.075 Tw T* [(distinctes dans leur forme)24.9(.)54.9( )]TJ 0.334 Tw 1.063 -1.841 Td [(Ainsi,)54.9( la clause compromissoire est \351trang\350re au pr\351sent litige)24.9(,)54.9( l\222exception )]TJ 0.075 Tw -1.063 -1.075 Td [(d\222incomp\351tence dont elle tir\351e devant \352tre rejet\351e)25(.)54.9( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.039 Tc 0.334 Tw 1.063 -1.841 Td [(N\260 )0.5(r\351p)40.2(.)55.1( )0.5(g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 6.162 0 Td ( )Tj EMC 0.289 0 Td [(:)55.1( )0.5(19/00056.)55.2( )]TJ /Span<>> BDC 5.801 0 Td (M)Tj EMC ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 165.4082 212.0322 Tm [(.)16.1( )]TJ /Span<>> BDC 0.856 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 179.2338 212.0322 Tm [(E)-48.5(L)-48.5(M)-48.5(O)-28.4(T)-48.6(T)-48.4(E)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 214.699 212.0322 Tm [(,)55.1( )0.5(pr\351s)55.1(.,)55.1( )]TJ /Span<>> BDC 3.936 0 Td (M)Tj EMC [(.)55.1( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tc 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 260.4602 212.0322 Tm (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 266.1066 212.0322 Tm [(R)-11.4(U)]TJ /Span<>> BDC 1.671 0 Td (C)Tj EMC 0.77 0 Td [(H)-48.5(E)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 292.304 212.0322 Tm [(,)55.1( )0.5(cons)55.1(.,)55.1( )0.5(et)39( )]TJ -0.011 Tc 0.011 Tw /Span<>> BDC -30.16 -1.075 Td (M)Tj EMC 0.988 0 Td (.)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 65.6797 203.4322 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 72.7337 203.4322 Tm [(R)-54.6(R)-54.7(I)-54.7(U)-54.6(D)]TJ /Span<>> BDC 3.81 0 Td (A)Tj EMC 0.893 0 Td [(R)-54.7(R)-54.6(E)]TJ 8 0 0 8 118.4616 203.4322 Tm [(,)11.2( )]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.044 Tc 0.366 Tw 8 0 0 8 125.6553 203.4322 Tm [(vice-pr\351s)55.2(.)55.2( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.044 Tw 6.4 0 0 6.4 188.2063 206.6322 Tm (es)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 194.4558 203.4322 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 199.739 203.4322 Tm (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 205.8649 203.4322 Tm [(R)-17.5(U)-54.7(N)-54.7(E)-54.6(T)]TJ 8 0 0 8 231.5558 203.4322 Tm [( )-355.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 243.4535 203.4322 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.722 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(Y)-54.6(R)]TJ /Span<>> BDC 1.665 0 Td (AC)Tj EMC 8 0 0 8 273.9504 203.4322 Tm [(,)11.2( )]TJ /Span<>> BDC 0.899 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 288.1581 203.4322 Tm [(U)-54.7(B)-54.6(L)]TJ /Span<>> BDC 2.386 0 Td (A)Tj EMC 0.893 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.833 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(H)-54.7(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 203.4322 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC -34.884 -1.075 Td (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 57.7591 194.8322 Tm [(R)-11.1(I)-11.2(E)-11.2(U)-11.1(M)]TJ /Span<>> BDC 3.722 0 Td (A)Tj EMC 0.849 0 Td [(R)-11.1(D)]TJ 8 0 0 8 97.4662 194.8322 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.009 Tc 0.135 Tw 8 0 0 8 99.0983 194.8322 Tm [( )0.5(av)92.1(.)55( \227 )]TJ /Span<>> BDC 3.319 0 Td (D)Tj EMC [(\351cision )0.5(attaqu\351e)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC 8.408 0 Td [(:)55( )55.4(T)111.1(rib)37.1(.)55( )0.5(com.)55( )55.3(T)100.2(oulouse)37.1(,)55( )0.5(29)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(octobre 2018,)63.9( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -17.736 -1.075 Td (n\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (2015)Tj /Span<>> BDC (J)Tj EMC [(00130.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC [(onfirmation.)55( )]TJ /T1_2 1 Tf 0.004 Tc 0.125 Tw 0 -4.676 TD [([2021/24] Cour d\222a)-10.1(ppel de )37(V)101.9(ersailles \(13)]TJ 0 Tc 0 Tw 6.4 0 0 6.4 196.1281 152.0239 Tm (e)Tj 0.004 Tc 0.125 Tw 8 0 0 8 199.3543 148.8239 Tm [( Ch.\),)37( 8)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(d\351cembr)9.9(e 2020,)]TJ /T1_0 1 Tf [( Soci\351t\351 ITM)4( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw -18.541 -1.075 Td (Entreprises c/ SAS Planus )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 122.6582 Tm (C)Tj 6.4 0 0 6.4 56.8179 122.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.67 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(U)-2.9(S)-2.8(E)]TJ 8 0 0 8 79.7003 122.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 82.7188 122.6582 Tm (C)Tj EMC 0.725 0 Td [(O)-2.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.783 0 Td (P)Tj EMC 0.614 0 Td [(R)15.2(O)-2.8(M)-2.9(I)-2.9(S)-2.8(S)-2.9(O)-2.9(I)-2.8(R)-2.9(E)]TJ 8 0 0 8 146.1429 122.6582 Tm [(.)52.6( )-127.3(\227)-2.3( )-72.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 168.0602 122.6582 Tm [(R)52.1(T)]TJ 8 0 0 8 176.9932 122.6582 Tm [(.)52.6( )-127.3(1)-2.3(4)-2.3(4)-2.3(8)-2.3( )-127.3(C)-2.3(P)-2.3(C)22.6(.)52.6( )-127.3(\227)-2.3( )-127.3(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 237.5195 122.6582 Tm [(R)-2.9(I)-2.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.954 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.392 0 Td (P)Tj EMC 0.614 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 265.7374 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.7559 122.6582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 274.1054 122.6582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 276.3478 122.6582 Tm [(I)-2.9(N)]TJ /Span<>> BDC 1.173 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td [(O)-2.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.783 0 Td (P)Tj EMC 0.614 0 Td [(\311)-2.9(T)-2.8(E)-2.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.9 0 Td (C)Tj EMC 0.725 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 122.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0314 114.0582 Tm [(D)-45.9(E)-45.9(S)]TJ 8 0 0 8 82.4234 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 87.2772 114.0582 Tm [(J)-45.9(U)-45.9(R)-45.9(I)-46(D)-45.9(I)]TJ /Span<>> BDC 3.941 0 Td (C)Tj EMC 0.768 0 Td [(T)-45.9(I)-45.9(O)-45.9(N)-45.9(S)]TJ 8 0 0 8 139.5138 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.3676 114.0582 Tm [(\311)-45.9(T)]TJ /Span<>> BDC 1.407 0 Td (A)Tj EMC 0.81 0 Td [(T)-45.9(I)-45.9(Q)-27.9(U)-45.9(E)-45.9(S)]TJ 8 0 0 8 185.8026 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 190.6564 114.0582 Tm (S)Tj /Span<>> BDC 0.602 0 Td (A)Tj EMC 0.829 0 Td [(U)-45.9(F)]TJ 8 0 0 8 209.6434 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 214.4972 114.0582 Tm [(N)-45.9(U)-45.9(L)-45.9(L)-45.9(I)-46(T)-45.9(\311)]TJ 8 0 0 8 246.7814 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 251.6352 114.0582 Tm [(O)-45.9(U)]TJ 8 0 0 8 262.8853 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 267.7391 114.0582 Tm [(I)-45.9(N)]TJ /Span<>> BDC 1.222 0 Td [(A)-45.9(P)-45.9(P)]TJ EMC 2.198 0 Td [(L)-45.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.148 0 Td [(C)-27.9(A)]TJ EMC 1.634 0 Td [(B)-45.9(I)-45.9(L)-46(I)-45.9(T)-45.9(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6535 114.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0314 105.4583 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 1.027 0 Td (A)Tj EMC 0.921 0 Td [(N)-83.3(I)-83.4(F)-83.3(E)-83.3(S)-83.3(T)-83.4(E)]TJ 8 0 0 8 112.684 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.3736 105.4583 Tm [(D)-83.3(E)]TJ 8 0 0 8 130.3922 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.0818 105.4583 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 147.7803 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 154.4699 105.4583 Tm (C)Tj EMC 0.805 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.75 0 Td (A)Tj EMC 0.866 0 Td [(U)-83.3(S)-83.3(E)]TJ 8 0 0 8 185.0814 105.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 191.7709 105.4583 Tm (C)Tj EMC 0.805 0 Td [(O)-83.3(M)]TJ /Span<>> BDC 1.944 0 Td (P)Tj EMC 0.694 0 Td [(R)-65.3(O)-83.3(M)-83.3(I)-83.4(S)-83.3(S)-83.3(O)-83.3(I)-83.3(R)-83.4(E)]TJ 8 0 0 8 262.4047 105.4583 Tm [(.)-11.7( )-586.2(\227)-66.7( )]TJ /Span<>> BDC 3.001 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.7205 105.4583 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.861 0 Td (C)Tj EMC 0.805 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.805 0 Td (P)Tj EMC 0.694 0 Td [(T)-83.3(I)-83.4(O)-83.3(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 105.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0314 96.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 73.4639 96.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 75.7893 96.8582 Tm [(I)-15.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.199 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td [(O)-15.8(M)]TJ /Span<>> BDC 1.809 0 Td (P)Tj EMC 0.627 0 Td [(\311)-15.8(T)-15.9(E)-15.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.952 0 Td (C)Tj EMC 0.738 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 132.1089 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 135.4865 96.8582 Tm [(S)-15.8(O)-15.8(U)-15.9(L)-15.8(E)-15.8(V)-15.8(\311)-15.9(E)]TJ 8 0 0 8 173.6279 96.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 177.0054 96.8582 Tm (A)Tj EMC 0.799 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 187.5508 96.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 190.9283 96.8582 Tm (P)Tj EMC 0.627 0 Td [(R)2.2(O)-15.8(F)-15.8(I)-15.8(T)]TJ 8 0 0 8 216.31 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 219.6874 96.8582 Tm (D)Tj 8 0 0 8 225.1199 96.8582 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 227.4453 96.8582 Tm [(U)-15.8(N)]TJ 8 0 0 8 237.9582 96.8582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.3357 96.8582 Tm [(T)-15.8(R)-15.8(I)-15.9(B)2.3(U)-15.9(N)]TJ /Span<>> BDC 4.207 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 278.0936 96.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 281.4711 96.8582 Tm (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(R)-15.8(B)-15.8(I)-15.9(T)-15.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.413 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 318.614 96.8582 Tm [(.)42.3( )-172.2(\227 )]TJ -31.323 -1.075 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 73.8073 88.2582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 96.5975 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 99.3647 88.2582 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(R)18.1(OMISSOIRE)]TJ 8 0 0 8 162.5305 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.2977 88.2582 Tm (C)Tj EMC (ONTENUE)Tj 8 0 0 8 204.0487 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 206.8159 88.2582 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.759 0 Td (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 225.5738 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 228.3411 88.2582 Tm (UN)Tj 8 0 0 8 238.6511 88.2582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 241.4184 88.2582 Tm (C)Tj EMC (ONTR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.542 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 274.7551 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 277.5223 88.2582 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 287.4741 88.2582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 290.2414 88.2582 Tm (FR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (HISE)Tj 8 0 0 8 330.093 88.2582 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-21.7( )]TJ /Span<>> BDC 1.513 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 85.649 79.6582 Tm [(I)-27.2(T)-27.1(I)-27.2(G)-27.2(E)]TJ 8 0 0 8 105.7183 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 109.652 79.6582 Tm [(N)-27.2(\311)]TJ 8 0 0 8 119.5997 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.5334 79.6582 Tm [(D)-27.2(E)]TJ 8 0 0 8 133.8331 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.7668 79.6582 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.694 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 147.7464 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 151.6801 79.6582 Tm [(R)-27.2(\311)-27.1(S)-27.2(I)-27.1(L)-27.2(I)]TJ /Span<>> BDC 3.664 0 Td (A)Tj EMC 0.791 0 Td [(T)-27.2(I)-27.1(O)-27.2(N)]TJ 8 0 0 8 197.9572 79.6582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 201.8909 79.6582 Tm [(D)-27.2(E)]TJ 8 0 0 8 212.1906 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 216.1244 79.6582 Tm (C)Tj EMC 0.749 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 225.7137 79.6582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 229.6474 79.6582 Tm (C)Tj EMC 0.749 0 Td [(O)-27.2(N)-27.1(T)-27.2(R)]TJ /Span<>> BDC 3.165 0 Td (A)Tj EMC 0.791 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 264.202 79.6582 Tm [(.)33.2( )-241.7(\227)-21.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.167 0 Td (V)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 287.9363 79.6582 Tm (A)Tj EMC 0.865 0 Td [(L)-27.2(I)-27.1(D)-27.2(I)-27.1(T)-27.2(\311)]TJ 8 0 0 8 317.9853 79.6582 Tm [(.)33.2( )-241.7(\227 )]TJ -31.244 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.8995 71.0582 Tm [(R)29.3(T)]TJ 8 0 0 8 84.1237 71.0582 Tm (.)Tj /Span<>> BDC 0.216 0 Td ( )Tj EMC 0.482 0 Td [(2)-20.5(0)-20.5(6)-20.5(1)-20.5( )-232.3(C)4.5(.)34.4( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 121.5431 71.0582 Tm (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(I)-25.6(V)]TJ 8 0 0 8 134.1245 71.0582 Tm [(.)34.4( )-232.2(\227)-20.5( )-232.2(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 156.7806 71.0582 Tm [(R)-7.5(O)]TJ /Span<>> BDC 1.644 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(\311)-25.6(D)-25.6(U)-25.7(R)-25.5(E)-25.7(S)]TJ 8 0 0 8 201.5131 71.0582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 205.3708 71.0582 Tm (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(O)-25.6(L)-25.6(L)-25.6(E)]TJ /Span<>> BDC 2.991 0 Td (C)Tj EMC 0.748 0 Td [(T)-25.6(I)-25.6(V)-25.6(E)-25.7(S)]TJ 8 0 0 8 254.8221 71.0582 Tm [(.)34.4( )-232.2(\227)-20.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.201 0 Td (R)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 278.8143 71.0582 Tm [(E)-25.6(D)-25.6(R)-25.6(E)-25.7(S)-25.6(S)-25.6(E)-25.6(M)-25.6(E)-25.6(N)-25.6(T)]TJ 8 0 0 8 331.6535 71.0582 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0314 62.4583 Tm (JUDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (IRE)Tj 8 0 0 8 108.5871 62.4583 Tm [(.)54.9( )-60.6(\227 )-5.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 129.3823 62.4583 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 138.2784 62.4583 Tm [(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.506 0 Td (R)Tj EMC [(.)54.9( )-60.6(662-3 )]TJ 6.4 0 0 6.4 173.7426 62.4583 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 182.632 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.311 0 Td (L)Tj EMC [(.)54.9( )-60.6(622-13 )-60.6(C)24.9(.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 229.2698 62.4583 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj 8 0 0 8 245.2631 62.4583 Tm [(.)54.9( )-60.6(\227 )-5.7(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.0582 62.4583 Tm (PP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18(A)]TJ EMC 3.746 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 307.0999 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 309.585 62.4583 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 319.5367 62.4583 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.0218 62.4583 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 62.4583 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0314 53.8582 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 95.4423 53.8582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 98.0424 53.8582 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(R)18.1(OMISSOIRE)]TJ 8 0 0 8 161.2081 53.8582 Tm (.)Tj ET Q endstream endobj 120 0 obj <>stream 8;Z\6D0!T<#im]=j8N]M3`S?X:t(bfl*N5mj3,mg>SgX3oPYfi,2d-Pp]htL#(-Z- MPKn!AQrQi1A8'2,m%RY"^?HI-I:_8,Ogc=^ I\DbX87n5)a97L7WoQ"oY6i@k,$W-#OSH;4[l8$+Le^(#+F4B$mq9>]K]BN5\_)$\S?)35SX(G[Fo>oX?.A4X?0s5g htX$Jc+_M8oJY=RN((J#4BhJJE5h]ATV(XBPt,W3+1JES!/O"mo)~> endstream endobj 117 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 51.0236 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj 0 Tw 9 0 0 9 51.0236 543.0812 Tm (578)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 0.075 Tw 6.5 0 0 6.5 132.3099 543.0812 Tm [(SOMMAIRES DE JURISPR)37.1(UDE)]TJ /Span<>> BDC (N)Tj EMC (CE)Tj ET 0 0 0 1 K 0.283 w q 1 0 0 1 162.9926 435.0767 cm 0 0 m 56.692 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.097 Tw 8 0 0 8 51.0236 518.2095 Tm (tout lien avec le protocole de cession d\222actions litigieux dans leque\ l est incluse la )Tj 0.4 Tw 0 -1.075 TD [(clause compromissoire)25(,)54.9( de sorte que cette derni\350re n\222est pas manifestement )]TJ 0.146 Tw T* [(inapplicable)24.9(,)55( \351tant observ\351 que le tribunal arbitral est prioritairement comp\351\ tent )]TJ 0.17 Tw T* (pour se livrer \340 une interpr\351tation de cette clause afin de d\351t\ erminer si l\222action )Tj 0.075 Tw T* [(pr\351cit\351e porte sur l\222interpr\351tation,)55( la validit\351 ou l\222ex\351cution de la cession d\222action.)54.9( )]TJ /T1_1 1 Tf 0.066 Tw 1.063 -2.152 Td [(N\260 r\351p)40(.)55( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.162 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.9( 19/03289.)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)55( )]TJ /Span<>> BDC 6.201 0 Td (A)Tj EMC ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 6.4 0 0 6.4 159.1342 466.5914 Tm (N)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (EL)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 177.6234 466.5914 Tm [(,)54.9( pr\351s)55(.,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 209.5895 469.7914 Tm (mes )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 222.6345 466.5914 Tm (S)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 227.0825 466.5914 Tm (C)Tj EMC (H)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (LLER)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.066 Tw 8 0 0 8 260.5344 466.5914 Tm ( et )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 271.8196 466.5914 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 278.5236 466.5914 Tm [(LDEBER)54.9(T)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.121 Tw 8 0 0 8 310.8817 466.5914 Tm [(, c)-55(o)-55(n)-55(s. )]TJ 0 Tc -0.001 Tw -32.482 -1.075 Td (\227 )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 68.5679 461.1915 Tm (es)Tj 8 0 0 8 74.2575 457.9915 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 6.4 0 0 6.4 76.2499 457.9915 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 86.2017 457.9915 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 88.1941 457.9915 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 97.8258 457.9915 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.194 0 Td (T)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 104.7148 457.9915 Tm (A)Tj EMC (ILLE)Tj 8 0 0 8 125.7254 457.9915 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.444 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 135.9423 457.9915 Tm (USS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NS)Tj 8 0 0 8 162.2901 457.9915 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.444 0 Td (L)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 171.179 457.9915 Tm (A)Tj EMC (LLEMENT)Tj 8 0 0 8 209.61 457.9915 Tm [(,)54.9( )]TJ /Span<>> BDC 0.389 0 Td (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 218.0595 457.9915 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (SI)Tj 8 0 0 8 240.8428 457.9915 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.001 Tw 8 0 0 8 242.4034 457.9915 Tm [( av)92.1(.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC (\351cision attaqu\351e)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 10.961 0 Td [(:)54.9( )]TJ 0.075 Tw -34.884 -1.075 Td [(T)111.1(rib)37.1(.)54.9( com.)55( )]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC [(aris)54.9(,)55( 4)]TJ /Span<>> BDC ( )Tj EMC [(novembre 2014,)54.9( n\260 2014000592.)54.9( \227 )]TJ /Span<>> BDC (I)Tj EMC (nfirmation.)Tj /T1_3 1 Tf 0.019 Tw 0 -5.341 TD [([2021/22] Cour d\222a)-10(ppel de P)54.9(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.1( 4\),)37.1( 2 d\351cembr)10.1(e 2020,)37.1( )]TJ /T1_0 1 Tf (SELARL MJ )Tj 0.075 Tw 0 -1.075 TD (Synergie c/ soci\351t\351 ITM Restauration )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw 8 0 0 8 51.0236 380.8436 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7276 380.8436 Tm (RBITRE)Tj 8 0 0 8 83.6852 380.8436 Tm [(.)54.9( )-91.4(\227 )-91.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 104.4849 380.8436 Tm (ONVENTION)Tj 8 0 0 8 146.4419 380.8436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 149.1735 380.8436 Tm (D)Tj 8 0 0 8 154.5046 380.8436 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 156.7286 380.8436 Tm (A)Tj EMC (RBITR)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 4.955 0 Td (GE)Tj 8 0 0 8 198.3918 380.8436 Tm [(.)54.9( )-91.4(\227 )-36.5(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 219.6801 380.8436 Tm [(R)55(T)]TJ 8 0 0 8 228.5762 380.8436 Tm [(.)54.9( )-91.4(1448 )-91.5(CPC)25(.)54.9( )-91.4(\227 )-91.5(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 288.6401 380.8436 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 380.8436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 372.2436 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9832 372.2436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.0517 372.2436 Tm (L)Tj 8 0 0 8 84.3203 372.2436 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 86.5443 372.2436 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 117.865 372.2436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.9334 372.2436 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 139.4848 372.2436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.5533 372.2436 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUER)Tj 8 0 0 8 172.9958 372.2436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 175.0642 372.2436 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 188.6447 372.2436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 190.7131 372.2436 Tm (P)Tj EMC (RIORIT\311)Tj 8 0 0 8 223.7808 372.2436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.8493 372.2436 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 239.7175 372.2436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.786 372.2436 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 250.7072 372.2436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 252.7757 372.2436 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RE)Tj 8 0 0 8 280.3904 372.2436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.4588 372.2436 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 330.093 372.2436 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-3( )]TJ /Span<>> BDC 1.381 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.4401 363.6436 Tm [(I)-3.8(M)-3.7(I)-3.8(T)-3.8(E)-3.8(S)]TJ 8 0 0 8 108.0538 363.6436 Tm [(.)51.9( )-128(\227)-3.1( )]TJ /Span<>> BDC 1.957 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 129.9596 363.6436 Tm [(U)-3.8(L)-3.7(L)-3.8(I)-3.8(T)-3.7(\311)]TJ 8 0 0 8 155.3524 363.6436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 158.3766 363.6436 Tm [(O)-3.8(U)]TJ 8 0 0 8 169.0872 363.6436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.1115 363.6436 Tm [(I)-3.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.137 0 Td [(A)-3.8(P)-3.7(P)]TJ EMC 2.071 0 Td [(L)-3.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.064 0 Td [(C)14.3(A)]TJ EMC 1.549 0 Td [(B)-3.8(I)-3.7(L)-3.8(I)-3.8(T)-3.8(\311)]TJ 8 0 0 8 232.274 363.6436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.2982 363.6436 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.948 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(N)-3.7(I)-3.8(F)-3.8(E)-3.8(S)-3.7(T)-3.8(E)]TJ 8 0 0 8 275.3681 363.6436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.3924 363.6436 Tm [(D)-3.8(E)]TJ 8 0 0 8 288.3927 363.6436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.4169 363.6436 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 301.0971 363.6436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.1214 363.6436 Tm (C)Tj EMC 0.726 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 0.787 0 Td [(U)-3.8(S)-3.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 363.6436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 355.0436 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.2(M)]TJ /Span<>> BDC 1.801 0 Td (P)Tj EMC 0.623 0 Td [(R)5.9(O)-12.2(M)-12.1(I)-12.2(S)-12.2(S)-12.2(O)-12.1(I)-12.2(R)-12.2(E)]TJ 8 0 0 8 132.2898 355.0436 Tm [(.)45.2( )-149.8(\227)-9.8( )-149.8(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 153.3691 355.0436 Tm [(R)5.9(O)]TJ /Span<>> BDC 1.617 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(\311)-12.2(D)-12.2(U)-12.1(R)-12.2(E)-12.2(S)]TJ 8 0 0 8 197.3274 355.0436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 200.5257 355.0436 Tm (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(O)-12.2(L)-12.2(L)-12.1(E)]TJ /Span<>> BDC 2.938 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td [(T)-12.2(I)-12.1(V)-12.2(E)-12.2(S)]TJ 8 0 0 8 249.0309 355.0436 Tm [(.)45.2( )-149.8(\227)-9.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.014 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 270.9981 355.0436 Tm [(X)-12.2(E)-12.1(R)]TJ /Span<>> BDC 2.315 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.401 0 Td (C)Tj EMC 0.734 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 302.4748 355.0436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 305.6732 355.0436 Tm [(P)92.8(A)]TJ EMC 1.368 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 319.4877 355.0436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.6861 355.0436 Tm [(L)-12.2(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 355.0436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 346.4436 Tm [(L)-34.7(I)-34.7(Q)-16.6(U)-34.6(I)-34.7(D)]TJ /Span<>> BDC 4.06 0 Td (A)Tj EMC 0.799 0 Td [(T)-34.7(E)-34.7(U)-34.6(R)]TJ 8 0 0 8 119.2146 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.5168 346.4436 Tm [(D)-34.7(E)-34.7(S)]TJ 8 0 0 8 137.6929 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.9951 346.4436 Tm [(D)-34.7(R)-16.6(O)-34.6(I)-34.7(T)-34.7(S)]TJ 8 0 0 8 169.1692 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.4714 346.4436 Tm [(E)-34.7(T)]TJ 8 0 0 8 182.8048 346.4436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.107 346.4436 Tm [(A)20.3(C)]TJ EMC 1.574 0 Td [(T)-34.7(I)-34.6(O)-34.7(N)-34.7(S)]TJ 8 0 0 8 218.9199 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 223.2221 346.4436 Tm [(Q)-16.6(U)-34.7(I)]TJ 8 0 0 8 236.9241 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.2263 346.4436 Tm [(N)-34.7(E)]TJ 8 0 0 8 251.2701 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.5723 346.4436 Tm [(S)-34.7(O)-34.6(N)-34.7(T)]TJ 8 0 0 8 274.5974 346.4436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 278.8996 346.4436 Tm [(P)70.3(A)]TJ EMC 1.413 0 Td (S)Tj 8 0 0 8 291.7253 346.4436 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 296.0276 346.4436 Tm (C)Tj EMC 0.757 0 Td [(E)-34.7(U)-34.7(X)]TJ 8 0 0 8 316.4672 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.7694 346.4436 Tm [(D)-34.7(U)]TJ 8 0 0 8 331.6535 346.4436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 337.8436 Tm (D\311BITEUR)Tj 8 0 0 8 104.2929 337.8436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.8929 337.8436 Tm (DESS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (ISI)Tj 8 0 0 8 137.8615 337.8436 Tm [(.)54.9( )-75(\227 )-75(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 158.3979 337.8436 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 201.4113 337.8436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.0113 337.8436 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 217.5213 337.8436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.1213 337.8436 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 268.8302 337.8436 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 271.4302 337.8436 Tm (\311T)Tj /Span<>> BDC 1.315 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(TIQ)18.1(UES)]TJ 8 0 0 8 310.2194 337.8436 Tm (.)Tj -32.399 -1.798 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 56.8959 323.4602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 0.798 0 Td [(U)-15(S)-15.1(E)]TJ 8 0 0 8 80.168 323.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 83.507 323.4602 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-15(M)]TJ /Span<>> BDC 1.807 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(R)3(O)-15(M)-15.1(I)-15(S)-15(S)-15.1(O)-15(I)-15.1(R)-15(E)]TJ 8 0 0 8 148.0223 323.4602 Tm [(.)42.9( )-167.4(\227)-12( )-167.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 170.3259 323.4602 Tm [(O)-15(M)]TJ /Span<>> BDC 1.807 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-15.1(T)-15(E)-15(N)]TJ /Span<>> BDC 2.949 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 214.2069 323.4602 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 216.9672 323.4602 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-15(M)]TJ /Span<>> BDC 1.807 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-15.1(T)-15(E)-15(N)]TJ /Span<>> BDC 2.949 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 265.5653 323.4602 Tm [(.)42.9( )-167.4(\227)-12( )-167.4(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 287.869 323.4602 Tm [(O)-15(M)]TJ /Span<>> BDC 1.807 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-15.1(T)-15(E)-15(N)]TJ /Span<>> BDC 2.949 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 323.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 314.8602 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 77.9832 314.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.0517 314.8602 Tm (L)Tj 8 0 0 8 84.3203 314.8602 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 86.5443 314.8602 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 117.865 314.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 119.9334 314.8602 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 139.4848 314.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 141.5533 314.8602 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUER)Tj 8 0 0 8 172.9958 314.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 175.0642 314.8602 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 188.6447 314.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 190.7131 314.8602 Tm (P)Tj EMC (RIORIT\311)Tj 8 0 0 8 223.7808 314.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 225.8493 314.8602 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 239.7175 314.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 241.786 314.8602 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 250.7072 314.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 252.7757 314.8602 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RE)Tj 8 0 0 8 280.3904 314.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 282.4588 314.8602 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 330.093 314.8602 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-3( )]TJ /Span<>> BDC 1.381 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 84.4401 306.2602 Tm [(I)-3.8(M)-3.7(I)-3.8(T)-3.8(E)-3.8(S)]TJ 8 0 0 8 108.0538 306.2602 Tm [(.)51.9( )-128(\227)-3.1( )]TJ /Span<>> BDC 1.957 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 129.9596 306.2602 Tm [(U)-3.8(L)-3.7(L)-3.8(I)-3.8(T)-3.7(\311)]TJ 8 0 0 8 155.3524 306.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 158.3766 306.2602 Tm [(O)-3.8(U)]TJ 8 0 0 8 169.0872 306.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 172.1115 306.2602 Tm [(I)-3.8(N)]TJ /Span<>> BDC 1.137 0 Td [(A)-3.8(P)-3.7(P)]TJ EMC 2.071 0 Td [(L)-3.8(I)]TJ /Span<>> BDC 1.064 0 Td [(C)14.3(A)]TJ EMC 1.549 0 Td [(B)-3.8(I)-3.7(L)-3.8(I)-3.8(T)-3.8(\311)]TJ 8 0 0 8 232.274 306.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 235.2982 306.2602 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.948 0 Td (A)Tj EMC 0.842 0 Td [(N)-3.7(I)-3.8(F)-3.8(E)-3.8(S)-3.7(T)-3.8(E)]TJ 8 0 0 8 275.3681 306.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 278.3924 306.2602 Tm [(D)-3.8(E)]TJ 8 0 0 8 288.3927 306.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 291.4169 306.2602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 301.0971 306.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 304.1214 306.2602 Tm (C)Tj EMC 0.726 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.671 0 Td (A)Tj EMC 0.787 0 Td [(U)-3.8(S)-3.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 306.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 297.6602 Tm (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(O)-31.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.84 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(R)-13.6(O)-31.6(M)-31.7(I)-31.7(S)-31.6(S)-31.7(O)-31.7(I)-31.6(R)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 134.0363 297.6602 Tm [(.)29.6( )-269.4(\227)-25.3( )-269.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 158.2905 297.6602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.699 0 Td (A)Tj EMC 0.815 0 Td [(U)-31.7(S)-31.6(E)]TJ 8 0 0 8 182.0946 297.6602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 186.2494 297.6602 Tm (C)Tj EMC 0.754 0 Td [(O)-31.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.84 0 Td (P)Tj EMC 0.643 0 Td [(R)-13.6(O)-31.6(M)-31.7(I)-31.7(S)-31.6(S)-31.7(O)-31.7(I)-31.6(R)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 252.2542 297.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 256.4089 297.6602 Tm [(F)-31.7(I)-31.6(G)-31.7(U)-31.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.602 0 Td (A)Tj EMC 0.87 0 Td [(N)-31.7(T)]TJ 8 0 0 8 294.6828 297.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 298.8375 297.6602 Tm (D)Tj /Span<>> BDC 0.791 0 Td (A)Tj EMC 0.87 0 Td [(N)-31.6(S)]TJ 8 0 0 8 318.4066 297.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 322.5613 297.6602 Tm [(L)-31.7(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 297.6602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 289.0602 Tm (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(O)-18.7(N)-18.7(T)-18.7(R)]TJ /Span<>> BDC 3.131 0 Td (A)Tj EMC 0.783 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 102.2073 289.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.7263 289.0602 Tm [(D)-18.7(E)]TJ 8 0 0 8 115.9179 289.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.4369 289.0602 Tm [(F)-18.7(R)]TJ /Span<>> BDC 1.426 0 Td (A)Tj EMC 0.857 0 Td (N)Tj /Span<>> BDC 0.797 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(H)-18.7(I)-18.7(S)-18.7(E)]TJ 8 0 0 8 160.3673 289.0602 Tm [(.)40( )-189.9(\227)-15( )-135(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 183.5901 289.0602 Tm (C)Tj EMC 0.741 0 Td [(T)-18.7(I)-18.7(O)-18.7(N)]TJ 8 0 0 8 205.8784 289.0602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 209.3974 289.0602 Tm (P)Tj EMC 0.63 0 Td [(R)-18.7(I)-18.7(N)]TJ /Span<>> BDC 2.001 0 Td (C)Tj EMC 0.741 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.408 0 Td [(P)86.3(A)]TJ EMC 1.381 0 Td [(L)-18.7(E)]TJ 8 0 0 8 251.5551 289.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 255.0741 289.0602 Tm [(I)-18.7(N)-18.7(T)-18.7(R)-0.7(O)-18.7(D)-18.7(U)-18.7(I)-18.7(T)-18.7(E)]TJ 8 0 0 8 300.2454 289.0602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 303.7645 289.0602 Tm [(P)86.3(A)]TJ EMC 1.381 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 317.7046 289.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.2236 289.0602 Tm [(U)-18.7(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 289.0602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 280.4602 Tm [(T)-17.6(I)-17.7(E)-17.7(R)-17.6(S)]TJ 8 0 0 8 88.5131 280.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 91.9802 280.4602 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 97.4564 280.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 100.9235 280.4602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 110.7814 280.4602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 114.2486 280.4602 Tm (C)Tj EMC 0.74 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 0.801 0 Td [(U)-17.7(S)-17.6(E)]TJ 8 0 0 8 142.3381 280.4602 Tm [(.)40.8( )-183.4(\227)-14.1( )-128.5(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 165.4367 280.4602 Tm (C)Tj EMC 0.74 0 Td [(T)-17.6(I)-17.7(O)-17.7(N)]TJ 8 0 0 8 187.6912 280.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 191.1583 280.4602 Tm [(E)-17.7(N)]TJ 8 0 0 8 200.9843 280.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 204.4514 280.4602 Tm [(R)-17.6(E)-17.7(S)]TJ /Span<>> BDC 2.109 0 Td (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(O)-17.7(N)-17.6(S)]TJ /Span<>> BDC 2.22 0 Td (A)Tj EMC 0.856 0 Td [(B)-17.7(I)-17.6(L)-17.7(I)-17.6(T)-17.7(\311)]TJ 8 0 0 8 265.0922 280.4602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 268.5594 280.4602 Tm [(D)-17.7(\311)-17.6(L)-17.7(I)]TJ /Span<>> BDC 2.682 0 Td (C)Tj EMC 0.74 0 Td [(T)-17.7(U)-17.6(E)-17.7(L)-17.6(L)-17.7(E)]TJ 8 0 0 8 318.5128 280.4602 Tm [(.)40.8( )-183.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.31 -1.075 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 71.2476 271.8602 Tm [(N)-16.2(O)]TJ /Span<>> BDC 1.643 0 Td [(P)-16.2(P)]TJ EMC 1.255 0 Td [(O)-16.2(S)]TJ /Span<>> BDC 1.421 0 Td (A)Tj EMC 0.854 0 Td [(B)-16.3(I)-16.2(L)-16.3(I)-16.2(T)-16.3(\311)]TJ 8 0 0 8 127.7423 271.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.1408 271.8602 Tm [(D)-16.2(E)]TJ 8 0 0 8 141.3009 271.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.6995 271.8602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 154.5395 271.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 157.938 271.8602 Tm (C)Tj EMC 0.738 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.683 0 Td (A)Tj EMC 0.799 0 Td [(U)-16.2(S)-16.3(E)]TJ 8 0 0 8 185.9738 271.8602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 189.3723 271.8602 Tm (A)Tj EMC 0.799 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 199.9232 271.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 203.3217 271.8602 Tm [(L)-16.3(I)-16.2(Q)1.8(U)-16.2(I)-16.3(D)]TJ /Span<>> BDC 3.949 0 Td (A)Tj EMC 0.78 0 Td [(T)-16.2(E)-16.3(U)-16.3(R)]TJ 8 0 0 8 253.2083 271.8602 Tm [(.)41.9( )-174.8(\227)-13( )]TJ /Span<>> BDC 2.071 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 272.9903 271.8602 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.757 0 Td [(A)-16.2(P)-16.3(P)]TJ EMC 2.109 0 Td [(L)-16.3(I)]TJ /Span<>> BDC 1.089 0 Td [(C)1.8(A)]TJ EMC 1.574 0 Td [(B)-16.2(I)-16.3(L)-16.3(I)-16.2(T)-16.3(\311)]TJ 8 0 0 8 331.6535 271.8602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 263.2602 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 1.002 0 Td (A)Tj EMC 0.896 0 Td [(N)-58.4(I)-58.4(F)-58.4(E)-58.5(S)-58.4(T)-58.4(E)]TJ 8 0 0 8 111.2488 263.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 116.7158 263.2602 Tm [(D)-58.4(E)]TJ 8 0 0 8 127.4155 263.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.8826 263.2602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.725 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 143.2622 263.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 148.7292 263.2602 Tm (C)Tj EMC 0.78 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.725 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(U)-58.4(S)-58.4(E)]TJ 8 0 0 8 178.3839 263.2602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 183.8509 263.2602 Tm (A)Tj EMC 0.841 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 194.9413 263.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 200.4084 263.2602 Tm [(L)-58.4(I)-58.4(Q)-40.4(U)-58.4(I)-58.4(D)]TJ /Span<>> BDC 4.202 0 Td (A)Tj EMC 0.822 0 Td [(T)-58.4(E)-58.4(U)-58.4(R)]TJ 8 0 0 8 253.2628 263.2602 Tm [( )-433.4(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 262.2158 263.2602 Tm [(O)-58.4(U)-58.4(I)]TJ 8 0 0 8 276.4893 263.2602 Tm [(\))-46.7(.)8.1( )-433.3(\227)-46.8( )-433.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 307.3675 263.2602 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.725 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(U)-58.4(S)-58.4(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 263.2602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 254.6602 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTEMENT)Tj 8 0 0 8 127.7931 254.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 130.3931 254.6602 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC 1.13 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BLE)Tj 8 0 0 8 180.9441 254.6602 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 183.5441 254.6602 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 193.8867 254.6602 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.4867 254.6602 Tm (LITIGE)Tj 8 0 0 8 219.9548 254.6602 Tm (.)Tj -21.116 -1.798 Td (P)Tj 6.4 0 0 6.4 55.9115 240.2768 Tm [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (C)Tj EMC (\311DURES)Tj 8 0 0 8 99.1675 240.2768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 101.6351 240.2768 Tm (C)Tj EMC (OLLE)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIVES)Tj 8 0 0 8 149.2818 240.2768 Tm [(.)54.9( )-58.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.812 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 168.2256 240.2768 Tm (O)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I\311T\311)Tj 8 0 0 8 194.177 240.2768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.6446 240.2768 Tm (EN)Tj 8 0 0 8 206.2443 240.2768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 208.7119 240.2768 Tm [(LIQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.852 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TION)Tj 8 0 0 8 255.3215 240.2768 Tm [(.)54.9( )-58.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.812 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 275.1532 240.2768 Tm [(IQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.185 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 319.6254 240.2768 Tm [(.)54.9( )-58.4(\227 )]TJ /Span<>> BDC -31.449 -1.075 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 73.8073 231.6768 Tm (XER)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (I)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 104.7378 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 107.3749 231.6768 Tm (DES)Tj 8 0 0 8 120.8849 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 123.522 231.6768 Tm [(DR)18.1(OITS)]TJ 8 0 0 8 149.3639 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 152.001 231.6768 Tm (ET)Tj 8 0 0 8 160.8904 231.6768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 163.5276 231.6768 Tm [(A)55(C)]TJ EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 193.7862 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 196.4233 231.6768 Tm [(Q)18.1(UI)]TJ 8 0 0 8 209.4593 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 212.0964 231.6768 Tm (NE)Tj 8 0 0 8 221.6962 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.3333 231.6768 Tm (SONT)Tj 8 0 0 8 242.4703 231.6768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 245.1074 231.6768 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (S)Tj 8 0 0 8 257.2671 231.6768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 259.9042 231.6768 Tm (C)Tj EMC (EUX)Tj 8 0 0 8 279.4557 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 282.0928 231.6768 Tm (DU)Tj 8 0 0 8 292.7549 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 295.392 231.6768 Tm (D\311BITEUR)Tj 8 0 0 8 331.6535 231.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 223.0768 Tm (DESS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (ISI)Tj 8 0 0 8 99 223.0768 Tm [(.)54.9( )-45.1(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.785 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 116.3943 223.0768 Tm (NO)Tj /Span<>> BDC (PP)Tj EMC (OS)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (BILIT\311)Tj 8 0 0 8 171.5351 223.0768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.896 223.0768 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 183.8478 223.0768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 186.2088 223.0768 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 195.8405 223.0768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 198.2014 223.0768 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 225.6123 223.0768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 227.9732 223.0768 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 238.3158 223.0768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 240.6767 223.0768 Tm [(LIQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.852 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 289.4176 223.0768 Tm [(.)54.9( )-45.1(\227 )9.8(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 309.9645 223.0768 Tm (C)Tj EMC (TION)Tj 8 0 0 8 331.6535 223.0768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 214.4768 Tm (P)Tj EMC 0.635 0 Td [(R)-24.2(I)-24.3(N)]TJ /Span<>> BDC 2.018 0 Td (C)Tj EMC 0.746 0 Td (I)Tj /Span<>> BDC 0.413 0 Td [(P)80.7(A)]TJ EMC 1.393 0 Td [(L)-24.2(E)]TJ 8 0 0 8 110.5436 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 114.3345 214.4768 Tm [(I)-24.3(N)-24.2(T)-24.2(R)-6.2(O)-24.3(D)-24.2(U)-24.3(I)-24.2(T)-24.3(E)]TJ 8 0 0 8 159.8604 214.4768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 163.6513 214.4768 Tm [(P)80.7(A)]TJ EMC 1.393 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 177.6978 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 181.4886 214.4768 Tm [(U)-24.2(N)]TJ 8 0 0 8 192.1093 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 195.9002 214.4768 Tm [(T)-24.2(I)-24.3(E)-24.3(R)-24.2(S)]TJ 8 0 0 8 216.593 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.3839 214.4768 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 225.9022 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 229.6931 214.4768 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.691 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 239.6355 214.4768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.4263 214.4768 Tm (C)Tj EMC 0.746 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.691 0 Td (A)Tj EMC 0.807 0 Td [(U)-24.2(S)-24.3(E)]TJ 8 0 0 8 271.7692 214.4768 Tm [(.)35.5( )-223.9(\227)-19.4( )-168.9(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 295.642 214.4768 Tm (C)Tj EMC 0.746 0 Td [(T)-24.2(I)-24.3(O)-24.3(N)]TJ 8 0 0 8 318.1076 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.8984 214.4768 Tm [(E)-24.3(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 214.4768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 205.8768 Tm [(R)-16.9(E)-16.9(S)]TJ /Span<>> BDC 2.107 0 Td (P)Tj EMC 0.628 0 Td [(O)-16.9(N)-16.9(S)]TJ /Span<>> BDC 2.218 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(B)-16.9(I)-16.9(L)-17(I)-16.9(T)-16.9(\311)]TJ 8 0 0 8 128.6062 205.8768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 132.0372 205.8768 Tm [(D)-16.9(\311)-16.9(L)-17(I)]TJ /Span<>> BDC 2.679 0 Td (C)Tj EMC 0.739 0 Td [(T)-16.9(U)-16.9(E)-17(L)-16.9(L)-16.9(E)]TJ 8 0 0 8 181.9387 205.8768 Tm [(.)41.4( )-178.9(\227)-13.5( )]TJ /Span<>> BDC 2.08 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 201.7982 205.8768 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.758 0 Td [(A)-16.9(P)-16.9(P)]TJ EMC 2.111 0 Td [(L)-16.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.09 0 Td [(C)1.1(A)]TJ EMC 1.576 0 Td [(B)-16.9(I)-17(L)-16.9(I)-16.9(T)-16.9(\311)]TJ 8 0 0 8 260.6248 205.8768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 264.0558 205.8768 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.961 0 Td (A)Tj EMC 0.855 0 Td [(N)-16.9(I)-16.9(F)-16.9(E)-17(S)-16.9(T)-16.9(E)]TJ 8 0 0 8 304.8829 205.8768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 308.3139 205.8768 Tm [(D)-16.9(E)]TJ 8 0 0 8 318.4825 205.8768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9134 205.8768 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.684 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 331.6535 205.8768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 197.2768 Tm (C)Tj EMC (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 2.172 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 95.4424 197.2768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 96.7728 197.2768 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 107.1153 197.2768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 108.4458 197.2768 Tm [(LIQ)18.1(UID)]TJ /Span<>> BDC 3.852 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TEUR)Tj 8 0 0 8 157.1866 197.2768 Tm [( )83.7(\()]TJ 6.4 0 0 6.4 161.629 197.2768 Tm (OUI)Tj 8 0 0 8 174.7806 197.2768 Tm [(\).)54.9( )83.7(\227 )83.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 195.8898 197.2768 Tm (L)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 1.45 0 Td (USE)Tj 8 0 0 8 218.68 197.2768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 220.0104 197.2768 Tm (M)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC (NIFESTEMENT)Tj 8 0 0 8 279.772 197.2768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 281.1024 197.2768 Tm (IN)Tj /Span<>> BDC 1.13 0 Td (APP)Tj EMC (LI)Tj /Span<>> BDC [(C)18.1(A)]TJ EMC (BLE)Tj 8 0 0 8 331.6535 197.2768 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 188.6768 Tm (A)Tj EMC 0.783 0 Td (U)Tj 8 0 0 8 78.374 188.6768 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 80.974 188.6768 Tm (LITIGE)Tj 8 0 0 8 104.4421 188.6768 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.293 Tw 8 0 0 8 59.5275 168.6244 Tm [(A)18.1(ux termes de l\222article 1448 du Code de proc\351dure civile)24.9(,)55( lorsqu\222un litige )]TJ 0.249 Tw -1.063 -1.075 Td [(relevant d\222une )0.5(convention d\222arbitrage est )0.5(port\351 devant la juridiction de )0.5(l\222Etat,)54.9( )]TJ 0.064 Tw T* [(celle-ci )0.5(se )0.5(d\351clare )0.5(incomp\351tente )0.5(sauf )0.5(si le )0.5(tribunal arbitral )0.5(n\222est )0.5(pas encore )0.5(saisi )0.5(et )]TJ -0.008 Tw T* [(si la convention d\222arbitrage est manifestement nulle ou manifestement\ inapplicable)25(.)]TJ 0.103 Tw 1.063 -1.798 Td (La clause compromissoire stipul\351e dans un contrat d\222enseigne est i\ nopposable )Tj 0.081 Tw -1.063 -1.075 Td [(au liquidateur qui,)54.9( lorsqu\222il n\222ex)18.1(erce pas les droits et actions du d\351biteur dessaisi,)55( )]TJ 0.353 Tw T* [(est tiers \340 ce contrat.)54.9( D\350s lors)55(,)54.9( la clause compromissoire est manifestement )]TJ 0.057 Tw T* (inapplicable dans le cadre de l\222action engag\351e par le liquidateur \ tendant \340 obtenir )Tj -0.021 Tw T* [(la condamnation du franc)12(hiseur \340 verser des dommages et int\351r\352ts sur le fondement )]TJ 0.033 Tw 0 -1.075 TD [(de la responsabilit\351 d\351lictuelle au regar)18.1(d d\222une faute contractuelle)25(,)54.9( le dol,)54.9( commise )]TJ 0.075 Tw 0 -1.075 TD [(au titre du contrat d\222enseigne)25(.)]TJ /T1_1 1 Tf 0.125 Tw 1.063 -1.798 Td [(N\260 r\351p)39.7(.)54.6( g\351n.)]TJ /Span<>> BDC 5.283 0 Td ( )Tj EMC 0.25 0 Td [(:)54.6( 20/10174.)54.6( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 150.7321 65.6582 Tm (me)Tj 8 0 0 8 159.2679 62.4582 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 162.2708 62.4582 Tm (D)Tj EMC /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 168.9376 62.4582 Tm (A)Tj EMC [(LLER)73.5(Y)]TJ ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.125 Tw 8 0 0 8 196.9606 62.4582 Tm [(,)54.6( pr\351s)54.6(.,)54.5( )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC [(.)54.6( )]TJ ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 0 Tw /Span<>> BDC 8 0 0 8 234.4612 62.4582 Tm (G)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 241.128 62.4582 Tm (ILLES)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 8 0 0 8 260.3482 62.4582 Tm ( et )Tj /Span<>> BDC (M)Tj EMC 0 Tw 6.4 0 0 6.4 280.5785 65.6582 Tm (me)Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf 8 0 0 8 289.1143 62.4582 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 0.375 0 Td (D)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 298.784 62.4582 Tm (E)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (ELLEY)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf -0.055 Tc 0.055 Tw 8 0 0 8 330.093 62.4582 Tm (, )Tj 0.006 Tc 0.125 Tw -34.884 -1.075 Td [(cons)55.3(.)55.3( \227 )]TJ /Span<>> BDC (M)Tj EMC -0.006 Tw 6.4 0 0 6.4 89.6603 57.0582 Tm (es)Tj 0 Tc 0 Tw 8 0 0 8 95.4216 53.8582 Tm ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_2 1 Tf /Span<>> BDC 8 0 0 8 98.027 53.8582 Tm (T)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 103.4079 53.8582 Tm [(E)-7(Y)-7(T)]TJ /Span<>> BDC 2.114 0 Td (A)Tj EMC 0.79 0 Td [(U)-7(D)]TJ 8 0 0 8 132.7457 53.8582 Tm [(,)49.3( )]TJ /Span<>> BDC 0.581 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 143.2167 53.8582 Tm [(E)-7(L)-7(L)-7(E)-7(T)]TJ 8 0 0 8 165.4886 53.8582 Tm [(,)49.3( )-130.6(P)]TJ 6.4 0 0 6.4 175.0717 53.8582 Tm [(E)-7(R)-7(R)-7(I)-7(E)-7(R)]TJ 8 0 0 8 202.0089 53.8582 Tm [(,)49.3( )]TJ /Span<>> BDC 0.581 0 Td (B)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 212.4799 53.8582 Tm [(O)-7(N)]TJ /Span<>> BDC 1.588 0 Td (A)Tj EMC 0.845 0 Td [(L)-7(D)-7(I)]TJ 8 0 0 8 240.274 53.8582 Tm [(,)49.3( )]TJ /Span<>> BDC 0.581 0 Td (J)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 248.5211 53.8582 Tm [(O)-7(N)-7(V)-6.9(E)-7.1(L)]TJ 8 0 0 8 272.9239 53.8582 Tm (,)Tj ET Q BT /T1_1 1 Tf 0.006 Tc 0.125 Tw 8 0 0 8 274.5293 53.8582 Tm [( av)92.4(.)55.3( \227 )]TJ /Span<>> BDC (D)Tj EMC [(\351cision)6( )]TJ ET endstream endobj 118 0 obj <>stream 8;Z\6;3$>a#jc!ra8O?$F]QY8PZ#bQAn/,LN7o0X_\=NCs)KF8aG7h2]\`_BS:LGG;YQ_2Ede"eW.p(q"Ch? O(Oa4MXudsqLL?XE+qW+*7/DPeW4pnOM>Xo 5`Rli&@8eb1a4DXT9*4=!IpDqK@G0UTH/+HL`W2-#*"-oW$C>O?I6&L$@RGqL#/L, %A\?iD?_Ts]i'N%SY"GR_QIc3 endstream endobj 115 0 obj <>stream BT 0 0 0 1 k /GS0 gs /T1_0 1 Tf 0.125 Tw 7 0 0 7 229.6853 34.2601 Tm (Revue de l\222arbitrage )Tj /T1_1 1 Tf 0.25 Tw (2021)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (-)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC (N\260)Tj /Span<>> BDC ( )Tj EMC 14.067 0 Td (2)Tj ET 0 0 0 1 K 0.567 w q 1 0 0 1 80.9727 461.4399 cm 0 0 m 220.732 0 l S Q BT /T1_0 1 Tf 0.075 Tw 18 0 0 18 80.9727 467.9399 Tm (Sommaires de jurisprudence)Tj /T1_2 1 Tf 0.004 Tc 0.125 Tw 8 0 0 8 51.0236 386.8527 Tm [([2021/21] Cour d\222a)-9.8(ppel de P)55.2(aris \(P\364le 5 \226 Ch.)37.2( 16\),)37.3( 1)]TJ -0.004 Tw 6.4 0 0 6.4 240.3933 390.0527 Tm (er)Tj 0.125 Tw 8 0 0 8 246.132 386.8527 Tm [( d\351cembr)10.2(e 2020,)37.3( )]TJ /T1_0 1 Tf -0.004 Tw [(Soci\351t\351)4.1( )]TJ 0.011 Tc 0.129 Tw -24.389 -1.075 Td [(Mazroui )55.4(T)74.3(rading )0.5(and )0.5(General )0.5(services )0.5(c/ )0.6(soci\351t\351 )0.5(Constructions )0.5(m\351caniques )0.5(de)11( )]TJ 0 Tc 0.075 Tw 0 -1.075 TD (Normandie et autre)Tj /T1_2 1 Tf 0 Tw ( )Tj ET q 0 0 382.677 595.276 re W n BT /T1_3 1 Tf 8 0 0 8 51.0236 352.3453 Tm (A)Tj 6.4 0 0 6.4 57.7492 352.3453 Tm [(R)-3.3(B)-3.4(I)-3.4(T)-3.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.351 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(G)-3.4(E)]TJ 8 0 0 8 94.2223 352.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 97.244 352.3453 Tm [(I)-3.4(N)-3.3(T)-3.4(E)-3.3(R)-3.4(N)]TJ /Span<>> BDC 4.095 0 Td (A)Tj EMC 0.767 0 Td [(T)-3.4(I)-3.3(O)-3.4(N)]TJ /Span<>> BDC 2.643 0 Td (A)Tj EMC 0.841 0 Td (L)Tj 8 0 0 8 154.9555 352.3453 Tm [(.)52.2( )-127.7(\227)-2.7( )-72.7(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 176.8886 352.3453 Tm [(R)-3.3(B)-3.4(I)-3.4(T)-3.3(R)-3.4(E)]TJ 8 0 0 8 202.976 352.3453 Tm [(.)52.2( )-127.7(\227)-2.7( )-127.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 224.4205 352.3453 Tm [(O)-3.4(N)-3.3(V)-3.3(E)-3.4(N)-3.4(T)-3.3(I)-3.4(O)-3.3(N)]TJ 8 0 0 8 266.5721 352.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 269.5937 352.3453 Tm (D)Tj 8 0 0 8 274.9464 352.3453 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 277.192 352.3453 Tm (A)Tj EMC 0.841 0 Td [(R)-3.3(B)-3.4(I)-3.4(T)-3.3(R)]TJ /Span<>> BDC 3.351 0 Td (A)Tj EMC 0.786 0 Td [(G)-3.4(E)]TJ 8 0 0 8 319.0498 352.3453 Tm [(.)52.2( )-127.7(\227 )]TJ -31.377 -1.075 Td (A)Tj 6.4 0 0 6.4 74.8182 343.7453 Tm [(R)42(T)]TJ 8 0 0 8 83.8798 343.7453 Tm [(.)44.6( )-154.3(1)-10.4(4)-10.3(4)-10.3(8)-10.4( )-154.3(C)-10.3(P)-10.3(C)14.5(.)44.6( )-154.2(\227)-10.4( )-154.3(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 146.8647 343.7453 Tm [(O)-12.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.803 0 Td (P)Tj EMC 0.624 0 Td [(\311)-12.9(T)-12.9(E)-12.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.941 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 190.6228 343.7453 Tm (-)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 193.3695 343.7453 Tm (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(O)-12.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.803 0 Td (P)Tj EMC 0.624 0 Td [(\311)-12.9(T)-12.9(E)-13(N)]TJ /Span<>> BDC 2.941 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 241.8311 343.7453 Tm [(.)44.6( )-154.3(\227)-10.3( )]TJ /Span<>> BDC 2.024 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 261.2204 343.7453 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.791 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td [(O)-12.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.803 0 Td (P)Tj EMC 0.624 0 Td [(\311)-12.9(T)-12.9(E)-12.9(N)]TJ /Span<>> BDC 2.941 0 Td (C)Tj EMC 0.735 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 314.7437 343.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.978 343.7453 Tm [(D)-12.9(E)-12.9(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 343.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 335.1453 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 116.7404 335.1453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.4568 335.1453 Tm (\311T)Tj /Span<>> BDC 1.315 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(TIQ)18.1(UES)]TJ 8 0 0 8 158.246 335.1453 Tm [(.)54.9( )-89.5(\227 )-89.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 179.0153 335.1453 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 222.0287 335.1453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.7451 335.1453 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 234.6969 335.1453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.4134 335.1453 Tm (L)Tj 8 0 0 8 241.6821 335.1453 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.9061 335.1453 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 275.2267 335.1453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 277.9432 335.1453 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 297.4946 335.1453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.211 335.1453 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUER)Tj 8 0 0 8 331.6535 335.1453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 326.5453 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 81.6119 326.5453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 84.4996 326.5453 Tm (P)Tj EMC (RIORIT\311)Tj 8 0 0 8 117.5674 326.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.4551 326.5453 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 134.3233 326.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.211 326.5453 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 146.1323 326.5453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 149.02 326.5453 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RE)Tj 8 0 0 8 176.6347 326.5453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 179.5224 326.5453 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 227.1565 326.5453 Tm [(.)54.9( )-110.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.917 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.8284 326.5453 Tm (IMITES)Tj 8 0 0 8 271.2965 326.5453 Tm [(.)54.9( )-110.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.917 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.8564 326.5453 Tm (ULLIT\311)Tj 8 0 0 8 318.1037 326.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.9914 326.5453 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 331.6535 326.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 317.9453 Tm [(I)-1.9(N)]TJ /Span<>> BDC 1.134 0 Td [(A)-1.9(P)-2(P)]TJ EMC 2.066 0 Td [(L)-1.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.06 0 Td [(C)16.1(A)]TJ EMC 1.546 0 Td [(B)-2(I)-1.9(L)-1.9(I)-2(T)-1.9(\311)]TJ 8 0 0 8 128.0184 317.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.0309 317.9453 Tm [(D)-1.9(E)]TJ 8 0 0 8 141.0078 317.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.0204 317.9453 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.669 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 153.6772 317.9453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 156.6897 317.9453 Tm (C)Tj EMC 0.724 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.669 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(U)-1.9(S)-2(E)]TJ 8 0 0 8 184.1758 317.9453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.1884 317.9453 Tm (C)Tj EMC 0.724 0 Td [(O)-1.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.781 0 Td (P)Tj EMC 0.613 0 Td [(R)16.1(O)-1.9(M)-1.9(I)-2(S)-1.9(S)-2(O)-1.9(I)-1.9(R)-2(E)]TJ 8 0 0 8 250.5298 317.9453 Tm [(.)53.4( )-126.6(\227)-1.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.951 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.489 317.9453 Tm [(I)-2(T)-1.9(I)-1.9(G)-2(E)]TJ 8 0 0 8 290.7512 317.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.7637 317.9453 Tm [(R)-1.9(E)-2(L)]TJ /Span<>> BDC 2.173 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.9(I)-2(F)]TJ 8 0 0 8 323.278 317.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 317.9453 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6535 317.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 309.3453 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8524 309.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.1778 309.3453 Tm [(R)-14.7(\311)-14.8(S)-14.8(I)-14.7(L)-14.8(I)]TJ /Span<>> BDC 3.59 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.8(I)-14.7(O)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 126.582 309.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.9073 309.3453 Tm (D)Tj 8 0 0 8 135.333 309.3453 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 137.6516 309.3453 Tm [(U)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 148.1509 309.3453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 151.4762 309.3453 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-14.8(N)-14.7(T)-14.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.115 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 185.4753 309.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.8006 309.3453 Tm [(D)-14.8(E)]TJ 8 0 0 8 198.9416 309.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 202.2669 309.3453 Tm [(R)-14.7(E)]TJ /Span<>> BDC 1.53 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(R)-14.7(\311)-14.8(S)-14.8(E)-14.8(N)-14.7(T)]TJ /Span<>> BDC 4.238 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.8(I)-14.7(O)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 265.6123 309.3453 Tm [(.)43.1( )-165.7(\227)-11.8( )-165.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 287.8832 309.3453 Tm [(O)-14.8(M)]TJ /Span<>> BDC 1.807 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-14.8(T)-14.7(E)-14.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.948 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 309.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 300.7453 Tm [(D)-21(E)-21(S)]TJ 8 0 0 8 81.9454 300.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.5775 300.7453 Tm [(J)-21(U)-21(R)-21.1(I)-21(D)-21(I)]TJ /Span<>> BDC 3.792 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(T)-21(I)-21(O)-21.1(N)-21(S)]TJ 8 0 0 8 135.9019 300.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.5341 300.7453 Tm [(\311)-21(T)]TJ /Span<>> BDC 1.357 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-21(I)-21(Q)-3(U)-21(E)-21(S)]TJ 8 0 0 8 179.535 300.7453 Tm [(.)38.1( )-204(\227)-16.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.137 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 201.2117 300.7453 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.854 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(I)-21(\311)-21(T)-21.1(\311)]TJ 8 0 0 8 227.9709 300.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.603 300.7453 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.965 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-21(D)]TJ /Span<>> BDC 1.579 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td (T)Tj /Span<>> BDC 0.614 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(I)-21(R)-21(E)]TJ 8 0 0 8 280.3276 300.7453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.9598 300.7453 Tm (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(\311)-21(D)-21(\311)-21.1(E)]TJ 8 0 0 8 308.4469 300.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 312.079 300.7453 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 317.5767 300.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.2089 300.7453 Tm [(U)-21(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 300.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 292.1453 Tm [(T)-5.7(I)-5.7(E)-5.8(R)-5.7(S)]TJ 8 0 0 8 88.1314 292.1453 Tm [(.)50.3( )-129.6(\227)-4.6( )-74.6(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 110.1403 292.1453 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(T)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 123.7607 292.1453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.7975 292.1453 Tm [(D)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 136.8228 292.1453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 139.8595 292.1453 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(E)-5.7(S)-5.7(S)-5.8(I)-5.7(O)-5.7(N)]TJ 8 0 0 8 169.2743 292.1453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 172.3111 292.1453 Tm (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)-5.7(\311)-5.7(V)31.4(O)68.2(Y)]TJ /Span<>> BDC 3.695 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-5.7(T)]TJ 8 0 0 8 214.6298 292.1453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.6666 292.1453 Tm [(U)-5.7(N)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 232.7077 292.1453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 235.7444 292.1453 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.673 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td [(U)-5.7(S)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 263.3759 292.1453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.4126 292.1453 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(O)-5.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.788 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)12.4(O)-5.8(M)-5.7(I)-5.7(S)-5.7(S)-5.8(O)-5.7(I)-5.7(R)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 292.1453 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-11.1( )-105.4(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 85.7563 283.5453 Tm [(P)-13.9(P)]TJ EMC 1.25 0 Td [(E)-13.9(L)]TJ 8 0 0 8 102.8223 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.1046 283.5453 Tm [(E)-13.9(N)]TJ 8 0 0 8 115.8824 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.1647 283.5453 Tm (G)Tj /Span<>> BDC 0.847 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.9(T)-13.9(I)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 157.2707 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.5531 283.5453 Tm [(D)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 170.6828 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.9652 283.5453 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 183.7749 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.0572 283.5453 Tm [(S)-13.9(O)]TJ /Span<>> BDC 1.417 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(I)-13.9(\311)-13.9(T)-13.9(\311)]TJ 8 0 0 8 217.1899 283.5453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 220.4722 283.5453 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(\311)-13.9(D)]TJ /Span<>> BDC 1.509 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.9(T)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 254.4257 283.5453 Tm [(.)43.8( )-160.3(\227)-11.1( )-105.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 277.0825 283.5453 Tm [(L)-13.9(L)-13.9(\311)-13.9(G)]TJ /Span<>> BDC 2.945 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-13.9(I)-13.9(O)-13.9(N)]TJ 8 0 0 8 318.3304 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6128 283.5453 Tm [(D)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 283.5453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 274.9453 Tm [(D)-17.6(I)-17.5(S)-17.6(S)-17.5(I)-17.6(M)-17.5(U)-17.6(L)]TJ /Span<>> BDC 5.307 0 Td (A)Tj EMC 0.782 0 Td [(T)-17.6(I)-17.5(O)-17.6(N)-17.5(S)]TJ 8 0 0 8 128.19 274.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.6523 274.9453 Tm [(S)-17.5(U)-17.6(R)]TJ 8 0 0 8 145.858 274.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 149.3203 274.9453 Tm [(L)-17.5(E)-17.6(S)]TJ 8 0 0 8 162.1053 274.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.5676 274.9453 Tm [(R)-17.5(I)-17.6(S)-17.5(Q)0.5(U)-17.6(E)-17.5(S)]TJ 8 0 0 8 196.1071 274.9453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 199.5694 274.9453 Tm (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(R)-17.5(\311)-17.6(S)-17.6(E)-17.5(N)-17.6(T)-17.5(\311)-17.6(S)]TJ 8 0 0 8 239.6973 274.9453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.1596 274.9453 Tm [(P)87.4(A)]TJ EMC 1.379 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 257.0775 274.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.5398 274.9453 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 270.3964 274.9453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 273.8588 274.9453 Tm (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(R)0.5(O)]TJ /Span<>> BDC 1.628 0 Td (C)Tj EMC 0.74 0 Td [(\311)-17.6(D)-17.5(U)-17.6(R)-17.5(E)]TJ 8 0 0 8 318.479 274.9453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9413 274.9453 Tm [(E)-17.6(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 274.9453 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 266.3453 Tm (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(O)-54.7(U)-54.7(R)-54.7(S)]TJ 8 0 0 8 93.6023 266.3453 Tm (.)Tj 0.239 0 Td [( )-410.6(\227)-43.7( )]TJ /Span<>> BDC 2.365 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 120.558 266.3453 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.833 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.777 0 Td (P)Tj EMC 0.666 0 Td [(T)-54.7(I)-54.7(O)-54.7(N)]TJ 8 0 0 8 158.5581 266.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.8425 266.3453 Tm (D)Tj 8 0 0 8 169.5237 266.3453 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 172.0979 266.3453 Tm [(I)-54.7(N)]TJ /Span<>> BDC 1.276 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(O)-54.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.886 0 Td (P)Tj EMC 0.666 0 Td [(\311)-54.7(T)-54.7(E)-54.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.108 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 231.4023 266.3453 Tm [(.)11.2( )-410.6(\227)-43.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.604 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 255.6941 266.3453 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.833 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(O)-54.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.886 0 Td (P)Tj EMC 0.666 0 Td [(\311)-54.7(T)-54.7(E)-54.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.108 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 312.1588 266.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.4432 266.3453 Tm [(D)-54.7(E)-54.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 266.3453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 257.7453 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 116.7404 257.7453 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.3404 257.7453 Tm (\311T)Tj /Span<>> BDC 1.315 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(TIQ)18.1(UES)]TJ 8 0 0 8 158.1296 257.7453 Tm (.)Tj -13.388 -1.809 Td (C)Tj 6.4 0 0 6.4 57.0291 243.2725 Tm [(O)-35.9(N)-35.8(V)-35.8(E)-35.9(N)-35.8(T)-35.9(I)-35.8(O)-35.9(N)]TJ 8 0 0 8 101.0524 243.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 105.4126 243.2725 Tm (D)Tj 8 0 0 8 110.9732 243.2725 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 113.4268 243.2725 Tm (A)Tj EMC 0.874 0 Td [(R)-35.8(B)-35.9(I)-35.9(T)-35.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.513 0 Td (A)Tj EMC 0.819 0 Td [(G)-35.9(E)]TJ 8 0 0 8 157.1564 243.2725 Tm [(.)26.2( )-295(\227)-28.7( )-240.1(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 182.3905 243.2725 Tm [(R)19.1(T)]TJ 8 0 0 8 191.7458 243.2725 Tm [(.)26.2( )-295(1)-28.7(4)-28.7(4)-28.7(8)-28.7( )-295(C)-28.7(P)-28.7(C)-3.8(.)26.3( )-295(\227)-28.7( )]TJ /Span<>> BDC 7.887 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 258.1855 243.2725 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.814 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td [(O)-35.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.849 0 Td (P)Tj EMC 0.647 0 Td [(\311)-35.9(T)-35.8(E)-35.9(N)]TJ /Span<>> BDC 3.032 0 Td (C)Tj EMC 0.758 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 313.3242 243.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.6844 243.2725 Tm [(D)-35.9(E)-35.8(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 243.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 234.6725 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 116.7404 234.6725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.4568 234.6725 Tm (\311T)Tj /Span<>> BDC 1.315 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(TIQ)18.1(UES)]TJ 8 0 0 8 158.246 234.6725 Tm [(.)54.9( )-89.5(\227 )-89.6(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 179.0153 234.6725 Tm (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 222.0287 234.6725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 224.7451 234.6725 Tm (DE)Tj 8 0 0 8 234.6969 234.6725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 237.4134 234.6725 Tm (L)Tj 8 0 0 8 241.6821 234.6725 Tm (\222)Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.9061 234.6725 Tm (A)Tj EMC (RBITRE)Tj 8 0 0 8 275.2267 234.6725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 277.9432 234.6725 Tm (P)Tj EMC (OUR)Tj 8 0 0 8 297.4946 234.6725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 300.211 234.6725 Tm (ST)Tj /Span<>> BDC 1.149 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td (TUER)Tj 8 0 0 8 331.6535 234.6725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 226.0725 Tm [(P)105(A)]TJ EMC (R)Tj 8 0 0 8 81.6119 226.0725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 84.4996 226.0725 Tm (P)Tj EMC (RIORIT\311)Tj 8 0 0 8 117.5674 226.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 120.4551 226.0725 Tm (SUR)Tj 8 0 0 8 134.3233 226.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 137.211 226.0725 Tm (S)Tj /Span<>> BDC (A)Tj EMC 8 0 0 8 146.1323 226.0725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 149.02 226.0725 Tm (P)Tj EMC [(R)18.1(O)]TJ /Span<>> BDC (P)Tj EMC (RE)Tj 8 0 0 8 176.6347 226.0725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 179.5224 226.0725 Tm (C)Tj EMC (OM)Tj /Span<>> BDC (P)Tj EMC (\311TEN)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (E)Tj 8 0 0 8 227.1565 226.0725 Tm [(.)54.9( )-110.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.917 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 247.8284 226.0725 Tm (IMITES)Tj 8 0 0 8 271.2965 226.0725 Tm [(.)54.9( )-110.9(\227 )]TJ /Span<>> BDC 1.917 0 Td (N)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 292.8564 226.0725 Tm (ULLIT\311)Tj 8 0 0 8 318.1037 226.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 320.9914 226.0725 Tm (OU)Tj 8 0 0 8 331.6535 226.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 217.4725 Tm [(I)-1.9(N)]TJ /Span<>> BDC 1.134 0 Td [(A)-1.9(P)-2(P)]TJ EMC 2.066 0 Td [(L)-1.9(I)]TJ /Span<>> BDC 1.06 0 Td [(C)16.1(A)]TJ EMC 1.546 0 Td [(B)-2(I)-1.9(L)-1.9(I)-2(T)-1.9(\311)]TJ 8 0 0 8 128.0184 217.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.0309 217.4725 Tm [(D)-1.9(E)]TJ 8 0 0 8 141.0078 217.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 144.0204 217.4725 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.669 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 153.6772 217.4725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 156.6897 217.4725 Tm (C)Tj EMC 0.724 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.669 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(U)-1.9(S)-2(E)]TJ 8 0 0 8 184.1758 217.4725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 187.1884 217.4725 Tm (C)Tj EMC 0.724 0 Td [(O)-1.9(M)]TJ /Span<>> BDC 1.781 0 Td (P)Tj EMC 0.613 0 Td [(R)16.1(O)-1.9(M)-1.9(I)-2(S)-1.9(S)-2(O)-1.9(I)-1.9(R)-2(E)]TJ 8 0 0 8 250.5298 217.4725 Tm [(.)53.4( )-126.6(\227)-1.6( )]TJ /Span<>> BDC 1.951 0 Td (L)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 271.489 217.4725 Tm [(I)-2(T)-1.9(I)-1.9(G)-2(E)]TJ 8 0 0 8 290.7512 217.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 293.7637 217.4725 Tm [(R)-1.9(E)-2(L)]TJ /Span<>> BDC 2.173 0 Td (A)Tj EMC 0.766 0 Td [(T)-1.9(I)-2(F)]TJ 8 0 0 8 323.278 217.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 326.2905 217.4725 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 331.6535 217.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 208.8725 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.682 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 77.8524 208.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 81.1778 208.8725 Tm [(R)-14.7(\311)-14.8(S)-14.8(I)-14.7(L)-14.8(I)]TJ /Span<>> BDC 3.59 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.8(I)-14.7(O)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 126.582 208.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 129.9073 208.8725 Tm (D)Tj 8 0 0 8 135.333 208.8725 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 137.6516 208.8725 Tm [(U)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 148.1509 208.8725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 151.4762 208.8725 Tm (C)Tj EMC 0.737 0 Td [(O)-14.8(N)-14.7(T)-14.8(R)]TJ /Span<>> BDC 3.115 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td (T)Tj 8 0 0 8 185.4753 208.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 188.8006 208.8725 Tm [(D)-14.8(E)]TJ 8 0 0 8 198.9416 208.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 202.2669 208.8725 Tm [(R)-14.7(E)]TJ /Span<>> BDC 1.53 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(R)-14.7(\311)-14.8(S)-14.8(E)-14.8(N)-14.7(T)]TJ /Span<>> BDC 4.238 0 Td (A)Tj EMC 0.779 0 Td [(T)-14.8(I)-14.7(O)-14.8(N)]TJ 8 0 0 8 265.6123 208.8725 Tm [(.)43.1( )-165.7(\227)-11.8( )-165.7(C)]TJ 6.4 0 0 6.4 287.8832 208.8725 Tm [(O)-14.8(M)]TJ /Span<>> BDC 1.807 0 Td (P)Tj EMC 0.626 0 Td [(\311)-14.8(T)-14.7(E)-14.8(N)]TJ /Span<>> BDC 2.948 0 Td (C)Tj EMC 0.737 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 331.6535 208.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 200.2725 Tm [(D)-21(E)-21(S)]TJ 8 0 0 8 81.9454 200.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 85.5775 200.2725 Tm [(J)-21(U)-21(R)-21.1(I)-21(D)-21(I)]TJ /Span<>> BDC 3.792 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(T)-21(I)-21(O)-21.1(N)-21(S)]TJ 8 0 0 8 135.9019 200.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 139.5341 200.2725 Tm [(\311)-21(T)]TJ /Span<>> BDC 1.357 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td [(T)-21(I)-21(Q)-3(U)-21(E)-21(S)]TJ 8 0 0 8 179.535 200.2725 Tm [(.)38.1( )-204(\227)-16.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.137 0 Td (S)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 201.2117 200.2725 Tm (O)Tj /Span<>> BDC 0.854 0 Td (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(I)-21(\311)-21(T)-21.1(\311)]TJ 8 0 0 8 227.9709 200.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 231.603 200.2725 Tm (M)Tj /Span<>> BDC 0.965 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(N)-21(D)]TJ /Span<>> BDC 1.579 0 Td (A)Tj EMC 0.785 0 Td (T)Tj /Span<>> BDC 0.614 0 Td (A)Tj EMC 0.859 0 Td [(I)-21(R)-21(E)]TJ 8 0 0 8 280.3276 200.2725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 283.9598 200.2725 Tm (C)Tj EMC 0.743 0 Td [(\311)-21(D)-21(\311)-21.1(E)]TJ 8 0 0 8 308.4469 200.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 312.079 200.2725 Tm (\300)Tj 8 0 0 8 317.5767 200.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.2089 200.2725 Tm [(U)-21(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 200.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 191.6725 Tm [(T)-5.7(I)-5.7(E)-5.8(R)-5.7(S)]TJ 8 0 0 8 88.1314 191.6725 Tm [(.)50.3( )-129.6(\227)-4.6( )-74.6(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 110.1403 191.6725 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(T)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 123.7607 191.6725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 126.7975 191.6725 Tm [(D)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 136.8228 191.6725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 139.8595 191.6725 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(E)-5.7(S)-5.7(S)-5.8(I)-5.7(O)-5.7(N)]TJ 8 0 0 8 169.2743 191.6725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 172.3111 191.6725 Tm (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)-5.7(\311)-5.7(V)31.4(O)68.2(Y)]TJ /Span<>> BDC 3.695 0 Td (A)Tj EMC 0.844 0 Td [(N)-5.7(T)]TJ 8 0 0 8 214.6298 191.6725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 217.6666 191.6725 Tm [(U)-5.7(N)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 232.7077 191.6725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 235.7444 191.6725 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td (L)Tj /Span<>> BDC 0.673 0 Td (A)Tj EMC 0.789 0 Td [(U)-5.7(S)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 263.3759 191.6725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 266.4126 191.6725 Tm (C)Tj EMC 0.728 0 Td [(O)-5.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.788 0 Td (P)Tj EMC 0.617 0 Td [(R)12.4(O)-5.8(M)-5.7(I)-5.7(S)-5.7(S)-5.8(O)-5.7(I)-5.7(R)-5.7(E)]TJ 8 0 0 8 330.093 191.6725 Tm [(.)54.9( )]TJ -32.758 -1.075 Td [(\227)-11.1( )-105.4(A)]TJ /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 85.7563 183.0725 Tm [(P)-13.9(P)]TJ EMC 1.25 0 Td [(E)-13.9(L)]TJ 8 0 0 8 102.8223 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 106.1046 183.0725 Tm [(E)-13.9(N)]TJ 8 0 0 8 115.8824 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.1647 183.0725 Tm (G)Tj /Span<>> BDC 0.847 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td (R)Tj /Span<>> BDC 0.792 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.9(T)-13.9(I)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 157.2707 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 160.5531 183.0725 Tm [(D)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 170.6828 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 173.9652 183.0725 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.681 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 183.7749 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 187.0572 183.0725 Tm [(S)-13.9(O)]TJ /Span<>> BDC 1.417 0 Td (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(I)-13.9(\311)-13.9(T)-13.9(\311)]TJ 8 0 0 8 217.1899 183.0725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 220.4722 183.0725 Tm (C)Tj EMC 0.736 0 Td [(\311)-13.9(D)]TJ /Span<>> BDC 1.509 0 Td (A)Tj EMC 0.852 0 Td [(N)-13.9(T)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 254.4257 183.0725 Tm [(.)43.8( )-160.3(\227)-11.1( )-105.4(A)]TJ 6.4 0 0 6.4 277.0825 183.0725 Tm [(L)-13.9(L)-13.9(\311)-13.9(G)]TJ /Span<>> BDC 2.945 0 Td (A)Tj EMC 0.778 0 Td [(T)-13.9(I)-13.9(O)-13.9(N)]TJ 8 0 0 8 318.3304 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.6128 183.0725 Tm [(D)-13.9(E)]TJ 8 0 0 8 331.6535 183.0725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 174.4725 Tm [(D)-17.6(I)-17.5(S)-17.6(S)-17.5(I)-17.6(M)-17.5(U)-17.6(L)]TJ /Span<>> BDC 5.307 0 Td (A)Tj EMC 0.782 0 Td [(T)-17.6(I)-17.5(O)-17.6(N)-17.5(S)]TJ 8 0 0 8 128.19 174.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 131.6523 174.4725 Tm [(S)-17.5(U)-17.6(R)]TJ 8 0 0 8 145.858 174.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 149.3203 174.4725 Tm [(L)-17.5(E)-17.6(S)]TJ 8 0 0 8 162.1053 174.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 165.5676 174.4725 Tm [(R)-17.5(I)-17.6(S)-17.5(Q)0.5(U)-17.6(E)-17.5(S)]TJ 8 0 0 8 196.1071 174.4725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 199.5694 174.4725 Tm (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(R)-17.5(\311)-17.6(S)-17.6(E)-17.5(N)-17.6(T)-17.5(\311)-17.6(S)]TJ 8 0 0 8 239.6973 174.4725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 243.1596 174.4725 Tm [(P)87.4(A)]TJ EMC 1.379 0 Td (R)Tj 8 0 0 8 257.0775 174.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 260.5398 174.4725 Tm (L)Tj /Span<>> BDC 0.685 0 Td (A)Tj EMC 8 0 0 8 270.3964 174.4725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 273.8588 174.4725 Tm (P)Tj EMC 0.629 0 Td [(R)0.5(O)]TJ /Span<>> BDC 1.628 0 Td (C)Tj EMC 0.74 0 Td [(\311)-17.6(D)-17.5(U)-17.6(R)-17.5(E)]TJ 8 0 0 8 318.479 174.4725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 321.9413 174.4725 Tm [(E)-17.6(N)]TJ 8 0 0 8 331.6535 174.4725 Tm ( )Tj /Span<>> BDC 6.4 0 0 6.4 68.0315 165.8725 Tm (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(O)-54.7(U)-54.7(R)-54.7(S)]TJ 8 0 0 8 93.6023 165.8725 Tm [(.)11.2( )]TJ 0.899 0 Td [(\227)-43.8( )]TJ /Span<>> BDC 1.704 0 Td (E)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 120.558 165.8725 Tm (X)Tj /Span<>> BDC 0.833 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td (E)Tj /Span<>> BDC 0.777 0 Td (P)Tj EMC 0.666 0 Td [(T)-54.7(I)-54.7(O)-54.7(N)]TJ 8 0 0 8 158.5581 165.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 163.8425 165.8725 Tm (D)Tj 8 0 0 8 169.5237 165.8725 Tm (\222)Tj 6.4 0 0 6.4 172.0979 165.8725 Tm [(I)-54.7(N)]TJ /Span<>> BDC 1.276 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(O)-54.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.886 0 Td (P)Tj EMC 0.666 0 Td [(\311)-54.7(T)-54.7(E)-54.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.108 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 231.4023 165.8725 Tm [(.)11.2( )-410.6(\227)-43.8( )]TJ /Span<>> BDC 2.604 0 Td (I)Tj EMC 6.4 0 0 6.4 255.6941 165.8725 Tm (N)Tj /Span<>> BDC 0.833 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td [(O)-54.7(M)]TJ /Span<>> BDC 1.886 0 Td (P)Tj EMC 0.666 0 Td [(\311)-54.7(T)-54.7(E)-54.7(N)]TJ /Span<>> BDC 3.108 0 Td (C)Tj EMC 0.777 0 Td (E)Tj 8 0 0 8 312.1588 165.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 317.4432 165.8725 Tm [(D)-54.7(E)-54.7(S)]TJ 8 0 0 8 331.6535 165.8725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 68.0315 157.2725 Tm (JURIDI)Tj /Span<>> BDC (C)Tj EMC (TIONS)Tj 8 0 0 8 116.7404 157.2725 Tm ( )Tj 6.4 0 0 6.4 119.3404 157.2725 Tm (\311T)Tj /Span<>> BDC 1.315 0 Td (A)Tj EMC 0.764 0 Td [(TIQ)18.1(UES)]TJ 8 0 0 8 158.1296 157.2725 Tm (.)Tj ET Q BT /T1_0 1 Tf 0.16 Tw 8 0 0 8 59.5276 137.1307 Tm [(En )0.5(application )0.5(de )0.5(l\222article )0.5(1448 )0.5(du Code )0.5(de )0.5(proc\351dure )0.6(civile)24.9(,)54.9( )0.5(lorsqu\222un )0.5(litige )]TJ 0.171 Tw -1.063 -1.075 Td (relevant d\222une convention d\222arbitrage est port)Tj /Span<>> BDC (\351)Tj EMC [( devant une juridiction de l\222Etat,)54.9( )]TJ 0.064 Tw T* [(celle-ci )0.5(se )0.5(d\351clare )0.5(incomp\351tente )0.5(sauf )0.5(si le )0.5(tribunal arbitral )0.5(n\222est )0.5(pas encore )0.5(saisi )0.5(et )]TJ -0.008 Tw T* [(si la convention d\222arbitrage est manifestement nulle ou manifestement\ inapplicable)25(.)54.9( )]TJ 0.325 Tw T* (Il appartient ainsi au tribunal arbitral de statuer par priorit\351 sur \ sa propre )Tj 0.072 Tw T* [(comp\351tence)25(,)54.9( sauf nullit\351 ou inapplicabilit\351 manifeste de la convention d\222a\ rbitrage)24.9(.)]TJ 0.318 Tw 1.063 -1.809 Td [(La )0.5(juridiction )0.5(\351tatique )0.5(est )0.6(incomp\351tente )0.5(pour )0.5(se )0.5(prononcer )0.6(sur )0.5(l\222appel )0.5(en )]TJ 0.12 Tw -1.063 -1.075 Td (garantie de la soci\351t\351 c\351dante fond\351 sur des dissimulations \ d\222informations sur la )Tj 0.006 Tw T* [(teneur et les risques li\351s \340 la proc\351dure engag\351e lors de la\ cession,)55( d\350s lors que cette )]TJ 0.024 Tw T* [(demande)24.9(,)55( qu\222elle soit de nature d\351lictuelle ou contractuelle)25(,)54.9( n\222est pas d\351pourvue de )]TJ ET endstream endobj 116 0 obj <>stream 8;Z\6D%=E:#j!c>j8N\:f5Uk/J^M`=RV4IBXrjY4J0tc8jd+d<-Cs3lg[+Z]+l7[A O'h4Ud/IFENA!84bB;51_=@oWV49m88-W53Os^R#*K>K^dC%.?A(>e-[g2?Wc][d@ `o<3+2DE]TGT=J6m\fBXIp1n@oH(7Vj8@g? ]]E8H37(uCECFmV3\)qk);%edb4E[oE2I.S'./+AaI.i@mjl+ZiljiZkrarP5^^BA CgkuOFhb`^&'I>eK0*:,/[k[FKECc$=*:Rfk#4\)CUl/t^'^AX'Xa]Y%2e!)/#\H( X;Y9I6e4br^,iD(LTF.JJ)%Y8Y)oY"4aOZf/`oe^U\.[\KO%BuI8s-KcVtDpY(1sh HZX%^>(^DQV*Dtrg"5)1a`@I,&A[6~> endstream endobj 11 0 obj <> endobj 125 0 obj <> endobj xref 0 126 0000000000 65535 f 0000000016 00000 n 0000000130 00000 n 0000002890 00000 n 0000000000 00000 f 0000028766 00000 n 0000029962 00000 n 0000124312 00000 n 0000031160 00000 n 0000123110 00000 n 0000002854 00000 n 0001015085 00000 n 0000002971 00000 n 0000003065 00000 n 0000003159 00000 n 0000003253 00000 n 0000003347 00000 n 0000854441 00000 n 0000854794 00000 n 0000855147 00000 n 0000855500 00000 n 0000855853 00000 n 0000700878 00000 n 0000701231 00000 n 0000701573 00000 n 0000701937 00000 n 0000702268 00000 n 0000533489 00000 n 0000533829 00000 n 0000534169 00000 n 0000534532 00000 n 0000534885 00000 n 0000352940 00000 n 0000353291 00000 n 0000353642 00000 n 0000353993 00000 n 0000354333 00000 n 0000003477 00000 n 0000003817 00000 n 0000004157 00000 n 0000004508 00000 n 0000004859 00000 n 0000005199 00000 n 0000005561 00000 n 0000005923 00000 n 0000006285 00000 n 0000006625 00000 n 0000332353 00000 n 0000097946 00000 n 0000352200 00000 n 0000322935 00000 n 0000331649 00000 n 0000291177 00000 n 0000322246 00000 n 0000247725 00000 n 0000290542 00000 n 0000237102 00000 n 0000246912 00000 n 0000199483 00000 n 0000236467 00000 n 0000169698 00000 n 0000198789 00000 n 0000098057 00000 n 0000122420 00000 n 0000007668 00000 n 0000028119 00000 n 0000006879 00000 n 0000006927 00000 n 0000007107 00000 n 0000007155 00000 n 0000075253 00000 n 0000077090 00000 n 0000053800 00000 n 0000055633 00000 n 00000323